EP0068967A1 - Vorrichtung zum Abschotten mit einsetzbaren Trennwänden für Wärmetauscher mit ringförmig angeordneten Wasserrohren - Google Patents

Vorrichtung zum Abschotten mit einsetzbaren Trennwänden für Wärmetauscher mit ringförmig angeordneten Wasserrohren Download PDF

Info

Publication number
EP0068967A1
EP0068967A1 EP82401082A EP82401082A EP0068967A1 EP 0068967 A1 EP0068967 A1 EP 0068967A1 EP 82401082 A EP82401082 A EP 82401082A EP 82401082 A EP82401082 A EP 82401082A EP 0068967 A1 EP0068967 A1 EP 0068967A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
baffles
removable
tubes
vertical leg
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP82401082A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0068967B1 (de
Inventor
Bernard Pauchet
Jack Raynaud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saunier Duval Eau Chaude Chauffage SDECC SA
Original Assignee
Saunier Duval Eau Chaude Chauffage SDECC SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saunier Duval Eau Chaude Chauffage SDECC SA filed Critical Saunier Duval Eau Chaude Chauffage SDECC SA
Publication of EP0068967A1 publication Critical patent/EP0068967A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0068967B1 publication Critical patent/EP0068967B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/22Arrangements for directing heat-exchange media into successive compartments, e.g. arrangements of guide plates
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/22Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating
    • F24H1/40Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating with water tube or tubes
    • F24H1/403Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating with water tube or tubes the water tubes being arranged in one or more circles around the burner

Definitions

  • the invention relates to removable baffles shielding the circulation of water in the exchangers with a layer of water tubes, in particular for condensing boilers.
  • Boiler exchangers of this type are usually made in the form of a cylindrical sheet of water tubes arranged around a central burner and wrapped in a sealed shell intended to collect the combustion products which are evacuated through a chimney .
  • This arrangement allows partial or total recovery of the latent heat of condensation of the water vapor contained in the combustion gases thanks to the large exchange surfaces provided between the water tubes and these gases.
  • the water circulates in the tubes of the tablecloth by going up in a bundle of tubes starting from an upper distributor ring then by descending in another bundle of tubes towards the lower distributor and so on, thanks to a set of localized baffles in the rings.
  • baffles must obviously ensure a correct seal between the various sectors which they delimit, which is not without causing problems in terms of manufacturing.
  • the use of welds to fix these baffles on the distributor rings imposes costly machining operations and it is also necessary that sealing is ensured on the covers which cover these rings, for example using female parts or seals attached to the desired locations on these covers.
  • leaks that could be detected during use at the baffles cannot be easily repaired without taking them back to the workshop.
  • the applicant has developed a removable baffle of particular shape which fits directly into a water tube, without requiring welding, and which is itself capped. a seal for sealing against the cover.
  • the removable baffle according to the invention is generally in the form of a T, the vertical leg of which is introduced into the orifice of a water tube and the horizontal bar of which forms the screen which provides the seal. with the walls of the distributor ring and with the cover, thanks to a cap made of flexible material with which it is provided.
  • the exchanger shown in Figure 1 consists of a cylindrical layer of water tubes 5 arranged around a central burner 6 and wrapped in a sealed shell not shown intended to collect the combustion products which are evacuated by a chimney.
  • the upper part of the combustion chamber thus delimited is closed by a central disc 2 forming a plug.
  • the tubes 5 open into an upper distributor ring 3, a sort of circular "channel", the upper part of which is obstructed by the cover 4 shown in FIG. 2.
  • the water must circulate in the tubes of the sheet from a ring lower distributor not shown similar to distributor 3, first ascending in a few neighboring tubes to reach the upper distributor ring, then descending in a few other neighboring tubes and so on. To encourage the water to do these "round trips" between the two rings, it is necessary to partition the distributing rings to delimit watertight sections forming a barrier to the passage of water from a sector to the neighboring sector.
  • the removable baffles designated as a whole by the reference 1 perform this function and are held in position by fitting directly into a water tube. They have the shape shown in Figures 3 and 4 and are presented as a T whose vertical leg 10 is intended to be introduced into one of the tubes 5 which serves as a support.
  • the horizontal bar 11 of the T is profiled to correspond to the edges of the distributor ring, and topped with a seal 12 of rubber or similar material cut to fit the edges of the circular "channel" forming the distributor ring.
  • a lateral border of the joint shows the shape of a point 13 intended to match the border of the central disc 2.
  • a recess 14 is provided in the middle of the vertical leg 10, thus making it possible to engage the lower part.
  • the baffle 1 forms a barrier to the passage of water between the two immediately adjacent tubes which it isolates from one another. But for this the lower part of the vertical leg 10 must be in abutment against the internal wall of the tube 5. It is for this purpose that the two flanges 15 of the lower part of this vertical leg 10 are provided, flanges whose thickness>. corresponds to that of the tubes 5. These flanges are adjusted so that the baffle 1 inserted in its support is correctly maintained there without risk of vibration.
  • the cover 4 When the cover 4 is applied to the top of the distributor ring, the grooves 8 with which it is provided bear against the upper part of the seal 12, promoting sealing and further improving the retention of the baffles.
  • the figures represent four baffles delimiting four sectors in the distributor ring 3, but it is obvious that more baffles or fewer baffles could be used without departing from the scope of the invention which also encompasses all other variant embodiments not shown.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
  • Details Of Fluid Heaters (AREA)
EP82401082A 1981-06-17 1982-06-15 Vorrichtung zum Abschotten mit einsetzbaren Trennwänden für Wärmetauscher mit ringförmig angeordneten Wasserrohren Expired EP0068967B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8111900 1981-06-17
FR8111900A FR2508157A1 (fr) 1981-06-17 1981-06-17 Dispositif de cloisonnement a chicanes amovibles pour echangeurs a nappe de tubes d'eau

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0068967A1 true EP0068967A1 (de) 1983-01-05
EP0068967B1 EP0068967B1 (de) 1985-01-09

Family

ID=9259613

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP82401082A Expired EP0068967B1 (de) 1981-06-17 1982-06-15 Vorrichtung zum Abschotten mit einsetzbaren Trennwänden für Wärmetauscher mit ringförmig angeordneten Wasserrohren

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0068967B1 (de)
DE (1) DE3261838D1 (de)
FR (1) FR2508157A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2694388B1 (fr) * 1992-07-30 1994-10-14 Sdecc Echangeur de chaleur à nappe de tubes d'eau notamment pour chaudière à condensation.

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB623561A (en) * 1945-07-06 1949-05-19 Clifford Mfg Co Improvements in or relating to a cooler
FR2096022A5 (de) * 1970-06-08 1972-02-11 Miller Avy
FR2261493A1 (de) * 1974-02-18 1975-09-12 Autobrzdy Jablonec Np
FR2463368A1 (fr) * 1979-08-09 1981-02-20 Saunier Duval Corps de chauffe pour chaudieres domestiques de chauffage central a eau chaude par le gaz

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB623561A (en) * 1945-07-06 1949-05-19 Clifford Mfg Co Improvements in or relating to a cooler
FR2096022A5 (de) * 1970-06-08 1972-02-11 Miller Avy
FR2261493A1 (de) * 1974-02-18 1975-09-12 Autobrzdy Jablonec Np
FR2463368A1 (fr) * 1979-08-09 1981-02-20 Saunier Duval Corps de chauffe pour chaudieres domestiques de chauffage central a eau chaude par le gaz

Also Published As

Publication number Publication date
DE3261838D1 (en) 1985-02-21
EP0068967B1 (de) 1985-01-09
FR2508157A1 (fr) 1982-12-24
FR2508157B1 (de) 1983-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2013113684A1 (fr) Echangeur de chaleur
EP0228918A1 (de) Verfahren zur Herstellung feuerfest zugestellter Wände für Öfen und Brennkammern und Stein dafür
EP0068967B1 (de) Vorrichtung zum Abschotten mit einsetzbaren Trennwänden für Wärmetauscher mit ringförmig angeordneten Wasserrohren
EP0779488A1 (de) Wärmetauscher,insbesondere für Kraftfahrzeuge
EP3384224B1 (de) Kraftfahrzeugwärmetauscher mit einem ausgleichsbehälter
EP0187108A1 (de) Behälter, hergestellt aus zwei Behälterhälften, zu gebrauchen als Ausdehnungsgefäss, Ausdehnungsausgleichgefäss und Druckmittelbehälter
FR2463907A1 (fr) Construction d'un tube recuperateur de chaleur
EP0133604A1 (de) Kessel mit spiralförmigem Wärmetauscher
EP0267350A1 (de) Zusammenbauen durch Flansche von Rohrplatten in Wärmetauschern, die Rohrplatten aus massivem Titan enthalten
BE1015282A3 (fr) Vanne de distribution pour installations de chauffage avec corps en matiere plastique.
FR2566102A1 (fr) Chaudiere a condensation
EP0581663A1 (de) Wärmetauscher mit ringförmig angeordneten Wasserrohren, insbesondere für Brennwertkessel
FR2484533A1 (fr) Vase compensateur pour eau de refroidissement
EP0210899B1 (de) Entfernbare Abdeckplatte für eine Öffnung, die nur über einen engen Zugang zugänglich ist
BE564280A (de)
EP0133133B1 (de) Dampfauslassanschluss für Dampferzeuger
FR2660745A1 (fr) Four electrique muni de moyens d'etancheite perfectionnes.
EP0898115A1 (de) Kessel mit externer dichter Wirbelschicht
FR2468852A1 (fr) Chaudiere, notamment pour installations de chauffage domestique
FR2932249A1 (fr) Paroi refractaire protegeant le reseau tubulaire des fours, chaudieres et incinerateurs.
FR2680221A1 (fr) Tuyau isolant pour conduit de cheminee.
FR2738906A1 (fr) Faisceau de plaques pour un echangeur thermique et echangeur thermique comportant un tel faisceau de plaques
FR2655138A1 (fr) Procede pour la fabrication d'un echangeur de chaleur.
JPS64495Y2 (de)
FR2505993A1 (fr) Dispositif de refroidissement du couvercle d'une chambre de combustion cylindrique

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE CH DE GB IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19830617

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE CH DE GB IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 3261838

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19850221

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19940607

Year of fee payment: 13

Ref country code: CH

Payment date: 19940607

Year of fee payment: 13

Ref country code: BE

Payment date: 19940607

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19940709

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19950615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19950630

Ref country code: CH

Effective date: 19950630

Ref country code: BE

Effective date: 19950630

BERE Be: lapsed

Owner name: SAUNIER DUVAL EAU CHAUDE CHAUFFAGE SDECC - S.A.

Effective date: 19950630

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19950615

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19960301