EP0005261A2 - Couteau électrique - Google Patents

Couteau électrique Download PDF

Info

Publication number
EP0005261A2
EP0005261A2 EP79101326A EP79101326A EP0005261A2 EP 0005261 A2 EP0005261 A2 EP 0005261A2 EP 79101326 A EP79101326 A EP 79101326A EP 79101326 A EP79101326 A EP 79101326A EP 0005261 A2 EP0005261 A2 EP 0005261A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
button
slots
housing
electric knife
arms
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP79101326A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0005261A3 (en
EP0005261B1 (fr
Inventor
Jean-Pierre Alphonse René Lebredonchel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Moulinex SA
Original Assignee
Moulinex SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Moulinex SA filed Critical Moulinex SA
Priority to AT79101326T priority Critical patent/ATE96T1/de
Publication of EP0005261A2 publication Critical patent/EP0005261A2/fr
Publication of EP0005261A3 publication Critical patent/EP0005261A3/xx
Application granted granted Critical
Publication of EP0005261B1 publication Critical patent/EP0005261B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B7/00—Hand knives with reciprocating motor-driven blades
    • B26B7/005—Counter reciprocating blades

Definitions

  • the invention relates to electric knives which comprise, in a housing intended to be held in the hand, a motor unit alternately driving in opposite direction two sliding drawers each receiving a blade which passes through a slot made in the housing facing the drawer and which is retained in this drawer by a lock which can be released by action of the user on a blade unlocking button.
  • the invention relates, more specifically, to electric knives in which the engine group control switch is fitted with a safety latch capable of occupying either a safety position for which it prohibits the closing of said switch, or a operating position for which it authorizes the closing of this switch.
  • the invention aims to eliminate this risk.
  • the invention provides for equipping the knife with at least one flap mounted movable in the housing between a position for closing the blade entry slots, for which it is disposed in the space between the drawers and these slots, and to which it is biased by an automatic return means, and a position for releasing the slots, for which it is outside said space, and into which it can be brought by action of the user on a button control mounted mobile on the box and can only be operated when the latch is in its safety position.
  • the electric knife shown comprises, in a housing 10 intended to be held in the hand, a motor unit 12 controlled by a switch 14, the operating button 16 of which is slidably mounted vertically in the housing.
  • the power unit 12 alternately drives in the opposite direction two parallel sliding drawers 18 which are each mounted in a guide housing 19 and which each receive a blade 20.
  • Each blade 20 passes through a narrow slot 22 oriented vertically, formed in the housing opposite each drawer 18. This blade is retained in the drawer by a lock 24 which can be released by manual pressure of the user on an unlocking button 26 mounted to slide vertically in the housing and returned to the high position by a spring 27.
  • the button 26 engages the latch 24 by means of a rib 28 carried by the lower part of this button and pressing on the upper end 29 of the latch 24.
  • a locking device and for unlocking the blades has been described in more detail in French patent 2 205 841 filed by the Applicant on November 3, 1972.
  • the electric knife presently described is equipped with a safety latch 30 mounted to slide horizontally in the housing and capable of thus occupying a safety position (fig. 3 and 4) for which it prohibits the closing of the switch 14 but then authorizes the actuation of the blade unlocking device, ie an operating position (fig. 2) for which it authorizes the closing of the switch but then prohibits actuation of the blade unlocking device.
  • this latch 30 is arranged between the key 16 and the button 26 and comprises two stop tabs 32 and 34 intended to come into engagement respectively with two lugs 36 and 38 carried, one by the key 16 and, the other, by button 26.
  • the knife comprises a pair of flaps 40 intended to close the two slots 22 respectively.
  • These flaps are movable between a position for closing the slots (FIG. 2), for which they are disposed respectively in the spaces between the drawers 18 and the slots 22, and a position for releasing the slots (FIGS. 3 and 4) for which they are out of said spaces.
  • These flaps are, for this purpose, carried respectively at the end of two arms 42 arranged in scissors, which pivot around a common axis 44 located at an intermediate point of their length and arranged parallel to the slots 22, that is to say say vertically.
  • the ends 45 of these arms opposite the flaps are subjected to the action of a control member which is constituted by the unlocking button 26 i this button thus fulfilling at the same time two functions, one of unlocking the blades, l other control of the shutters.
  • This button 26 comprises for this purpose two spacing ramps 46 formed by the sides of a wedge-shaped boss 48 carried laterally by the lower region of this button and cooperating respectively with complementary ramps 50 formed on the ends 45 of the arms 42.
  • the flaps 40 are returned to their closed position by a spring 52 formed of a metal wire wound in a spiral around the axis 44 and the ends 54 of which are respectively coupled to the arms 42.
  • the user wishes to introduce the blades into the housing 10, he must, at first, act on the safety latch 30 according to arrow F in FIG. 2 thus bringing, on the one hand, the tab 32 under the lug 36 which then immobilizes the key 16 and, on the other hand, the tab 34 out of the path of the lug 38. Then, the user can actuate the button 26 which, by its ramps 46, acts on the ramps 50 of the arms 42 thereby causing the separation of the ends 45 and also the separation of the flaps 40 until reaching , against the return spring 52, the release position of the slots illustrated in Figures 3 and 4. During this movement, the rib 28 of the button 26 also acted on the latch 24 to cause it to open. The blades 20 can then be introduced without difficulty into the drawers 18. After this operation, the user releases the button 26 which rises by itself under the effect of the spring 27.,
  • the user must return the latch 30 from its position in FIG. 3 to that of FIG. 2 (arrow G in FIG. 3) in order to release the button 16 from the switch, and to place the tab 34 under the lug 38 to immobilize the button 26 in its high position. At this time, the unlocking of the blades is no longer possible.
  • the arms 42 are subjected to the sole action of their return spring 52, that is to say that each of the flaps 40 is applied lightly on the external face of each blade 20, without in any way interfering with the reciprocating movement of this blade.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Knives (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

Ce couteau électrique comprend deux tiroirs recevant chacun une lame qui traverse une fente du boîtier et est retenue dans ce tiroir par un verrou libérable par un bouton de déverrouillage, ainsi qu'un interrupteur équipé d'un loquet susceptible de prendre une position de sécurité pour laquelle il interdit la fermeture de cet interrupteur. Selon l'invention, le couteau est équipé de deux volets (40) mobiles entre une position d'obturation des fentes (22) et une position de dégagement des fentes en laquelle ils sont amenés par le bouton de déverrouillage (26) lorsque le loquet (30) est en position de sécurité.

Description

  • L'invention se rapporte aux couteaux électriques qui comprennent, dans un boîtier destiné à être tenu à la main, un groupe moteur entraînant alternativement en sens inverse deux tiroirs coulissants recevant chacun une lame qui traverse une fente pratiquée dans le boîtier en regard du tiroir et qui est retenue dans ce tiroir par un verrou qui peut être libéré par action de l'usager sur un bouton de déverrouillage des lames.
  • L'invention concerne, plus précisément, les couteaux électriques dans lesquels l'interrupteur de commande du groupe moteur est équipé d'un loquet de sécurité susceptible d'occuper, soit une position de sécurité pour laquelle il interdit la fermeture dudit interrupteur, soit une position de fonctionnement pour laquelle il autorise la fermeture de cet interrupteur.
  • Avec les couteaux connus de ce genre, il peut arriver, lorsque l'on désire monter les lames sur l'appareil, que l'on mette, par inadvertance, le loquet de sécurité en position de fonctionnement. Si alors l'interrupteur vient à être actionné, on risque de s'occasionner de graves blessures à la main qui tient les lames.
  • L'invention a pour but d'éliminer ce risque.
  • A cet effet, l'invention prévoit d'équiper le couteau d'au moins un volet monté mobile dans le boîtier entre une position d'obturation des fentes d'entrée des lames, pour laquelle il est disposé dans l'espace entre les tiroirs et ces fentes, et vers laquelle il est sollicité par un moyen de rappel automatique, et une position de dégagement des fentes, pour laquelle il est hors dudit espace, et en laquelle il peut être amené par action de l'usager sur un bouton de commande monté mobile sur le boîtier et manoeuvrable seulement lorsque le loquet est en sa position de sécurité.
  • Ainsi, l'introduction des lames dans le boîtier est autorisée seulement lorsque le volet est amené par le bouton de commande en sa position de dégagement, c'est-à-dire uniquement après que le loquet de sécurité ait été placé en sa position de sécurité.
  • Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins annexés dans lesquels :
    • la figure 1 est une coupe partielle verticale d'un couteau électrique selon l'invention, équipé de deux volets d'obturation ;
    • la figure 2 représente une vue en plan de ce couteau, après enlèvement de la coquille supérieure du boîtier, et avec coupe horizontale du bouton de commande des volets, ces volets étant représentés en position d'obturation ;
    • la figure 3 est une vue analogue à la figure 2, mais avec les volets en position de dégagement des fentes d'entrée des lames ;
    • la figure 4 représente schématiquement, en vue éclatée, les volets d'obturation, le bouton de commande de ces volets, le loquet de sécurité, et la touche de manoeuvre de l'interrupteur, en la position qu'ils occupent au moment de l'introduction des lames dans l'appareil.'
  • Le couteau électrique représenté comprend, dans un boîtier 10 destiné à être tenu à la main, un groupe moteur 12 commandé par un interrupteur 14 dont la touche de manoeuvre 16 est montée coulissant verticalement dans le boîtier. Le groupe moteur 12 entraîne alternativement en sens inverse deux tiroirs coulissants parallèles 18 qui sont montés chacun dans un carter de guidage 19 et qui reçoivent chacun une lame 20. Chaque lame 20 traverse une fente étroite 22 orientée verticalement, pratiquée dans le boîtier en regard de chaque tiroir 18. Cette lame est retenue dans le tiroir par un verrou 24 qui peut être libéré par pression manuelle de l'usager sur un bouton de déverrouillage 26 monté coulissant verticalement dans le boîtier et rappelé en position haute par un ressort 27. Comme on le voit sur la figure 1, le bouton 26 vient en prise avec le verrou 24 au moyen d'une nervure 28 portée par la partie inférieure de ce bouton et venant appuyer sur l'extrémité supérieure 29 du verrou 24. Un tel dispositif de verrouillage et de déverrouillage des lames a été décrit plus en détail dans le brevet français 2 205 841 déposé par la Demanderesse le 3 novembre 1972.
  • Le couteau électrique présentement décrit est équipé d' un loquet de sécurité 30 monté coulissant horizontalement dans le boîtier et susceptible d'occuper ainsi, soit une position de sécurité (fig.3 et 4) pour laquelle il interdit la fermeture de l'interrupteur 14 mais autorise alors l'actionnement du dispositif de déverrouillage des lames, soit une position de fonctionnement (fig.2) pour laquelle il autorise la fermeture de l'interrupteur mais interdit alors l'actionnement du dispositif de déverrouillage des lames. A cet effet ce loquet 30 est agencé entre la touche 16 et le bouton 26 et comporte deux pattes de butée 32 et 34 destinées à venir respectivement en prise alternativement avec deux ergots 36 et 38 portés, l'un, par la touche 16 et, l' autre, par le bouton 26.
  • Selon la présente invention, le couteau comporte une paire de volets 40 destinés à obturer respectivement les deux fentes 22. Ces volets sont mobiles entre une position d'obturation des fentes (fig.2), pour laquelle ils sont disposés respectivement dans les espaces entre les tiroirs 18 et les fentes 22, et une position de dégagement des fentes (fig.3 et 4) pour laquelle ils sont hors desdits espaces. Ces volets sont, à cet effet, portés respectivement en bout de deux bras 42 disposés en ciseaux, qui pivotent autour d'un axe commun 44 situé en un point intermédiaire de leur longueur et disposé parallèlement aux fentes 22, c'est-à-dire verticalement. Les extrémités 45 de ces bras opposées aux volets sont soumises à l'action d'un organe de commande qui est constitué par le bouton de déverrouillage 26i ce bouton remplissant ainsi en même temps deux fonctions, l'une de déverrouillage des lames, l'autre de commande des volets. Ce bouton 26 comporte à cet effet deux rampes d'écartement 46 constituées par les côtés d'un bossage 48 en forme de coin porté latéralement par la région inférieure de ce bouton et coopérant respectivement avec des rampes complémentaires 50 ménagées sur les extrémités 45 des bras 42. Les volets 40 sont rappelés vers leur position d'obturation par un ressort 52 formé d'un fil métallique enroulé en spirale autour de l'axe 44 et dont les extrémités 54 sont attelées respectivement aux bras 42.
  • Si l'usager désire introduire les lames dans le boîtier 10, il doit, dans un premier temps, agir sur le loquet de sécurité 30 selon la flèche F de la figure 2 amenant ainsi, d'une part, la patte 32 sous l'ergot 36 qui immobilise alors la touche 16 et, d'autre part, la patte 34 hors du trajet de l'ergot 38. Ensuite, l'usager peut actionner le bouton 26 qui, par ses rampes 46, vient agir sur les rampes 50 des bras 42 en provoquant ainsi l'écartement des extrémités 45 et également l'écartement des volets 40 jusqu'à atteindre, à l'encontre du ressort de rappel 52, la position de dégagement des fentes illustrée aux figures 3 et 4. Au cours de ce mouvement, la nervure 28 du bouton 26 a également agi sur le verrou 24 pour provoquer son ouverture. Les lames 20 peuvent alors être introduites sans difficulté dans les tiroirs 18. Après cette opération, l'usager relâche le bouton 26 qui remonte de lui-même sous l'effet du ressort 27.,
  • Pour pouvoir alors faire fonctionner le couteau électrique, l'usager doit ramener le loquet 30 de sa position de la figure 3 à celle de la figure 2 (flèche G de la figure 3) afin de libérer la touche 16 de l'interrupteur, et de placer la patte 34 sous l'ergot 38 pour immobiliser le bouton 26 en sa position haute. A ce moment, le déverrouillage des lames n'est plus possible. Les bras 42 sont soumis à la seule action de leur ressort de rappel 52, c'est-à-dire que chacun des volets 40 vient s'appliquer légèrement sur la face externe de chaque lame 20, sans gêner en aucune façon le mouvement alternatif de cette lame.
  • Alors, pour pouvoir déverrouiller les lames, il est nécessaire, d'abord, de faire revenir le loquet 30 à sa position de la figure 3, pour laquelle le bouton 26 est libéré, mais la touche 16 est immobilisée. Une fois les lames enlevées, et le bouton 26 relâché, les volets 40 reviennent d'eux-mêmes, sous l'effet du ressort de rappel 52, à la position qu'ils occupent à la figure 2.

