DK2789232T3 - Marksprøjte. - Google Patents

Claims (12)

1. Væsketransportsystem (S), navnlig for en marksprøjte (F), med en selv-ansugende pumpe (19) og en ikke-selvansugende centrifugalpumpe (26), der på sugesiden i givet fald kan forbindes med en klartvands-ansugningskonnektor (29), og som i et forsyningsnetværk og/eller slangenetværk (N), der indeholder ventiler, som kan aktiveres ved hjælp af en styring (CU), og som omfatter i det mindste én lagertank (2), klartvands-ansugningskonnektor (29), sprøjtedyser (D) til udbringning af ajlen og i det mindste én ajletilsætnings-indskylningssluse (5), er integreret på en sådan måde, at styringen (CU) kan realisere en påfyldningsfunktion, en gylletank- og/eller netværksrensningsfunktion, en gylletank-indstrømningsfunktion, en gylleomrøringsfunktion, en sprøjtefunktion og en ventileringsfunktion for den ikke-selvansugende centrifugalpumpe (26), kendetegnet ved, at det væsketransporterende system (S) er konfigureret til udelukkende at realisere rensningsfunktionen og ventileringsfunktionen ved hjælp af den selvansugende pumpe (19) samt til eksekvering af påfyldnings-, indstrømnings-, omrørings- og sprøjtefunktionerne ved hjælp af den ikke-selvansugende, men ventilerede centrifugalpumpe (26), og ved, at den selvansugende pumpe (19) er placeret i en del (16, 31, 34, 35) af netværket (N), som leder klartvand, og som er adskilt fra en del (23, 23a, 26) af netværket (N), der leder gylle, i det mindste under eksekvering af sprøjtefunktionen.

2. Væsketransportsystem ifølge krav 1, kendetegnet ved, at den del af netværket (N), som leder klartvand, kan adskilles fra den del, som leder gylle, ved hjælp af en omskifterventil, fortrinsvis en 2/2-vejsventil (22).

3. Væsketransportsystem ifølge krav 1, kendetegnet ved, at en yderligere omskifterventil, fortrinsvis en 3/3-vejsventil (37) eller en 2/2-vejsventil, er tilvejebragt mellem klart-vands-sugekonnektoren (29) og centrifugalpumpens (26) sugeside og en påfyldningskonnektor (10) for gylletanken (2).

4. Væsketransportsystem ifølge krav 1, kendetegnet ved, at den del (16, 16a, 34, 35) af netværket (N), som leder klartvand, er forbundet til en klartvandsbeholder (3), der ved hjælp af den selvansugende pumpe (19) er i stand til at blive fyldt fra klartvands-sugekonnektoren (29).

5. Væsketransportsystem ifølge krav 1, kendetegnet ved, at der med henblik på realisering af rensningsfunktionen på tryksiden af den selvansugende pumpe (19) via en by-passledning (16a) er tilsluttet en klartvands-omskifterventil, fortrinsvis en 3/3-vejsventil, hvorfra der føres en rensningsledning (34) til i det mindste en rensningskonnektor (7) på gylletanken (2) og en fyldeledning (35) til en fyldeudtagskonnektor (12) i klartvandstanken (3).

6. Væsketransportsystem ifølge krav 1, kendetegnet ved, at en 3/2-vejsventil (17) med en kortslutningssløjfe (17a) er anbragt mellem klartvandsbeholderen (3) og den selvansugende pumpe (19).

7. Væsketransportsystem ifølge i det mindste eet af de foregående krav, kendetegnet ved, at der mellem omskifterventilen, fortrinsvis 3/3-vejsventilen (37) og klartvands-sugekonnektoren (29) sker afgrening af en sugeledning/en sugeslange (31), som fortrinsvis er sikret af en kontraventil (32), til 3/2-vejsventilen (17) med kortslutningssløjfen (17a).

8. Væsketransportsystem ifølge i det mindste eet af de foregående krav, kendetegnet ved, at der mellem udtagskonnektoren (9) i gylletanken (2) og centrifugalpumpens (26) sugeside er anbragt en 2/2-vejs-udtagningsventil.

9. Væsketransportsystem ifølge krav 1, kendetegnet ved, at den selvansugende pumpe (19) er en klartvands-stempelmembranpumpe.

10. Væsketransportsystem ifølge i det mindste eet af de foregående krav, kendetegnet ved, at den ikke-selvansugende centrifugalpumpe (26) er dimensioneret til en transportydelse på indtil cirka 1000 l/min. Og den selvansugende pumpe (19) til en transportydelse på cirka 100 - 250 l/min.

11. Væsketransportsystem ifølge i det mindste eet af de foregående krav, kendetegnet ved, at ventileringsfunktionen kan realiseres ved hjælp af den selvansugende pumpe (19) for den ikke-selvansugende centrifugalpumpe (26) ved hjælp af sidstnævntes trykside til ind i gylletanken.

12. Væsketransportsystem ifølge krav 1, kendetegnet ved, at rensningsfunktionen, som kan udføres ved hjælp af den selvansugende pumpe (19), i givet fald kan anvendes som en ekstra fyldefunktion for gylletanken (2) fra den del af netværket (N), som leder klartvand.