EP0148095B1 - Appareil à vapeur pour le détachage de produits textiles - Google Patents

Appareil à vapeur pour le détachage de produits textiles Download PDF

Info

Publication number
EP0148095B1
EP0148095B1 EP84440071A EP84440071A EP0148095B1 EP 0148095 B1 EP0148095 B1 EP 0148095B1 EP 84440071 A EP84440071 A EP 84440071A EP 84440071 A EP84440071 A EP 84440071A EP 0148095 B1 EP0148095 B1 EP 0148095B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
steam
compressed air
gun
electric
boiler
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP84440071A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0148095A1 (fr
Inventor
Jean-Jacques Guisse
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT84440071T priority Critical patent/ATE33047T1/de
Publication of EP0148095A1 publication Critical patent/EP0148095A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0148095B1 publication Critical patent/EP0148095B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F43/00—Dry-cleaning apparatus or methods using volatile solvents
    • D06F43/002—Spotting apparatus

Definitions

  • the present invention relates to a steam device for stain removal of textile products, comprising a supply assembly provided with electrically controlled means for the distribution of steam and compressed air, a gun connected to this assembly by a hose containing at least a pipe for ejecting steam or compressed air and by an electric cable for controlling the distribution means by control members associated with the gun.
  • Steam spotting appliances of the type specified in the preamble are generally bulky and fixed installations, for industrial type use.
  • Such an appliance described for example in patent FR-A-1 331 957, comprises a supply assembly mounted on a wall panel and arranged to be connected by pipes to external sources of steam and compressed air.
  • This set includes in particular a steam tank, various hand valves controlling the inlet, the outlet and the draining of this tank, and two electromagnetic valves respectively controlling the admission of steam and compressed air in a flexible pipe connecting the gun supply assembly with an ejection nozzle.
  • the gun is also provided with a button whose tilting in one direction or in the other controls respectively one or the other of the electromagnetic valves, by means of two switches and a connecting cable.
  • US-A-3,030,792 describes a similar device.
  • the object of the present invention is to provide such an apparatus.
  • the basic idea of the invention consists in making a portable device in which are integrated all the means necessary for the production and distribution of steam and compressed air intended to supply the gun. More particularly, the invention provides an apparatus of the type specified in the preamble, characterized in that the supply means are incorporated in a production block which is portable and which contains an electric boiler for producing steam, a compressor with electric motor for producing compressed air, and said means for distributing steam and compressed air.
  • the boiler may be provided with control members arranged to maintain a substantially constant temperature of the steam contained in the boiler.
  • the gun comprises an ejection nozzle, a steam control button for controlling the emission of steam by this nozzle, and a compressed air button for controlling the emission of compressed air by the nozzle.
  • These buttons are associated with switches connected to the production unit by the electrical control cable, which is preferably housed in said hose. These buttons can be arranged in such a way that a user can with one hand carry the gun and operate the buttons.
  • the device advantageously includes a work table to support the textile product to be detached, this table being provided with a fabric support grid and a removable waste recovery tank, located under this grid.
  • the work table may further include a vacuum cleaner whose suction port is connected to said grid.
  • the production block comprises at least one handle, while this block and the work table are provided with mutual hooking means, to allow them to be transported together.
  • the production unit 1 comprises a housing 2 which is portable by means of a handle 3 and which contains the organs for producing steam and compressed air, as well as their control members.
  • the production unit is supplied with electricity by the network by means of a socket 4.
  • the supply of the various organs is not shown. It comprises a general switch 5 and an indicator light 6 serving as an operation indicator.
  • the steam is produced by an electric boiler 10 which can be supplied with water by a filling orifice 11 provided with a plug 12.
  • the boiler 10 is heated by an electric resistance which is controlled by a thermostat 13.
  • This thermostat is arranged for switching on and off the electrical resistance so as to maintain a substantially constant temperature of the steam inside the boiler 10.
  • the boiler is protected against overpressure by a safety valve 14.
  • a steam pipe 15 connects the top of the boiler to a solenoid valve 16 which in the open position lets steam escape into a collecting pipe 17.
  • the production unit 1 For the production of compressed air, the production unit 1 includes a compressor 20 which sucks in the outside air through a suction mouth 21 and discharges it into a compressed air tube 22 which is connected to the collecting pipe 17. A valve retaining 23 is interposed on the compressed air tubing 22, in particular to prevent steam from escaping through the compressor.
  • the compressor 20 is driven by an electric motor 24, the supply of which is controlled by a relay 25.
  • the production unit also includes a transformer-rectifier 26 for supplying the control members with low voltage.
  • FIG. 2 represents a stain removal gun 30 which comprises a nozzle 31 and an insulating handle 32.
  • the gun 30 is connected to the production unit 1 by a hose 33 which contains a flexible hose 34 and a control cable 35.
  • the flexible hose 34 is connected to the nozzle 31 passing through the insulating handle 32.
  • the handle 32 comprises two control buttons 36 and 37 which are integral with two switches connected to the transformer 26 by a conductor 40 of the cable 35.
  • the switch of the steam control button 36 is connected to the solenoid valve 16 by a conductor 41 (FIG. 1), while the switch of the air control button 37 is connected to the relay 25 of the compressor by a conductor 42.
  • the boiler 10 heats the water it contains and produces steam by boiling.
  • the steam is maintained at a substantially constant temperature thanks to the thermostat 13, which also ensures the maintenance of a relatively constant pressure in the boiler.
  • the solenoid valve 16 is closed and retains the steam inside the boiler 10; on the other hand, the compressor 20 does not work.
  • the apparatus includes a work table 40 shown in FIG. 3.
  • This table includes a generally flattened housing 41 and feet 42 the height of which can be freely chosen according to the mode d 'use.
  • the table 40 has very short feet 42 to be placed on an ordinary table.
  • the upper face of the housing 41 is provided with a grid 43 for supporting the fabric to be detached.
  • This grid can be formed either one by a rigid lattice, or by a perforated plate, in synthetic material or in metal covered with a synthetic material resistant to vapor and to solvents.
  • the work table 40 further comprises a bin 44 for recovering waste, disposed in the housing 41 under the grid 43 in the manner of a drawer. Thus, solid or liquid waste which passes through the grid 43 falls into the recovery tank 44.
  • the work table 40 can be equipped with an electric vacuum cleaner installed in a housing 45 of the housing 41 and arranged to draw air into the housing and reject it outside. This suction causes an influx of air through the fabric and the grid 43 towards the interior of the housing 41, which contributes to accelerating the evacuation of the waste in the tank or the drying of the fabric.
  • the main switch 5 After filling the boiler 10 with water (three quarters of liters in the example shown), the main switch 5 must be switched on and wait a few minutes for the steam to reach the desired temperature and pressure. In the meantime, the user can prepare the fabric to be detached by placing it on the grid 43 of the work table, by applying a stain-removing product to the task and by dabbing or brushing the fabric. He then grasps the gun 30 with one hand and, by actuating the button 36, he projects steam onto the treated area of the fabric, to remove the stain remover and the dirt residues. Then pressing button 37, it starts the compressor and projects air onto the fabric to dry it.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Description

  • La présente invention concerne un appareil à vapeur pour le détachage de produits textiles, comportant un ensemble d'alimentation pourvu de moyens à commande électrique pour la distribution de vapeur et d'air comprimé, un pistolet relié à cet ensemble par un flexible renfermant au moins un tuyau pour l'éjection de vapeur ou d'air comprimé et par un câble électrique pour la commande des moyens de distribution par des organes de commande associés au pistolet.
  • Les appareils de détachage à la vapeur du type spécifié en préambule sont généralement des installations encombrantes et fixes, pour une utilisation de type industriel. Un tel appareil, décrit par exemple dans le brevet FR-A-1 331 957, comporte un ensemble d'alimentation monté sur un panneau mural et agencé pour être raccordé par des conduites à des sources extérieures de vapeur et d'air comprimé. Cet ensemble comprend notamment un réservoir de vapeur, diverses vannes à main commandant l'entrée, la sortie et la purge de ce réservoir, et deux vannes électromagnétiques commandant respectivement l'admission de vapeur et d'air comprimé dans un tuyau flexible reliant l'ensemble d'alimentation à un pistolet doté d'une buse d'éjection. Le pistolet est pourvu également d'un bouton dont le basculement dans un sens ou dans l'autre commande respectivement l'une ou l'autre des vannes électromagnétiques, au moyen de deux interrupteurs et d'un câble de liaison. Le brevet US-A-3 030 792 décrit un appareil similaire.
  • Toutefois, il s'agit là d'appareil relativement lourd, volumineux et coûteux, qui ne se prête donc pas à un usage domestique. En outre, ces appareils nécessitent une alimentation extérieure en vapeur et en air comprimé, qui n'est généralement pas disponible dans une habitation. Or il existe un besoin pour un appareil domestique permettant d'effectuer un détachage à la vapeur comme on le fait dans les installations de type industriel. La présente invention a pour but de fournir un tel appareil.
  • L'idée de base de l'invention consiste à réaliser un appareil portable dans lequel sont intégrés tous les moyens nécessaires à la production et à la distribution de la vapeur et de l'air comprimé destinés à alimenter le pistolet. Plus particulièrement, l'invention fournit un appareil du type spécifié en préambule, caractérisé en ce que les moyens d'alimentation sont incorporés à un bloc de production qui est portable et qui contient une chaudière électrique pour produire la vapeur, un compresseur à moteur électrique pour produire l'air comprimé, et lesdits moyens de distribution de vapeur et d'air comprimé.
  • Ces caractéristiques permettent de réaliser un appareil approprié à une installation domestique, puisque sa taille et son poids peuvent être réduits et que le seul raccordement extérieur nécessaire est une alimentation électrique qui peut se faire par le réseau domestique. Un raccordement d'eau n'est pas nécessaire car l'alimentation de la chaudière peut se faire manuellement, une charge d'eau étant suffisante pour produire de la vapeur pendant une assez longue durée.
  • La chaudière peut être pourvue d'organes de commande agencés pour maintenir une température sensiblement constante de la vapeur contenue dans la chaudière. Selon un mode de réalisation préféré, le pistolet comporte une buse d'éjection, un bouton de commande de vapeur pour commander l'émission de vapeur par cette buse, et un bouton d'air comprimé pour commander l'émission d'air comprimé par la buse. Ces boutons sont associés à des interrupteurs reliés au bloc de production par le câble électrique de commande, lequel est de préférence logé dans ledit flexible. Ces boutons peuvent être disposés de telle façon qu'un utilisateur puisse avec une seule main, porter le pistolet et actionner les boutons.
  • Pour atteindre une efficacité accruer l'appareil comporte avantageusement une table de travail pour supporter le produit textile à détacher, cette table étant munie d'une grille de support du tissu et d'un bac amovible de récupération des déchets, situé sous cette grille. La table de travail peut en outre comporter un aspirateur dont l'orifice d'aspiration est raccordé à ladite grille.
  • Selon une forme avantageuse et pour être facile à transporter, le bloc de production comporte au moins une poignée, tandis que ce bloc et la table de travail sont munis de moyens d'accrochage mutuels, pour permettre de les transporter ensemble.
  • La présente invention sera mieux comprise en référence à la description d'une forme de réalisation préférée donnée ci-dessous à titre d'exemple, et aux dessins annexés, dans lesquels:
    • La figure 1 représente une vue latérale éclatée du bloc de production,
    • la figure 2 représente une vue latérale du pistoletr et
    • La figure 3 est une vue en perspective de la table de travail.
  • En référence à la figure 1, le bloc de production 1 comporte un boîtier 2 qui est portable au moyen d'une poignée 3 et qui renferme les organes de production de vapeur et d'air comprimé, ainsi que leurs organes de commande. Le bloc de production est alimenté en électricité par le réseau au moyen d'une prise 4. L'alimentation des divers organes n'est pas représentée. Elle comporte un interrupteur général 5 et un voyant lumineux 6 servant de témoin de fonctionnement.
  • La vapeur est produite par une chaudière électrique 10 qu'on peut alimenter en eau par un orifice de remplissage 11 muni d'un bouchon 12. La chaudière 10 est chauffée par une résistance électrique qui est commandée par un thermostat 13. Ce thermostat est agencé pour enclencher et déclencher la résistance électrique de manière à maintenir une température sensiblement constante de la vapeur à l'intérieur de la chaudière 10. D'autre partr la chaudière est protégée contre une surpression par une soupape de sécurité 14. Une tubulure de vapeur 15 relie le sommet de la chaudière à une électrovanne 16 quir en position ouverte, laisse s'échapper la vapeur dans un tuyau collecteur 17.
  • Pour la production d'air comprimé le bloc de production 1 comporte un compresseur 20 qui aspire l'air extérieur par une bouche d'aspiration 21 et le refoule dans une tubulure d'air comprimé 22 qui est raccordée au tuyau collecteur 17. Un clapet de retenue 23 est intercalé sur la tubulure d'air comprimé 22, notamment pour empêcher la vapeur de s'échapper à travers le compresseur. Le compresseur 20 est entraîné par un moteur électrique 24 dont l'alimentation est commandée par un relais 25. Le bloc de production l'comporte en outre un transformateur-redresseur 26 pour alimenter sous faible tension les organes de commande.
  • La figure 2 représente un pistolet de détachage 30 qui comprend une buse 31 et une poignée isolante 32. Le pistolet 30 est relié au bloc de production 1 par un flexible 33 qui renferme un tuyau souple 34 et un câble de commande 35. Le tuyau souple 34 est branché sur la buse 31 en traversant Is poignée isolante 32.
  • La poignée 32 comporte deux boutons de commande 36 et 37 qui sont solidaires de deux interrupteurs reliés au transformateur 26 par un conducteur 40 du câble 35. L'interrupteur du bouton de commande de vapeur 36 est relié à l'électrovanne 16 par un conducteur 41 (figure 1), tandis que l'interrupteur du bouton de commande d'air 37 est relié au relais 25 du compresseur par un conducteur 42.
  • Dès que le bloc de production 1 est mis sous tension grâce à la prise 4 et à l'interrupteur général 5, la chaudière 10 chauffe l'eau qu'elle contient et produit de la vapeur par ébullition. La vapeur est maintenue à une température sensiblement constante grâce au thermostat 13, ce qui assure également le maintien d'une pression relativement constante dans la chaudière. Sans action sur les boutons de commande 36 et 37 du pistolet, l'électrovanne 16 est fermée et retient la vapeur à l'intérieur de la chaudière 10; d'autre part, le compresseur 20 ne fonctionne pas.
  • Lorsque l'utilisateur presse le bouton de commande de vapeur 36, il alimente l'électrovanne 16 par les conducteurs 40 et 41, ce qui provoque l'ouverture de l'électrovanne et l'émission de vapeur dans le tuyau collecteur 17, le tuyau souple 34 et la buse 31, qui projette cette vapeur à l'extérieur. Quand l'utilisateur relâche le bouton de commande de vapeur 36, il coupe l'alimentation de l'électrovanne 16, qui se ferme et arrête l'émission de vapeur.
  • Quand l'utilisateur presse le bouton de commande d'air comprimé 37, il met sous tension par les conducteurs 40 et 42 le relais 25 du compresseur. L'actionnement de ce relais enclenche l'alimentation du moteur 24 du compresseur 20. L'air comprimé par le compresseur parvient à la buse 31 par à tubulure 22 et le tuyau souple 34. Dès que -l'utilisateur relâche le bouton 37, le relais 25 se déclenche et coupe l'alimentation du compresseur, qui s'arrête.
  • Pour permettre un détachage et un séchage efficaces, l'appareil comporte une table de travail 40 représentée à la figure 3. Cette table comprend un boîtier 41 de forme générale aplatie et des pieds 42 dont la hauteur peut être librement choisie en fonction du mode d'utilisation. Dans l'exemple représenté ici, la table 40 comporte des pieds 42 très courts pour être posés sur une table ordinaire. La face supérieure du boîtier 41 est munie d'une grille 43 pour supporter le tissu à détacher. Cette grille peut être constituée soit un par un treillis rigide, soit par une plaque perforée, en matière synthétique ou en métal recouvert d'une matière synthétique résistant à la vapeur et aux solvants. La table de travail 40 comprend en outre un bac 44 de récupération des déchets, disposé dans le boîtier 41 sous la grille 43 à la manière d'un tiroir. Ainsi, les déchets solides ou liquides qui traversent la grille 43 tombent dans le bac de récupération 44.
  • En outre, la table de travail 40 peut être équipée d'un aspirateur électrique installé dans un logement 45 du boîtier 41 et agencé pour aspirer de l'air dans le boîtier et le rejeter à l'extérieur. Cette aspiration provoque un afflux d'air à travers le tissu et la grille 43 en direction de l'intérieur du boîtier 41, ce qui contribue à accélérer l'évacuation des déchets dans le bac ou le séchage du tissu.
  • Pour faciliter son transport, l'appareil comporte des moyens d'accrochage du bloc de production 1 avec la table de travail 40. Dans l'exemple représenté ici, le partie inférieure du bloc de production 1 comporte 4 crochets articulés 48 qui sont agencés pour s'engager sur quatre barrettes 49 ménagées sur les côtés de la table de travail 40. D'autre part, le bloc de production 1 peut comporter un support (non représenté) pour le pistolet 30 et le flexible 33. Ainsi, il est possible de transporter l'appareil complet en le portant par la poignée 3.
  • L'utilisation de l'appareil est particulièrement aisée. Après avoir rempli d'eau la chaudière 10 (trois quarts de litres dans l'exemple représenté), il faut enclencher l'interrupteur général 5 et attendre quelques minutes pour que la vapeur atteigne la température et la pression désirées. Entre-temps, l'utilisateur peut préparer le tissu à détacher en le disposant sur la grille 43 de la table de travail, en appliquant sur la tâche un produit détachant et en tamponnant ou en brossant le tissu. Il saisit alors d'une main le pistolet 30 et, en actionnant le bouton 36 il projette de la vapeur sur la zone traitée du tissu, pour évacuer le produit détachant et les résidus de saleté. En pressant ensuite le bouton 37, il enclenche le compresseur et projette de l'air sur le tissu pour le sécher.
  • Lorsque les opérations de nettoyage sont terminées, il suffit de déclencher l'interrupteur 5 du bloc de production et de laisser échapper le surplus de vapeur. D'autre part, le bac 44 de récupération des déchets doit être rincé de temps en temps.
  • La présente invention n'est pas limitée à la forme de réalisation décrite ci-dessus ; elle peut faire l'objet de modifications ou de variantes évidentes pour l'homme de l'art.

Claims (7)

1. Appareil à vapeur pour le détachage de produits textiles, comportant un ensemble d'alimentation pourvu de moyens à commande électrique pour la distribution de vapeur et d'air comprimé, un pistolet relié à cet ensemble par un flexible renfermant au moins un tuyau pour l'éjection de vapeur ou d'air comprimé et par un câble électrique pour la commande des moyens de distribution par des organes de commande associés au pistolet, caractérisé en ce que les moyens d'alimentation sont incorporés à un bloc de production (1) qui est portable et qui contient une chaudière électrique (10) pour produire la vapeur, un compresseur (20) à un moteur électrique (24) pour produire l'air comprimé, et lesdits moyens de distribution de vapeur et d'air comprimé (16,25).
2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la chaudière est pourvue d'organes de commande (13) agencés pour maintenir une température sensiblement constante de la vapeur contenue dans la chaudière.
3. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que le pistolet (30) comporte une buse d'éjection (31), un bouton de commande de vapeur (36) pour commander l'émission de vapeur par cette buse, et un bouton de commande d'air comprimé (37) pour commander l'émission d'air comprimé par la buse (31).
4. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le câble électrique de commande (35) est logé dans ledit flexible (33).
5. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte une table de travail portable (40) pour supporter le produit textile à détacher, cette table étant munie d'une grille (43) de support du tissu et d'un bac amovible (44) de récupération des déchets, situé sous cette grille.
6. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite table de travail comporte un aspirateur dont l'orifice d'aspiration est raccordé à ladite grille.
7. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que le bloc de production (1) comporte au moins une poignée (3) et en ce que ce bloc et la table de travail sont munis de moyens d'accrochage mutuel (48,49) pour permettre de les transporter ensemble.
EP84440071A 1983-12-21 1984-12-20 Appareil à vapeur pour le détachage de produits textiles Expired EP0148095B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT84440071T ATE33047T1 (de) 1983-12-21 1984-12-20 Dampfvorrichtung zum entfernen von flecken von textilien.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8320632A FR2560238B1 (fr) 1983-12-21 1983-12-21 Appareil a vapeur pour le detachage de produits textiles
FR8320632 1983-12-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0148095A1 EP0148095A1 (fr) 1985-07-10
EP0148095B1 true EP0148095B1 (fr) 1988-03-16

Family

ID=9295475

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84440071A Expired EP0148095B1 (fr) 1983-12-21 1984-12-20 Appareil à vapeur pour le détachage de produits textiles

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0148095B1 (fr)
AT (1) ATE33047T1 (fr)
DE (1) DE3469927D1 (fr)
FR (1) FR2560238B1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69026477T2 (de) * 1989-12-05 1996-11-28 David Tabraham Dämpfer für Kleider
DE102004005442A1 (de) * 2004-02-04 2005-08-25 Electrolux Ag Haushaltsgerät

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2058632A (en) * 1935-10-12 1936-10-27 Air Way Electric Appl Corp Method of cleaning
FR1059536A (fr) * 1952-07-07 1954-03-25 Apprex Soc Perfectionnements aux tables à détacher
US3030792A (en) * 1958-09-18 1962-04-24 Gilbert F Bader Electrically controlled steam spotting machine
FR1331957A (fr) * 1962-04-02 1963-07-12 Appareil perfectionné à détacher les articles textiles
US3581529A (en) * 1969-03-17 1971-06-01 Bernard A Mitchell Steamer
US3559427A (en) * 1969-03-19 1971-02-02 Norman J Baker Clothes steaming device
DE2115494A1 (de) * 1971-03-31 1972-10-12 Scharpf, Uwe, 7080 Aalen Zweiphasen Detachierpistole
ES402122A1 (es) * 1971-06-26 1975-03-01 Azzolini Perfeccionamientos en planchas electricas que suministran vapor y aire al tejido a planchar.

Also Published As

Publication number Publication date
ATE33047T1 (de) 1988-04-15
DE3469927D1 (en) 1988-04-21
EP0148095A1 (fr) 1985-07-10
FR2560238B1 (fr) 1986-04-25
FR2560238A1 (fr) 1985-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5657509A (en) Vacuum extractor
US6571421B1 (en) Vacuum cleaner and steamer apparatus
EP0567044B1 (fr) Appareil ménager polyvalent
US3974541A (en) Apparatus for cleaning a floor cover
US4068340A (en) Steam and vacuum cleaning apparatus
US7891047B2 (en) Steam broom for floor cleaning
EP0875194B1 (fr) Appareil portable de nettoyage à la vapeur de surfaces dures ou souples
US4397057A (en) Apparatus for cleaning carpets and the like
US3705437A (en) Combination high pressure washer and vacuum
US20060272120A1 (en) Extraction cleaner
JP7506117B2 (ja) 高圧洗浄機
US7272869B1 (en) Ergonomic multi-functional cleaning machine
FR2745169A1 (fr) Appareil combinant dans un meme boitier mobile un aspirateur a poussiere et un generateur de vapeur
FR2680962A1 (fr) Extracteur a vide et ensemble de reservoirs pour cet extracteur.
CA2033199C (fr) Installation de nettoyage central par aspiration, a chasse d'eau et double rincage
FR2663052A1 (fr) Fer a repasser electrique a cartouche demineralisante et reservoir d'eau perfectionne.
GB2474350A (en) Liquid extractor suction interrupt
FR2721539A1 (fr) Appareil de nettoyage multifonctionnel.
AU2009100238A4 (en) Steam channeling structure
KR20220122473A (ko) 청소기
CN101512061B (zh) 蒸汽挂烫机
EP0148095B1 (fr) Appareil à vapeur pour le détachage de produits textiles
EP1006849A1 (fr) Appareil de cuisson electrique comportant un dispositif de condensation des vapeurs de cuisson
US4151627A (en) Cleaning and coloring apparatus
GB2232068A (en) Cleaning apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19860110

17Q First examination report despatched

Effective date: 19861210

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 33047

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19880415

Kind code of ref document: T

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19880331

REF Corresponds to:

Ref document number: 3469927

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19880421

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19881220

Ref country code: AT

Effective date: 19881220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19881231

Ref country code: LI

Effective date: 19881231

Ref country code: CH

Effective date: 19881231

Ref country code: BE

Effective date: 19881231

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: GUISSE JEAN-JACQUES

Effective date: 19881231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19890701

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19890831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19890901

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST