EP0080035B1 - Table à repasser - Google Patents

Table à repasser Download PDF

Info

Publication number
EP0080035B1
EP0080035B1 EP82108516A EP82108516A EP0080035B1 EP 0080035 B1 EP0080035 B1 EP 0080035B1 EP 82108516 A EP82108516 A EP 82108516A EP 82108516 A EP82108516 A EP 82108516A EP 0080035 B1 EP0080035 B1 EP 0080035B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
blower
opening
ironing
pressure
suction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP82108516A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0080035A1 (fr
Inventor
Georg Hauser
Rolf Höggenstaller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
J Strobel & Sohne & Co GmbH
J Strobel and Sohne GmbH and Co
Original Assignee
J Strobel & Sohne & Co GmbH
J Strobel and Sohne GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by J Strobel & Sohne & Co GmbH, J Strobel and Sohne GmbH and Co filed Critical J Strobel & Sohne & Co GmbH
Priority to AT82108516T priority Critical patent/ATE10866T1/de
Publication of EP0080035A1 publication Critical patent/EP0080035A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0080035B1 publication Critical patent/EP0080035B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F81/00—Ironing boards 
    • D06F81/08—Ironing boards  incorporating heating, steaming, or forced ventilation means

Definitions

  • the invention relates to an ironing board of the type specified in the preamble of the main claim.
  • Such ironing boards are known (DE-C-2 744 507).
  • the opening in the bottom of the table top is connected via a pipe socket to an intermediate chamber, to which the fan is attached and into which both the suction opening and the pressure opening of the fan open.
  • flaps and rods it is possible to connect either the suction opening or the pressure opening of the blower to the pipe socket in order to extract or blow on the upper ironing surface of the hollow table top.
  • the invention has for its object, in particular to avoid these disadvantages and to provide an ironing board of the type specified in the preamble of the main claim, which allows a stronger suction and blowing effect on the ironing surface with less energy required for the blower, the noise level during operation a minimum should be reduced.
  • the ironing board according to the invention is characterized by very short flow paths and only a few flow deflections, which both benefit exceptionally low flow losses, so that it is possible to provide even large ironing boards with a design according to the invention with only one blower, which previously had to be equipped with two blowers.
  • the extensive avoidance of flow diversions reduces the flow noise, just as the absence of flaps reduces the noise generation because flap strikes can no longer occur when switching.
  • the ironing board has a hollow table top 1 with an upper ironing surface 2 and a housing 3 with feet 4 on the two narrow sides 5.
  • the table top 1 is arranged on the housing 3 and attached to it.
  • the ironing surface 2 of the table top 1 is gas-permeable and is formed, for example, by a perforated plate with a cover made of textile material.
  • the bottom 6 of the hollow table top 1 has an opening 8 enclosed by a ring 7, through which the interior 9 of the table top 1 can optionally be subjected to underpressure and overpressure in order to suck in and extract air and steam from the ironing surface 2 To blow air outwards.
  • the blower 11 is designed as a radial blower with a spiral housing 14 and has a drive motor 15 for the radial impeller 16 flanged onto the spiral housing 14.
  • the latter is arranged coaxially to the suction opening 12, which is formed in the upper wall 17 of the spiral housing 14 adjacent to the table top 1, as is the pressure opening 13 of the blower 11, to which the gradually widening pressure channel 18 of the blower 11 leads.
  • the suction opening 12 and the pressure opening 13 of the blower 11 thus lie in the same plane approximately parallel to the table top 1.
  • the blower 11 is movable between two positions, in which it lies with the suction opening 12 or the pressure opening 13 in front of the opening 8 in the bottom 6 of the table top 1, as can be seen from FIGS. 1 and 2 or FIG. 3.
  • a pair of rails 20 parallel to this plane is provided in the housing 3 and extends between the two narrow sides 5 of the housing 3.
  • the blower 11 is provided on the underside of the spiral housing 14 with three outer rollers 21 and can be moved with them on the pair of rails 20.
  • An electric adjustment motor 22 with built-in gear serves to move the blower 11 on the pair of rails 20 and is connected to the spiral housing 14 of the blower 11 by a linkage 24.
  • the spiral housing 14 of the blower 11 is provided with a flap 25 for opening the pressure channel 18 of the blower 11 at the end below the pressure opening 13 in the position of the blower 11 which it is in the suction operation takes, as can be seen from said Figures 1 and 2.
  • the compressed air coming from the radial impeller 16 is then not deflected at the end of the pressure channel 18 approximately at right angles to the pressure opening 13, but rather can exit the pressure channel 18 of the blower 11 without changing the direction of flow.
  • the flap 25 is designed as an approximately semi-cylindrical pot and is provided with an approximately semi-cylindrical side wall 25 'and an approximately semi-circular base 25 ". It is on a side edge about an axis 26 on the spiral housing which is perpendicular to the plane of the suction opening 12 and the pressure opening 13 of the blower 11 14 pivotally articulated and actuated by a linkage 27, which acts on the one hand on the flap 25 and on the other hand on the adjacent rail 20.
  • the flap 25 is in its open position so that the air flow generated by the radial impeller 16 can exit the pressure channel 18 of the blower 11 without being deflected in the direction of the arrow 28 (FIG. 2).
  • the adjusting motor 22 designed as a geared motor is switched on in order to adjust the linkage 24 in the direction of arrow 29 (FIG. 2).
  • the blower 11 is moved from the position according to FIGS. 1 and 2 in the direction of arrow 30 into the position according to FIG. 3, in which the pressure opening 13 of the blower 11 in front of the ring 7 or the opening enclosed by it 8 is located.
  • the flap 25 pivots due to the action of the linkage 27 about the axis 26 in the direction of arrow 31 (FIG. 2) into the closed position according to FIG.
  • Switching the ironing board from blowing mode to suction mode is carried out analogously, in that the adjusting motor 22 is switched on in order to move the blower 11 via the linkage 24 from the position according to FIG. 3 to that according to FIGS. 1 and 2 against the direction of the arrow 30 (FIGS. 1 and 2) 2) to move, the flap 25 opens and the linkage 24 is moved in the direction of arrow 32 ( Figure 3) by the gear of the adjusting motor 22.
  • the arm of the linkage 24 connected to the adjusting motor 22 or its gear mechanism pivots by approximately 180 ° in the direction of the arrows 29 and 32.
  • two limit switches can be provided, with which the movable blower 11 cooperates in order to switch off the adjusting motor 22 at the end of the movement of the blower 11 in the direction of the arrow 30 or in the opposite direction when the pressure opening 13 or the suction opening 12 of the Blower 11 is aligned with the opening 8 enclosed by the ring 7 in the bottom 6 of the hollow table top 1.
  • the movement of the blower 11 between the two positions described according to FIGS. 1 and 2 or 3 does not necessarily have to be done with a motor drive, but can also be carried out directly by the operating personnel.
  • the ironing board can be provided with a gear mechanism and the linkage 24 instead of the adjusting motor 22, for example on the front side, with an actuating bar extending in the longitudinal direction, which is connected to the blower 11 or its spiral housing 14 via a suitable linkage.
  • the ironing board with additional ironing hoods 40 and 41, which are each interchangeably and rotatably inserted into the free end of a swivel arm 42 or 43, the two swivel arms 42 and 43 each at the other end in the hollow table top 1 are rotatably mounted and are provided with a device which blocks the hollow swivel arm 42 or 43 from the interior 9 of the hollow table top 1 when the swivel arm 42 or 43 is in the rest position according to FIG.
  • the movable blower 11 also enables a precise setting of the negative or positive pressure in the interior 9 of the hollow table top 1 and thus the strength of the suction or blowing on the ironing surface 2 by appropriate selection of the mutual overlap of the suction opening 12 or the pressure opening 13 of the Blower 11 on the one hand and the opening 8 in the bottom 6 of the hollow table top 1 on the other.
  • the maximum suction or blowing strength is the maximum suction or blowing strength, which can be reduced to the desired value by appropriate movement of the blower 11 on the pair of rails 20 while reducing the mutual overlap of suction opening 12 or pressure opening 13 and opening 8.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Irons (AREA)

Claims (7)

1. Table à repasser, avec une tablette creuse et un ventilateur disposé en dessous de la tablette, lequel, pour permettre au choix une aspiration ou un soufflage au niveau de la surface de repassage de la tablette, est relié côté aspiration ou côté refoulement à l'espace intérieur de la tablette par l'intermédiaire d'une ouverture aménagée dans son fond, caractérisée en ce que le ventilateur (11) est mobile entre deux positions dans lesquelles il est tel que son ouverture d'aspiration (12) ou son ouverture de refoulement (13) se trouvent devant l'ouverture (8) aménagée dans le fond (6) de la tablette (1).
2. Table à repasser selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'ouverture d'aspiration (12) et l'ouverture de refoulement (13) du ventilateur (11) se trouvent dans le même plan, approximativement parallèle à la tablette (1), et que le ventilateur (11) peut se déplacer dans un sens et dans l'autre le long de ce plan.
3. Table à repasser selon la revendication 2, caractérisée en ce que le ventilateur (11) est constitué comme un ventilateur radial avec un carter en spirale (14), et en ce que le carter en spirale (14) présente un volet (25) pour l'ouverture frontale de la gaine de refoulement (18) du ventilateur (11) en dessous de l'ouverture de refoulement (13) dans la position du ventilateur (11) dans laquelle l'ouverture d'aspiration (12) se trouve devant l'ouverture (8) aménagée dans le fond (6) de la tablette (1).
4. Table à repasser selon la revendication 3, caractérisée en ce que le volet (25) est articulé d'une manière pivotante autour d'un axe (26) perpendiculaire au plan de l'ouverture d'aspiration et de refoulement (respectivement 12 et 13) du ventilateur (11) sur le carter en spirale (14) et qu'il peut être manoeuvré par une tringle (27), qui est prévue entre le volet (25) et un carter (3) logeant le ventilateur (11).
5. Table à repasser selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisée en ce que le ventilateur (11) peut être déplacé au moyen de galets (21) sur une paire de rails (20) parallèles au plan de l'ouverture d'aspiration et de refoulement (respectivement 12 et 13) du ventilateur (11).
6. Table à repasser selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le ventilateur (11) peut se déplacer par l'intermédiaire d'un servomoteur (22).
7. Table à repasser selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le ventilateur (11) peut se déplacer par l'intermédiaire d'une tringle à l'aide d'une barre de manoeuvre prévue sur le côté frontal de la table.
EP82108516A 1981-11-24 1982-09-15 Table à repasser Expired EP0080035B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT82108516T ATE10866T1 (de) 1981-11-24 1982-09-15 Buegeltisch.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3146539A DE3146539C2 (de) 1981-11-24 1981-11-24 Bügeltisch
DE3146539 1981-11-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0080035A1 EP0080035A1 (fr) 1983-06-01
EP0080035B1 true EP0080035B1 (fr) 1984-12-19

Family

ID=6147074

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP82108516A Expired EP0080035B1 (fr) 1981-11-24 1982-09-15 Table à repasser

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4442616A (fr)
EP (1) EP0080035B1 (fr)
AT (1) ATE10866T1 (fr)
DE (1) DE3146539C2 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8928447D0 (en) * 1989-12-16 1990-02-21 Bernstein David S Ironing apparatus
DE19629896A1 (de) * 1996-07-24 1998-04-30 Veit Gmbh & Co Bügeltisch mit Saug-Blas-Vorrichtung
DE19722446A1 (de) * 1997-05-28 1998-12-03 Veit Gmbh & Co Vorrichtung zur Finish-Behandlung
FR2821370B1 (fr) * 2001-02-23 2003-07-11 Astoria Table a repasser active
EP1705284A1 (fr) 2005-03-22 2006-09-27 Hailo-Werk Rudolf Loh GmbH & Co. KG Table à repasser à vapeur avec des moyens pour produire un courant d'air

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2456881C3 (de) * 1974-12-02 1979-02-22 J. Strobel & Soehne Gmbh & Co, 8000 Muenchen Großflächen-Absaugbügeltisch
DE2744507C3 (de) * 1977-10-04 1980-04-03 J. Strobel & Soehne Gmbh & Co, 8000 Muenchen Bügeltisch
DE2750817C2 (de) * 1977-11-14 1979-03-08 Veit Kg Bekleidungstechnik, 8910 Landsberg Bügelgerät für Dampfbügeleinrichtungen
DE2751283C2 (de) * 1977-11-16 1983-03-24 Riba, geb. Hildebrand, Jutta, 5455 Hardert Bügeleinrichtung mit Gebläse

Also Published As

Publication number Publication date
ATE10866T1 (de) 1985-01-15
DE3146539C2 (de) 1983-10-13
EP0080035A1 (fr) 1983-06-01
US4442616A (en) 1984-04-17
DE3146539A1 (de) 1983-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1098028B1 (fr) Sèche-linge avec filtre à peluche auto-nettoyant
DE4009326A1 (de) Antriebsmechanismus fuer einen einziehbaren, nach unten gerichteten abzug
WO2000049341A2 (fr) Dispositif d'aspiration d'emanations installe dans une zone proche des zones de cuisson a decouvert
DE2744507C3 (de) Bügeltisch
DE2521542A1 (de) Saugmaehgeraet mit vom fahrersitz aus bedienbaren verschwenkeinrichtungen
DE2101659A1 (de) Automatisches Bodenremigungsgerat, insbesondere Staubsauger
DE202017102616U1 (de) Luftausströmer zur Verwendung in einem Fahrzeug
EP1270286B1 (fr) Dispositif pour diriger l'air, notamment pour un véhicule
DE3146539C2 (de) Bügeltisch
DE60202262T2 (de) Bügeltisch mit saugvorrichtung und/oder blasvorrichtung
EP0417351B1 (fr) Tuyère d'écoulement pour installations de ventilation ou de conditionnement d'air
DE19522968A1 (de) Heckenschere
DE2456881C3 (de) Großflächen-Absaugbügeltisch
DE3217852C2 (de) Lüftergestelleinheit
EP0962708B1 (fr) Four de cuisson à dispositif de guidage de l'écoulement
DE3832474C2 (de) Vorrichtung zur Wahl des von einer Raumluftaufbereitungseinheit angesaugten Luftstromes
DE3129993C2 (de) Lüfteranordnung
EP1382473A2 (fr) Toit de véhicule
DE2434356A1 (de) Vorrichtung zur anlenkung einer nach vorn ausstellbaren tuer an ein quaderfoermiges dunstfiltergeraet
DE3003930A1 (de) Ausgangsweiche einer dunstabzugshaube
EP0881318B1 (fr) Dispositif pour treaitement de finition
DE4009467C1 (en) Wind deflector for car sliding roof - has flap-shaped blade extension with rotary axis in top free region of main flap
DE69606808T2 (de) Vorrichtung zum Öffnen oder Schliessen einer Tür für einen Raum und Backofen mit einer solchen Vorrichtung
DE4108097A1 (de) Plattensaege mit absaugung
EP1348796B1 (fr) Dispositif pour aspirer et souffler

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE FR GB IT

ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: SOCIETA' ITALIANA BREVETTI S.P.A.

EL Fr: translation of claims filed
17P Request for examination filed

Effective date: 19830620

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE FR GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 10866

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19850115

Kind code of ref document: T

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19910808

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19910809

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19910828

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19910930

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19920915

Ref country code: AT

Effective date: 19920915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19920930

BERE Be: lapsed

Owner name: J. STROBEL & SOHNE G.M.B.H. & CO

Effective date: 19920930

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19920915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19930528

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST