EP0049929A2 - Cylindre de pression pour machine d'extrusion à usage agricole - Google Patents

Cylindre de pression pour machine d'extrusion à usage agricole Download PDF

Info

Publication number
EP0049929A2
EP0049929A2 EP81201112A EP81201112A EP0049929A2 EP 0049929 A2 EP0049929 A2 EP 0049929A2 EP 81201112 A EP81201112 A EP 81201112A EP 81201112 A EP81201112 A EP 81201112A EP 0049929 A2 EP0049929 A2 EP 0049929A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
outer part
sleeve
pressure cylinder
grooves
press roller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP81201112A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0049929A3 (fr
Inventor
Luigino Romanello
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
La Meccanica Di Reffo O & C Sas
Original Assignee
La Meccanica Di Reffo O & C Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by La Meccanica Di Reffo O & C Sas filed Critical La Meccanica Di Reffo O & C Sas
Publication of EP0049929A2 publication Critical patent/EP0049929A2/fr
Publication of EP0049929A3 publication Critical patent/EP0049929A3/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30—PRESSES
    • B30B—PRESSES IN GENERAL
    • B30B11/00—Presses specially adapted for forming shaped articles from material in particulate or plastic state, e.g. briquetting presses, tabletting presses
    • B30B11/20—Roller-and-ring machines, i.e. with roller disposed within a ring and co-operating with the inner surface of the ring
    • B30B11/201—Roller-and-ring machines, i.e. with roller disposed within a ring and co-operating with the inner surface of the ring for extruding material
    • B30B11/208—Roller constructions; Mounting of the rollers

Definitions

  • the subject of the present invention is a pressure cylinder for extrusion machines for agricultural use, the originality of which resides in the fact that the working sleeve is produced in two parts so that the external part corresponding to the working surface. of the cylinder is thus made interchangeable, while the inner part which cooperates with the bearings or bearings supporting the envisaged cylinder remains permanently mounted thereon.
  • These pressure cylinders are provided with a working sleeve hollowed out with grooves oriented along its generatrices so that during its rotation said sleeve grasps the material and repels it in order to compress it against the internal surface of the above-mentioned die. .
  • the covering sleeve of the pressure cylinder to be made in two parts or layers, namely an inner part which is never replaced because it is not subjected to any wear, and an outer lining which on the other hand can be easily dismantled by cutting it along two generators, advantageously provided grooved in order to facilitate cutting, and to be replaced by a new part capable of being easily brought back into place, for example hot in order to operate a slight expansion which allows engagement without particularly expensive tools.
  • the pressure cylinder shown comprises a sleeve in two parts 1 and 2, mounted by means of conical roller bearings 3 and 4 on the shaft 5 which is intended to be attached to the extrusion machine at by means of an elastically deformable seal 6.
  • the outer part or lining 1 of the sleeve has surface grooves 7 arranged in a series of generatrices close to each other in order to ensure a good grip on the material to be worked.
  • any other means in particular mechanical, can be used to secure the outer part 1 to the inner part 2.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
  • Threshing Machine Elements (AREA)
  • Harvesting Machines For Root Crops (AREA)

Abstract

L'invention consiste essentiellement à réaliser le manchon de travail du cylindre de pression en deux parties distinctes, à savoir une partie intérieure (2) fixée à demeure sur les coussinets usuels (3, 4), et une partie extérieure (1) rapportée sur la première afin d'être susceptible d'être aisément remplacée après usure.