Claims (5)

1. Couteau électrique comprenant, dans un boîtier, un groupe moteur entraînant alternativement en sens inverse deux tiroirs coulissants parallèles recevant chacun une lame qui traverse une fente pratiquée dans le boîtier en regard du tiroir et est retenue dans ce tiroir par un verrou qui peut être libéré par action de l'usager sur un bouton de déverrouillage des lames, un interrupteur de commande du groupe moteur, ainsi qu'un loquet de sécurité susceptible d'occuper, soit une position de sécurité pour laquelle il interdit la fermeture dudit interrupteur, soit une position de fonctionnement pour laquelle il autorise la fermeture de cet interrupteur, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un volet (40) monté mobile entre une position d'obturation des fentes (22), pour laquelle il est disposé dans l'espace entre les tiroirs (18) et les fentes (22) et vers laquelle il est sollicité par un moyen de rappel automatique (52), et une position de dégagement des fentes (22), pour laquelle il est hors dudit espace et en laquelle il peut être amené par action de l'usager sur un bouton de commande (26) monté mobile sur le boîtier (10) et manoeuvrable seulement lorsque le loquet (30) est en position de sécurité.
2. Couteau électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bouton (26) de commande du volet constitue une seule pièce avec le bouton de déverrouillage des lames (20).
3. Couteau électrique selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte une paire de volets (40) destinés à obturer respectivement les deux fentes (22) et portés respectivement en bout de deux bras (42) disposés en ciseaux qui pivotent autour d'un axe commun (44) situé en un point intermédiaire de leur longueur et disposé parallèlement aux fentes (22), tandis que les extrémités (45) de ces bras opposées aux dits volets sont soumises à l'action du bouton de commande(26).
4. Couteau électrique selon la revendication 3, caractérisé en ce que, le bouton (26) de commande des volets étant monté coulissant dans le boîtier (10) selon une direction parallèle à l'axe (44) de pivotement des bras en ciseaux (42), ce bouton de commande porte deux rampes (46) d'écartement des bras (42), qui coopérent respectivement avec des rampes (50) ménagées sur les extrémités (45) des bras.
5. Couteau électrique selon la revendication 4, caractérisé en ce que, l'interrupteur (14) comportant une touche de manoeuvre (16) montée coulissante dans le boîtier (10) parallèlement à la direction de coulissement du bouton (26) de commande des volets, le loquet de sécurité (30) est monté coulissant transversalement à ladite direction et comporte deux pattes de butée (32 et 34) qui viennent respectivement en prise alternativement avec deux ergots (36 et 38) portés, l'un (36) par ladite touche de manoeuvre (16), et l'autre (38) par le bouton (26) de commande des volets.
EP79101326A 1978-05-09 1979-05-02 Couteau électrique Expired EP0005261B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT79101326T ATE96T1 (de) 1978-05-09 1979-05-02 Elektrisches messer.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7813631 1978-05-09
FR7813631A FR2425303A1 (fr) 1978-05-09 1978-05-09 Couteau electrique

