EP0064959A2

EP0064959A2 - Appareillage pour nettoyer les pistolets à pulvérisation en particulier pour le vernissage

Info

Publication number: EP0064959A2
Application number: EP82830128A
Authority: EP
Inventors: Gianfilippo Abrescia
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-05-12
Filing date: 1982-05-11
Publication date: 1982-11-17
Also published as: EP0064959A3; IT1147445B; IT8184935A0

Abstract

L'appareillage pour nettoyer les pistolets à pulvérisation en particulier pour le vernissage est utile pour le nettoyage de tous les pistolets sans perte de temps et sans gaspillage de liquide nettoyant maintenant très cher.

Il est nécessaire à toutes les industries qui polvérisent des liquides, des huiles et en particulier des peintures. Jusqu'à maintenant le nettoyage de ces pistolets était fait manuellement et avait des effets très antiéconomiques.

La découverte en objet, a pour but justement de rendre économiques et rapides ces opérations de nettoyage.

Il est constitué d'un récipient qui sera rempli à moitié d'eau et à moitié de liquide nettoyant; ce liquide reste toujours dans la partie supérieure du récipient étant donné qu'il a un poids spécifique inférieur à celui d'eau.

A l'intérieur du récipient se trouve un tube (19) perforé relié au réseau d'air comprimé intercepté par une soupape électrique ou similaire commandée par un timer.

Lorsque le pistolet a éte divisé en deux parties principales et que celles-ci ont été appuyées sur le panier (4), on ' l'immerge dans le liquide nettoyant. Après avoir fermé le couvercle, on actionne le timer qui permet à la soupape électrique de faire passer l'air comprimé lequel en sortant par les trous intérieurs crée une agitation dans le liquide qui pourvoit au nettoyage de toutes les parties du pistolet. Le procédé de nettoyage prend fin lorsque le timer arrive à zéro.

Description

L'invention se réfère àun appareillage contenant de l'eau et un solvent appropré. Le solvant est maintenu en moviment par del jets d' air comprimé, proprement disposé et dont le but est d'accélerer les operations de nettoyage des pistolets à pulvé risation des résidus de peinture restés dans le pistolet même au terme d'une phase de vernissage.
On appelle "pistolets à pulvérisation", les outils qui ont la forme d'un pistolet et qui, par l'inter- médiaire de l'air comprimé, pulvérisent en les ré- duisant en fines gouttelettes des liquides, des hui- les ou des peintures ou des peintures.
Le nettoyage de ces pistolets, ceux de vernissage en particulier, ayant pour but d'éliminer les rési- dus de peinture, est effectué à la main par l'ou- vrier et a des effets antiéconomiques aussi bien à cause de la perte de temps notable que du gaspilla ge de liquide nettoyant (normalement un solvant, c'est à dire le même liquide qui est utilisé pour mélanger la peinture) et qui sont aujord'hui tous les de ux très coûteux.
Les opérations de nettoyage se succèdent assez bie- quemment: elles sont nécessaires chaque fois que l'on change de couleur de peinture, ou que l'on s'arrêtre.
Le pistolet qui n'est pas nettoyé après l'usage, de vient inutilisable; les pigments de peinture, en durcissant, bouchent le trou calibré du gicleur ato miseur, ainsi que les canaux abducteurs celui-ci. Par conséquent l'opération de nettoyage des pistolets à puℓvéisation appaiait extiemement impoitante aus si bien sous ℓ'aspect de ℓeui duiée eℓℓe-même que de ℓa nécessité que cette opéiation; indispensabℓ, ait ℓieu au coût ℓe pℓus bas possibℓe et avec ℓa plus giande iapidité possibℓe. Abin de mieux een- tien ℓe probléme, naua donnons un apeicu de ℓa méthode, utilisée aujouid'hui, poir nettoyen ℓes pi- stolets à puℓvénisation, poun ℓe veinissage en pan ticuℓien et dans ℓe cas envisagé, ceux qui ont un né senvoin bas et qui agissent en dépnession. L' ouvnien, lorsqu'il a détaché de ℓa panitie supénieuie ℓe ié- servoir contenent ℓa peintune, intnoduit dans ceℓui- ci le liquide de nettoyant.
Il procède tout d' abord au nettoyage des parties du pistolet pouvant éte rejointes, aussi bien intérie ures qu'extérieures, avec un pinceau ou un objet si- milaine,
Il introduit ensuite dans le réservoir la canule de abduction de la peinture au gicleur atomiseur, de fa- çon à ce qu'une partie de cette canule soit immergée dans le liquide nettoyant.
Il agit ensuite sur le levier de réglage du flux d' air comprimé afin qu'à cause de la dépression crée justement par le passage de l'air, le liquide net- toyant parcoure les circuits de la peinture jusqu'à sortir du pulverisateur, en nettoyant le tout de tous les pigments résiduels.
Les procédés de nettoyage des autres type de pisto- lets, ne sont pas trés différents de celui qui à été déscrit ci-dessus; comme le précédent ils sont très antiéconomiques.
La découverte en objet, a pour but justement de ren- dre extrêmement économiques et rapides les operations de nettoyage des pistolets à pulvenisation, en élimi nant pan conséquent, les temps monts de main d'oeuvie et les gaspillage du liquide nettiyant tnès coûteux. A titre d'exemple, on décrira l'appareillage pour le nettoyage d'un seul type de pistolet, celui qui a déjà été rappelé. Les variations de constructions, pour les différents types de pistolet sont faibles et ne sortent pas du cadre de cette invention indu- strille.
Un récipient métallique ou similaire (1) de section appropriée, dont les figures A et B donnent respec- tivement une vue d'ensembℓe et une section tiansven sale, qui est muni ou non d'un piédestal de soutien (2) et doté de:

- un récipient de liquide nettoyant (3), de section et volume approprié situé dans la partie interieu re de (1).
- Un panier d' appui (4) en grillage avec deux poi- gnées de soulévement (5).
- Une base de recueil de la saleté et un recipient d'eau de préférence en tôle (6) et ayant une ℓe- gére inclinaison, muni de deux nobinets de vidan- ge, un pour l'eau (7) et un pour le liquide netto- yant (8) et d'un groupe filtrant approprié pouvant être extrait (9).
- Un couvercle (10) métallique ou similaire, muni ou non de vitre avec charniéries (11), d'un manche de manoeuvre (12) ainsi que d'un étrier métallique (13) pour la commande d'un interrupteur de consen- tement au passage du courant.
- Un tableau électrique (14) de forme et de dimension appropriées sur lequel est logé l'interupteur de consentement au passage de courant (15) celui qui est justement commandé par (13), un timer interrup- teur et temporisateur (16) pour fixer les durées de travail de l'appareillage, un robinet (17) pour le réglage de la portée de l'air, une lampe de si- gnalisation de fonctionnement (18), Fig.A. Le réservoir (3) est relié:
- à une source d'air comprimé à l'aide d'un tube (19) perforé dans la partie qui se trouve à l'inté- rieur du récipient (3) intercepté par une soupape électrique appropriée (20), soupape électrique qui peut être substituée par un robinet quelconque, même à manoeuvre rapide.

Le fonctionnement a lieu selon le schéma suivant:

- lorsque le couvercle (10) est ouvert en actionnant (12) on
dans (6) de l'eau judq'à un demi-cen- timètne en-dessous du panier (4), après quoi on remplit de liquide nettoyant jusq'à remplir le ré- cipient (3).

Etant donné que le poids spécilique du liquide netto- yant est plus léger que celui de l'eau, ce liquide reste toujours dans la partie supérieure du récipient

- Aprés avoir séparé le pistolet en deux partie prin- cipale, sans le démonter complétement pour éviter entre autre que les jointes délicats qui garantis- sent le fonctionnement et l'étanchéité ne s'abi- ment au contact avec le liquide nettoyant, on ouvre le couvercle '10) en agissant sur (12) en soulevant le panier (4) on appuie celui-ci les deux parties du pistolet et on plonge le tout dans le liquide nettoyant. Lorsque ces simples opérations qui ne quièrent peu de temps ont été effectuées, on refer- me le couvercle. Le pivot (13) donne le consentement au passage de courant. On insère la prise de courant dans la ligne électrique et on agit sur le timer. A partir de ce moment l'appareillage automa tiquement efectue l'operation de nettoyage.

En effet, en ouvrant la soupape électrique (20), l'air comprimé qui passe dans le tube (19) sont par les trous intérieurs créant un mouvement constant dans le liquide nettoyant.
Le liquide nettoyant et ce brassage causé par le pas- sage de l'air à travers les trous du tube (19) effec tue le nettoyage de toutes les parties intérieures et extérieures du pistolet lui-même.
Lorsque le timer arrive à zero (13), le courant manque et le procédé de nettoyage prend fin.
L'opération de nettoyage a eu lieu par conséquent automatiquement sans l'intervention de l'ouvrier, sans détérioner les joints délicats, sans gaspillage de liquide nettoyant.
En effet, le liquide nettoyant, en cessant d'être agité laisse dèposer toutes les particules de peintu- res en suspension qui timbent et s'arrêtent sur le groupe filtrant (9) immergé dans l'eau dans la base de necueil (6).
Ce liquide ainsi dépuré est prêt pour une nouvelle opération de nettoyage.
Il peut être utilisé de nouveau de nombreuses bois jusqu'à ce qu'il devienne saturé, c'est à dire qu'il laisse déposer avec difficulté les particules de pein- ture en sospension à la suite de quoi on procéde à la vidange de l'appareillage. On ouvre d'abord le robinet (8) pour la vidange du liquide nettoyant, puis le robinet (7) poux la vidange de l'eau.
a ce point on peut procéder à un nouveau remplissage de l'appareillage.
L'eau est éliminée totalement tandis que le liquide. nettoyant est integré avec un nouveau liquide.
On nettoyerà également le groupe filtrant pouvant être extrait (9). L'appareillage est prêt pour une nouvelle série de nettoyages.
Cette invention a ètè décrite et illustrée dans une des formes preferées d'esécution: il est entendu ce- pèndant que des vaniations de construction peuvent y être apportées, das la réalisation pratique, sans pour cela sortir du cadre du présent brevet industri el.

Claims

Rev. 1 - Appareillage pour nettoyer les pistolets à pulvérisation, en particulier le vernissage, caracte risé par le fait que le liquide nettoyant agit a l'aide de l'air comprimé ou d'un autre agitateur, nettoye les parties du pistolet sans abimer les joints du pistolet lui-même.
Rev.2 - Appareillage pour nettoyer les pistolets à pulvérisation, en particulier pour le vennissage com me celui de la revendication 1, caractérisé par le bait que le liquide nettoyant est totalement récuperé à la fin de l'opération de nettoyage.
Rev. 3 - Appareillage pour nettoyer les pistolets à Pulvérisation, comme ceux des revendication 1 et 2, caractérisé par le fait que le tube d'air comprimé (m) ou similaire est intercepté sun le liquide nettoyant par une méccanisme commandé à temps.