EP0065612A2 - Gestaltung von Kernblechen zu magnetischen Kreisen - Google Patents
Gestaltung von Kernblechen zu magnetischen Kreisen Download PDFInfo
- Publication number
- EP0065612A2 EP0065612A2 EP82100009A EP82100009A EP0065612A2 EP 0065612 A2 EP0065612 A2 EP 0065612A2 EP 82100009 A EP82100009 A EP 82100009A EP 82100009 A EP82100009 A EP 82100009A EP 0065612 A2 EP0065612 A2 EP 0065612A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- core
- core sheet
- parts
- magnetic
- design
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
- H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
- H01F27/24—Magnetic cores
- H01F27/245—Magnetic cores made from sheets, e.g. grain-oriented
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
- H01F41/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing or assembling magnets, inductances or transformers; Apparatus or processes specially adapted for manufacturing materials characterised by their magnetic properties
- H01F41/02—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing or assembling magnets, inductances or transformers; Apparatus or processes specially adapted for manufacturing materials characterised by their magnetic properties for manufacturing cores, coils, or magnets
- H01F41/0206—Manufacturing of magnetic cores by mechanical means
- H01F41/0233—Manufacturing of magnetic circuits made from sheets
Definitions
- the invention relates to the design of core sheets, in particular to the design of iron cores for single and three-phase transformers, magnetic windings and lighting chokes.
- EI and M core sheets are mainly used in the manufacture of transformers to manufacture the iron cores.
- the iron cores are made of 1-sheet metal by overlapping or the I-sheet metal packs are attached by welding.
- the core sheet is cut out of a valuable raw material, creating a significant amount of waste.
- the other point of view is that in the magnetic circles formed from the core sheets, from the point of view of the conduction of the magnetic induction lines, the iron cores are not used accordingly, i.e. unnecessary material parts are included.
- a method for cutting out the core sheets is known from the Hungarian patent specification HU-PS 174 852, in which no waste is produced; the disadvantage of the method, however, is that the core sheet contains unnecessary material parts from the point of view of guiding the magnetic induction lines.
- the object of the invention was to design such core sheets, in the cutting of which there is no waste, the line of the magnetic induction lines approximates the ideal shape, as a result of which substantial savings can be achieved.
- Another objective is to design cutting tools that are suitable for cutting out core sheets with a contour consisting of straight pieces, thereby simplifying machining.
- the dashed area is superfluous when the single-phase transformer is designed with the EI core sheet.
- FIG. 2 Comparing the constructions EI cut out without waste according to FIG. 1 - assuming the same proportions - an area of 16.7% can be saved.
- the entire magnetic circuit is constructed from three different, five core sheet metal units.
- the magnetic circuit is assembled in the usual way, waste-free, from the sheets I, the material requirement
- the area of the superfluous dashed part is so could be spared.
- the elements of the magnetic circuit according to the invention can be cut out from the strip designs according to FIGS. 7 to 9, the magnetic circuit consisting of the two stretched M halves 4, two isosceles trapezoids 5 and the I plate 6 - i. consists of a total of five units.
- the proposed core sheets and magnetic circuits can be manufactured in dimensional ratios that move between wide limits, as a result of which the core sheet basic dimensions specified in the relevant Hungarian and DIN standards can be adhered to. This fact is important in terms of the interchangeable components as well as the import and export of the transformers.
- the disadvantage of the proposed solution is that the magnetic circuit is composed of five pieces. Getting together is technologically more difficult than with assembly using traditional core sheet forms, but the problem can be easily solved by designing appropriate templates.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Manufacturing Cores, Coils, And Magnets (AREA)
- Electromagnets (AREA)
- Magnetic Treatment Devices (AREA)
- Water Treatment By Electricity Or Magnetism (AREA)
- Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
Abstract
Description
- Die Erfindung bezieht sich auf die Gestaltung von Kernblechen, insbesondere auf die Gestaltung von Eisenkernen für Ein- und Dreiphasentransformatoren, Magnetwicklungen und beleuchtungstechnische Drosselspulen.
- Gegenwärtig werden bei der Herstellung von Transformatoren überwiegend EI und M Kernblechezur Verfertigung der Eisenkerne verwendet. Bei den Dreiphasentransformatoren werden die Eisenkerne aus 1-Blechen durch Überlappung ausgestaltet oder werden die I-Blechpakete durch Schweissung befestigt.
- Im Laufe der gegenwärtig üblichen Gestaltungsarten sind im allgemeinen zwei Standpunkte in der Hinsicht der Verwendung des Blechmaterials des Eisenkerns beachtenswert. Bei einer der Gestaltungsarten wird das Kernblech aus einem wertvollen Grundstoff ausgeschnitten, wobei eine bedeutende Menge an Abfall entsteht. Der andere Standpunkt besteht darin, dass in den aus den Kernblechen ausgestalteten magnetischen Kreisen von dem Standpunkt der Leitung der magnetischen Induktionslinien aus betrachtet die Eisenkerne nicht entsprechend ausgenützt sind, d.h. es sind überflüssige Materialteile enthalten.
- Aus der ungarischen Patentschrift HU-PS 174 852 ist ein Verfahren zum Ausschneiden der Kernbleche bekannt, bei dem gar kein Abfall entsteht; der Nachteil des Verfahrens besteht jedoch darin, dass das Kernblech aus dem Standpunkt der Leitung der magnetischen Induktionslinien überflüssige Materialteile enthält.
- Der Erfindung wurde das Ziel gesetzt solche Kernbleche auszustalten, bei dem Ausschneiden deren kein Abfall entsteht, die Leitung der magnetischen Induktionslinien der idealen Form annähert, wodurch eine wesentliche Ersparnis erreicht werden kann. Eine weitere Zielsetzung besteht darin, solche Schneidwerkzeuge auszustalten, die zum Ausschneiden von Kernblechen mit aus geraden Stücken bestehender Kontur geeignet sind und dadurch die maschinelle Bearbeitung vereinfacht wird.
- Um das gesetzte Ziel erreichen zu können, sind wir aus einer Ausführung mit einem EI-Kernblech bei einer Einphasenwicklung ausgegangen. Wenn ein solches Blech an den Ecken und an dem in der Symmetrielinie des mittleren Schenkels liegenden Teil abgerundet, abgeschnitten wird, erhalten wir eine ideale Leitung der magnetischen Induktionslinien. Gleichzeitig aber würde dieses Format den beträchtlichen Nachteil mit sich bringen, indem die krummen Umrisse und die spitzigen Teile komplizierte und unhandliche Werkzeuge beanspruchen würden. Daher werden die Krümmungen entlang der geraden Linien abgeschnitten, wodurch eine, der idealen Leitung der magnetischen Induktionslinien annähernde, materialersparende Lösung erhalten wird. Ebenso wird es bei der Gestaltung der Kernbleche zu den Dreiphasentransformatoren verfahren.
- Die den Gegenstand der Erfindung bildende Kernblechgestaltung wird anhand einiger Ausführungsbeispiele, mit Hilfe der beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:
- Figur 1 eine aus dem Standpunkt der Leitung der magnetischen Induktionslinie ideale Kernblechplatte;
- Figur 2 die erfindungsgemässe Version derselben;
- Figur 3 die zusammengelegten Kernbleche eines Einphasentransformatorsi
- Figur 4 und 5 den schematischen Entwurf des ausgeschnittenen Streifens der Kernbleche nach Figur 3;
- Figur 6 die Gestaltung des erfindungsgemässen Dreiphasenmagnetkreises;
- Figur 7,8,9 einen Entwurf für das vorteilhafte Ausschneiden des Kernblechstreifens für den Dreiphasenmagnetkreis laut Figur 6.
- Wie es aus der Figur 1 ersichtlich ist, ist bei der Ausführung des Einphasentransformators mit dem EI Kernblech die gestrichelte Fläche überflüssig. In der Zeichnung sind der Grundabstand "a" und die Abstände 2a, 3a, die üblicherweise bei der Verfertigung des Kernbleches in Betracht genommen werden, angeführt. Wird das EI-Kernblech der Figur gemäss ohne Abfall ausgeschnitten, wird - die gestrichelten Teile inbegriffen - eine Fläche von 2a x 3a = 6a2 beansprucht. Davon beträgt die Grösse der überflüssigen (gestrichelten) Fläche 2a2( 1-
), die 7,5 % der Gesamtfläche entspricht. - Die mit der Werkzeugversorgung verbundenen Schwierigkeiten in Betracht nehmend, ist die vorgeschlagene Gestaltung des Magnetkreises in der Figur 2 veranschaulicht. Mit der ohne Abfall ausgeschnittenen Konstruktionen EI nach Figur 1 verglichen - dasselbe Massverhältnis vorausgesetzt - kann eine Fläche von 16,7 % erspart werden.
- Der dem Idealen annähernde Magnetkreis kann aus den abfallfrei ausschneidbaren Teilen zusammengestellt werden:
- Zwei St Teile 2 des Formats eines gleichschenkeligen Trapezes, ein St Teil 3 des Formats X.
- Figur 4 und 5 zeigen den Entwurf für das Ausschneiden des Streifens, eine weitere Erläuterung scheint überflüssig zu sein.
- Auf diese Weise wird der gesamte Magnetkreis aus dreierlei, insgesamt fünf Kernblecheinheiten aufgebaut.
- Die Gestaltung des Dreiphasenmagnetkreises ist in der Figur 6 dargestellt.
-
- beträgt.
-
- Die Elemente des erfindungsgemässen Magnetkreises können den Streifenentwürfen nach Figur 7 bis 9 ausgeschnitten werden, wobei der Magnetkreis aus den beiden gedehnten M-Hälften 4, zwei gleichschenkeligen Trapezen 5 und dem I-Blech 6 - d.h. aus insgesamt fünf Einheiten - besteht.
- Wird nun die erfindungsgemässe Gestaltung mit der (den) in der HU-PS 174 852 beschriebenen, unserer Lösung am nächsten liegenden Lösung(en) verglichen, kann es festgestellt werden, dass die erfindungsgemässe Lösung formell von den dort geschilderten Lösungen abweicht. Ein grundsätzlicher Unterschied besteht darin, dass gegenüber den in der genannten Patentschrift beschriebenen Lösungen eine Materialersparnis von 5 bis 35 % erreicht werden kann. Werden z.B. die dreiphasige Lösung laut Figur 13 der HU-PS 174 852 und unsere in der Figur 6 dargestellte Lösung miteinander verglichen, kann es festgestellt werden, dass bei der Gestaltung eines Transformators mit dem gleichen Eisenkernquerschnitt und Wicklungsraum um 15 % weniger Eisenblechmaterial verwendet worden ist. Die Materialersparnis wird grundsätzlich dadurch ermöglicht, dass über das abfallfreie Ausschneiden des Materials, ein von den überflüssigen Materialteilen freier Magnetkreis sichergestellt werden konnte.
- Für den Zusammenbau der Transformatoren schlagen wir vor, das an sich bekannte Schweissverfahren zu verwenden, undzwar in vier Kanten, an der Stosstelle der aus den Kernblechen 1 (Figur 3) und Kernblechen 4 (Figur 6) bestehenden Kernblechpakete. Insbesondere bei kleineren Dimensionen kann das Zusammenfassen mit einem lösbaren Band oder einem Mittel mit Rahmen und Schrauben erfolgen.
- Die Vorteile der erfindungsgemässen Lösung sind, wie folgt:
- - mit den bekannten geblätterten Magnetkreisen verglichen, ist der Materialaufwand wesentlich geringer;
- - sich aus den einfachen Kernblechformen ergebend, weisen die erforderlichen Werkzeuge einen einfachen Aufbau auf. Im wesentlichen wird das Ausschneiden auf das Zerstückeln vereinfacht;
- - mit Hinsicht darauf, dass der Magnetkreis aus mehreren Stücken zusammengestellt wird, sind die zur Verwendung kommenden Kernbleche klein dimensioniert; so sind auch die erforderlichen Werkzeuge und Stanzmaschinen kleiner, als bei der Herstellung der herkömmlichen EI- oder M-Kernbleche.
- Die vorgeschlagenen Kernbleche und Magnetkreise können in sich zwischen weiten Grenzen bewegenden Massverhältnissen hergestellt werden, wodurch die in den bezüglichen ungarischen und DIN-Normen vorgeschriebenen Kernblechgrundrissmasse eingehalten werden können. Diese Tatsache ist sowohl in der Hinsicht der gegenseitig austauschbaren Bestandteile, wie auch des Imports und Exports der Transformatoren wichtig.
- Der Nachteil der vorgeschlagenen Lösung besteht darin, dass der Magnetkreis aus fünf Stücken zusammengestellt ist. Der Zusammenbeu ist technologisch schwieriger, als bei der, mit den traditionellen Kernblechformen vorgenommenen Montage, aber das Problem kann durch die Gestaltung entsprechender Schablonen leicht gelöst werden.
- Der guten Ordnung halber soll es bemerkt werden, dass sowohl in der einheimischen Relation, wie im allgemeinen im Ausland, die Kernbleche ab EI 130 aufwärts, sowi4die M Mass-Serie mit einem, sich aus dem Wicklungsfenster ergebenden Abfall hergestellt werden. Unter Anwendung der unserseits vorgeschlagenen Magnetkreise kann bei diesen Typen nicht nur die vorangehend erwähnte Ersparnis von 16,7 %, sondern ein viel höherer Wert, etwa 40-50 % erreicht werden. Nehmen wir den Verbrauch von etwa 500 Tonnen Transformatorbänder/Jahr zur Herstellung von den Kernblechen über EI 130 an, so kann eine Ersparnis - mit 45 % gerechnet - von 225 Tonnen erreicht werden.
- Bei der Herstellung von beleuchtungstechnischen Hochleistungs drosselspulen - wo die Einführung der vorgeschlagenen Lösung an der Hand liegt - kann einen Verbrauch von 500 Tonnen Dynamoblech/Jahr voraussetzend, eine Ersparnis von 200 Tonnen (40 %) erreicht werden ( auch hier kann neben den überflüssigen Materialteilen mit einem sich aus dem Wicklungsfenster ergebenden Abfall gerechnet werden).
- Selbstverständlich dienen die in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele und Streifenentwürfe nur als Beispiel, innerhalb des Schutzkreises sind zahlreiche Lösungen möglich.
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT82100009T ATE16432T1 (de) | 1981-05-22 | 1982-01-04 | Gestaltung von kernblechen zu magnetischen kreisen. |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| HU151581 | 1981-05-22 | ||
| HU811515A HU186411B (en) | 1981-05-22 | 1981-05-22 | Plate of laminated core for magnetic circuits |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0065612A2 true EP0065612A2 (de) | 1982-12-01 |
| EP0065612A3 EP0065612A3 (en) | 1983-03-16 |
| EP0065612B1 EP0065612B1 (de) | 1985-11-06 |
Family
ID=10954828
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP82100009A Expired EP0065612B1 (de) | 1981-05-22 | 1982-01-04 | Gestaltung von Kernblechen zu magnetischen Kreisen |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0065612B1 (de) |
| AT (1) | ATE16432T1 (de) |
| DE (1) | DE3267201D1 (de) |
| FI (1) | FI70488C (de) |
| HU (1) | HU186411B (de) |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE965344C (de) * | 1941-01-28 | 1957-06-06 | Aeg | Magnetischen Zwecken dienender Eisenkern |
| US2488391A (en) * | 1946-07-09 | 1949-11-15 | Westinghouse Electric Corp | Magnetic core structure |
| DE1037592B (de) * | 1952-10-21 | 1958-08-28 | Siemens Ag | Elektrische Drossel zum Betrieb von Leuchtstofflampen |
| BE795935A (fr) * | 1972-02-28 | 1973-06-18 | Cetek Const Electrotech | Enroulement inducteur avec carcasse magnetique formee par empilage d'elements de tole |
| AT323282B (de) * | 1973-06-14 | 1975-07-10 | Zumtobel Walter | Transformator oder drossel |
-
1981
- 1981-05-22 HU HU811515A patent/HU186411B/hu not_active IP Right Cessation
-
1982
- 1982-01-04 AT AT82100009T patent/ATE16432T1/de not_active IP Right Cessation
- 1982-01-04 EP EP82100009A patent/EP0065612B1/de not_active Expired
- 1982-01-04 DE DE8282100009T patent/DE3267201D1/de not_active Expired
- 1982-05-18 FI FI821751A patent/FI70488C/fi not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0065612B1 (de) | 1985-11-06 |
| DE3267201D1 (en) | 1985-12-12 |
| FI821751A0 (fi) | 1982-05-18 |
| FI70488C (fi) | 1986-09-19 |
| HU186411B (en) | 1985-07-29 |
| FI70488B (fi) | 1986-03-27 |
| EP0065612A3 (en) | 1983-03-16 |
| ATE16432T1 (de) | 1985-11-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE1613628A1 (de) | Zweiteiliger Eisenkern,insbesondere fuer Transformatoren | |
| DE2933781C2 (de) | Verfahren zum Herstellen E-förmiger Kernbleche und I-förmiger Rückschlußbleche einer Drossel oder eines Transformators insbesondere für Gasentladungslampen | |
| DE1921862A1 (de) | Isolations-Scheibenelement zur Abstuetzung von Scheibenspulen | |
| EP0065612A2 (de) | Gestaltung von Kernblechen zu magnetischen Kreisen | |
| DE2650929A1 (de) | Vorschaltgeraet u.dgl. mit im wesentlichen abfallos gestanzten e- und i-foermigen kernblechen | |
| DE1926720A1 (de) | Anordnung zur Fuehrung der Streufluesse bei Transformatoren | |
| DE2120287A1 (de) | Spule mit einem Kern | |
| DE2745701C2 (de) | Dreischenkliger Blechschichtkern und Verfahren zu dessen Herstellung | |
| DE740420C (de) | Verfahren zur Herstellung von Ankersystemen, insbesondere fuer magnetelektrische Kleinmaschinen | |
| DE1638339A1 (de) | Magnetkern | |
| DE1247468B (de) | Drei- oder mehrschenkliger, aus kornorientierten Blechen geschichteter Kern fuer Transformatoren, Drosselspulen od. dgl. elektrische Induktionsgeraete | |
| DE742657C (de) | Verfahren zur Herstellung elektrischer Drosselspulen | |
| DE641566C (de) | Transformator mit einem aus ringfoermigen Eisenteilkernen hergestellten sternfoermigen Kern | |
| AT215528B (de) | Transformator, Drossel od. dgl. Selbstinduktion | |
| DE953640C (de) | Oberwellenfreier Rahmenkern fuer Drehstromtransformatoren | |
| DE1538708A1 (de) | Gehaeuse fuer elektrische Maschine,insbesondere Gleichstrommaschine | |
| DE2405019A1 (de) | Drossel | |
| DE2053941A1 (de) | Aus mehreren Teilen bestehende Spulenkörper | |
| DE7032574U (de) | Geschichteter eisenkern fuer elektrische induktionsgeraete. | |
| DE1093897B (de) | Dreiphasiger magnetischer Kreis fuer Transformatoren, Drosselspulen u. dgl. | |
| CH178652A (de) | Verfahren zum Stanzen von Blechen für Transformatoren. | |
| DE1652636A1 (de) | Verfahren zum abfallfreien Herstellen von verschieden ausgestalteten Kernblechen | |
| DE3216076A1 (de) | Transformatorkern und verfahren zum aufbringen von transformatorwicklungen auf einen transformatorkern | |
| DE1250542B (de) | Verfahren zur Herstellung eines einstückigen Rahmen-Kernes für Kleintransformatoren aus einem Blechpaket von aufeinandergeschichteten Blechstreifen | |
| DE2160197A1 (de) | Drehstrom-transformator oder dergl. in tempelbauweise |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE DE FR LU NL |
|
| PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
| AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE DE FR LU NL |
|
| RHK1 | Main classification (correction) |
Ipc: H01F 27/24 |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19830829 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE DE FR LU NL |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 16432 Country of ref document: AT Date of ref document: 19851115 Kind code of ref document: T |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3267201 Country of ref document: DE Date of ref document: 19851212 |
|
| ET | Fr: translation filed | ||
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed | ||
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19911224 Year of fee payment: 11 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 19911230 Year of fee payment: 11 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Payment date: 19920106 Year of fee payment: 11 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 19920131 Year of fee payment: 11 Ref country code: AT Payment date: 19920131 Year of fee payment: 11 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19920330 Year of fee payment: 11 |
|
| EPTA | Lu: last paid annual fee | ||
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Effective date: 19930104 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19930104 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Effective date: 19930131 |
|
| BERE | Be: lapsed |
Owner name: HIRADASTECHNIKAI ANYAGOK GYARA Effective date: 19930131 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Effective date: 19930801 |
|
| NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee | ||
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Effective date: 19930930 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Effective date: 19931001 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |

