DK176737B2 - Fremgangsmåde til et høreapparats eller høreapparatsystems drift samt høreapparat eller høreapparatsystem - Google Patents

Abstract

Ved et høreapparat eller høreapparatsystem genkendes vindstøj ved analyse af mindst to mikrofoners (Ml, M2, MN) udgangssignaler (Sl, S2, SN). Er der vindstøj til stede, tilpasses høreapparatets eller høreapparatsystemets signalbehandlingsenhed (SV) og/eller mikrofonernes signalbaner med henblik på denne støjs reducering.

Description

DK 176737 B2 pi] Opfmdel.seR angår en åmpsitpmåde tH et «lier toeapparat&f- stenm drift med manfe ft m&rofotrer og es ,%3§8ίδΙ>δΗ^ί11«^Μ, p$j Vind forårsager ved harøapparater hyppig hagpnndMoj:, s«ai er uifeafefo for ktreapparai-bmgere«. For »t reducere feM vinfeoj er fe kendt at anbringe mikrefonåfo ? nfogetne ύ vift muligt vfodtafkyttet. Det er yfe%«te keaå at fey«e Meapparat-reikosfeft- sned es irørita* for si reducere turitøfonset; $m w forårsaget g vfod IDo nævnte ibraasiatMagsr tresnijlr ft. af WO fefoftfo slftr DB 44 26 96? AL p^j Fi« DE 44 98 5J4 O kettfe der et. og m iremgaapmåde til dem élft, der fodfeta tre wSkscfam ok m ptm^s&m. Ved ptottfø-si· gen af de tre mikrofoner på m fælles aksa forarbejdes km lydbølger, sot» kommer ind Ϊ røtøing siden Miles akse, «fe fe'ss omformning til elektriske sipife. medens iydbfe ger. som is er betinget af ba^nrødssipj, «fe dejes omferefeg til ekktmke .%¾¾% praktisk ftfe Ikke mer« opttmler i retømpgr^^ iftpngssgnsl

Ost kendte fet«iapgftdi§eH»ikTofoosyftp» h«s imidlertid fe ifeape, at fe kon kan orv-:s dertry ikkes vindste;}; dernsed \ forbindelse med en stærk reftfopsfosenglgbed ved modtaget ssjih.

gw] Det «' oo eforop« ved den kendte teknik., si fe derned hyppigt kon lykkes at fjeree vindste) otferækkolfoi.

P5j Det er dm foreliggende ©pfredelses oppve at tilbyde en ftmganpmåde sil et Iweappasate dkr hmeapparaisysfoms drift samt ft kørMpparat dfor ksreap^fafty^ms, med Mike feoforfta ved at bruge forreappretet «iler feoreappraftyaftme? ibfoftlres i bias sende oregi vels«.

}is*j Opgaven med bensyo dl. ffespopfefei Iftstss ved Ifelp ftf fenfemffegfe dertte s patamkmv i. Fotdetøtge O'ftniM&ftsfeevarfefts· er feafeferet i kravene 2 til '.” 14. De» del af opgaven., der vedrører høreapparatet eller horespparftsyft^eé fosses· vesi hjælp aiJ ^endommeligbederøe i patent-krav 15. fefeagiip appretvrai&ntej: er .ampvet i patenfomvem* 14 ti! 20.. Il m<Nfeftfofog til de kendte adpnppattte for at undså vifetoL ved Mike fe forges at tmdgå via&ttføi ved hjælp af fomasbdfofoger på kmeap- paraiet, tager opHafesea udpagspunfct i at genkende og elsassere vlrftsfe ved efoktrre '•:j imk signalbehandling. IMie hsr den fordel, si boreeppsnsréis mikrofoner fepi kan place» réa sål «fes på Irnsetx at dér feinéd sikres m bedst nemlig toodlftsfe af ds øfcskecfo éps·· ler. Dft er hdlfor ikke nødvendigt ft mbmge en ydeiigete membm sem bevirker- m tion.«tø siæmping ai dst mskede signal. kM MiML på genkefife^en af vindst^j analy-^res mtadst to mikroåmere odpijgsslgnaler. Mkmfoneme kan feved beifode sig på et ft boreap^aråf me.n der kno også odnyaés jslkfofoos^feer fra oi lmr^pp^%atem. (for eksempel ksifetde af to Itores^mfonii bmrné feayftng:).

DK 176737 B2 :ρΐΊ: Opfiadsfea tidmæste s% ved( at sfe km irætYes terøfetfetgef tsl ni tmdgå vdsdstfe ns;· fe· faktisk også er råd&tøj: til. steds, list gmtodetai af einttoj udnytter ppihwlete} dm feifekt, at. de mikrofet&pto·., sot» gmeraas si et dier h«»· narøtflMQNføiig tml aås»d mibngte fekfoåaier, $g §m temkaidas af nyplyd, ja ettå-ϊ og af taggrandafød, i fei pad or kormterefe. Deidmcfe ifeibfiages vinfe&j fer og: fremmest af iurMenæs: ved fekrafrøtorøpme. Flere Biikrøfarters fekrofømignakf., sta« Ife&kaldes på gimd af vtt*d< er daHb? I b&| grad akøstafetesk Omm fekil »dnyttea på fedsisgtg fede dl ai pttøde vifesfej, ρβ| Med feoblik pa bestemmelse« af kor relationen mellem fe*keJ%e srøkrofeters » mikroilmigttai® sferafeeres taikmfoasigBakme i&dge ea enkel jksnpaastsiSidevarÉsis fes bferfen. do fej®·« sfemfensipafesje et kefeemde, -ånm mtiadte vil. resultatet af satefeatøtase» falde «d sons mkidelvtfel som fås i ponesnsnit ved ssteé- fbooa af fe fekmfbfepstei;, et således et m$ fe mihefefegfeeeRes fefetefe Derved kars der geimemfees sa enkel. ubgktrimg »om enkel ferm fer middelværdfev. is stsmisielse» af sabtfektlrniafeSMlfefei. Dea»e fesdafefe krat ebestpdvfe realiseres ved bplp sf fer fefefeiikfe-fefe kor at aipp era åm vd fefeofeisfealetKe fe- ife em vinb-sfe sarøKSifegRe* der fefensyls »dgifesbc »ebtraktfesmfetat mad es iafeeefeadi. Ovsmlpf det udmattede xipsl tætxkdMfcråto gældes viodstøj mm earøid« *B sfee.

Paf to således felkfess fetMtofeiRger tsl dér skal feferés Sétuto .w Nås ptsfefeterbko Ikke, «*· det: ikke tfevefeiea med feaosfemfegef dl sfeoerrapfi af V'iESdstO},.

pkj: fe at atfegå m bvppip etmtsUmg af si^lbehsttdltttgsettbedeR gat «a Ikm- .pogafeådmrto aftySedebe« od på fest at tolrøldsvis IpopiPe alfer standse femfg-gpsltafegsirsfe dl «odwistgeB af v:fed»fej, nlr $$fepfe?rdim feissfet hfefefefe over* fi eller tmderskrMes i fe: besiemi: tidsram.

pM«t Vad «a feopUEpfedey&Eisot km fe ydedi$p«· bestoiMsss. m semkefeærfes·. sot)s koaaism skal Ifeafeldsvia ov«r- elles midemfedes i et bestemt tldwa fe al mastik sipallKkatidHs^iSjlKidm.. V«d vsmlsEssk svm aeusp siår på tærskle» bl at fefe gaiktsthS sons sådaa, IbtihESidres der sa b\^f%g amstdlsng af sspalbotodliiE^midtedeB. De to tær*· >* s&elvsgrdter daeoer safefes eir slags Ityafetese s^d pokotfel sen af vfedsfe.

pti| Med fesbiik på basfefmsiéfeee af to eto fem sipalers kormlafea kodes fer tbmdeo den oveisfe beskevoe rapide vtWIpre mmfcr, som mdea fe apMefeas-ramtofe· tøs aaveadss iil bestsmmdaes af iaikrokjii-adgimpsfeafers konelsdo«. De», fevofe: feakiwite memde· er åfedfemd «ό \rnmk sos» ka& sesferes ps steslkt «tikei fe-is de DK 176737 B2 - ’$ - pn2| Ovis der ved analyse af inikteteigiter blev toss&ateret -ytate^j, aksl te træte egnede ?«taMtallKinge.rv<atl stealbEbtefispn af msbetesigmieræ, således at vistete3 B.Wi|fc på sååaxæ teaatotottpr skiltes i te:fe%tok- |Mi3| En egne* fejsmskdmiog til natesrykkten af vmteoj består i at s>rteite at m- v stifte ndUstesvsietrt i et høreapparat ira i^mESiptejams: tit retaiRptetongig <Mfi 'Se5»tn§sm&rotc®sysitK«er reagerer nemEg rcsere febmf p vfed «ad reislapø^æRgljge m&ttfotttysleaitf. HetttørtriMfe ftemhtgsvfrtautø forværs^ gnaske v?$f af tene foran* stening, !«ett ti aenpild rsteeivis vtesite», ;pip; E« amfeii fefpasialtfttng dl reteetog af patosdt vlateej går vd på at Slaws-i$ mitoofanaipalmie. Btei adhyitss te orøsteKliglto.. at des. haggnutKktfsii, sots fetea*· ps af vfetek ovgjrvejppsfe' %pr i det kv&afcvtoe områdo. Uve fi'skveaser km tenges ved en fds-vamsde hesjpssfiltrø-kg ogv»>teejea flette naterylte etlekdvi Hore-pp-rasef: nr prnsed m i ets slags teskrnn^rifislnrite i hvilken PkrøiPisigrtafeHres i det van «snrøilige hojere Sekvens® sspaiaiidte vkfertetedto og fatwtos. s > :p j$i: En yd-tegep fenmispsenlif foransiaf m;iig som rnaktion på genkendt vindstøj er at tilpasse- røplmøgssltene: fm åfiC (Atitimtk (Mn €«røi}, Da vteteg, både v*te-iersde tes ddsmawdp tekefeige og lydstater er meget itetolig, skaber tene m stat prisbl«*» ft«' aetiJSMidske regttefegspnæesaer snd&n fer es boreagprsis srgjtejtemfiing, sås såseetiplvis te. aiPttteske svpfeteg af lydstyten (AGC). Det er derfor totsigs* ?* ftmmø: ui tep så vkft telgt lange fiMamatte *e& de ttlsvarmte tapfotfo^fite.

Som reaktfoft p genkendr vindste} kan der således indadles en fbtefdsnsæssigt tog fod? og odsvingm33pbd for AGC

pt«i Eadeflf skal te sons fotnateMna: til tedaeemjg af gteete vfodspi mevap molfotete fos: I te væstelp kan at vidtetemfofe de sigattote« af mindst 50 3nlka> s feners ydpngssipaler, te afgives af imkrøfensms* på sm«me måde. Udpi^sssgtmleraes· signstedte mm toft udgår Ss én mttøfejL skal altså iliteas sts, Fitofegat kas ek-sentpi.v?s finde sted ved Ijtelp af et sttesktlansfilier. Stan ved den ovenfor beskrevne faiapngsståde dl genkendelse af vmteaj $m o^fejtesea derved øgså brag af den m*· stodigUd.. at de sipaknåte som er afvfete,. i mtkrofcsi-ei^sgsMgaaier 3 v ks| exijii et nktsveietede og såkdes ikke iidgnr fia »ogm yteBgaré enikrofea i samnse farm. Vite^mte hm 4® signalandela, san> \ M v^sentlte adgår fra flere aubpfb-m P samme måde, ta' vstesgieR i sror liteekamg fesset; romte de ovenfor orevnfe esåelfe foraKStalttsing®:· fil· sedamiagca æf'vradsfej kMainéf dér tfelgb épfiadetséa Også vilkårlige fetnPbfiianoijef ar disse ibmnsiakaijisær i » tto^tteg.· Dtsse tot også varige sit- e:iler vlatetaesis hvpgigåed ea lydstyrke, P&18J Ogfinilebeis toti mveatte s »fie gasnese tenøpparnt-'typei, sgm ekseioplvis s ai'efaniigere. a^røret-app&rate, ksiplactfsttoe feiaajtpfcmtnr ete: iomaieepprati®:. Kkte DK 176737 B2 terøtossske toa«så«m' tomter i toagtsisg ses» rndpagsirastosære, silisas også elek* iKisnsksa toko, eiektrøMastoske alk-r efetøkka toansds&æne som sidgaapSfaosdtKsra (eksempelvis to! dkekss $im»to>R afte&eéltø:), II! forny tottpti M'&r ujsgjjiirkisj 4sr yd«?-%ere toyttes et f®s&$ppra^stefi)s mm kA af te apparater. tx. et iMBerøMMissy· > sies» mad to toe#åms bmeappatstor dl dets femaniitto fdr^ramg, De mikmåmigsiidor. som analyseres ill påkendelsen af vindste),, fca» derpå ogs! scigå ta ferskdliip apparater, ptff Eftdvite si· foiMsmltøiapme til røfaceriagp» é pstadt vbtds^sj ikke hér-gnaK&tit ætoisp« af ^.»silbeteåbgseRtebm prsstets«, Ilsempi vis tatetmkrø-foner siedes også frakobles $m tosktoer på genkend? vmdstok rvse^siiSt^t af atikrctor*-se mm lydindgangs æ«éæs «tier »Kkrciåttrørs· iydiodpogy åtmes eller hikkes.

p2V| OpfiMsisoo dototøvs oæitoéto i éto: føljpetk* ved. 'hjælp dT?dfm«i$*ytosatopkf, Derved vtseri %;, 1 s&gmsto vi hpeappMsi:, ved hvilket vføtoj genkendes og: rtoee* res, og s > %. 2 es im»g&sg»atoT«defe to! genkendelse af viadstej l form af el tekto:^.«g?m to'Kii: i% i viser skematisk sip^etoJinge« pi påkendelse sig toæertoig af vind s-sol i el hteæapparøt timeapparatet omfkitør Ilene nnkfotbrær Mi, M2, ...... MN tsi om.-· ionmimgen d: akæstiske sipalar til elektriske stgeafcr, sti sksssibé^sltoiipsoefjeit SV ?* sat«? m lydgiver H til omåtommngen afetotoe dl Aatoks tdgMtes·. Te af mik-reito-signatoe Si, %t ndS&ps og fæces til et differmsetoem I.. 1 éifltoæeleoissasei .1 tones mrrelsen af differensen meltera mlkoføæmos Ml og M2 odgBogsaipator Si, S2.Diffe* ts&sslgttalei føm. må ImMk på di & iwsife i> pi fi& i anskstoiiggjoft ved at lavpsittors sypiyke idtssvar. Lsvp&dite 2 bavtokof en iidgtoisg; o af difitoæossigeaki i des yderligere sipslféfflsb §a»mæntlgnss det ndglsitede signal 5 kfioptoiOireléiOSiSss I told to jatoeivtetåbfc. Ovsiitops dot «dglatosés sip«! m m*kd-mtåi TI, gælder vintag mm rømMfc til siede. l^ttersfcrider ύη sdgtede signs! «« pfskelvato T2, gælder viodstsg soot ikke værøide to! stede. Ved: tdstodevtoseode vfedst<si teætlh der sf Itørespsamiets ÉgsialbofeatitliUs}fseab.ed SV a«tonatisk IbHSJtstaltottJ^ei· td.

.V sedueetiagen afdearta visditøj.. Llggor ifet p%bttade sigRat molto de to tstoetordier Ti og ji.. yttoiitokføs teea|tp«itets lidfldip tilsMd dvs, itvto jtoasito&pf tto stoto-cmn%m af vintfeS^ i det øjsMIk er aktiv«, vedbliver disse egså yd^topre a? væse aktive, kvi« der i det sjebiik ikke er stof k feaestotoorager lit red.«eeriagm af vrødxtej aktive, må:-kxkto iM i'jtototoRto. itelb· ikke ibiaf5slS.itO:åtoæf:.

?i jj«#2Jf Hoseappsaatot ks« tvagesæ pi genkendt vt«stoi på otaogioyip taåder, som åwvto sned ekseospter i det lætpade, livosvod dets a«t#»siato« stysiog tossder .sted via sipaibefeatidkopaoiiaeiess. SV:

-, % V

DK 176737 B2

FogNttatatø 1 tit ittteemsg af vfaKtag feesiår vedtaerøftratef i&føe «dfordses·-ekserøpJet i, u nåkxtfaæ MX M4, MM kådes tm wAmåtH&hm aftettibofo»· TKS* Ml. 'M2, soia es· nadveadtge til tedtesagea at vkctep Delte er smsktseliggjorf: grafisk med sysnbol 4V sens viser m afbradt rai&røfoassgRafosae. s - Es. ytelipis for^isE^g kståt i $£ sendte iMKttrømeett

Derme mulighed er tørøret gå te erforing, at te»Kagfoe$emle mikmfonsyrøeaw resterer mere følsomt på vind end n*tRings«&foængige mskrøfonsyarimietr.. På te-sumgen m dette forhold sRSkoMiggN med «& mtmrtgasafomg% mikrofons tfoføjgfhtaM-fok ϊ form støn feifgte ifolg* sytnki 5.

» » Oeas af vjod forårsagede sts?j Hager ydejligeræ mwejeads i det kvftefcvente,, tørkge tkkwMoraråik. Dedfæ består en forans&Mttig di redrorarfog af st«i mm er kern.* kaMt af vind. afen fc^Mfåitreraig. Fsg. 1 viser tetil i; symMet $ et. kijpasfolets ty-· piske· trbmw, * Fowte de fomyrretøgr, røm primart gr ftøteaget si ykdfo:, i forøs §£ vindsfoi kss js der ved høreapparater også optræde forstyrrelser,, soks seknidært er forårsaget af vind.

Sstiaima førstyfifose;: v&fexWdi km di^øtøMtSk. forfobfotk tegsltrlé^l·· dg jspcse^rør i kwapparatets sigmi foradling. Som eksempel skaf der hertil »sev»e$ ÅQC (Aoto&Mik· (feui Denne aafotastøke fot^fkttfogstegt.ilmng fotfrøpf på grand, afra&ra&tserøes odgmigssspidajf at ndtke en siMfofmsaflmtgif indstilling s· si hærøppatatets lydsiytkeregnletmg,. især et reteerø forst^tkmttge» ved meget hep tisdpagsniveitiiBr. Da vindsfoj er meget forskellig fftad tøasyn til sta. lydstyrke og sia varighed, og tidsrummet rrølfom på hktante følgende vmlstøi også kan vadere sfoføt, vil bmtapp&atm interns AOC mspi kygpip »måre tøreappstaMsi tydstytfcs-føMfop på pKttd é vrødsssh Dette- føm til est M tøtw$jM&t%ogerø:n uMs§e% ;> ^piftpeefTekf’, Som iceaasiaitamg mod tene eiTefct foi%mge* AGCs ind- og yd··· svingnajgstider ved gsokesndt vmåstøj. AOC s røaktiemtider er skrvsd spt kng« sommete.. På hg. I er ddt« Msk&tiggjøst· tmå synådfet 7, ssifrt r®pæ®at«f«f A-GCM iod-ogtidsv'ingisiKggmi * Aavjindekea si et sttbnnkiiimsisiser er m y doriigete foransmåmng til rsdtigeråig tsf s? gsski?odt vmdstoj. Dstte sorger for, at kan sådanne signaiasdete af lers? mikrofoners ndgaitpsigimléf videfébihsstdlesog fores M fodgivesyn H, dif udgår fra alk disii $itfo kmfon«r på mats« måde, Ukitrefcset vfodstoi> sot« ndgér fot t fevm tilfofidi kstn fo nnktofo», wiidertsykkes. li te grafiske geagivdse hertil aavmte syKshoiot 8 på tig L. sesm viser et ditlke»seteseR6 og derste m vtmtstlig fetsKddel af et snbttak-.o tfon«tiUer.

- Fssmte de hidtil n^vofe forattsfahtsfoger,, som fotss eg tfommest mlnrør »tgs.«lk-hKS3diiKgt?i5:i; er dot sigså tekedgt ased nsdinai^t præpé?-' fensfotmmgor.

V ({ .- DK 176737 B2 lydfamakr tit Mfetstotente te Ato mémmm maatfåk elfef låte, elter vkMjoiifc- te élmxmm· ød Itea mjWMMbpme. Dtoe tømtofar «Inger s«· gå %.1 twMføgjoit taed synfotei 9, se® w m iydksnai: nsed m «Kaotisk abtt-verte klap.

x ρβ$| Vai feentttøMnitt iMgé optMofsee te tfe «^oiiKtevMo ibissfe^ittimge?· vsd patedt Mattel dl fetoedhp» af viMfeMføi røMeetfim* otoltvfe «to i viÉMtg tosdtteion, også i aitoisgigtod afto ogtrøiaitfø vsnskisp siyto «g byppigte, p24| Fsg. 2 viser et ikektrøssiiiagfam til ot ttfjxespparats sigaAetoadling: til pate- dtoo af vistosri Efter tooappMntebi tadkobliag {slM> t>må&MU tofe ikte ti «8 tilstod !:· Z]... Ssgrffetodlageiit toirø så top i. torn« ttosto, m to mtlktxifotsipsdm SI, $.2 msdtoværktotenste og ibrtepstomgercde differaassipal |S Ϊ - S3 nedesskridef se fa?i> akelvssrdt 2Ί Omstiget ditTsr^sigtsai^ Ti, oxndaencs sigiAætedim-· gca til sa tilstand Z2. SipaiMsaadtiisge» bliver så isenge i toa«- Sdsiaad som titiTexeas.« <%tmk. atitoitefe?' en tøtftehtiKidi Ti. Oveaeiger $.tess%Bte tMskatetito TL i$ to signslbnitsiiåiingéfs til. sitoito ZS. Xteene hiverså længe 1 tiisMstto ZS, sot« éits- retissigflalet avmtkef teteiVitoten T’2. VAttetokbldeise af toldværdien T2 ssnv skanks dca :igm til bepmldseteitaatoi ΤΛ.

piS[i I åtekttOBSdfe^Mtmst ffitøe %. 2 tovto' tihtedito Z\ og Z2 lagen vsndT (W;s eg tilstanden Zå ’VinsT (Wj I tstetoebs 2% (’Væd*) kan to isstelss epofe fetans*· as tektstopig otets3|to· te <fe ovennævnte. ti rtofetoiptt af tos geistedte yiatogj, ppi: V-éd tkt vto lorlob af SipttSfebaBdiiagM ttoi sfe te toskd værdier TI eg. Ti tetons- to vod geakteeteanafymdåtej eøbpterøft, mm fotitittdm' «s.mops Iwpgtg instilling af toasfprstsf mellom kltisitetoiis "vnsiT og lagen vincP, Opladste«» fm«fcrtag«r «a yderligere toantedtøtBg til si ibdiksstre bygpg srøtoltmg ved, at fifei&mfe« tf M Z\ il Z* kisn skifto, nås ii^stMssigaslot kossstenlkassksidsvis ovås * é-lfet stedoj-skrito tmkahmtotie $ eftostesnt btoian, mm te totlæggea.

Claims (8)

1. 3. Ft«ttspag$»éd« til «i h^s&ijj3iaia& ellet høraapptrai^éaist rftsii i&dg« te i ete 2, Mfiteegaet ved, si sted ksshllk ps teterfimeHett isf Mrøelateten stsbimtees ftfcffc mikrøftmers (Ml, M2) imfcroføtegaaleT (SI, 82:) fra hføaffitles. s> 4. F'føispspitte« til et yreagpsssts «1 ler ^^jsscrai^tefas drift i føip te X fe«a~ tevpts m*X af difførertegtep søs» fføssgfø af m&mhaé&mltmgs (Si > %l) Mted.- oa,
2. 5. PrerapeptisMe til et Imreafpimfs ellar bøteapprsisysteras Må ifølge ter 4, Mate føgwet ved, m sied tesblik få pekenteven af vfø<taj sammeslipes te udglatte« vip s sal sted tMiski: éa teMtadi (T1, 12). 6. føjKpfipiftåde tit ef fettrea^arals «te tøresgpanttspteras élft Iføip krav S, fee»» teignei vedL ai viasktøf grøketsdes, aår det adglastee sipal ovmtiges et* første iaarv. skelvaetdi(Tl)..
3. 7. FfempstpKétfe dl et tMmrøwMft eller teeappimptssøs teft ifølge te 5, Ms» ^ deiegset ved, at vrodstaj gearkecdes, «1? te sdgMieste sigml koitstirøt øves&iger des først« ttSKsMteaii (TI) i et bsst«mt tidsrum. S, Fførapupsåd« til et kseeptum eller teestpparstsgsteRts dtilt ifølge te 5, Ms-deføpet ved, sti Iktedte4«wr«tø afvmisføji psMatet, te te tetestee sigte m-tesfcrite es riJMteraMw# (T2> $· & Fføsspspjtei« til et teesp^Mi eller iMresppst'stsystems drift ifølge te' S, Ma- detepet ved* at itedktedevm^t af viraks] gattetes, sår te edgteede srgssl tevlatft uefeteter de« atstes tsetsMJ værdi (T2) s ei: tefemt. rsdsrwat.
4. 10, FteKpssgiiffiåik di et teesfpsmts ete 'hraapprøtavsieaits ώΐίί Ifølge et af tevese 1 -!?, feessfefepet véti Meskmibtsskeskr (SI, 82, 814) fjhfeæs ved gesMndtvssdat«f|. w i 1; l'fiiispegssmye ilt et hsreeppsits. eller bevertpperatsysiems drift ifølge et af teesa 1 - Hk kesteepei ved, at liMp|jpiatei «lier y«d geafepdfvføte^ ensviilMi til e® ditent-drifisføns. DK 176737 B2 s X .·
5. 12. Ftempapsåde til et «te teeappratostsnss drift ϊΜψ et aftøvsme i - IL tetde&pei vtø. st ved pttaé vmdsrøji tipies æpMagtøtete tm ACC (Ausnmaric tøi« ConrøEk
6. 13. FrerøpapMde til et børcappams ete h^R^g^ta&ysieiBs drift Ifølge et aftøvetss ;· I. ~ 12, tøfeaftø visk at vid geætadi: vfødsføj itø" fe m siririrakttøMitetøg «Fife tøfearipsfe (Si, 12, SKh 14. temgppmåde til si tesapprass efe teeapprarsysføms drift ifølge et af tøvens; I λ 11 kendetegnet ved, at ved. genkendt vtestøj drostes dier Mte mttøjteShmnger egfete Ivdksttaler. •λ 15, Hf^ajsparsi. «fe mM nmM ta atfeftrn- (Μ I„ M2, MN) og m stgmfete^isngsentøf (SVj· kendetegnet ved, at teoappaatet ete teeapgaw-systemet te midler (I, 2,2, SV) tit pxfadeto af vindste^ og ripalbeMndlis^esi I he-iéåjrpataM sker i atoig%héd: af géråeeÉ vinfefe tøet MpMhéhstidIføpit mnlaMr st ved genkend* vføditø hm natøfttneme (ML M2, MM) omstilles fta mamphoama ril rem*«$ma toårig drift, I ri. Mirøjjpanft ete taeappanftsystena ifølge tøv). x kendetegnet ved. midler (i, 2..%. SV) til tetenMefes af tni kr«ftmsi|8tatoet' fcømfekm.
7. 17, Itsaeajpw-ai «fe hmpprøtspt«m ifølge et d tøv«««· 1.5 - Ih, tewteføgfe ved, at veil geakeaå. viadsi«) ka» tesappafatei «fe teeapaiteystemet »msrite til es fe- ?a .kantedrilMæn, IL Htttapparø «fe tøvapptatsystem ifølge «t d tøvet«« 15 - 1?.5 teiteegfe ved, at ved gmkrndi viatoj km AOC A reguleringsrife æato, IP. Høreapparat «lier kfe^pratsysaem f Isrige & af tø vena I ri ·* IL kendetegnet ved, at y«d gerfendt viadsiøj kan fe gennemføres en snbnakiirsrssfshferijtg af ft« mskrofo·--ΐί rø (Mi, M2, MN) mlpng5Si%fiife (S I. S2, $N),
8. 20, Hfeapprst «te teeapppa&pteæ ifølge et af kravene 15 .fe kenfeegfe ved, at ved genkendt vindstej kars imkroføaåteBger og%lisr lydkanafer drosles egføfe kikkes.