EP0126732A1 - Vorrichtung zur befestigung eines arbeitsgerätes an einem fahrzeug. - Google Patents

Vorrichtung zur befestigung eines arbeitsgerätes an einem fahrzeug.

Info

Publication number
EP0126732A1
EP0126732A1 EP83902519A EP83902519A EP0126732A1 EP 0126732 A1 EP0126732 A1 EP 0126732A1 EP 83902519 A EP83902519 A EP 83902519A EP 83902519 A EP83902519 A EP 83902519A EP 0126732 A1 EP0126732 A1 EP 0126732A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
vehicle
axis
base frame
tool
parallel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP83902519A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0126732B1 (de
Inventor
Dietrich Ranner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bombardier Rotax Wien Produktions und Vertriebs GmbH
Original Assignee
Bombardier Rotax Wien Produktions und Vertriebs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bombardier Rotax Wien Produktions und Vertriebs GmbH filed Critical Bombardier Rotax Wien Produktions und Vertriebs GmbH
Publication of EP0126732A1 publication Critical patent/EP0126732A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0126732B1 publication Critical patent/EP0126732B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00—Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/76—Graders, bulldozers, or the like with scraper plates or ploughshare-like elements; Levelling scarifying devices
    • E02F3/80—Component parts
    • E02F3/815—Blades; Levelling or scarifying tools
    • E02F3/8157—Shock absorbers; Supports, e.g. skids, rollers; Devices for compensating wear-and-tear, or the like
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01H—STREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H5/00—Removing snow or ice from roads or like surfaces; Grading or roughening snow or ice
    • E01H5/04—Apparatus propelled by animal or engine power; Apparatus propelled by hand with driven dislodging or conveying levelling elements, conveying pneumatically for the dislodged material
    • E01H5/06—Apparatus propelled by animal or engine power; Apparatus propelled by hand with driven dislodging or conveying levelling elements, conveying pneumatically for the dislodged material dislodging essentially by non-driven elements, e.g. scraper blades, snow-plough blades, scoop blades
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00—Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/76—Graders, bulldozers, or the like with scraper plates or ploughshare-like elements; Levelling scarifying devices
    • E02F3/7609—Scraper blade mounted forwardly of the tractor on a pair of pivoting arms which are linked to the sides of the tractor, e.g. bulldozers
    • E02F3/7613—Scraper blade mounted forwardly of the tractor on a pair of pivoting arms which are linked to the sides of the tractor, e.g. bulldozers with the scraper blade adjustable relative to the pivoting arms about a vertical axis, e.g. angle dozers

Definitions

  • the invention relates to a "device for Befesti ⁇ supply of a working device, for example of the blade of a Schnee ⁇ plow, to a vehicle, with a pivotable on the vehicle about a horizontal, transverse to the vehicle longitudinal direction of the main axis of the base frame, at its
  • Front end e.g. by means of a ball-and-socket joint which carries the implement, the customary hydraulic cylinders provided for adjusting the working position of the implement about the perpendicular and horizontal axes parallel and transverse to the longitudinal direction of the vehicle acting directly on the implement.
  • the ball joint, universal joint or the like is according to the invention in the device of the type mentioned at the beginning.
  • arranged in the center of the base frame which, as is known, can be adjusted in height by means of hydraulic cylinders acting on it, and that a pivotable handlebar is arranged at the front end of the base frame about an axis running parallel to the main axis, which is directed approximately perpendicular to the base frame and is connected to the working device by means of a handlebar running approximately parallel to the longitudinal direction of the vehicle, a hydraulic cylinder arranged approximately parallel to the main axis acting on the one hand at the upper end of the handlebar and on the other hand on a console of the working device.
  • the object of the invention is shown schematically in an exemplary embodiment in longitudinal section and in plan view.
  • a base frame 1 is articulated in height about a main axis 2 on the vehicle, not shown. It carries at the front end a tab 3 which is engaged by a hydraulic cylinder 4, indicated by a dash-dotted line, which is articulated at 5 on the vehicle.
  • Arms.6 are provided, which carry a ball joint 7, by means of which the implement 3, in the drawing a ploughshare, is articulated on the base frame 1.
  • a wishbone 9 is pivotally mounted at the front end of the base frame about an axis 2a parallel to the main axis. The wishbone 9 projects upwards and is provided with a pin 10.
  • An essentially parallel pin 11 is provided on the coulter 3 and the two pins 10 and 11 are connected by means of a link 12 as a coupling member, so that in connection with the ball joint there is a kind of parallelogram between the link 9 and the implement 8.
  • OMPI sfa Pin 14 is provided, which is parallel to the pin 10 of the handlebar 9 and is covered by the pin 10 in Fig. 1.
  • the implement can be pivoted about the axis 16 by means of this cylinder.
  • the working device 8 has a tower 17, which is connected at its free end by means of a cardan joint 18, 19 to a hydraulic working cylinder 20 indicated by a dash-dotted line in FIG.
  • a hydraulic working cylinder 20 indicated by a dash-dotted line in FIG.
  • the working device can be tilted about the axis designated 22 in FIG. 2.
  • two hydraulic cylinders 23, 24, indicated by dash-dotted lines in FIG. 2 are provided, which act on the one hand at 25, 2 ⁇ on the base frame 1 and on the implement by means of the cardan joints 27, 28. This makes it possible to pivot it about the axis designated 29 in FIG. 1.
  • the invention is not limited to the exemplary embodiment shown. Both the shape of the base frame 1 and the handlebar 9 can vary. It is essential that the implement is connected directly to the basic frame and that the hydraulic cylinders effecting the adjustment of the implement about the three spatial axes act directly on the implement.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Cleaning Of Streets, Tracks, Or Beaches (AREA)
  • Agricultural Machines (AREA)
  • Scissors And Nippers (AREA)
  • Suspension Of Electric Lines Or Cables (AREA)

Description

_! __ -
Vorrichtung zur Befestigung eines Arbeitsgerätes an einem
Fahrzeug
Die Erfindung betrifft eine "Vorrichtung zur Befesti¬ gung eines Arbeitsgerätes, z.B. der Schar eines Schnee¬ pfluges, an einem Fahrzeug, mit einem am Fahrzeug um eine waagrechte, quer zur Fahrzeuglängsrichtung verlaufende Hauptachse verschwenkbaren Grundrahmen, der an seinem
Vorderende, z.B. mittels eines Kugelgelenkes, das Arbeits¬ gerät trägt, wobei die üblichen zur Einstellung der Ar¬ beitslage des Arbeitsgerätes um die lotrecht und die ho¬ rizontal, parallel und quer zur Fahrzeuglängsrichtung verlaufenden Achsen vorgesehenen hydraulischen Zylinder unmittelbar am Arbeitsgerät angreifen.
Vorrichtungen dieser Art weisen den Nachteil auf, daß jede Betätigung eines hydraulischen Zylinders eine allgemeine Bewegung des Schildes herbeiführt. Es ist also, ausgenommen'die reine Höhenverstellung, nicht möglich, die Neigung des Schildes um eine lotrechte Achse zu än¬ dern, ohne daß gleichzeitig auch die Höhe und die Nei¬ gung um eine waagrechte Achse verändert wird.
Andere Vorrichtungen, die Bewegungen der Bearbei- tungseinrichtungen um drei aufeinander senkrecht stehenden Raumachsen zulassen, sind ebenfalls bekannt. Um die er¬ heblichen Kräfte vom Fahrzeug auf das Bearbeitungsgerät zu übertragen, ist es jedoch nötig, schwere Rahmenkon¬ struktionen vorzusehen. Neben den hohen Produktionskosten wirkt sich das Gewicht der Einrichtung besonders negativ auf die Schwerpunktlage des Fahrzeuges aus.
O PI Um eine den bekannten Bauarten überlegene Einrich¬ tung zu schaffen, ist erfindungsgemäß bei der Vorrichtung der eingangs erwähnten Art das Kugelgelenk, Kardangelenk od.dgl. am Grundrahmen mittig angeordnet, der, wie bekannt, mittels an ihm angreifender hydraulischer Zylinder der Höhe nach verstellbar ist, und daß am Vorderende des Grundrahmens um eine parallel zur Hauptachse verlaufende Achse ein schwenkbarer Lenker angeordnet ist, der etwa senkrecht zum Grundrahmen nach oben gerichtet und mit der Arbeitseinrichtung mittels eines etwa parallel zur Fahr¬ zeuglängsrichtung verlaufenden Lenkers verbunden ist, wobei ein etwa parallel zur Hauptachse angeordneter hy¬ draulischer Zylinder einerseits am oberen Ende des Len¬ kers und anderseits an einer Konsole des Arbeitsgerätes angreift .
In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in einer beispielsweisen Ausführungs orm schematisch im Längsschnitt und in Draufsicht dargestellt.
Ein Grundrahmen 1 ist um eine Hauptachse 2 höhen- verschwenkbar am nicht dargestellten Fahrzeug angelenkt. Er trägt am Vorderende eine Lasche 3, an der ein in der Zeichnung durch eine strichpunktierte Linie angedeuteter hydraulischer Zylinder 4 angreift, der anderseits bei 5 am Fahrzeug angelenkt ist . Am Vorderende des Rahmens 1 sind Arme.6 vergesehen, die ein Kugelgelenk 7 tragen, mittels dem das Arbeitsgerät 3, in der Zeichnung eine Pflugschar, am Grundrahmen 1 angelenkt ist. '.veiters ist am Vorderende des Grundrahmens ein Dreieckslenker 9 um eine zur Hauptachse parallele Achse 2a schwenkbar gelagert. Der Dreieckslenker 9 ragt nach oben und ist mit einem Zapfen 10 versehen. Ein dazu im wesentlichen paralleler Zapfen 11 ist an der Schar 3 vorgesehen und die beiden Zapfen 10 und 11 sind mittels eines Lenkers 12 als Kopplungsglied verbunden, so daß sich im Zusammen- hang mit dem Kugelgelenk eine Art Parallelogrammführung zwischen Lenker 9 und Arbeitsgerät 8 ergibt.
An einer Konsole 13 des Arbeitsgerätes 8 ist ein
OMPI sfa Zapfen 14 vorgesehen, der parallel zum Zapfen 10 des Lenkers 9 ist und in Fig. 1 vom Zapfen 10 verdeckt wird. An den Zapfen 10 und 14 greift ein in Fig. 2 durch eine strichpunktierte Linie angedeuteter hydraulischer Ar- beitszylinder 15 an. Mittels dieses Zylinders kann das Arbeitsgerät um die Achse 16 geschwenkt werden.
Weiters weist das Arbeitsgerät 8 einen Turm 17 auf, der an seinem freien Ende mittels eines Kardangelenkes 18, 19 an einem in Fig. 1 durch eine strichpunktierte Linie angedeuteten hydraulischen Arbeitszylinder 20 ange¬ schlossen ist, welcher bei 21 am Fahrzeug gelenkig angreift. Mittels dieses Arbeitszylinders 20 kann das Arbeitsgerät um die in Fig. 2 mit 22 bezeichnete Achse gekippt werden. Schließlich sind zwei in Fig. 2 mittels strich¬ punktierten Linien angedeutete hydraulische Zylinder 23, 24 vorgesehen, die einerseits bei 25, 2β am Grundrahmen 1 und mittels der Kardangelenke 27, 28 am Arbeitsgerät angreifen. Dadurch ist es möglich, dieses um die in Fig. 1 mit 29 bezeichnete Achse zu verschwenken.
Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Aus¬ führungsbeispiel beschränkt. Es kann sowohl die Form des Grundrahmens 1 sowie des Lenkers 9 variieren. Wesent¬ lich ist, daß das Arbeitsgerät unmittelbar mit dem Gru d- rahmen kardar.isch verbunden ist und die die Einstellung des Arbeitsgerätes um die drei Raumachsen bewirkenden hydraulischen Zylinder unmittelbar am Arbeitsgerät an¬ greifen.
OMPI

Claims

Patentanspruc :
Vorrichtung zur Befestigung eines Arbeitsgerätes, z.B. der Schar eines Schneepfluges, an einem Fahrzeug, mit einem am Fahrzeug um eine waagrechte, quer zur
Fahrzeuglängsrichtung verlaufende Hauptachse verschwenk¬ baren Grundrahmen, der an seinem Vorderende, z.B. mittels eines Kugelgelenkes das Arbeitsgerät trägt, wobei die üblichen zur Einstellung der Arbeitslage des Arbeits- gerätes um die lotrechte und die horizontalen, parallel und quer zur Fahrzeuglängsrichtung verlaufenden Achsen vorgesehenen hydraulischen Zylinder unmittelbar am Arbeitsgerät angreifen, dadurch gekennzeichnet, daß das Kugelgelenk (7). Kardangelenk od.dgl. am Grundrahmen (1) mittig angeordnet ist, der, wie bekannt, mittels an ihm. angreifender hydraulischer Zylinder der Höhe nach ver¬ stellbar ist, und daß am Vorderende des Grundrahmens (1) um eine parallel zur Hauptachse (2) verlaufende Achse (2a) ein schwenkbarer Lenker (9) angeordnet ist, der etwa senkrecht zum Grundrahmen nach eben gerichtet und mit der Arbeitseinrichtung (8) mittels eines etwa parallel zur Fahrzeuglängsrichtung verlaufende Lenkers (12) verbunden ist, ι»robei ein etwa parallel zur Hauptachse angeordneter hydraulischer Zylinder (15) einerseits am oberen Ende des Lenkers und anderseits an einer Konsole (13) des Arbeitsgerätes angreift.
EP83902519A 1982-07-30 1983-07-28 Vorrichtung zur befestigung eines arbeitsgerätes an einem fahrzeug Expired EP0126732B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT2956/82 1982-07-30
AT0295682A AT379836B (de) 1982-07-30 1982-07-30 Vorrichtung zur befestigung eines arbeitsgeraetes an einem fahrzeug

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0126732A1 true EP0126732A1 (de) 1984-12-05
EP0126732B1 EP0126732B1 (de) 1987-12-23

Family

ID=3543034

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP83902519A Expired EP0126732B1 (de) 1982-07-30 1983-07-28 Vorrichtung zur befestigung eines arbeitsgerätes an einem fahrzeug

Country Status (8)

Country Link
US (1) US4562891A (de)
EP (1) EP0126732B1 (de)
JP (1) JPS59501373A (de)
AT (1) AT379836B (de)
CA (1) CA1209799A (de)
DE (1) DE3375033D1 (de)
IT (1) IT1194353B (de)
WO (1) WO1984000570A1 (de)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4638869A (en) * 1986-04-14 1987-01-27 Caterpillar Inc. Bulldozer blade mounting and stabilizing arrangement
US4828044A (en) * 1987-08-07 1989-05-09 J. I. Case Company Dozer blade mounting assembly
AT392499B (de) * 1988-11-15 1991-04-10 Liezen Maschf Vorrichtung zur verbindung eines fahrzeuges mit einem bearbeitungsgeraet
US5010961A (en) * 1990-02-20 1991-04-30 J. I. Case Company Angle-tilt-pitch mechanism for dozer blade
DE4205612A1 (de) * 1992-02-24 1993-08-26 Nusser Josef Schwenkvorrichtung
US5620053A (en) * 1994-01-28 1997-04-15 Komatsu, Ltd. Blade apparatus and its control method in bulldozer
DE10116578A1 (de) * 2001-03-29 2002-10-10 Macmoter Spa Baufahrzeug mit einem Arbeitsgerät
AU2003221857A1 (en) * 2002-04-11 2004-04-08 Hopson, Donald G. Bulldozer rear blade mounting apparatus
US20040083627A1 (en) * 2002-10-22 2004-05-06 Bombardier Inc. Snow groomer plow assembly
US6827155B1 (en) 2003-07-18 2004-12-07 Ronald J. Hoffart Implement mounting system
US8607890B2 (en) * 2009-09-18 2013-12-17 Clark Equipment Company Floating pivot joint for work implement
WO2018126324A1 (en) 2017-01-05 2018-07-12 Jimmy Vigneault Scraping device for clearing a roadway surface
US10801178B2 (en) * 2018-12-07 2020-10-13 Deere & Company Work tool attachment for a work machine

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH358458A (de) * 1958-01-03 1961-11-30 Baltensperger Eduard Am Vorderteil eines Fahrzeuges angebrachter, einseitig abräumender Schneepflug
DE1484723C3 (de) * 1963-01-16 1974-03-21 M-R-S Manufacturing Co., Flora, Miss. (V.St.A.) Planierfahrzeug
US3529678A (en) * 1968-08-14 1970-09-22 Caterpillar Tractor Co Mounting for bulldozer blades
US3662838A (en) * 1970-07-15 1972-05-16 Gen Motors Corp Angle dozer assembly
US3749182A (en) * 1972-04-07 1973-07-31 Allis Chalmers Angle and tilt mechanism for bulldozer
US3822751A (en) * 1973-06-12 1974-07-09 Valley Engineering Mounting assembly for attaching a material treating blade to a vehicle
US3901329A (en) * 1974-06-28 1975-08-26 Caterpillar Tractor Co Bulldozer stabilizer linkage
US3913684A (en) * 1974-12-13 1975-10-21 Caterpillar Tractor Co Implement mounting arrangement having lifting and angling capability
US3991832A (en) * 1975-07-14 1976-11-16 Deere & Company Hydraulically tiltable and anglable dozer blade and mounting therefor
US4081036A (en) * 1976-07-20 1978-03-28 Kabushiki Kaisha Komatsu Seisakusho Mounting arrangement for supporting bulldozer blade
CA1115514A (en) * 1978-10-06 1982-01-05 Masao Yokoyama Bulldozer blade mounting apparatus
US4201268A (en) * 1978-10-23 1980-05-06 J. I. Case Company Adjustment mechanism for dozer blade
US4248311A (en) * 1979-04-02 1981-02-03 J. I. Case Company Side shift blade arrangement
US4405019A (en) * 1981-09-04 1983-09-20 J. I. Case Company Adjustment and stabilizer mechanism for dozer blade

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO8400570A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
IT8322322A0 (it) 1983-07-29
CA1209799A (en) 1986-08-19
US4562891A (en) 1986-01-07
ATA295682A (de) 1985-07-15
JPS59501373A (ja) 1984-08-02
DE3375033D1 (en) 1988-02-04
WO1984000570A1 (fr) 1984-02-16
IT1194353B (it) 1988-09-22
AT379836B (de) 1986-03-10
EP0126732B1 (de) 1987-12-23
IT8322322A1 (it) 1985-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1984000570A1 (fr) Dispositif pour fixer un outillage a un vehicule
EP1593294B1 (de) Aufhängungsvorrichtung für ein Mähwerk
WO2004101901A1 (de) Geteilter auslegerarm für bagger
DE2042926C3 (de) Schneepflug mit einer auf links- oder Rechtsräumung einstellbaren Räumschar
DE937381C (de) Vorrichtung zur Verstellung der Arbeitsbreite von Beet- oder Drehpfluegen mit Dreipunkt-Aufhaengung
DE2414715C3 (de) Kupplungsvorrichtung
DE1455494A1 (de) Dreipunktanlenkung mit Rahmen zum Anschluss von landwirtschaftlichen Geraeten an einen Schlepper
DE2260984A1 (de) Vorrichtung zur befestigung eines auslegers an einem strassenfahrzeug
EP0316825B1 (de) Pflugrahmen
DE1484606A1 (de) Bagger
DE19729307C1 (de) Fahrbare Fußbodenreinigungsmaschine
DE952219C (de) Anordnung von Wechselpfluegen an einer Dreipunkt-Anbauvorrichtung
DE952849C (de) Vorrichtung zum Anbau eines insbesondere Mehrscharpfluges an eine Zugmaschine
DE1156263B (de) Einstellbares Zugpendel
DE937022C (de) Aus drei Lenkern bestehende Vorrichtung an Zugmaschinen, insbesondere Ackerschleppern, zum Ankuppeln von Arbeitsgeraeten
DE3506211C2 (de)
DE962757C (de) Dreipunktaufhaengung fuer landwirtschaftliche Schlepper-Anbaugeraete
DE943263C (de) Anbauvorrichtung fuer Ackerschlepper mit zwei sich in einem ideellen vorderen Punkt kreuzenden, am Schlepper in lotrechter Ebene schwenkbaren Lenkern
DE2236533C2 (de) Planierfahrzeug
EP0375719B1 (de) Pflug
DE810672C (de) Motoregge mit einer vom Schleppertriebwerk aus hin und her bewegten Zinkenanordnung
DE941698C (de) Landwirtschaftliches Arbeitsgeraet, insbesondere fuer die Bodenbearbeitung
DE2631844C3 (de) Planierfahrzeug
WO1988010063A1 (en) Device for suspension of a tool to a vehicle
DE1114355B (de) UEberlastsicherung an einer Einrichtung zum Verbinden von Hackwerkzeugen mit dem Werkzeugtragbalken zur Bearbeitung von Reihenkulturen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19840518

AK Designated contracting states

Designated state(s): CH DE FR LI SE

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR LI SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 3375033

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19880204

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19930609

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19930616

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19930705

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19930929

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19940729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19940731

Ref country code: CH

Effective date: 19940731

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 83902519.4

Effective date: 19950210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19950331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19950401

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 83902519.4

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST