EP0178692A2 - Panneau publicitaire amovible pour conteneurs et moyens de transports assimilés - Google Patents
Panneau publicitaire amovible pour conteneurs et moyens de transports assimilés Download PDFInfo
- Publication number
- EP0178692A2 EP0178692A2 EP85200831A EP85200831A EP0178692A2 EP 0178692 A2 EP0178692 A2 EP 0178692A2 EP 85200831 A EP85200831 A EP 85200831A EP 85200831 A EP85200831 A EP 85200831A EP 0178692 A2 EP0178692 A2 EP 0178692A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- advertising panel
- transport containers
- frame
- removable advertising
- removable
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F21/00—Mobile visual advertising
- G09F21/04—Mobile visual advertising by land vehicles
- G09F21/048—Advertisement panels on sides, front or back of vehicles
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F21/00—Mobile visual advertising
- G09F21/04—Mobile visual advertising by land vehicles
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F23/00—Advertising on or in specific articles, e.g. ashtrays, letter-boxes
- G09F2023/0025—Advertising on or in specific articles, e.g. ashtrays, letter-boxes on containers
Definitions
- the present invention relates to a removable advertising panel for containers and similar transport means, and more particularly to a panel on which it is possible to affix appropriately advertising and which can be fixed in a simple and removable manner to the wall of a container, the tipper body of a truck or any other similar means of transport.
- said advertising panel is optimized to be affixed to the rear of transport containers, the fixing points being formed by stirrups or fasteners which can be supported in the stowage holes of the container, "twist lock” type, and / or behind the protruding edges of the container or similar means of transport. It goes without saying that, when attached to containers transported on the roads, this type of advertising panel offers remarkable advantages in terms of advertising.
- This type of advertising panel which, according to a preferred embodiment, attaches to the rear of a container, offers many other advantages.
- Another advantage is the simplicity of replacing or renewing the advertising panel when a change of advertising on the container is required.
- the advertising panel can be a screen, it is perfectly possible to reproduce color advertisements of very high quality.
- the removable advertising panel of the present invention essentially consists of a frame carrying a screen or a panel and provided with fixing elements which allow it to be easily hung on a transport container.
- the advertising panel is mainly composed of a frame 1 and a screen 2 applied to the latter.
- the frame 1 preferably rectangular, consists of two horizontal sections 3 and two vertical sections 4, which it is preferable for them to be tubular and made of aluminum.
- the advertising panel is provided, at the four corners of the frame 1, with four fastening elements, consisting of two brackets 5-6 and two fasteners 7-8, associable with the lashing holes of the type "twist lock" 9, located at the corners of any container 10 of standard model.
- the brackets 5 and 6, which are on the upper side of the frame 1, are designed so that their free end, 11 and 12 respectively, is oriented vertically downwards. It should be added that the free end 11 of the stirrup 5 is longer than the free end 12 of the stirrup 6.
- the stirrup 5 is fixed to the adjacent vertical profile 4 by a hinge 13 or any other similar system, allowing it to pivot around the axis of this profile 4.
- the frame 1 is provided near the stirrup 6 with a projection 14, which extends in the opposite direction to that of the stirrup 6, that is to say perpendicular to the surface of the panel 2; in other words, this projection 14 is located approximately in the same plane as the upper surface 15 of the container 10.
- the fasteners 7 and 8 located at the base of the frame 1 can be of any type.
- these fasteners 7-8 are bolt-nut connections which connect the frame 1 to the container 10, the bolts having to pass through the “twist lock” type fixing holes 9 and through the corresponding orifices of the frame 1.
- the fastener 7 or 8 consists of a pivoting hook fixed to the frame 1 and provided with a small lever, this hook fitting into the lashing holes of the "twist lock” type. 9 and tending by rotation of the lever, the setting of which is ensured by a notch.
- the screen can be made of a solid material, such as wood or polyester, or a flexible material, such as cotton, plasticized canvas, PVC canvas or the like. It is obvious that this type of screen offers multiple applications and that it can be painted, printed or coated with posters.
- the fixing of the screen 2 to the frame 1 can be carried out according to various known methods; thus, in the case of a flexible screen 2, made of canvas for example, it is possible to stretch this canvas on the frame 1 using stretch elements, such as elastic bands, which gives the advertising surface a excellent homogeneity.
- the advertising panel is pushed upwards along the rear face of the container 10, operation during which the guide rollers 16, if any, are rolled against the rear face 18 of the container 10. Then the stirrups are introduced. 5 and 6 in the corresponding "twist lock" type lashing holes 9 of the container 10.
- the stirrups are introduced. 5 and 6 in the corresponding "twist lock" type lashing holes 9 of the container 10.
- fasteners 7 and 8 In order to obtain firm fixing of the advertising panel to the rear face 18 of the container 10, it suffices to place and tightening of fasteners 7 and 8. The operations in reverse must be followed for the final dismantling of the advertising panel.
- the fixing can be ensured by a stirrup 19 which bears behind a projecting cross member 20 of the container 10.
- a bracket 21 may optionally be provided, on which the aforementioned guide rollers 16 are fixed, the bracket being designed in such a way that the rollers 16 serve as an attachment element and therefore bear behind the cross member 20.
- FIG. 4 illustrates yet another embodiment, where hooks 22 of relatively small size are fixed to the rear side of the frame 1, in such a way that they are supported in the “twist lock” type lashing holes 9 of the container 10.
- the advertising panel consists exclusively of the two vertical sections 4 and of the screen 2, stretched between them. This structure makes it possible to wind the screen 2 disassembled on one of the vertical sections 4, in which case the screen becomes space-saving for possible transport.
- the frame 1 can also be removable. It is preferable, but not essential, to provide the advertising panel with standard dimensions, so as to make it adaptable to all standard models of containers.
- the advertising panels can also be designed to simultaneously adhere to the side walls and to the rear walls 18 of containers 10.
- the present invention is in no way limited to the embodiments described for information and illustrated by the attached diagrams; the presented type of removable advertising panel for containers and its components can be executed in various shapes and dimensions, without departing from the scope of the present invention.
Landscapes
- Business, Economics & Management (AREA)
- Accounting & Taxation (AREA)
- Marketing (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
- Supports Or Holders For Household Use (AREA)
Abstract
Description
- La présente invention concerne un panneau publicitaire amovible pour conteneurs et moyens de transport assimilés, et plus particulièrement un panneau sur lequel il est possible d'apposer de manière appropriée de la publicité et qui peut se fixer de façon simple et démontable à la paroi d'un conteneur, de la benne d'un camion ou de tout autre moyen de transport assimilé.
- Il est systématiquement question, dans la description ci-dessous, d'un conteneur de transport. Cependant, il est manifeste que la présente invention s'applique également à toutes sortes d'autres moyens de transport, tels que des camions, des remorques, voire des trains.
- Dans une forme particulière et préférée de réalisation, ledit panneau publicitaire est optimisé pour être apposé à l'arrière de conteneurs de transport, les points de fixation étant formés par des étriers ou des attaches pouvant prendre appui dans les trous d'arrimage du conteneur, de type "twist lock", et/ou derrière les bords saillants du conteneur ou du moyen de transport assimilé. Il va sans dire que, fixé à des conteneurs transportés sur les routes, ce type de panneau publicitaire offre des avantages remarquables sur le plan publicitaire.
- Primo, il y a le fait que la publicité "vue" est retenue à raison de 35%. Secundo, dès lors que cette publicité se déplace, elle touche une plus grande masse de gens que dans le cas des panneaux d'affichage stationnaires.
- Ce type de panneau publicitaire qui, selon une forme préférée de réalisation, se fixe à l'arrière d'un conteneur, offre bien d'autres avantages encore.
- Par rapport aux panneaux d'affichage stationnaires et aux supports publicitaires mobiles connus, un nombre important d'usagers de la route sont confrontés non plus latéralement mais de front à cette forme de publicité.
- Etant donné sont caractère mobile, cette forme de publicité est offerte aux regards des usagers de la route pendant une période prolongée. En outre, elle continue à remplir son rôle même une fois l'obscurité tombée, dans la mesure où le panneau publicitaire est éclairé par les véhicules qui le suivent.
- Un autre avantage est constitué par la simplicité du remplacement ou du renouvellement du panneau publicitaire lorsqu'un changement de publicité sur le conteneur s'impose. De surcroît, le panneau publicitaire pouvant être un écran, il est parfaitement possible d'y reproduire des publicités en couleurs de très haute qualité.
- Sur le plan financier, il s'agit là aussi d'une forme de publicité relativement économique, puisqu'elle ne requiert pas de véhicule publicitaire spécial. Qui plus est, les camions transportant un conteneur pourvu d'un panneau publicitaire sont mieux vus dans la circulation, de sorte que ce mode de publicité va également au bénéfice de la sécurité routière.
- Il est évident que ce type de panneau publicitaire peut également servir à des communications de nature purement informative ou autre.
- Le panneau publicitaire amovible de la présente invention se compose essentiellement d'un cadre portant un écran ou un panneau et pourvu d'éléments de fixation qui permettent de l'accrocher aisément à un conteneur de transport.
- Afin de mieux faire ressortir les caractéristiques de la présente invention, la partie ci-dessous décrit à titre purement indicatif et non restrictif quelques formes préférées de réalisation d'un panneau publicitaire amovible pour conteneurs, selon la présente invention, en faisant référence aux schémas annexés, dont:
- la figure 1 est une vue en perspective d'un panneau publicitaire amovible selon la présente invention, fixé à la face postérieure d'un conteneur;
- la figure 2 fournit une vue similaire à celle de la figure 1, mais avec le panneau publicitaire repoussé sur la face latérale;
- la figure 3 présente une vue latérale d'une autre forme de réalisation du panneau publicitaire selon la présente invention;
- la figure 4 illustre encore une variante de réalisation du panneau publicitaire.
- Comme illustré sur les schémas, le panneau publicitaire est principalement composé d'un cadre 1 et d'un écran 2 appliqué sur ce dernier.
- Le cadre 1, rectangulaire de préférence, est constitué de deux profilés horizontaux 3 et de deux profilés verticaux 4, dont il est préférable qu'ils soient tubulaires et exécutés en aluminium.
- Selon cette forme préférée de réalisation, le panneau publicitaire est pourvu, aux quatres angles du cadre 1, de quatre éléments de fixation, se composant de deux étriers 5-6 et de deux attaches 7-8, associables aux trous d'arrimage de type "twist lock" 9, situés aux angles de tout conteneur 10 de modèle standard.
- Les étriers 5 et 6, qui se trouvent du côté supérieur du cadre 1, sont conçus de telle sorte que leur extrémité libre, 11 et 12 respectivement, soit orientée verticalement vers le bas. Il convient d'ajouter que l'extrémité libre 11 de l'étrier 5 est plus longue que l'extrémité libre 12 de l'étrier 6.
- L'étrier 5 est fixé au profil vertical adjacent 4 par une charnière 13 ou tout autre système similaire, lui permettant de pivoter autour de l'axe de ce profilé 4.
- Le cadre 1 est doté à proximité de l'étrier 6 d'une saillie 14, qui s'étend dans le sens contraire à celui de l'étrier 6, c'est-à-dire perpendiculairement à la surface du panneau 2; en d'autres termes, cette saillie 14 se trouve approximativement dans le même plan que la surface supérieure 15 du conteneur 10.
- Les attaches 7 et 8 situées à la base du cadre 1 peuvent être de n'importe quel type.
- Dans leur forme la plus élémentaire, ces attaches 7-8 sont des raccords boulon-écrou qui relient le cadre 1 au conteneur 10, les boulons devant passer par les trous d'arrimage de type "twist lock" 9 et par les orifices correspondants du cadre 1.
- Dans l'une des possibilités, il faut faire passer les têtes des boulons, qui sont plates et oblongues, par les trous d'arrimage 9, eux aussi oblongs, avant de les faire pivoter sur un angle déterminé pour qu'elle prennent appui derrière les bords des trous de type "twist lock" 9. On place ensuite le cadre 1 sur les filets saillants de ces boulons et on l'y bloque à l'aide d'écrous à ailettes.
- Dans une forme de réalisation plus pratique, l'attache 7 ou 8 est constituée d'un crochet pivotant fixé au cadre 1 et pourvu d'un petit levier, ce crochet s'adaptant dans les trous d'arrimage de type "twist lock" 9 et se tendant par rotation du levier, dont le calage est assuré par une encoche.
- Il est également possible de munir le côté supérieur du cadre 1 de roulettes de guidage 16, reposant sur des supports 17, orientés en oblique par rapport au plan de l'écran 2.
- L'écran peut être exécuté en un matériau solide, comme du bois ou du polyester, ou en un matériau souple, comme du coton, de la toile plastifiée, de la toile PVC ou autre. Il est manifeste que ce type d'écran offre de multiples applications et qu'il peut être indifféremment peint, imprimé ou revêtu d'affiches.
- La fixation de l'écran 2 au cadre 1 peut s'effectuer selon divers procédés connus; ainsi, dans le cas d'un écran 2 souple, en toile par exemple, il est possible de tendre cette toile sur le cadre 1 à l'aide d'éléments extensibles, tels que des élastiques, ce qui confère à la surface publicitaire une excellente homogénéité.
- Il existe deux modes de fixation de ce panneau publicitaire amovible:
- Primo, il y a l'accrochage et le décrochage définitifs de l'écran.
- Pour l'accrochage, on pousse le panneau publicitaire vers le haut le long de la face postérieure du conteneur 10, opération pendant laquelle on fait rouler les roulettes de guidage 16 éventuelles contre la face postérieure 18 du conteneur 10. Ensuite, on introduit les étriers 5 et 6 dans les trous d'arrimage de type "twist lock" 9 correspondants du conteneur 10. Pour obtenir alors une fixation ferme du panneau publicitaire à la face postérieure 18 du conteneur 10, il suffit de procéder à la mise en place et au serrage des attaches 7 et 8. Il convient de suivre les opérations en sens inverse pour le démontage définitif du panneau publicitaire.
- Secundo, pour démonter temporairement le panneau publicitaire ou, en d'autres termes, pour le disposer sur la face latérale le temps d'ouvrir le conteneur, il faut désassembler les attaches 7 et 8 et pousser légèrement le panneau publicitaire vers le haut juste assez pour que l'étrier 6 se libère mais que la longue extrémité libre 11 de l'étrier 5 reste encore enchâssée partiellement dans l'orifice correspondant 9. On peut ensuite écarter le panneau publicitaire en le faisant pivoter sur 270°, de façon à ce qu'il se retrouve placé parallèlement à la paroi latérale du conteneur 10. Le panneau est alors soutenu par la saillie 14 qui repose sur la surface supérieure 15 du conteneur 10. Après le chargement ou le déchargement du conteneur 10, il suffit de remettre le panneau publicitaire dans sa position initiale.
- Il va de soi quece type de panneau publicitaire permet de nombreuses méthodes de fixation.
- Comme l'illustre la figure 3, la fixation peut être assurée par un étrier 19 qui prend appui derrière une traverse saillante 20 du conteneur 10.
- On peut éventuellement prévoir un étrier 21, sur lequel on fixe les roulettes de guidage 16 précitées, l'étrier étant conçu de telle façon que les roulettes 16 servent d'élément d'accrochage et prennent donc appui derrière la traverse 20.
- La figure 4 illustre encore un autre mode de réalisation, où des crochets 22 de taille relativement petite sont fixés au côté arrière du cadre 1, de façon telle qu'ils prendre appui dans les trous d'arrimage de type "twist lock" 9 du conteneur 10.
- Dans une autre forme d'exécution encore, non illustrée par les schémas, le panneau publicitaire se compose exclusivement des deux profilés verticaux 4 et de l'écran 2, tendu entre ceux-ci. Cette structure permet d'enrouler l'écran 2 démonté sur l'un des profilés verticaux 4, auquel cas l'écran devient peu encombrant pour un transport éventuel.
- Il est évident que le cadre 1 peut être également démontable. Il est préférable, mais non indispensable, de doter le panneau publicitaire de dimensions standard, de façon à le rendre adaptable à tous les modèles standard de conteneurs. Les panneau publicitaires peuvent être également conçus pour s'adpater simultanément aux parois latérales et aux parois postérieures 18 de conteneurs 10.
- La présente invention ne se limite nullement aux exécutions décrites à titre indicatif et illustrées par les schémas annexés; le type présenté de panneau publicitaire amovible pour conteneurs et ses composants peuvent être exécutés en formes et dimensions diverses, sans pour autant sortir du cadre de la présente invention.
Claims (21)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BE2/60513A BE900752A (nl) | 1984-10-04 | 1984-10-04 | Verwijderbaar publiciteitspaneel voor transportkontainers en dergelijke. |
| BE2060513 | 1984-10-04 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0178692A2 true EP0178692A2 (fr) | 1986-04-23 |
| EP0178692A3 EP0178692A3 (fr) | 1989-04-26 |
Family
ID=3865711
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP85200831A Withdrawn EP0178692A3 (fr) | 1984-10-04 | 1985-05-23 | Panneau publicitaire amovible pour conteneurs et moyens de transports assimilés |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0178692A3 (fr) |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2303239A (en) * | 1995-07-10 | 1997-02-12 | High Road Advertising Limited | Advertising display system |
| WO2002009079A1 (fr) * | 2000-07-25 | 2002-01-31 | Chen Enrico Ltd. | Mur modulaire sur lequel peut etre installe un affichage ou de la publicite en plein air |
| WO2003094136A1 (fr) * | 2002-05-01 | 2003-11-13 | Noam Weinberg-Sehayek | Ensemble de montage d'une feuille publicitaire et procede associe |
| WO2002073571A3 (fr) * | 2001-03-13 | 2004-04-08 | Karl Stagl | Support publicitaire |
| EP2274738B1 (fr) * | 2008-04-22 | 2016-09-21 | Screen Vision GmbH | Support publicitaire transportable |
| CN114401772A (zh) * | 2019-01-22 | 2022-04-26 | 运动连接有限责任公司 | 用于锻炼器械的顶装件 |
| US12415124B2 (en) | 2019-01-22 | 2025-09-16 | Sportslinq, LLC | Rooftop mount for exercise equipment |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE7002408U (de) * | 1970-01-24 | 1970-05-21 | Hornecker Heinz | Fahrbarer werbetraeger. |
-
1985
- 1985-05-23 EP EP85200831A patent/EP0178692A3/fr not_active Withdrawn
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2303239A (en) * | 1995-07-10 | 1997-02-12 | High Road Advertising Limited | Advertising display system |
| WO2002009079A1 (fr) * | 2000-07-25 | 2002-01-31 | Chen Enrico Ltd. | Mur modulaire sur lequel peut etre installe un affichage ou de la publicite en plein air |
| WO2002073571A3 (fr) * | 2001-03-13 | 2004-04-08 | Karl Stagl | Support publicitaire |
| WO2003094136A1 (fr) * | 2002-05-01 | 2003-11-13 | Noam Weinberg-Sehayek | Ensemble de montage d'une feuille publicitaire et procede associe |
| EP2274738B1 (fr) * | 2008-04-22 | 2016-09-21 | Screen Vision GmbH | Support publicitaire transportable |
| CN114401772A (zh) * | 2019-01-22 | 2022-04-26 | 运动连接有限责任公司 | 用于锻炼器械的顶装件 |
| US12415124B2 (en) | 2019-01-22 | 2025-09-16 | Sportslinq, LLC | Rooftop mount for exercise equipment |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0178692A3 (fr) | 1989-04-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0778169B1 (fr) | Dipositif pour le bâchage de véhicules poids lourd | |
| US5657566A (en) | Rapid mount advertising panels | |
| US20150143729A1 (en) | Overhead banner stand fixture | |
| AU667714B2 (en) | An illuminated awning | |
| FR2735264A1 (fr) | Dispositif d'affichage | |
| FR2556117A1 (fr) | Dispositif porte-pancarte destine a etre fixe sur un support quelconque | |
| US3878633A (en) | Art storing and displaying panels for art display vehicles | |
| EP0179499A2 (fr) | Panneau publicitaire amovible pour conteneurs et moyens de transport assimilés | |
| EP0012705B1 (fr) | Remorque pour le transport de panneaux de signalisation ou publicitaires | |
| FR2671897A1 (fr) | Panneau d'affichage a support d'inscriptions souple. | |
| FR2628247A1 (fr) | Dispositif formant panneau d'information ou de publicite sur un vehicule et vehicule equipe d'un tel dispositif | |
| FR2588171A1 (fr) | Siege escamotable, notamment siege arriere de vehicule automobile | |
| EP1826740B1 (fr) | Système de montage pour un panneau | |
| EP3058560B1 (fr) | Collier de fixation d'un panneau sur un poteau | |
| FR2793759A1 (fr) | Dispositif formant panneau d'information ou de publicite sur un vehicule et vehicule equipe d'un tel dispositif | |
| FR2701330A1 (fr) | Véhicule publicitaire sur la base d'une bicyclette. | |
| BE1000272A3 (fr) | Perfectionnements aux panneaux d'affichage. | |
| BE1021682B1 (fr) | Panneau d'affichage | |
| FR2914098A1 (fr) | Panneaux de signalisation | |
| AU2007101050A4 (en) | Sign ("flip top lolly pop")(Road Safety Sign) | |
| FR2482025A1 (en) | Publicity trailer for vehicle - has folding panels actuated via horizontal cable and winch on chassis | |
| FR2656577A1 (fr) | Dispositif support d'articles associe a une structure d'attelage fixee sur vehicules notamment vehicules automobiles. | |
| FR3099302A1 (fr) | Véhicule comprenant un support d’antenne fixé sur une matière « textile » | |
| FR3111109A1 (fr) | Platine de montage d’une source lumineuse sur une paroi de véhicule et véhicule, notamment ferroviaire, comprenant une telle platine de montage | |
| FR3109836A1 (fr) | Dispositif de support et de presentation d’une carte sur une vitre de vehicule |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
|
| PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19891017 |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19910613 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
| 18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 19920704 |