Description

  • La présente invention a pour objet un cylindre de pression pour machines d'extrusion à usage agricole dont l'originalité réside dans le fait que le manchon de travail est réalisé en deux parties de façon à ce que la partie extérieure correspondant à la surface de travail du cylindre soit ainsi rendue interchangeable, alors que la partie intérieure qui coopère avec les coussinets ou roulements supportant le cylindre envisagé reste montée à demeure sur celui-ci.
  • On sait que les machines d'extrusion utilisées à l'heure actuelle pour la production aussi bien de pâtées que d'autres produits de nature agricole sont équipées de cylindres tournants de pression qui assurent l'extrusion de la matière à travers les perforations d'une filière cylindrique.
  • Ces cylindres de pression sont munis d'un manchon de travail creusé de rainures orientées suivant ses génératrices de manière à ce qu'au cours de sa rotation ledit manchon saisisse la matière et la repousse afin de la comprimer contre la surface interne de la filière précitée.
  • On comprend que ces cylindres s'usent de manière relativement rapide et doivent donc être fréquemment remplacés sans qu'il soit possible de récupérer les manchons ; il y a lieu d'envisager une opération délicate et coûteuse pour démonter les coussinets à rouleaux coniques du manchon usé et pour procéder au montage d'un manchon neuf sur ceux-ci.
  • Suivant la présente invention au contraire, l'on prévoit que le manchon de revêtement du cylindre de pression est réalisé en deux parties ou couches, à savoir une partie intérieure qui n'est jamais remplacée du fait qu'elle n'est soumise à aucune usure, et une garniture extérieure qui en revanche peut être aisément démontée en la découpant suivant deux génératrices, avantageusement prévues rainurées afin de faciliter la coupe, et être remplacée par une partie neuve propre à être facilement rapportée en place, par exemple à chaud en vue d'opérer une légère dilatation qui permet l'engagement sans outillage particulièrement coûteux.
  • Le refroidissement subséquent de la partie extérieure du manchon assure automatiquement la retenue parfaite de celle-ci sur la partie intérieure.
  • Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention.
    • Fig. 1 est une vue en élévation avec coupe partielle montrant un cylindre de pression établi conformément à l'invention.
    • Fig. 2 est la vue de côté correspondante, le plan de coupe partielle de fig. 1 ayant été indiqué en I-I.
    • Fig. 3 montre de la même manière que fig. 1 le manchon à l'état séparé.
    • Fig. 4 est une vue de côté de ce manchon dans laquelle on a indiqué en III-III le plan de coupe partielle correspondant à fig. 3
  • Comme particulièrement visible en fig. 1 et 2, le cylindre de pression représenté comprend un manchon en deux parties 1 et 2, monté à l'aide de coussinets à galets coniques 3 et 4 sur l'arbre 5 qui est destiné à être rapporté sur la machine d'extrusion au moyen d'un joint élastiquement déformable 6.
  • La partie extérieure ou garniture 1 du manchon présente des rainures superficielles 7 disposées suivant une série de génératrices rapprochées les unes des autres afin d'assurer une bonne prise sur la matière à travailler.
  • On comprend que par suite de la réalisation du manchon en deux parties, l'on est en mesure de remplacer la partie extérieure usée par une partie neuve, en opérant simplement le découpage de cette partie extérieure 1 suivant deux génératrices opposées correspondant à deux gorges 8 et 9 (fig. 4) et en mettant en place la partie neuve par montage à chaud, cette façon de procéder assurant une retenue parfaite des deux parties tout en facilitant le travail.
  • Dans l'exemple de réalisation considéré l'on a supposé que les gorges 8 et 9 étaient prévues sur la paroi extérieure de la partie intérieure 2 du manchon mais il va de soi que la disposition peut être inversée, lesdites gorges étant alors ménagées sur la paroi interne de la partie extérieure 1, en dépit d'un coût peut-être un peu plus élevé.
  • De la même manière l'on peut avoir recours à tout autre moyen, notamment d'ordre mécanique, pour assurer la fixation de la partie extérieure 1 sur la partie intérieure 2.
  • On conçoit en tout état de cause- que la facilité de remplacement de la partie extérieure 1 permet de réduire de manière substantielle le poste de main-d'oeuvre impliqué dans l'entretien des machines du type envisagé.

Claims (4)

1. Cylindre de pression pour machines d'extrusion à usage agricole, caractérisé en ce que son manchon de travail est réalisé en deux parties, à savoir une partie extérieure (1) présentant les rainures (7) nécessaires à un bon travail de la matière à traiter et une partie intérieure (2) montée sur les coussinets-supports, ladite partie extérieure (1) étant ainsi susceptible d'être facilement remplacée lorsqu'elle est usée.
2. Cylindre de pression suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la partie intérieure (2) présente deux gorges (8 et 9) prévues suivant deux génératrices afin de faciliter le découpage de la partie extérieure (1) en vue de son remplacement.
3. Cylindre de pression suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la partie extérieure (1) présente sur sa paroi interne deux gorges prévues suivant deux génératrices afin de faciliter son découpage en vue de son remplacement.
4. Cylindre de pression suivant l'une quelconque des revendications qui précèdent, caractérisé en ce que la fixation de la partie extérieure (1) sur la partie intérieure (2) du manchon est assurée par montage à chaud.
EP81201112A 1980-10-10 1981-10-07 Cylindre de pression pour machine d'extrusion à usage agricole Withdrawn EP0049929A3 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT8561280 1980-10-10
IT85612/80A IT1141891B (it) 1980-10-10 1980-10-10 Rullo di pressione per macchine cubettatrici con mantello in due parti

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0049929A2 true EP0049929A2 (fr) 1982-04-21
EP0049929A3 EP0049929A3 (fr) 1983-03-16

Family

ID=11328964

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP81201112A Withdrawn EP0049929A3 (fr) 1980-10-10 1981-10-07 Cylindre de pression pour machine d'extrusion à usage agricole

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0049929A3 (fr)
ES (1) ES269164Y (fr)
IT (1) IT1141891B (fr)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE400450C (de) * 1923-01-06 1924-08-16 Elektroschmelze G M B H Walze fuer Hartmuellerei
US2097982A (en) * 1936-10-14 1937-11-02 Michael J Kist Roll rim head
US2294098A (en) * 1941-05-10 1942-08-25 Elmer C Stromer Renewable shell for crusher rolls
DE1136558B (de) * 1956-09-21 1962-09-13 United States Pipe Foundry Walze und Verfahren zu ihrer Herstellung
DE1054944B (de) * 1958-05-07 1959-04-16 Mannesmann Ag Verfahren zum Entfernen des inneren Schutzrohrs beim Ausstrecken rohrfoermiger nahtloser Werkstuecke aus schwer verformbarem Stahl
FR1437992A (fr) * 1964-06-26 1966-05-06 Buehler Ag Geb Presse à fourrage sous forme de cubes
DE1667352A1 (de) * 1967-08-12 1971-06-16 Max Weber Vorrichtung zur Herstellung von Granulaten
US3834772A (en) * 1972-06-08 1974-09-10 Torrington Co Fractured bearing race
GB2035883A (en) * 1978-11-02 1980-06-25 Simon Barron Ltd Resiliently covered roller, of roller and ring extrusion pellitising press

Also Published As

Publication number Publication date
IT1141891B (it) 1986-10-08
ES269164U (es) 1983-11-01
IT8085612A0 (it) 1980-10-10
EP0049929A3 (fr) 1983-03-16
ES269164Y (es) 1984-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1001957A6 (fr) Assemblage de palier en forme de l.
FR2552812A1 (fr) Systeme pour fixer des tuyeres de stator a une enveloppe de turbine de puissance
FR2796686A1 (fr) Soufflet et joint de transmission correspondant
FR2541194A1 (fr) Dispositif pour la fixation des roues de vehicules
FR2559561A1 (fr) Douille a bride en poudre de metal frittee pour monter un organe d'une machine sur un arbre
FR2551383A1 (fr) Procede et dispositif pour le surfacage d'une lentille optique a surface(s) de revolution
FR2637825A1 (fr) Outil de formage et procede destine a sa fabrication
FR2581295A1 (fr) Bague perfectionnee
CA2175645A1 (fr) Pre-molette pour le glantage d'une lentille optique, et son procede de mise en oeuvre
FR2863188A1 (fr) Mandrin
FR2674917A1 (fr) Roulement a billes lineaire a collerette.
EP0538130A1 (fr) Tube-guide à étanchéité intégrée pour butée de débrayage de boîte de vitesses de véhicule automobile
EP0584101A1 (fr) Ensemble dent/porte-dent destine a des tetes de fraisage.
FR2502711A1 (fr) Roulement a billes de support radial et de butee bilaterale
FR2750465A1 (fr) Palier de roulement standard a structure modulable
EP2186632B1 (fr) Système de montage de poinçons coulissants dans une presse à comprimés
EP0457733A1 (fr) Poulie
FR2462612A1 (fr) Accouplement limiteur de couple
CH364666A (fr) Procédé de fabrication d'un joint de Cardan comportant des roulements à aiguilles, et joint de Cardan obtenu au moyen de ce procédé
FR2570145A1 (fr) Mecanisme de roulement a garniture d'etancheite a anneaux de glissement
FR2655096A1 (fr) Procede pour l'assemblage de deux pieces et ensemble de deux pieces ainsi assemblees.
FR2519082A1 (fr) Piston assemble a tete
FR2489906A1 (fr) Douille de roulement ou palier pour tourillon de joint de cardan
FR2482000A1 (fr) Presse a cylindres pour le compactage et le briquetage de substances en vrac
EP0119119A1 (fr) Bague de roulement à rouleaux ou à aiguilles et roulement en comportant l'application

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19840224

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: ROMANELLO, LUIGINO