EP0170992B1 - Chauffe-eau instantané électrique pour machines à café - Google Patents
Chauffe-eau instantané électrique pour machines à café Download PDFInfo
- Publication number
- EP0170992B1 EP0170992B1 EP85109345A EP85109345A EP0170992B1 EP 0170992 B1 EP0170992 B1 EP 0170992B1 EP 85109345 A EP85109345 A EP 85109345A EP 85109345 A EP85109345 A EP 85109345A EP 0170992 B1 EP0170992 B1 EP 0170992B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- tubular heater
- water flow
- heater member
- mounting plate
- plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims description 49
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 5
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 5
- 238000001802 infusion Methods 0.000 claims description 3
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims 5
- PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N Nickel Chemical compound [Ni] PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 2
- VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N Chromium Chemical compound [Cr] VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims 1
- 239000004809 Teflon Substances 0.000 claims 1
- 229920006362 Teflon® Polymers 0.000 claims 1
- HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N Zinc Chemical compound [Zn] HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 239000004411 aluminium Substances 0.000 claims 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims 1
- 235000013361 beverage Nutrition 0.000 claims 1
- 229910052804 chromium Inorganic materials 0.000 claims 1
- 239000011651 chromium Substances 0.000 claims 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims 1
- 229910052759 nickel Inorganic materials 0.000 claims 1
- 229920001343 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 claims 1
- 239000004810 polytetrafluoroethylene Substances 0.000 claims 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims 1
- 239000011701 zinc Substances 0.000 claims 1
- 229910052725 zinc Inorganic materials 0.000 claims 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 10
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 4
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 238000009835 boiling Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 239000000706 filtrate Substances 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000002923 metal particle Substances 0.000 description 1
- 238000013021 overheating Methods 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
- A47J31/54—Water boiling vessels in beverage making machines
- A47J31/542—Continuous-flow heaters
Definitions
- incisions 19 are provided in the mounting plate, which extend from the area of the water pipe t5 to the central area.
- a temperature control device 14 is screwed onto a bore 20, on which the heat flow from the water pipe 15 acts via the tabs 22 which are separated by the incisions 19 and possibly bent downwards.
- the width of the strips 22 and 23 can be dimensioned taking into account the heating power of the tubular heating element 7 so that an optimal response characteristic of the temperature control device 14 is achieved.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Apparatus For Making Beverages (AREA)
Claims (7)
1. Chauffe-eau instantané électrique pour machines à café ou pour des appareils domestiques analogues pour la préparation de boissons infusées, comprenant un radiateur tubulaire (7) courbé en boucle, un tuyau d'écoulement d'eau (15) de forme similaire entourant ledit radiateur tubulaire, et un dispositif de réglage de la température (14) disposé au-dessous d'une plaque (4) destinée à recevoir une cafetière, le tuyau d'eau (15) étant dégagé du radiateur tubulaire (7) vers le bas de telle façon que seul le radiateur tubulaire (7) est appliqué contre le plaque (4) destinée à recevoir la cafetière (3) et le radiateur tubulaire (7) . et le tuyau d'écoulement d'eau (15) étant fixés sur une tôle de montage (8) laquelle est disposée à distance au-dessous de la plaque (4) destinée à recevoir la cafetière, caractérisé en ce que dans la tôle de montage (8) conductrice de chaleur est découpée une bande (16) orientée vers l'intérieur qui s'étend à distance du radiateur tubulaire (7) et porte un dispositif de réglage de la température (14), la bande (16) étant rattachée au bord de la tôle de montage (8) de telle façon que le flux de chaleur passe par l'intermédiaire du tuyau d'écoulement d'eau (15) et de la bande (16) du dispositif de réglage de la température (14), ledit dispositif de réglage de la température (14) captant aussi bien la température dans le tuyau d'écoulement d'eau (15) que la température de la cafetière (3) déposée sur la plaque (4).
2. Chauffe-eau instantané selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bord extérieur de la tôle de montage (8) est relevée en direction de la plaque (4) destinée à recevoir la cafetière (3) et qu'il enveloppe le tuyau d'écoulement d'eau (15).
3. Chauffe-eau instantané selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le radiateur tubulaire (7) présente une section transversale trapézoïdale ou triangulaire et qu'il est appliqué avec son aire plus large de la section contre la face inférieure de la plaque de réception (4) et avec son aire plus étroite de la section contre la tôle de montage (8).
4. Chauffe-eau instantané selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le radiateur tubulaire (7) est brasé ou soudé avec le tuyau d'écoulement d'eau (15) et avec la tôle de montage (8) le long d'une ligne de base (18), et que, entre la face latérale du radiateur tubulaire (7) dirigée vers le tuyau d'eau (15) et ledit tuyau d'écoulement d'eau (15), est formée une fente (27) en forme de coin qui s'élargit en direction de la plaque de réception (4).
5. Chauffe-eau instantané selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le tube enveloppe du radiateur tubulaire (7) et/ou la tôle de montage (8) sont réalisés en acier dont la surface est de préférence revêtue d'aluminium, de nickel, de zinc ou de chrome ou munie d'un revêtement en matière plastique ou d'une couche de vernis, en particulier de PTFE (Téflon).
6. Chauffe-eau instantané selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il- comprend deux tuyaux d'écoulement d'eau (11, 15), et que le radiateur tubulaire (7) est disposé entre les deux tuyaux d'écoulement d'eau (11, 15).
7. Chauffe-eau instantané selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la zone marginale de la tôle de montage (8) associée aux extrémités de raccordement du radiateur tubulaire est dégagée par des lignes de coupe (19) interrompant la conduction de la chaleur de manière à obtenir un flux de chaleur défini du tuyau d'eau (15) et un flux de chaleur défini supplémentaire du corps principal de la tôle de montage (8) vers un dispositif de réglage de la température disposé entre les extrémités du radiateur tubulaire, et que de la zone marginale sont dégagées, en plus, des fixations (21) destinées à recevoir des fusibles (fusible de type Efen).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE8423628U DE8423628U1 (de) | 1984-08-08 | 1984-08-08 | Elektrischer Durchlauferhitzer für Kaffeemaschinen |
| DE8423628U | 1984-08-08 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0170992A1 EP0170992A1 (fr) | 1986-02-12 |
| EP0170992B1 true EP0170992B1 (fr) | 1990-05-16 |
Family
ID=6769665
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP85109345A Expired - Lifetime EP0170992B1 (fr) | 1984-08-08 | 1985-07-25 | Chauffe-eau instantané électrique pour machines à café |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0170992B1 (fr) |
| DE (2) | DE8423628U1 (fr) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3603284C3 (de) * | 1986-02-04 | 1997-10-09 | Eichenauer Gmbh & Co Kg F | Heizvorrichtung für Getränkebereitungsmaschinen |
| DE3637378A1 (de) * | 1986-11-03 | 1988-05-05 | Braun Ag | Elektrischer durchlauferhitzer fuer geraete des persoenlichen bedarfs |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2530296C3 (de) * | 1975-07-07 | 1981-06-11 | Elpag Ag Chur, Chur | Durchlauferhitzer für Kaffeemaschinen |
| DE2808182A1 (de) * | 1978-02-25 | 1979-08-30 | Czepek & Co | Elektrischer durchlauferhitzer zur heisswasserbereitung |
| ATE20173T1 (de) * | 1982-10-26 | 1986-06-15 | Elpag Ag Chur | Elektrischer durchlauferhitzer fuer kaffeemaschinen. |
| DE8232366U1 (de) * | 1982-11-18 | 1983-04-14 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Durchlauferhitzer für Getränkebereiter |
| DE8403003U1 (de) * | 1984-02-02 | 1984-04-26 | Elpag AG Chur, 7001 Chur | Durchlauferhitzer für Kaffeemaschinen |
| DE8336499U1 (de) * | 1983-12-20 | 1984-03-15 | Elpag AG Chur, 7001 Chur | Durchlauferhitzer für Kaffeemaschinen |
| DE3465695D1 (en) * | 1983-12-20 | 1987-10-08 | Elpag Ag Chur | Instant heater for coffee machines |
-
1984
- 1984-08-08 DE DE8423628U patent/DE8423628U1/de not_active Expired
-
1985
- 1985-07-25 DE DE8585109345T patent/DE3577646D1/de not_active Expired - Fee Related
- 1985-07-25 EP EP85109345A patent/EP0170992B1/fr not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0170992A1 (fr) | 1986-02-12 |
| DE3577646D1 (de) | 1990-06-21 |
| DE8423628U1 (de) | 1985-01-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69421970T3 (de) | Elektrisches Wasserkochgerät mit vereinfachter Heizvorrichtung | |
| DE3102668A1 (de) | Induktionsheizvorrichtung | |
| DE3711637A1 (de) | Elektro-heizgefaess | |
| EP0228000B1 (fr) | Chauffe-eau instantané électrique | |
| EP0122414B1 (fr) | Circuit à circulation continue à chauffage électrique pour appareils ménagers, notamment des cafetières | |
| DE69328674T2 (de) | Verbesserte kontrolelemente für elektrische wasserheizkessel | |
| EP0170992B1 (fr) | Chauffe-eau instantané électrique pour machines à café | |
| DE2850639A1 (de) | Heizungsbaugruppe fuer die unterteilungsplatte eines perkolators oder eines durchseihfilters | |
| EP0031866B1 (fr) | Procédé pour la fabrication d'un appareil de chauffage ou d'un élément échangeur de chaleur | |
| DE3219517C2 (de) | Temperaturreglerschalter | |
| DE2343833B2 (de) | Elektrokochgeraet | |
| DE2218808A1 (de) | Tauchsieder | |
| DE60110733T2 (de) | Heizgefässe für Flüssigkeiten | |
| EP0149199B1 (fr) | Chauffe-eau instantané pour cafetières | |
| DE2808182A1 (de) | Elektrischer durchlauferhitzer zur heisswasserbereitung | |
| EP0106914B1 (fr) | Chauffe-eau instantané électrique pour cafetières | |
| DE19852883C1 (de) | Durchlauferhitzer für ein wassererhitzendes Haushaltsgerät | |
| EP0117263A1 (fr) | Dispositif de chauffage électrique pour machines à café | |
| DE4405319C2 (de) | Heizplattenanordnung | |
| EP0067932A1 (fr) | Chauffe-eau instantané pour appareils électriques destinés à produire des infusions | |
| EP0117880B1 (fr) | Dispositif de chauffage électrique | |
| EP0206046B1 (fr) | Appareil électrique pour liquides | |
| DE69500408T2 (de) | Heisswasserbereiter für "Espresso"-Kaffeemaschinen | |
| DE69300013T2 (de) | Wassererhitzer mit einem Lufttemperatursteuergerät. | |
| DE2222743A1 (de) | Elektrische kaffeemaschine |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19860808 |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19871020 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): CH DE FR GB IT LI |
|
| ET | Fr: translation filed | ||
| GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) | ||
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3577646 Country of ref document: DE Date of ref document: 19900621 |
|
| ITF | It: translation for a ep patent filed | ||
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed | ||
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19910712 Year of fee payment: 7 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19910717 Year of fee payment: 7 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 19910724 Year of fee payment: 7 |
|
| ITTA | It: last paid annual fee | ||
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Effective date: 19920725 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Effective date: 19920731 Ref country code: CH Effective date: 19920731 |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 19920725 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Effective date: 19930331 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20020724 Year of fee payment: 18 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040203 |