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0005261A2 true EP0005261A2 (fr) 1979-11-14
EP0005261A3 EP0005261A3 (en) 1979-11-28
EP0005261B1 EP0005261B1 (fr) 1981-07-01

Family

ID=9208018

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP79101326A Expired EP0005261B1 (fr) 1978-05-09 1979-05-02 Couteau électrique

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0005261B1 (fr)
AT (1) ATE96T1 (fr)
DE (1) DE2960442D1 (fr)
ES (1) ES480404A1 (fr)
FR (1) FR2425303A1 (fr)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1515818A (fr) * 1963-03-26 1968-03-08 Ultimate Res & Dev Procédé pour recueillir des liquides à partir de substances végétales
FR1445389A (fr) * 1965-08-27 1966-07-08 Gen Electric Perfectionnements aux couteaux à trancher électriques
NL6515480A (fr) * 1965-11-29 1967-05-30
US3379852A (en) * 1966-03-02 1968-04-23 Scovill Manufacturing Co Power operated knife switch trigger locking means
FR1483471A (fr) * 1966-06-15 1967-06-02 Sunbeam Corp Appareil électrique perfectionné utilisable en cuisine en tant que mixer et que couteau électriques

Also Published As

Publication number Publication date
DE2960442D1 (en) 1981-10-08
FR2425303A1 (fr) 1979-12-07
ES480404A1 (es) 1979-11-16
FR2425303B1 (fr) 1982-12-31
EP0005261A3 (en) 1979-11-28
ATE96T1 (de) 1981-07-15
EP0005261B1 (fr) 1981-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1132885A (fr) Appareil electromenager de traitement des aliments
EP0275785B1 (fr) Appareil électro-ménager combinant grille-pain et four
EP0509932A1 (fr) Dispositif de verrouillage d'un couvercle sur une cuve de conteneur et conteneur comprenant un tel dispositif
AU2006203291B2 (en) Paper cutting apparatus
EP0004908A1 (fr) Appareil électroménager de traitement des aliments avec interrupteur de sécurité
EP0143705A1 (fr) Dispositif d'ouverture et de fermeture électrique d'un battant de véhicule muni d'une serrure du type à armement
EP0304357B1 (fr) Serrure à câble pour porte de véhicule automobile comportant un mécanisme de condamnation
EP0893086B1 (fr) Grille-pain
EP1011401A1 (fr) Appareil electromenager pour la preparation d'aliments comportant un dispositif de securite
EP0005261B1 (fr) Couteau électrique
EP0773572B1 (fr) Appareil électrique à enclenchement brusque
FR2593322A1 (fr) Dispositif de prise de courant sectionnable sur une colonne de distribution a barres omnibus
FR2488318A1 (fr) Serrure a larder du type trois points
EP0129222A2 (fr) Dispositif de commande d'un appareil électroménager
FR2721750A1 (fr) Dispositif de verrouillage de la manette d'actionnement d'un disjoncteur de forte intensité nominale et disjoncteur comportant un tel dispositif.
FR2668356A3 (fr) Appareil electromenager.
EP0256900B1 (fr) Dispositif pour l'interdiction sélective d'un ou plusieurs modes d'actionnement d'organes manuels de commande équipant un appareil
FR2548978A1 (fr) Partie de toit relevable et amovible pour vehicule automobile
FR2511199A1 (fr) Prise de courant de securite a ecran d'alveoles de contact coulissant
FR2604010A2 (fr) Monnayeur, notamment pour chariots de supermarches
FR2486786A1 (fr) Classeur de rangement
EP0484851A1 (fr) Dispositif pour la collecte, sans risque de fraude, du contenu d'une caisse d'un appareil récepteur de pièces de monnaie
FR2783079A3 (fr) Dispositif d'entrainement d'un capot anti-poussiere pour lecteur de disques compacts
FR2614728A1 (fr) Porte-contacts a deplacement en translation pour appareil interrupteur de protection
EP0338315A2 (fr) Four à micro-ondes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT NL

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT NL

17P Request for examination filed
ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 96

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19810715

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 2960442

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19811008

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19900531

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19910502

ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19920506

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19930428

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19930518

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19930531

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19930608

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19940201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19940502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 19940531

Ref country code: BE

Effective date: 19940531

BERE Be: lapsed

Owner name: MOULINEX S.A.

Effective date: 19940531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19941201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19940502

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT