EP0200125B1 - Vorrichtung zum Aufhängen von Auffangrinnen - Google Patents

Vorrichtung zum Aufhängen von Auffangrinnen Download PDF

Info

Publication number
EP0200125B1
EP0200125B1 EP86105430A EP86105430A EP0200125B1 EP 0200125 B1 EP0200125 B1 EP 0200125B1 EP 86105430 A EP86105430 A EP 86105430A EP 86105430 A EP86105430 A EP 86105430A EP 0200125 B1 EP0200125 B1 EP 0200125B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
group
mounts
collecting
ceiling
gutter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP86105430A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0200125A3 (en
EP0200125A2 (de
Inventor
Heinrich Dipl.-Ing. Oetjen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT86105430T priority Critical patent/ATE54981T1/de
Publication of EP0200125A2 publication Critical patent/EP0200125A2/de
Publication of EP0200125A3 publication Critical patent/EP0200125A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0200125B1 publication Critical patent/EP0200125B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/02—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation having means for ventilation or vapour discharge
    • E04B9/023—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation having means for ventilation or vapour discharge comprising drainage gutters for condensed water or grease
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/34—Grid-like or open-work ceilings, e.g. lattice type box-like modules, acoustic baffles
    • E04B9/36—Grid-like or open-work ceilings, e.g. lattice type box-like modules, acoustic baffles consisting of parallel slats
    • E04B9/363—Grid-like or open-work ceilings, e.g. lattice type box-like modules, acoustic baffles consisting of parallel slats the principal plane of the slats being horizontal
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/20—Removing cooking fumes

Definitions

  • the invention relates to a device for hanging up gutters of a ceiling used to shield a load-bearing ceiling of a room with steam formation from curved ceiling elements, the edges of which are supported on a first group of brackets while maintaining a gap between the edges, one under each gap the gutters are suspended in the brackets and the brackets are connected to the load-bearing ceiling by a suspension device.
  • the holders In a known suspension device of this type (EP-B1 0 059 768), the holders have approximately the shape of an anchor with resilient support arms which engage behind lugs on the inside of the collecting troughs when the collecting troughs press from below against the holders firmly attached to a suspension device will.
  • the suspension device enables height adjustment, but only if the gutter has not yet been installed or removed.
  • the longitudinal edges of the curved ceiling elements sit in an approximately U-shaped throat of the support arms and not only leave a gap between the edges of adjacent ceiling elements, but also between these edges and the adjacent side wall of the collecting channel. Through this column, steam, as long as it is not condensed on the ceiling elements, or vapor can be extracted upwards.
  • the invention has for its object to provide a suspension device of the generic type, which allows easier disassembly and assembly of the collecting inside.
  • this object is achieved in that a second group of holders, which alternate with those of the first group in a predetermined sequence, is attached to each collecting trough and is connected to the suspension device by such a coupling that the second group of holders is relative to the suspension device from the installed position can be lowered vertically to a limited extent.
  • a collecting trough can be removed from the first group of holders for disassembly as before and then only lowered until the limitation of the second group of holders is effective. Then the gap previously covered by the gutter is accessible for cleaning. Nevertheless, the cleaning liquid flowing back through the middle gap during cleaning is still collected by the lowered collecting channel. Furthermore, when the gutters are lowered, it is possible to remove ceiling elements in order to maintain or expand power lines in the ceiling cavity without having to completely remove the gutters. A gutter can be lowered by a single person, even if the gutter is of considerable length, which can be up to 20 m and more in commercial kitchens. If necessary, there is an inclined position of the collecting trough when lowering until the collecting trough is lowered over its entire length.
  • the coupling for each holder of the second group is a rod with a head, which is passed through a vertical passage of the suspension device preventing passage of the head and the length of which is selected in accordance with the desired lowering stroke of the collecting trough.
  • a rod is a simple component that is easy to manufacture.
  • the rod can then have thread at least at its upper end and the head can be formed by a nut screwed onto the thread.
  • the nut enables the effective length of the rod to be adjusted to the desired lowering stroke. If necessary, the holder to be connected to the rod can be screwed to the rod.
  • the length of the rods can be increased towards the end of the collecting gutters opening in the transverse gutter.
  • the cleaning fluid flowing back from a gap between ceiling elements during cleaning into the lowered gutter underneath can be quickly drained off into the transverse gutter.
  • rods in the installed position can be designed as telescopic rods that are pulled out when lowering the gutters and pushed together when pushing up the gutters.
  • the holders of the second group are in the installed position in a stronger snap-in connection with the collecting trough than the holders of the first group. This ensures that the gutters disengage from the holders of the first group, but not from those of the second group.
  • the ceiling elements 6 protrude with their lateral edges into upwardly open collecting channels 10, into which the condensate of the steam formed during cooking flows down on the ceiling elements 6.
  • the collecting troughs 10 have a slope and guide the condensate via a transverse trough 11 arranged at their ends into a drain pipe 12. Gaps are provided between the adjacent edges of the ceiling elements 6 and the collecting troughs 10 for the condensate to flow off and the cleaned air and the vapor to be drawn off.
  • the ventilation takes place through an exhaust gate 13 in the load-bearing ceiling 4, which is connected to the space above the false ceiling 5.
  • the suspended ceiling 5 is connected to the load-bearing ceiling 4 by means of a suspension device (not shown in FIG. 1).
  • FIGS. 2 and 3 The individual parts of the suspension device are shown in more detail in FIGS. 2 and 3.
  • the suspension device has for each gutter 10 a horizontally extending in the direction of the gutter 10 support 15 in the form of a square tube with an inner transverse wall 16 and a longitudinal slot 17 in the lower transverse wall.
  • the upper transverse wall of the carrier 15 is connected to the load-bearing ceiling 4 by a height-adjustable connecting element 18.
  • Each holder 19 has approximately U-shaped upwardly curved support arms 21, in the bend of which the edges of adjacent ceiling elements 6 are supported.
  • the support arms 21 are resilient and are provided at the free end with a groove 22 which extends in the longitudinal direction of the collecting trough 10 and into which an inwardly projecting nose 23 of the collecting trough 10 engages.
  • a second group of holders 24, of which only one can also be seen in the sectional plane shown in FIG. 3, is each connected by a coupling 25 to the carrier 15 of the suspension device 15, 18.
  • the holders 24 are approximately anchor-shaped in the same way as the holders 19 and are arranged with the holders 19 alternately distributed over the length of the carrier 15.
  • Each coupling 25 has a threaded rod 26, which on the one hand is screwed into an axial threaded bore 27 in the central shaft of the associated holder 24 and on the other hand through a through the slot 17 and holes 28 and 29 in the central transverse wall 16 and the upper transverse wall of the carrier 15 formed passage and is provided at the upper end with a head 30 in the form of a nut.
  • An annular washer 31 is also arranged between the nut 30 and the carrier 15.
  • the rods 26 are considerably longer than the shafts of the holders 19, so that the nuts 30 in the installed position of the collecting trough 10 according to FIG. 2 lie far above the upper transverse wall of the carrier 15.
  • the gutter 10 can be simply pulled down so that the lugs 23 from the grooves 22 of the holder 19 of the first group, but not from the Unlock grooves 22 of the holder 24 of the second group until the position shown in FIG. 3, in which the nuts 30 of all the rods 26 are supported on the carrier 15, are lowered to a limited extent. This lowering from the installation position according to FIG. 2 into the lowered position according to FIG.
  • Modifications of the illustrated embodiment can be, for example, that instead of the rod 26 with nut 30, a screw with a head or a rod with an approximately right-angled upper end or two rods connected at one end by a joint, the other ends of which each have one of the Holder 24 and the carrier 15 are articulated, or another flexible connecting link, such as a chain or a rope, is used. Furthermore, instead of the rods 26, telescopic rods can be provided, which are pushed into one another in the installed position of the collecting troughs 10 and project less upward beyond the carrier 15.
  • the support arms 21 of the holder 24 can have greater rigidity or less elasticity than the support arms 21 of the holder 19, so that the collecting troughs 10 disengage with certainty from the holders 19, but not from the holders 24.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Chain Conveyers (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Aufhängen von Auffangrinnen einer zur Abschirmung einer tragenden Decke eines Raumes mit Dampfbildung dienenden Unterdecke aus gewölbten Deckenelementen, deren Ränder auf einer ersten Gruppe von Haltern unter Einhaltung eines Spaltes zwischen den Rändern abgestützt sind, wobei unter jedem Spalt eine derAuffangrinnen in den Haltern eingehängt und die Halter durch eine Aufhängeeinrichtung mit der tragenden Decke verbunden sind.
  • Bei einer bekannten Aufhängevorrichtung dieser Art (EP-B1 0 059 768) haben die Halter etwa die Form eines Ankers mit federnden Tragarmen, die hinter Nasen an den Innenseiten der Auffangrinnen einrasten, wenn die Auffangrinnen von unten gegen die fest an einer Aufhängeeinrichtung angebrachten Halter gedrückt werden. Die Aufhängeeinrichtung ermöglicht eine Höheneinstellung, jedoch nur bei noch nicht montierter oder abgenommener Auffangrinne. Die Längsränder der gewölbten Deckenelemente sitzen in einer etwa U-förmigen Kehle der Tragarme auf und lassen nicht nur zwischen den Rändern benachbarter Deckenelemente einen Spalt frei, sondern auch zwischen diesen Rändern und der benachbarten Seitenwand der Auffangrinne. Durch diese Spalte kann Dampf, soweit er nicht an den Deckenelementen kondensiert ist, oder Dunst nach oben abgesaugt werden. Im Laufe der Zeit ergeben sich hierbei Ablagerungen in den Spalten, so daß die Spalte von Zeit zu Zeit gereinigt werden müssen. Zu diesem Zweck kann zwar Reinigungsflüssigkeit durch die äußeren Spalte unter Druck in die Auffangrinne eingespritzt werden, doch erreicht die Reinigungsflüssigkeit in der Regel nicht den Spalt zwischen den benachbarten Rändern der Deckenelemente. Zur Reinigung dieses Spaltes ist es mithin erforderlich, die Auffangrinnen vollständig zu demontieren. Obwohl die Auffangrinnen nur im Schnappsitz montiert sind, ist dennoch das Demontieren, ebenso wie das anschließende Montieren, verhältnismäßig aufwendig, weil die Auffangrinnen eine erhebliche Länge aufweisen, so daß zu ihrer Montage und Demontage mehrere Personen erforderlich sind. Dies gilt auch für die üblicherweise mehrteilige Ausbildung der Auffangrinnen.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Aufhängevorrichtung der gattungsgemäßen Art anzugeben, die eine einfachere Demontage und Montage der Auffanginnen gestattet.
  • Erfindungsgemäß ist diese Aufgabe dadurch gelöst, daß an jeder Auffangrinne eine zweite Gruppe von mit denen der ersten Gruppe in einer vorbestimmten Reihenfolge abwechselnden Haltern eingehängt und mit der Aufhängeeinrichtung durch eine solche Kupplung verbunden ist, daß die zweite Gruppe von Haltern relativ zur Aufhängeeinrichtung aus der Einbaulage vertikal begrenzt absenkbar ist.
  • Bei dieser Lösung kann eine Auffangrinne wie bisher zur Demontage einfach von der ersten Gruppe von Haltern gelöst und anschließend jedoch nur soweit abgesenkt werden, bis die Begrenzung der zweiten Gruppe von Haltern wirksam ist. Danach ist der zuvor von der Auffang rinne abgedeckte Spalt zur Reinigung zugänglich. Dennoch wird die beim Reinigen durch den mittleren Spalt zurückfließende Reinigungsflüssigkeit weiterhin von der abgesenkten Auffangrinne aufgefangen. Ferner ist bei abgesenkten Auffangrinnen das Abnehmen von Deckenelementen möglich, um im Deckenhohlraum liegende Energieleitungen zu warten oder zu erweitern, ohne die Auffangrinnen völlig abnehmen zu müssen. Das Absenken einer Auffangrinne kann von einer einzigen Person durchgeführt werden, selbst wenn die Auffangrinne eine erhebliche Länge aufweist, die in Großküchen bis zu 20 m und mehr betragen kann. Gegebenenfalls ergibt sich zwar eine Schräglage der Auffangrinne beim Absenken, bis die Auffangrinne über ihre gesamte Länge abgesenkt ist. Da eine derartige Auffangrinne jedoch eine gewisse Flexibilität aufweist, ist eine solche Schräglage zulässig. Andererseits kann das Hochdrükken der Auffangrinne bis in die Einbaulage ebenso leicht durch nur eine Person durchgeführt werden. Auch bei der anfänglichen Montage mehrteiliger Auffangrinnen, deren einzelne Abschnitte durch Kupplungselemente verbunden werden, ist das Zusammenbauen der einzelnen Abschnitte leichter, da sie zunächst in der zweiten Gruppe von Haltern unterhalb der Einbaulage eingehängt und in dieser Lage leicht miteinander gekuppelt werden können, da sie hierbeinicht nur an ihrer Unterseite, sondern auch auf ihrer Oberseite zugänglich sind. Anschließend kann die gesamte Auffangrinne wie nach einer Absenkung, einfach in die Einbaulage hochgedrückt und mit der ersten Gruppe von Haltern in Eingriff gebracht werden.
  • Vorzugsweise ist die Kupplung für jeden Halter der zweiten Gruppe eine Stange mit einem Kopf, die durch einen vertikalen, den Durchtritt des Kopfes verhindernden Durchgang eines horizontalen Trägers der Aufhängeeinrichtung hindurchgeführt und deren Länge entsprechend dem gewünschten Absenkhub der Auffangrinne gewählt ist. Eine Stange stellt ein einfaches Bauelement dar, das leicht herstellbar ist.
  • Sodann kann die Stange wenigstens an ihrem oberen Ende Gewinde aufweisen und der Kopf durch eine auf das Gewinde geschraubte Mutter gebildet sein. Die Mutter ermöglicht eine Einstellung der wirksamen Länge der Stange auf den gewünschten Absenkhub. Gegebenenfalls kann der mit der Stange zu verbindende Halter mit der Stange verschraubt sein.
  • Ferner kann bei einer Aufhängevorrichtung für in einer Querrinne mündendeAuffangrinnen dafür gesorgt sein, daß die Länge der Stangen zu dem in der Querrinne mündenden Ende der Auffangrinnen hin zunimmt. Hierbei kann die aus einem Spalt zwischen Deckenelementen beim Reinigen in die abgesenkte Auffangrinne darunter zurückfließende Reinigungsflüssigkeit rasch in die Querrinne abgeleitet werden.
  • Um die Stangen in der Einbaulage nicht zu hoch ragen zu lassen, können sie als Teleskopstangen ausgebildet sein, die beim Absenken der Auffangrinnen ausgezogen und beim Hochdrücken der Auffangrinnen ineinandergeschoben werden.
  • Außerdem kann dafür gesorgt sein, daß die Halter der zweiten Gruppe in der Einbaulage in festerer Rastverbindung mit der Auffangrinne als die Halter der ersten Gruppe stehen. Dies stellt sicher, daß die Auffangrinnen beim Absenken zwar aus den Haltern der ersten Gruppe, nicht aber aus denen der zweiten Gruppe ausrasten.
  • Die Erfindung und ihre Weiterbildungen werden nachstehend anhand der Zeichnung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels näher beschrieben. Es zeigen:
    • Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Raumes mit einer Unterdecke, teilweise im Schnitt,
    • Fig. 2 einen Vertikalschnitt durch einen Teil der Unterdecke im Bereich zweier aneinandergrenzender Deckenelemente und
    • Fig. 3 einen Vertikalschnitt im gleichen Bereich der Unterdecke wie den nach Fig. 2, jedoch in einer anderen Vertikalebene.
  • Nach Fig. 1 befindet sich in einer gewerblichen Küche unterhalb der tragenden Decke 4 eine Unterdecke 5 mit nach oben gewölbten Deckenelementen 6, deren Oberfläche die Bildung von Kondensat begünstigt. Weitere gewölbte Deckenelemente 7 enthalten Leuchten 8 und sind auf ihrer Unterseite mittels durchscheinender Platten 9 abgedeckt.
  • Die Deckenelemente 6 ragen mit ihren seitlichen Rändern in nach oben offene Auffangrinnen 10, in die das sich an den Deckenelementen 6 niederschlagende Kondensat des beim Kochen gebildeten Dampfes fließt. Die Auffangrinnen 10 haben ein Gefälle und leiten das Kondensat über eine an ihren Enden angeordnete Querrinne 11 in ein Ablaufrohr 12. Zwischen den benachbarten Rändern der Deckenelemente 6 und den Auffangrinnen 10 sind Spalte zum Abfließen des Kondensats und Abziehen gereinigter Luft und des Dunstes vorgesehen. Die Entlüftung erfolgt durch einen Exhaustor 13 in der tragenden Decke 4, der mit dem Raum oberhalb der Unterdecke 5 in Verbindung steht.
  • Die Unterdecke 5 ist mittels einer in Fig. 1 nicht dargestellten Aufhängevorrichtung mit der tragenden Decke 4 verbunden.
  • Die Einzelteile der Aufhängevorrichtung sind in den Fig. 2 und 3 ausführlicher dargestellt.
  • Die Aufhängevorrichtung weist für jede Auffangrinne 10 einen sich horizontal in Richtung der Auffangrinne 10 erstreckenden Träger 15 in Form eines Vierkantrohres mit einer inneren Querwand 16 und einem Längsschlitz 17 in der unteren Querwand auf. Die obere Querwand des Trägers 15 ist durch ein höhenverstellbares Verbindungselement 18 mit der tragenden Decke 4 verbunden.
  • In dem Schlitz 17 des Trägers 15 ist eine erste Gruppe von etwa ankerförmigen Haltern 19, von denen in der Schnittebene nach Fig. 2 nur einer zu erkennen ist, mit einem hammerförmigen Kopf 20 von dem einen Ende des Trägers 15 her eingehängt. Jeder Halter 19 hat etwa U-förmig nach oben gebogene Tragarme 21, in deren Biegung sich die Ränder benachbarter Deckenelemente 6 abstützen. Die Tragarme 21 sind federelastisch ausgebildet und am freien Ende mit einer sich in Längsrichtung der Auffangrinne 10 erstreckenden Nut 22 versehen, in die jeweils eine nach innen ragende Nase 23 der Auffangrinne 10 eingreift. Zwischen den Rändern der benachbarten Deckenelemente 6 einerseits sowie zwischen diesen Rändern und der jeweils benachbarten Seitenwand der Auffangrinne 10 andererseits ergeben sich daher Spalte, so daß das sich an den Unterseiten der Deckenelemente 6 bildende Kondensat des in der Küche erzeugten Dampfes an der Unterseite der Deckenelemente 6 entlag durch den jeweiligen Spalt zwischen Deckenelement 6 und benachbarter Seitenwand der Auffangrinne 10 in diese abfließen und in der Küche gebildeter Dunst und Luft über die Spalte nach oben abgesaugt werden kann.
  • Nach Fig. 3 ist eine zweite Gruppe von Haltern 24, von denen in der dargestellten Schnittebene nach Fig. 3 ebenfalls nur einer zu erkennen ist, jeweils durch eine Kupplung 25 mit dem Träger 15 der Aufhängeeinrichtung 15, 18 verbunden. Die Halter 24 sind in gleicher Weise wie die Halter 19 etwa ankerförmig ausgebildet und mit den Haltern 19 abwechselnd über die Länge des Trägers 15 verteilt angeordnet.
  • Jede Kupplung 25 weist eine Stange 26 mit Gewinde auf, die einerseits in eine axiale Gewindebohrung 27 im mittleren Schaft des zugehörigen Halters 24 eingeschraubt und andererseits durch einen durch den Schlitz 17 sowie Löcher 28 und 29 in der mittleren Querwand 16 und der oberen Querwand des Trägers 15 gebildeten Durchgang hindurchgeführt und am oberen Ende mit einem Kopf 30 in Form einer Mutter versehen ist. Zwischen der Mutter 30 und dem Träger 15 ist ferner eine Ringscheibe 31 angeordnet.
  • Die Stangen 26 sind wesentlich länger als die Schafte der Halter 19, so daß die Muttern 30 in der Einbaulage der Auffangrinne 10 nach Fig. 2 weit oberhalb der oberen Querwand des Trägers 15 liegen. Um den Spalt zwischen den Deckenelementen 6 nach Fig. 2 zu reinigen, z.B. durch Einspritzen einer Reinigungsflüssigkeit unter Druck, kann die Auffangrinne 10 durch einfaches Abwärtsziehen, so daß die Nasen 23 aus den Nuten 22 der Halter 19 der ersten Gruppe, nicht jedoch aus den Nuten 22 der Halter 24 der zweiten Gruppe, ausrasten, bis in die in Fig. 3 dargestellte Lage, in der sich die Muttern 30 aller Stangen 26 auf dem Träger 15 abstützen, begrenzt abgesenkt werden. Dieses Absenken aus der Einbaulage nach Fig. 2 in die abgesenkte Lage nach Fig. 3 kann von einer einzigen Person durchgeführt werden, ohne daß bei einer mehrteiligen Auffangrinne 10 die einzelnen Teile getrennt werden müssen. Nach dem Absenken ist es auf ebenso einfache Weise möglich, die Auffangrinne 10 wieder in die Einbaulage nach Fig. 2 hochzudrükken und mit den Haltern 19 der ersten Gruppe zu verrasten. Andererseits ist es auch möglich, bei der anfanglichen Montage der Unterdecke die Auffangrinne 10 zunächst in der abgesenkten Lage nach Fig. 3 mit den Haltern 24 der zweiten Gruppe zu verrasten und in dieser Lage die einzelnen Abschnitte der Auffangrinne 10 miteinander zu verbinden und dann die gesamte Auffangrinne 10 in die Einbaulage nach Fig. 2 hochzudrücken. Das Verbinden der einzelnen Abschnitte der Auffangrinne 10 in der abgesenkten Lage nach Fig. 3 ist insofern einfacher als in der Lage nach Fig. 2, als in der abgesenkten Lage die Auffangrinne 10 auch von oben her zugänglich ist.
  • Beim Reinigen des Spaltes zwischen den Deckenelementen 6 in der abgesenkten Lage der Auffangrinne 10 ergibt sich der weitere Vorteil, daß die Reinigungsflüssigkeit, die durch den Spalt zwischen den Deckenelementen 6 nach unten zurückströmt, wieder von den Auffangrinne 10 aufgefangen und abgeleitet wird. Zu diesem Zweck nimmt die wirksame Länge der Stangen 26 zur Querrinne 11 hin zu.
  • Abwandlungen des dargestellten Ausführungsbeispiels können beispielsweise darin bestehen, daß anstelle der Stange 26 mit Mutter 30 eine Schraube mit Kopf oder eine Stange mit etwa im rechten Winkel abgebogenem oberen Ende oder zwei am einen Ende durch ein Gelenk verbundene Stangen, deren andere Enden mit jeweils einem der Halter 24 und dem Träger 15 gelenkig verbunden sind, oder ein anderes biegsames Verbindungsglied, wie eine Kette oder ein Seil, verwendet wird. Ferner konnen anstelle der Stangen 26 Teleskopstangen vorgesehen sein, die in der Einbaulage der Auffangrinnen 10 ineinandergeschoben sind und weniger weit über den Träger 15 nach oben hinausragen.
  • Sodann können die Tragarme 21 der Halter 24 eine größere Steifigkeit bzw. geringere Elastizität als die Tragarme 21 der Halter 19 aufweisen, so daß die Auffangrinnen 10 beim Absenken mit Sicherheit aus den Haltern 19, nicht jedoch aus den Haltern 24 ausrasten.

Claims (6)

1. Vorrichtung zum Aufhängen von Auffangrinnen (10) einer zur Abschirmung einer tragenden Decke (4) eines Raumes mit Dampfbildung dienenden Unterdecke aus gewölbten Deckenelemeten (6), deren Ränder auf einer ersten Gruppe von Haltern (19) unter Einhaltung eines Spaltes zwischen den Rändern abgestützt sind, wobei unter jedem Spalt eine der Auffangrinnen in den Haltern ein ehgt und die Halter durch eine Aufhängeeinrichtung (15, 18) mit der tragenden Decke verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß an jeder Auffangrinne (10) eine zweite Gruppe von mit denen der ersten Gruppe in einervorbestimmten Reihenfolge abwechselnden Haltern (24) eingehängt und mit der Aufhängeeinrichtung (15,18) durch eine solche Kupplung (25) verbunden ist, daß die zweite Gruppe von Haltern (24) relativ zur Aufhängevorrichtung (15, 18) aus der Einbaulage vertikal begrenzt absenkbar ist.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplung (25) für jeden Halter (24) der zweiten Gruppe eine Stange (26) mit einem Kopf (30) aufweist, die durch einen vertikalen, den Durchtritt des Kopfes (30) verhindernden Durchgang (17, 28, 29) eines horizontalen Trägers (15) der Aufhängeeinrichtung (15, 18) hindurchgeführt ist und deren Länge entsprechend dem gewünschten Absenkhub der Auffangrinne (10) gewählt ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stange (26) wenigstens an ihrem oberen Ende Gewinde aufweist und der Kopf durch eine auf das Gewinde geschraubte Mutter (30) gebildet ist.
4. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, für in einer Querrinne mündende Auffangrinnen, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge der Stangen (26) zu dem in der Querrinne (11) mündenden Ende der Auffangrinnen (10) hin zunimmt.
5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Stangen (26) Teleskopstangen sind.
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Halter (24) der zweiten Gruppe in der Einbaulage in festerer Rastverbindung mit der Auffangrinne (10) als die Halter (19) der ersten Gruppe stehen.
EP86105430A 1985-05-03 1986-04-19 Vorrichtung zum Aufhängen von Auffangrinnen Expired - Lifetime EP0200125B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT86105430T ATE54981T1 (de) 1985-05-03 1986-04-19 Vorrichtung zum aufhaengen von auffangrinnen.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3515886A DE3515886C1 (de) 1985-05-03 1985-05-03 Vorrichtung zum Aufhaengen von Auffangrinnen
DE3515886 1985-05-03

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0200125A2 EP0200125A2 (de) 1986-11-05
EP0200125A3 EP0200125A3 (en) 1987-08-26
EP0200125B1 true EP0200125B1 (de) 1990-07-25

Family

ID=6269710

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86105430A Expired - Lifetime EP0200125B1 (de) 1985-05-03 1986-04-19 Vorrichtung zum Aufhängen von Auffangrinnen

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0200125B1 (de)
AT (1) ATE54981T1 (de)
DE (1) DE3515886C1 (de)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH246599A (de) * 1946-05-23 1947-01-31 Ochsenbein Engelbert Raumdecke mit Lattenrost.
FR2087333A5 (de) * 1970-05-14 1971-12-31 Tunzini
ATE10959T1 (de) * 1981-03-06 1985-01-15 Paul Gutermuth Rinne zur aufnahme von deckenelementen.

Also Published As

Publication number Publication date
EP0200125A3 (en) 1987-08-26
DE3515886C1 (de) 1986-08-07
ATE54981T1 (de) 1990-08-15
EP0200125A2 (de) 1986-11-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2414573C2 (de) Unterdecke zur Abschirmung tragender Decken von Räumen
DE2609174C2 (de) Gerät zum Abscheiden von Fremdmaterial aus einem Fluid
EP0059768B1 (de) Rinne zur Aufnahme von Deckenelementen
DE202005002674U1 (de) Vorrichtung zum Abscheiden von Flüssigkeitstropfen aus Gasströmen mit mehreren Abscheidemitteln
EP0200125B1 (de) Vorrichtung zum Aufhängen von Auffangrinnen
DE3524928C1 (de) Vorrichtung zum Reinigen der Oberseiten von Deckenbauteilen
EP0122368A2 (de) Schraubverbindung mit Schraubenkopfhalterung und Verfahren zur einstellbaren Abstandsbefestigung von Teilen
DE3509185C2 (de) Unterdecke
EP0168685B1 (de) Reinigungsgerät
EP0982548A2 (de) Dunstabzugs-Profilsystem
EP0867657B1 (de) Leuchte
EP0678958A2 (de) Ablegewanne
EP0199924B1 (de) Rinne zur Aufnahme von Deckenelementen
DE1619719A1 (de) Glocke fuer Boeden von Wasch-,Destillations- oder Rektifikationskolonnen
EP0534143A1 (de) Nichttragende Gebäudeaussenwand
DE3537445C2 (de) Vorrichtung zur Deckenabhängung und Flächenentlüftung von Räumen mit fetthaltigen Wrasen
EP0182819A1 (de) Unterdecke für arbeitsräume
DE3801425A1 (de) Lueftungsdecke
DE2342025A1 (de) Spruehwasser-auffangvorrichtung fuer einen kuehlturm
AT15885U1 (de) Keramik-Isolator
DE3711413A1 (de) Vorrichtung zum abscheiden von dunst-, fett und staubpartikeln aus einem luftstrom
EP0850100B1 (de) Vorrichtung zum abscheiden von dunst-, fett- und/oder staubpartikeln aus einem luftstrom
DE8814131U1 (de) Abgehängte Decke
DE8033611U1 (de) Roehrenfoermige leuchte
DE1609427C (de) Unterdecke

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH GB IT LI NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT CH GB IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19880201

17Q First examination report despatched

Effective date: 19890614

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH GB IT LI NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19900725

Ref country code: NL

Effective date: 19900725

Ref country code: GB

Effective date: 19900725

REF Corresponds to:

Ref document number: 54981

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19900815

Kind code of ref document: T

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19970501

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19980424

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980430

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990419