EP0168697A1 - Capot télescopique pouvant se déployer pour wagons ou conteneurs - Google Patents

Capot télescopique pouvant se déployer pour wagons ou conteneurs Download PDF

Info

Publication number
EP0168697A1
EP0168697A1 EP85108067A EP85108067A EP0168697A1 EP 0168697 A1 EP0168697 A1 EP 0168697A1 EP 85108067 A EP85108067 A EP 85108067A EP 85108067 A EP85108067 A EP 85108067A EP 0168697 A1 EP0168697 A1 EP 0168697A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hood
parts
ridge
guides
longitudinal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP85108067A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0168697B1 (fr
Inventor
Manfred Bartel
Peter Bartel
Karl-Heinz Krüger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VEB Waggonbau Niesky
Original Assignee
VEB Waggonbau Niesky
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VEB Waggonbau Niesky filed Critical VEB Waggonbau Niesky
Priority to AT85108067T priority Critical patent/ATE34345T1/de
Publication of EP0168697A1 publication Critical patent/EP0168697A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0168697B1 publication Critical patent/EP0168697B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D39/00—Wagon or like covers; Tarpaulins; Movable or foldable roofs
    • B61D39/002—Sliding or folding roofs
    • B61D39/003—Sliding or folding roofs telescopic

Definitions

  • the invention relates to an expansion hood for freight wagons and containers, which can be opened optionally as hoods or sliding walls, in which the hood parts are in the closed position in a common side wall and roof plane and are expandable in a longitudinal displacement position.
  • hood tops sawn k a nnt in which the hood parts sealingly abut each other in the roof longitudinal center in the closed position and provide a spreading movement to achieve the longitudinal displacement position in the roof region and in the region of the lower rails.
  • the use as a sliding wall is possible with the sole spread position of a hood part.
  • This design has the disadvantage that the expansion of the hood parts in the ridge area and in the lower area Running rails must be articulated, which requires a variety of drive and transmission elements, which lead to a complex and fragile operating mechanism of the expansion hoods.
  • the aim of the invention is to provide an expansion hood which, while avoiding the disadvantages described, reduces the effort required for the expansion and creates a high level of functional reliability for use as a hood and as a sliding wall.
  • the object of the invention is to develop a spreading hood for freight wagons and containers which, due to the simple design of the pivotable and detachable components and their connections, does not require any drive means for the spreading and closing process in the roof area.
  • the sliding hood operation of a hood part is intended to bring the opposite hood part into the locked state.
  • the object is achieved in that a ridge support, which rests on the end wall and the central portal but is not connected to it, is arranged between the hood parts, which is connected to the hood parts by lockable vertical guides or pivot levers and has longitudinal guides in which the hood parts can be swung out and are movable.
  • the ridge beam can always be unlocked on the hood part remaining in the closed position in sliding wall operation to trigger the spreading process.
  • the ridge beam has a central one Longitudinal guide on, in which guide bodies are arranged pivotable.
  • the longitudinal guide and the guide bodies are articulated in a lockable manner on the facing hood part via pivot levers, the pivot levers of the guide bodies being connected to one another by a load-bearing profile and on the longitudinal guide a cover projecting beyond the free space between the hood parts and sealing over labyrinths is arranged.
  • lever arms are assigned to the ridge carrier, which can be pivoted out and locked in longitudinal guides and transverse guides of the hood parts via guide bodies and that the ridge carrier can be supported to the hood parts.
  • Each hood part is arranged in the upper region of a locking rod, which extends over the length of the hood part and is axially displaceable in guides against a spring, to which the latches for the pivoting levers or lever arms are assigned.
  • the locking rods can be moved selectively by means of a pivotable control lever with a pin arranged on the end wall, the pin engaging in the guide of the hood part and the pushed-out locking rod in receptacles of the center portal,
  • the expansion hood top consists of hoods 1, which are formed by two hood parts 2 and 2 'and a ridge support 3 and by swiveling rails 5 arranged in the base frame 4 between a closed position 6 and a spread position 7, the a longitudinal displacement of the hoods 1 is movable.
  • the ridge beam 3 rests on the end wall 8 and a central portal 9 and is positively retained on the latter.
  • Hood parts 2 and 2 'according to FIGS. 2 and 3 are pivotally or vertically displaceably connected to the ridge carrier 3.
  • a central longitudinal guide 10 is arranged on the ridge carrier 3, in which guide body 11, for example, rollers or sliders are guided in the longitudinal direction of the vehicle and are arranged so that they can be swung out.
  • guide body 11 and the longitudinal guide 10 are articulated via pivot lever 12 on the facing hood part 2 and 2 '.
  • the pivot lever 12 of the guide body 11 are connected by a supporting profile 13.
  • the supporting profile 13 is connected to a cover 14 which seals the free space between the hood parts 2 and 2 'via labyrinths 15. Latches 16 allow the pivoting levers 12 to be optionally blocked.
  • the pivoting levers 12 are replaced by a shear lever 17 with roller 18 and compensating spring 19 according to a further embodiment.
  • the ridge support 3 is formed by a hollow profile, on which fixed lever arms 20, which carry the guide bodies 11 at their ends, are arranged.
  • two longitudinal guides 10 are used, which are assigned to the hood parts 2 and 2 t . The swivel range is released for the sliding wall operation by the bolt 16.
  • the longitudinal guide 10 is interrupted by transverse guides 21 and supports 22 are arranged over which the ridge carrier 3 is supported on the unlocking side in the upper region of the hood parts 2 and 2 '.
  • 9 are arranged in the hood parts 2 and 2 'extending over the length of the hood parts in guides 23 against a spring 24 axially displaceable locking rods 25 to which the bolts 16 are assigned.
  • the locking rods 25 can be moved via a control lever 26 arranged on the end wall 8 with a pin 27 and pin joint 28, the pin 27 optionally engaging in the guide 23 of the hood part 2 or 2 ', the locking rod 25 in a receptacle 29 in the center portal 9 moves and thus blocked the hood part 2 or 2 'to the front wall 8 and the central portal 9. In this process, the bolts 15 on the blocked hood part 2 or 2' are released at the same time.
  • the running rails 5 are moved from the closed position 6 into the spreading position 7 by a drive (not shown in more detail).
  • the longitudinal guide 10 forms the upper expansion joint with the guide body 11.
  • FIGS. 4 and 6 the spread position 7 for the sliding wall operation is shown, in which the hood part 2 can be moved via the longitudinal guide 5 and guide body 11. Stops (not shown) on the longitudinal guide 10 and rollers at the break points of the hood contour ensure the guidance of the opened hood part 2.
  • an expansion hood roof is created which, with little effort for the expansion and high functional reliability, enables use as a hood and as a sliding wall,

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Superstructure Of Vehicle (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
  • Air Bags (AREA)
EP85108067A 1984-07-20 1985-06-28 Capot télescopique pouvant se déployer pour wagons ou conteneurs Expired EP0168697B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT85108067T ATE34345T1 (de) 1984-07-20 1985-06-28 Spreizhaubenverdeck fuer gueterwagen und container.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD84265469A DD261053A3 (de) 1984-07-20 1984-07-20 Spreizhaubenverdeck fuer gueterwagen und container
DD265469 1984-07-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0168697A1 true EP0168697A1 (fr) 1986-01-22
EP0168697B1 EP0168697B1 (fr) 1988-05-18

Family

ID=5558990

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85108067A Expired EP0168697B1 (fr) 1984-07-20 1985-06-28 Capot télescopique pouvant se déployer pour wagons ou conteneurs

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0168697B1 (fr)
AT (1) ATE34345T1 (fr)
DD (1) DD261053A3 (fr)
DE (1) DE3562738D1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2728853A1 (fr) * 1994-12-23 1996-07-05 Niesky Waggonbau Gmbh Faitage pour wagon ferroviaire
FR2733195A1 (fr) * 1995-02-21 1996-10-25 Vr Osakeyhtio Dispositif pour la commande d'une couverture coulissante de wagon de chemin de fer
US5682823A (en) * 1996-08-23 1997-11-04 Bethlehem Steel Corporation Removable insulated cover and method for transporting hot oversized steel ingots

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE683899A (fr) * 1965-07-10 1966-12-16
FR1545231A (fr) * 1966-05-11 1968-11-08 Uerdingen Ag Waggonfabrik Wagon de marchandises couvert comportant, à l'état fermé, des panneaux coulissants placés dans un même plan
DD146923A1 (de) * 1978-11-15 1981-03-11 Uerdingen Ag Waggonfabrik Fahrzeug oder behaelter,insbesondere eisenbahngueterwagen
EP0034717A1 (fr) * 1980-02-20 1981-09-02 Duewag Aktiengesellschaft Véhicule ou container, en particulier wagon pour marchandises

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE683899A (fr) * 1965-07-10 1966-12-16
FR1545231A (fr) * 1966-05-11 1968-11-08 Uerdingen Ag Waggonfabrik Wagon de marchandises couvert comportant, à l'état fermé, des panneaux coulissants placés dans un même plan
DD146923A1 (de) * 1978-11-15 1981-03-11 Uerdingen Ag Waggonfabrik Fahrzeug oder behaelter,insbesondere eisenbahngueterwagen
EP0034717A1 (fr) * 1980-02-20 1981-09-02 Duewag Aktiengesellschaft Véhicule ou container, en particulier wagon pour marchandises

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2728853A1 (fr) * 1994-12-23 1996-07-05 Niesky Waggonbau Gmbh Faitage pour wagon ferroviaire
FR2733195A1 (fr) * 1995-02-21 1996-10-25 Vr Osakeyhtio Dispositif pour la commande d'une couverture coulissante de wagon de chemin de fer
US5682823A (en) * 1996-08-23 1997-11-04 Bethlehem Steel Corporation Removable insulated cover and method for transporting hot oversized steel ingots

Also Published As

Publication number Publication date
DE3562738D1 (en) 1988-06-23
EP0168697B1 (fr) 1988-05-18
ATE34345T1 (de) 1988-06-15
DD261053A3 (de) 1988-10-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0121086B1 (fr) Wagon de marchandises ferroviaire
DE3843674C2 (fr)
DE1810252A1 (de) Container
EP0175073B1 (fr) Capot pour wagons et conteneurs
EP0168697B1 (fr) Capot télescopique pouvant se déployer pour wagons ou conteneurs
DD207883A1 (de) Gedeckter gueterwagen, dessen seitenwaende aus jeweils mindestens zwei beweglichen wandteilen besteht
DE69200515T2 (de) Eisenbahnwagen zum Tragen von verriegelbaren Ladungssätteln und Ladungssattel für ein solchen Wagen.
DE2849516A1 (de) Schiebewand fuer gueterwagen, behaelter o.dgl.
AT315903B (de) Schiebewandanordnung für gedeckte Eisenbahngüterwagen und Container
DE1605032C3 (de) Gedeckter Güterwagen mit im geschlossenen Zustand in einer Ebene liegenden Schiebewandteilen
DE3512562A1 (de) Arretierung fuer haubenverdecke an gueterwagen und container
DE1956392C3 (de) Zusammenschiebbares Verdeck, insbesondere für Lastkraftwagen und -anhänger
EP0547448B1 (fr) Véhicule ou conteneur, notamment wagon ferroviaire
DE2507400C3 (de) Klappenanordnung für Trichtergüterwagen für schüttfähiges Gut
DE2103985C3 (de) Schiebewandanordnung für gedeckte Eisenbahngüterwagen und Container
DE2019632A1 (de) Seitenwand fuer Container und Grossraumbehaelter
DE2002766C3 (de) Verschiebbare Seitenwände für einen gedeckten Eisenbahngüterwagen
DE2155851C3 (de) Seitenwand, insbesondere für Eisenbahngüterwagen, mit verschiebbaren Wandteilen
DE1080581B (de) Zweiseiten-Hubkipper
DE4304802A1 (de) Güterwagen oder Behälter mit Schiebewandteilen oder Spreizhauben
CH545215A (de) Schiebewandanordnung für gedeckte Eisenbahngüterwagen und Container
DE3701859C2 (fr)
EP0980836A2 (fr) Conteneur interchangeable ou superstructures de camions sous forme de caisson clos pour chargement par grue
EP0579150A1 (fr) Wagon de merchandises fermé
WO1992012881A1 (fr) Wagon a marchandises

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19860530

17Q First examination report despatched

Effective date: 19870727

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 34345

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19880615

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3562738

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19880623

ITF It: translation for a ep patent filed
ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19890428

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19890502

Year of fee payment: 5

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19890530

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19890609

Year of fee payment: 5

ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19890630

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19890718

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19900628

Ref country code: AT

Effective date: 19900628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19900629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19900630

Ref country code: CH

Effective date: 19900630

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19910228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19910301

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 85108067.1

Effective date: 19910207