DK3250722T3 - Fremgangsmåde til fremstilling af en komponent af en aluminiumlegering med lavt indhold af silicium - Google Patents
Fremgangsmåde til fremstilling af en komponent af en aluminiumlegering med lavt indhold af silicium Download PDFInfo
- Publication number
- DK3250722T3 DK3250722T3 DK16703341.4T DK16703341T DK3250722T3 DK 3250722 T3 DK3250722 T3 DK 3250722T3 DK 16703341 T DK16703341 T DK 16703341T DK 3250722 T3 DK3250722 T3 DK 3250722T3
- Authority
- DK
- Denmark
- Prior art keywords
- content
- range
- alloy
- component
- preform
- Prior art date
Links
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 title claims description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 4
- CSDREXVUYHZDNP-UHFFFAOYSA-N alumanylidynesilicon Chemical compound [Al].[Si] CSDREXVUYHZDNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims 2
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 claims description 30
- 239000000956 alloy Substances 0.000 claims description 30
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 17
- 238000005266 casting Methods 0.000 claims description 12
- 229910052710 silicon Inorganic materials 0.000 claims description 12
- 239000010703 silicon Substances 0.000 claims description 12
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 9
- 239000010949 copper Substances 0.000 claims description 8
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 claims description 8
- 229910052748 manganese Inorganic materials 0.000 claims description 6
- 239000011572 manganese Substances 0.000 claims description 6
- PWHULOQIROXLJO-UHFFFAOYSA-N Manganese Chemical compound [Mn] PWHULOQIROXLJO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 4
- FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N Magnesium Chemical compound [Mg] FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N Titanium Chemical compound [Ti] RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 3
- 229910052749 magnesium Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000011777 magnesium Substances 0.000 claims description 3
- 229910052712 strontium Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000010936 titanium Substances 0.000 claims description 3
- 229910052719 titanium Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 230000002301 combined effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000004898 kneading Methods 0.000 claims description 2
- 239000012535 impurity Substances 0.000 claims 1
- 239000002244 precipitate Substances 0.000 description 21
- 238000007711 solidification Methods 0.000 description 15
- 230000008023 solidification Effects 0.000 description 15
- 238000005242 forging Methods 0.000 description 11
- XUIMIQQOPSSXEZ-UHFFFAOYSA-N Silicon Chemical compound [Si] XUIMIQQOPSSXEZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 9
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 9
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 7
- 230000005496 eutectics Effects 0.000 description 6
- 238000005336 cracking Methods 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 5
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 229910019752 Mg2Si Inorganic materials 0.000 description 4
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 4
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 3
- 238000001556 precipitation Methods 0.000 description 3
- 239000011265 semifinished product Substances 0.000 description 3
- 229910000676 Si alloy Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 2
- WPBNNNQJVZRUHP-UHFFFAOYSA-L manganese(2+);methyl n-[[2-(methoxycarbonylcarbamothioylamino)phenyl]carbamothioyl]carbamate;n-[2-(sulfidocarbothioylamino)ethyl]carbamodithioate Chemical compound [Mn+2].[S-]C(=S)NCCNC([S-])=S.COC(=O)NC(=S)NC1=CC=CC=C1NC(=S)NC(=O)OC WPBNNNQJVZRUHP-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 2
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 2
- CIOAGBVUUVVLOB-UHFFFAOYSA-N strontium atom Chemical compound [Sr] CIOAGBVUUVVLOB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910018464 Al—Mg—Si Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910018594 Si-Cu Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910008465 Si—Cu Inorganic materials 0.000 description 1
- AZDRQVAHHNSJOQ-UHFFFAOYSA-N alumane Chemical group [AlH3] AZDRQVAHHNSJOQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001627 detrimental effect Effects 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 1
- 239000012634 fragment Substances 0.000 description 1
- 230000035784 germination Effects 0.000 description 1
- 229910001338 liquidmetal Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000002696 manganese Chemical class 0.000 description 1
- 238000003303 reheating Methods 0.000 description 1
- 238000005204 segregation Methods 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C21/00—Alloys based on aluminium
- C22C21/02—Alloys based on aluminium with silicon as the next major constituent
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21J—FORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
- B21J5/00—Methods for forging, hammering, or pressing; Special equipment or accessories therefor
- B21J5/002—Hybrid process, e.g. forging following casting
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21J—FORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
- B21J5/00—Methods for forging, hammering, or pressing; Special equipment or accessories therefor
- B21J5/02—Die forging; Trimming by making use of special dies ; Punching during forging
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
- B22D27/00—Treating the metal in the mould while it is molten or ductile ; Pressure or vacuum casting
- B22D27/09—Treating the metal in the mould while it is molten or ductile ; Pressure or vacuum casting by using pressure
- B22D27/11—Treating the metal in the mould while it is molten or ductile ; Pressure or vacuum casting by using pressure making use of mechanical pressing devices
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C21/00—Alloys based on aluminium
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C21/00—Alloys based on aluminium
- C22C21/02—Alloys based on aluminium with silicon as the next major constituent
- C22C21/04—Modified aluminium-silicon alloys
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C21/00—Alloys based on aluminium
- C22C21/06—Alloys based on aluminium with magnesium as the next major constituent
- C22C21/08—Alloys based on aluminium with magnesium as the next major constituent with silicon
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22F—CHANGING THE PHYSICAL STRUCTURE OF NON-FERROUS METALS AND NON-FERROUS ALLOYS
- C22F1/00—Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working
- C22F1/04—Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working of aluminium or alloys based thereon
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22F—CHANGING THE PHYSICAL STRUCTURE OF NON-FERROUS METALS AND NON-FERROUS ALLOYS
- C22F1/00—Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working
- C22F1/04—Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working of aluminium or alloys based thereon
- C22F1/05—Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working of aluminium or alloys based thereon of alloys of the Al-Si-Mg type, i.e. containing silicon and magnesium in approximately equal proportions
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
- Forging (AREA)
- Molds, Cores, And Manufacturing Methods Thereof (AREA)
- Manufacture Of Alloys Or Alloy Compounds (AREA)
- Conductive Materials (AREA)
Claims (3)
1. Fremgangsmåde til fremstilling af en komponent af en aluminiumlegering med lavt siliciumindhold, omfattende: - silicium med et indhold liggende i området 0,5% til 3%; - magnesium med et indhold liggende i området 0,65% til 1%; - kobber med et indhold liggende i området 0,20% til 0,40%; - mangan med et indhold liggende i området 0,15% til 0,25%; - titan med et indhold liggende i området 0,10% til 0,20%; og - strontium med et indhold liggende i området 0 ppm til 120 ppm; idet resten af legeringen består af aluminium og eventuelle urenheder, hvor fremgangsmåde omfatter følgende trin: - støbning af legering i en form for derved at tilvejebringe komponenten; - efter støbning, afformning af komponenten, som udgør en præform, som stadig er varm; - afkøling af præformen og derefter underkastning af præformen for en operation, som er indrettet til at genopvarme den nævnte præform til en temperatur, som ligger i området 470°C til 550°C; - anbringelse af komponenten imellem to skaller af en matrice, som definerer et hulrum med dimensioner, som er i det væsentlige lig med men mindre end dimensionerne af formen; og - kraftig presning af de to skaller sammen, for, på komponenten placeret imellem skallerne, at udøve en kombineret virkning af presning og overfladeæltning.
2. Anvendelse af en komponent tilvejebragt ved fremgangsmåden ifølge krav 1, indenfor automobilsektoren.
3. Anvendelse af legeringen ved fremgangsmåden ifølge krav 1 indenfor luftfartssektoren.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1550700A FR3032204B1 (fr) | 2015-01-29 | 2015-01-29 | Piece en alliage d'aluminium bas silicium |
| PCT/FR2016/050069 WO2016120541A1 (fr) | 2015-01-29 | 2016-01-14 | Procede d'obtention d'une piece en alliage d'aluminium bas silicium |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DK3250722T3 true DK3250722T3 (da) | 2018-11-05 |
Family
ID=52779906
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DK16703341.4T DK3250722T3 (da) | 2015-01-29 | 2016-01-14 | Fremgangsmåde til fremstilling af en komponent af en aluminiumlegering med lavt indhold af silicium |
Country Status (21)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20180002788A1 (da) |
| EP (1) | EP3250722B1 (da) |
| JP (1) | JP6768677B2 (da) |
| KR (1) | KR20170107458A (da) |
| CN (1) | CN107208197B (da) |
| AU (1) | AU2016211088B2 (da) |
| BR (1) | BR112017016024B1 (da) |
| CA (1) | CA2973937A1 (da) |
| DK (1) | DK3250722T3 (da) |
| ES (1) | ES2689908T3 (da) |
| FR (1) | FR3032204B1 (da) |
| HR (1) | HRP20181682T1 (da) |
| HU (1) | HUE039737T2 (da) |
| MA (1) | MA41422A (da) |
| MX (1) | MX2017009828A (da) |
| PL (1) | PL3250722T3 (da) |
| PT (1) | PT3250722T (da) |
| RS (1) | RS57888B1 (da) |
| RU (1) | RU2700218C2 (da) |
| TR (1) | TR201815694T4 (da) |
| WO (1) | WO2016120541A1 (da) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2022142180A (ja) | 2021-03-16 | 2022-09-30 | 本田技研工業株式会社 | アルミニウム合金の加工方法およびアルミニウム合金の加工物 |
| JP2022142163A (ja) * | 2021-03-16 | 2022-09-30 | 本田技研工業株式会社 | アルミニウム合金の加工方法およびアルミニウム合金の加工物 |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0119365B1 (fr) * | 1983-03-14 | 1987-09-02 | Thomas Di Serio | Procédé pour fabriquer des pièces en aluminium ou en alliage d'aluminium |
| US5571347A (en) * | 1994-04-07 | 1996-11-05 | Northwest Aluminum Company | High strength MG-SI type aluminum alloy |
| JPH09272941A (ja) * | 1996-04-04 | 1997-10-21 | Nissan Motor Co Ltd | 製品予備形状への鋳造を経て製品鍛造に供されるアルミニウム系合金およびその鋳造鍛造方法 |
| JP3346186B2 (ja) * | 1996-10-08 | 2002-11-18 | 日本軽金属株式会社 | 耐摩耗性，鋳造性，鍛造性に優れた鋳造・鍛造用アルミ合金材及びその製造法 |
| US20020170635A1 (en) * | 1998-05-04 | 2002-11-21 | Diserio Emile-Thomas | Process for manufacturing aluminum alloys and aluminium castings |
| DE69921925T2 (de) * | 1998-08-25 | 2005-11-10 | Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho, Kobe | Hochfeste Aluminiumlegierungsschmiedestücke |
| RU2163939C1 (ru) * | 1999-08-09 | 2001-03-10 | Государственное предприятие "Всероссийский научно-исследовательский институт авиационных материалов" | Сплав на основе алюминия, способ получения полуфабрикатов и изделие из этого сплава |
| JP2002302728A (ja) * | 2001-04-09 | 2002-10-18 | Hoei Kogyo Kk | 鋳造鍛造用アルミニウム合金、アルミニウム鋳造鍛造品及び製造方法 |
| FR2827306B1 (fr) * | 2001-07-10 | 2004-10-22 | Pechiney Aluminium | Alliage d'aluminium a haute ductilite pour coulee sous pression |
| PL374938A1 (en) * | 2002-10-01 | 2005-11-14 | Asahi Tec Corporation | Aluminum alloy for casting-forging, aluminum cast/forged article, and method for manufacture thereof |
| DE102004022817A1 (de) * | 2004-05-08 | 2005-12-01 | Erbslöh Ag | Dekorativ anodisierbare, gut verformbare, mechanisch hoch belastbare Aluminiumlegierung, Verfahren zu deren Herstellung und Aluminiumprodukt aus dieser Legierung |
| US20080060723A1 (en) * | 2006-09-11 | 2008-03-13 | Gm Global Technology Operations, Inc. | Aluminum alloy for engine components |
| DE112008003601A5 (de) * | 2007-11-08 | 2010-10-07 | Ksm Castings Gmbh | AI-Gusslegierungen |
| CN101643869B (zh) * | 2009-09-04 | 2011-04-06 | 河池学院 | 高强度汽车铝合金轮辋 |
-
2015
- 2015-01-29 FR FR1550700A patent/FR3032204B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2016
- 2016-01-14 EP EP16703341.4A patent/EP3250722B1/fr active Active
- 2016-01-14 PT PT16703341T patent/PT3250722T/pt unknown
- 2016-01-14 RU RU2017126680A patent/RU2700218C2/ru active
- 2016-01-14 MX MX2017009828A patent/MX2017009828A/es unknown
- 2016-01-14 US US15/544,213 patent/US20180002788A1/en not_active Abandoned
- 2016-01-14 AU AU2016211088A patent/AU2016211088B2/en active Active
- 2016-01-14 JP JP2017540119A patent/JP6768677B2/ja active Active
- 2016-01-14 CA CA2973937A patent/CA2973937A1/fr not_active Abandoned
- 2016-01-14 DK DK16703341.4T patent/DK3250722T3/da active
- 2016-01-14 ES ES16703341.4T patent/ES2689908T3/es active Active
- 2016-01-14 BR BR112017016024-2A patent/BR112017016024B1/pt active IP Right Grant
- 2016-01-14 PL PL16703341T patent/PL3250722T3/pl unknown
- 2016-01-14 HR HRP20181682TT patent/HRP20181682T1/hr unknown
- 2016-01-14 MA MA041422A patent/MA41422A/fr unknown
- 2016-01-14 KR KR1020177020845A patent/KR20170107458A/ko not_active Ceased
- 2016-01-14 TR TR2018/15694T patent/TR201815694T4/tr unknown
- 2016-01-14 RS RS20181215A patent/RS57888B1/sr unknown
- 2016-01-14 CN CN201680007900.6A patent/CN107208197B/zh active Active
- 2016-01-14 WO PCT/FR2016/050069 patent/WO2016120541A1/fr not_active Ceased
- 2016-01-14 HU HUE16703341A patent/HUE039737T2/hu unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| KR20170107458A (ko) | 2017-09-25 |
| RS57888B1 (sr) | 2019-01-31 |
| PT3250722T (pt) | 2018-10-25 |
| BR112017016024B1 (pt) | 2021-10-19 |
| WO2016120541A1 (fr) | 2016-08-04 |
| JP6768677B2 (ja) | 2020-10-14 |
| US20180002788A1 (en) | 2018-01-04 |
| EP3250722A1 (fr) | 2017-12-06 |
| RU2017126680A3 (da) | 2019-05-24 |
| JP2018507324A (ja) | 2018-03-15 |
| EP3250722B1 (fr) | 2018-09-12 |
| AU2016211088B2 (en) | 2020-05-21 |
| TR201815694T4 (tr) | 2018-11-21 |
| BR112017016024A2 (pt) | 2018-03-20 |
| PL3250722T3 (pl) | 2019-03-29 |
| AU2016211088A1 (en) | 2017-08-17 |
| FR3032204A1 (fr) | 2016-08-05 |
| RU2700218C2 (ru) | 2019-09-13 |
| CN107208197A (zh) | 2017-09-26 |
| HUE039737T2 (hu) | 2019-01-28 |
| MA41422A (fr) | 2017-12-06 |
| ES2689908T3 (es) | 2018-11-16 |
| CA2973937A1 (fr) | 2016-08-04 |
| RU2017126680A (ru) | 2019-01-28 |
| HRP20181682T1 (hr) | 2018-12-14 |
| FR3032204B1 (fr) | 2019-08-09 |
| CN107208197B (zh) | 2019-11-05 |
| MX2017009828A (es) | 2018-02-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US11359264B2 (en) | Aluminum alloy and die casting method | |
| CN108251710B (zh) | 一种适合挤压铸造的高强韧高硅铝合金及其制备工艺 | |
| JP7639270B2 (ja) | アルミニウム合金鍛造品およびアルミニウム合金鍛造品の製造方法 | |
| CN105603283B (zh) | 一种制备及成形高强高韧变形镁合金的方法 | |
| Ye et al. | Formation mechanism and criterion of linear segregation in ZL205A alloy | |
| JPH0967635A (ja) | 強度と靱性に優れた高圧鋳造によるアルミニウム合金鋳物とその製造方法 | |
| CN109234552B (zh) | 一种压力下凝固制备高Cu含量Al-Cu合金的方法 | |
| DK3250722T3 (da) | Fremgangsmåde til fremstilling af en komponent af en aluminiumlegering med lavt indhold af silicium | |
| JP6975421B2 (ja) | アルミニウム合金の製造方法 | |
| CN113423853A (zh) | 用于结构高压真空压铸应用的铝合金 | |
| JP2003170263A (ja) | 車両用ホイールの低圧鋳造方法 | |
| Reis et al. | Thixoforging of Al–3.8% Si alloy recycled from aluminum cans | |
| CN107199321A (zh) | 一种时变控制半固态成形工艺 | |
| Wang et al. | Effect of rolling-remelting SIMA process on semi-solid microstructure of ZCuSn10 alloy | |
| JPH07258784A (ja) | 鋳造性に優れた鍛造用Ａｌ合金材料および高強度Ａｌ合金鍛造品の製法 | |
| JP3676723B2 (ja) | 輸送機器用アルミニウム合金の半溶融成型ビレットの製造方法 | |
| KR102277133B1 (ko) | 고력 알루미늄 합금 단조 플레이트의 제조 방법 | |
| Lakshmi et al. | Induction reheating of A356. 2 aluminum alloy and thixocasting as automobile component | |
| WO2018061540A1 (ja) | Ｎｉ基超耐熱合金の熱間押出成形方法およびＮｉ基超耐熱合金押出材の製造方法 | |
| CN105671376A (zh) | 高强高塑重力铸造与室温冷轧亚共晶铝硅合金材料及其制造方法 | |
| CN105316609A (zh) | 一种提高7022铝合金性能的固溶处理工艺 | |
| Mudassar et al. | Eutectic Si Accumulation in Liquid Forged A356 Alloy Wheel and its Adverse Effect on Tensile Fracture Behavior | |
| JP2851231B2 (ja) | 強度と靱性に優れた高圧鋳造用アルミニウム合金鋳物およびその製造方法 | |
| RU2622199C1 (ru) | Способ получения прутков из высокопрочного алюминиевого сплава | |
| CN117737484A (zh) | 一种挤压铸造过共晶铝硅合金材料的制备方法 |