EP0214073B1 - Crochet mobile perfectionné pour dispositif de formation de la foule d'un métier à tisser - Google Patents

Crochet mobile perfectionné pour dispositif de formation de la foule d'un métier à tisser Download PDF

Info

Publication number
EP0214073B1
EP0214073B1 EP86420213A EP86420213A EP0214073B1 EP 0214073 B1 EP0214073 B1 EP 0214073B1 EP 86420213 A EP86420213 A EP 86420213A EP 86420213 A EP86420213 A EP 86420213A EP 0214073 B1 EP0214073 B1 EP 0214073B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hook
partitions
movable
hooks
electromagnet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP86420213A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0214073A1 (fr
Inventor
Dario Bassi
Joseph Palau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Staeubli Verdol SA
Original Assignee
Staeubli Verdol SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Staeubli Verdol SA filed Critical Staeubli Verdol SA
Publication of EP0214073A1 publication Critical patent/EP0214073A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0214073B1 publication Critical patent/EP0214073B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03C—SHEDDING MECHANISMS; PATTERN CARDS OR CHAINS; PUNCHING OF CARDS; DESIGNING PATTERNS
    • D03C3/00—Jacquards
    • D03C3/24—Features common to jacquards of different types

Definitions

  • the improvements which are the subject of the present invention aim to remedy these drawbacks and to allow the production of a device for opening the step of the type in question, the movable hooks of which are retained by slides.
  • the crowd-forming device is provided with movable hooks having a T-shaped cross section each comprising on the one hand a heel which engages with play in a longitudinal slide constituted by a groove formed in each face of the dividing partitions, on the other hand a core which extends vertically inside each slide to carry at its upper end a stud and which is extended laterally to constitute a drive spout by a knife, and thirdly a pusher suitable for approaching the retaining blade its electromagnet at the end of travel of said hook before the corresponding top dead center.
  • the grooves formed in each face of the dividing partitions comprise an oblique ramp towards the outside, suitable for placing each movable hook corresponding to a determined position on the one hand relative to the end of the elastic blade provided for possibly retaining this hook, and on the other hand to the path of its knife.
  • Each ramp advantageously extends by a slope in the opposite direction so as to determine an edge against which rests each movable hook at its top dead center.
  • FIG. 1 Illustrated in fig. 1 one of the lifting systems of a warp thread of a device for training the crowd of a loom.
  • This system comprises two identical hooks 1 associated with each end of a funicular element such as a cord 2, each hook being raised and lowered alternately by means of two knives 3.
  • the cord 2 passes around a first pulley 4 d 'a lifting beam 5 comprising a second pulley 6 rotating in the same yoke 5a as that 4.
  • Around the pulley 6 passes an arch 7 whose end opposite to that which is connected to the corresponding beam is anchored at a fixed point 8a d 'one of the two vertical separating partitions 8 placed on either side of the hooks 1.
  • the upper part of the partition walls supports an electromagnet 9 on either side of which are arranged two vertical elastic blades 10 whose lower end 10a is bent in order to retain the corresponding hook 1.
  • each separating partition 8 is provided with two grooves 8b, so that after assembly of two separating partitions, these grooves determine two adjacent slides 11 (fig. 2).
  • each hook 1 affects in cross section the shape of a T, that is to say that it comprises a core 1 a and a heel 1 b whose dimensions are such that the core 1a passes between two separating partitions 8 without substantial play, while the heel 1b is engaged in each of the slides 11 of said separating partitions, as is more particularly illustrated in FIG. 2.
  • each hook 1 is guided vertically, this guide retaining the hook with play inside the slides.
  • each hook 1 is extended upwards by a bar 1 c which ends in a stud 1 d.
  • the core 1a also has a side beak 1 e by which it is raised and lowered by the corresponding knife 3.
  • the hook 1 comprises a rigid pusher 1f.
  • each groove 8b is provided with a ramp 8c oblique towards the outside, that is to say towards the knife 3.
  • This ramp is extended upwards by a slope 8d oriented in the opposite direction so that the latter and the ramp form an edge 8e against which the hook 1 rests at its top dead center, and which determines its transverse position relative to the curved end of the blade 10 and the path of its knife 3.
  • each separating partition 8 is provided with an oblong opening 8f intended for guiding the lifter 5.
  • This guiding is more particularly shown in FIG. 7 or it is observed that its yoke 5a is disposed in the opening 8f which constitutes a vertical guide of said lifter and its retention between two dividing partitions 8.
  • the hooks 1 are made of an appropriate plastic material and overmolded at each end of the cord 2.
  • an assembly thus produced or that a group of assemblies or module, can be oriented in any way, for example horizontally, owing to the fact that all the mobile elements are guided longitudinally with respect to the dividing partitions. .

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)
  • Auxiliary Weaving Apparatuses, Weavers' Tools, And Shuttles (AREA)
  • Braiding, Manufacturing Of Bobbin-Net Or Lace, And Manufacturing Of Nets By Knotting (AREA)
  • Looms (AREA)

Description

  • On sait qu'il existe des dispositifs du genre en question comportant deux crochets associés à chacune des extrémités d'un élément funiculaire lui- même associé à l'une des poulies d'un palonnier qui comporte une seconde poulie autour de laquelle passe l'arcade du fil de chaîne que l'on désire élever ou abaisser. Chaque crochet est pourvu d'un bec latéral coopérant avec un couteau animé d'un mouvement alternatif vertical. Dans la technique antérieure, les différents éléments des dispositifs pour la formation de la foule sont libres dans l'espace, ce qui entraîne des inconvénients. Tout d'abord les crochets mobiles associés aux extrémités de l'élément funiculaire ne sont pas guidés, de telle sorte que si une arcade se rompt, son remplacement est très difficile à effectuer et ceci d'autant plus qu'elle se trouve éloignée du bord du dispositif en question. En outre, le fait que les crochets ne soient pas guidés peut entraîner leur chute au milieu du dispositif, ce qui risque de provoquer un enchevêtrement des différents éléments funiculaires entre eux ou avec les arcades non rompues.
  • En outre, l'absence de guidage des crochets mobiles peut entraîner des difficultés de saisie par le crochet de retenue correspondant puisque le trajet desdits crochets mobiles n'est pas exactement déterminé.
  • On remédié partiellement à ces inconvénients en groupant chaque système composé des crochets mobiles, du palonnier et des crochets de retenue entre deux cloisons séparatrices permettant ainsi la réalisation d'ensembles compacts et autonomes éventuellement groupés en modules aisément démontables. Toutefois, ces cloisons n'empêchent pas la chute des crochets vers l'extérieur au cours de certains incidents tels que la rupture d'un crochet de retenue. De plus, les modules ainsi réalisés peuvent difficilement être orientés autrement que verticalement. (Voir par exemple EP-A-0 098 428).
  • Les perfectionnements qui font l'objet de la présente invention visent à remédier à ces inconvénients et à permettre la réalisation d'un dispositif d'ouverture du pas de genre en question, dont les crochets mobiles soient retenus par des glissières.
  • A cet effet, le dispositif de formation de la foule suivant l'invention est pourvu de crochets mobiles ayant une section transversale en forme de T comportant chacun d'une première part un talon qui s'engage avec jeu dans une glissière longitudinale constituée par une rainure ménagée dans chaque face des cloisons séparatrices, d'une seconde part une âme qui s'étend verticalement à l'intérieur de chaque glissière pour porter à son extrémité supérieure un mentonnet et qui se prolonge latéralement pour constituer un bec d'entraînement par un couteau, et d'une troisième part un poussoir propre à approcher la lame de retenue son électro-aimant en fin de course dudit crochet avant le point mort haut correspondant.
  • Suivant une forme d'exécution préférée de l'invention, les rainures ménagées dans chaque face des cloisons séparatrices comportent une rampe oblique en direction de l'extérieur, propre à placer chaque crochet mobile correspondant à une position déterminée d'une part par rapport à l'extrémité de la lame élastique prévue pour éventuellement retenir ce crochet, et d'autre part au trajet de son couteau.
  • Chaque rampe se prolonge avantageusement par une pente en sens contraire de manière à déterminer une arête contre laquelle repose chaque crochet mobile à son point mort haut.
  • Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est suscepible de procurer:
    • Fig. 1 est une coupe transversale d'un dispositif de formation de la foule comportant application des perfectionnements suivant l'invention.
    • Fig. 2 en est une coupe suivant II-II.
    • Fig. 3 à 6 illustrent le fonctionnement du dispositif suivant l'invention et plus particulièrement la manière dont ses crochets mobiles sont saisis par une lame élastique supérieure associée à un électro-aimant.
    • Fig. 7 est une coupe suivant VII-VII (fig. 1 ).
  • On a illustré en fig. 1 l'un des systèmes de levée d'un fil de chaîne d'un dispositif pour la formation de la foule d'un métier à tisser. Ce système comprend deux crochets identiques 1 associés à chacune des extrémités d'un élément funiculaire tel qu'un cordon 2, chaque crochet étant élevé et abaissé alternativement au moyen de deux couteaux 3. Le cordon 2 passe autour d'une première poulie 4 d'un palonnier 5 comportant une seconde poulie 6 tournant dans la même chape 5a que celle 4. Autour de la poulie 6 passe une arcade 7 dont l'extrémité opposée à celle qui est reliée à la lisse correspondante est ancrée en un point fixe 8a d'une des deux cloisons séparatrices verticales 8 placées de part et d'autre des crochets 1.
  • La partie haute des cloisons séparatrices supporte un électro-aimant 9 de part et d'autre duquel sont disposées deux lames élastiques verticales 10 dont l'extrémité inférieure 10a est recourbée dans le but de retenir le crochet 1 correspondant.
  • Conformément à l'invention, les faces de chaque cloison séparatrice 8 sont pourvues de deux rainures 8b, de telle sorte qu'après assemblage de deux cloisons séparatrices, ces rainures déterminent deux glissières adjacentes 11 (fig. 2).
  • Conformément à l'invention, chaque crochet 1 affecte en section transversale la forme d'un T, c'est-à-dire qu'il comprend une âme 1 a et un talon 1 b dont les dimensions sont telles que l'âme 1a passe entre deux cloisons séparatrices 8 sans jeu substantiel, tandis que le talon 1 b est engagé dans chacune des glissières 11 desdites cloisons séparatrices, comme cela est plus particulièrement illustré en fig. 2.
  • Ainsi chaque crochet 1 est-il guidé verticalement, ce guidage retenant le crochet avec jeu à l'intérieur des glissières.
  • L'âme 1 a de chaque crochet 1 se prolonge vers le haut par une barrette 1 c qui se termine par un mentonnet 1 d. L'âme 1 a comporte encore un bec latéral 1 e grâce auquel il est élevé et abaissé par le couteau 3 correspondant. Enfin, parallèlement à la barrette 1c, le crochet 1 comporte un poussoir rigide 1f.
  • On observe que la partie haute de chaque rainure 8b est pourvue d'une rampe 8c oblique en direction de l'extérieur, c'est-à-dire en direction du couteau 3. Cette rampe se prolonge vers le haut par une pente 8d orientée en sens contraire de manière que cette dernière et la rampe forment une arête 8e contre laquelle repose le crochet 1 à son point mort haut, et qui détermine sa position transversale par rapport à l'extrémité recourbée de la lame 10 et au trajet de son couteau 3.
  • Comme illustré en fig. 3, lorsque le couteau 3 s'élève et que la lame 10 n'est pas attirée par l'électro-aimant, le mentonnet 1 d dudit crochet échappe à la partie recourbée 10a de cette lame, tandis qu'en fin de course, un peu avant le point mort haut, c'est l'extrémité du poussoir 1f qui vient agir sur ladite extrémité recourbée pour déformer la lame en direction du centre, c'est-à-dire qu'en fait elle se trouve à ce moment presque en appui contre le noyau 9a de l'électro-aimant 9. Une faible élévation supplémentaire du crochet 1 pour atteindre son point mort haut entraîne un pivotement complémentaire de la lame qui vient alors en appui contre le noyau 9a (fig. 4).
  • Si à cette position l'électro-aimant 9 est excité, la lame reste collée contre ce noyau 9a, de telle sorte que lors de la descente du couteau 3, le mentonnet du crochet 1 demeure accroché à l'extrémité recourbée de la lame 10, comme illustré en fig. 5. Au contraire, si l'électro-aimant n'est pas excité, par son élasticité propre elle revient à la position de fig. 3, de telle sorte que le crochet 1 redescend avec le couteau 3 (fig. 6).
  • Comme illustré en fig. 1, chaque cloison séparatrice 8 est pourvue d'une ouverture oblongue 8f destinée au guidage du palonnier 5. Ce guidage est plus particulièrement montré en fig. 7 ou l'on observe que sa chape 5a est disposée dans l'ouverture 8f qui constitue un guidage vertical dudit palonnier et sa retenue entre deux cloisons séparatrices 8. Ainsi, tous les éléments déplaçables d'un système de levée d'une arcade se trouvant retenus entre deux cloisons séparatrices, de telle sorte qu'on peut réaliser un module complètement autonome en assemblant un certain nombre d'ensembles comprenant des cloisons séparatrices.
  • Suivant un mode de réalisation préféré, les crochets 1 sont établis en une matière plastique appropriée et surmoulés à chaque extrémité du cordon 2.
  • On comprend aisément qu'un ensemble ainsi réalisé, ou qu'un groupe d'ensembles ou module, peut être orienté de manière quelconque, par exemple à l'horizontale, du fait que tous les éléments mobiles sont guidés longitudinalement par rapport aux cloisons séparatrices.

Claims (4)

1. Dispositif de formation de la foule d'un métier à tisser comportant une pluralité de systèmes possédant chacun deux crochets mobiles (1 ) reliés par un élément funiculaire (2) et susceptibles d'être retenus en position haute par une lame élastique associée à un électro-aimant, lesdits systèmes étant disposés entre deux cloisons séparatrices verticales (8) assemblées entre elles pour constituer un ensemble, caractérisé en ce que les crochets mobiles (1) ayant une section transversale en forme de T comportent chacun d'une première part un talon (1b) qui s'engage avec jeu dans une glissière longitudinale (11) constituée par des rainures (8b) ménagées dans chaque face des cloisons (8), d'une seconde part une âme (1a) qui s'étend verticalement à l'intérieur de chaque glissière (11) pour porter à son extrémité supérieure un mentonnet (1 d) et qui se prolonge latéralement pour constituer le bec d'entraînement (1e) en soi connu du crochet (1) par un couteau (3), et d'une troisième part un poussoir ( 1 f) propre à approcher-la lame de retenue (10) de son électro-aimant (9) en fin de course dudit crochet, avant le point mort haut correspondant.
2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les rainures (8) ménagées dans chaque face des cloisons séparatrices (8) comportent une rampe oblique (8c) propre à amener le crochet (1) correspondant à une position déterminée.
3. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que chaque rampe (8c) se prolonge par une pente (8d) en sens contraire de manière à déterminer une arête (8e) contre laquelle repose chaque crochet mobile au point mort correspondant.
4. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les crochets mobiles (1) établis en une matière plastique sont respectivement surmoulés sur les extrémités d'un élément funiculaire (2).
EP86420213A 1985-08-23 1986-08-22 Crochet mobile perfectionné pour dispositif de formation de la foule d'un métier à tisser Expired EP0214073B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8512817 1985-08-23
FR8512817A FR2586433B1 (fr) 1985-08-23 1985-08-23 Crochet mobile perfectionne pour dispositif de formation de la foule d'un metier a tisser

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0214073A1 EP0214073A1 (fr) 1987-03-11
EP0214073B1 true EP0214073B1 (fr) 1988-12-28

Family

ID=9322443

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86420213A Expired EP0214073B1 (fr) 1985-08-23 1986-08-22 Crochet mobile perfectionné pour dispositif de formation de la foule d'un métier à tisser

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4690178A (fr)
EP (1) EP0214073B1 (fr)
JP (1) JPS6245745A (fr)
DE (1) DE3661550D1 (fr)
ES (1) ES2001509A6 (fr)
FR (1) FR2586433B1 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3713832C1 (de) * 1987-04-24 1988-06-23 Grosse Webereimaschinen Gmbh Platinen-Steuervorrichtung fuer Offenfach-Jacquardmaschine
DE3817417C2 (de) * 1988-05-21 1995-06-01 Schleicher Oskar Fa Fachbildevorrichtung für Textilmaschinen, insbesondere Webmaschinen
DE3902792C1 (de) * 1989-01-31 1990-03-01 Fa. Oskar Schleicher, 4050 Mönchengladbach Platinensteuervorrichtung für Fachbildemaschinen, insbesondere Jaquardmaschinen
US5095952A (en) * 1991-01-03 1992-03-17 Yu Hsiu Hsia Cheng Electromagnetic heald rod retention system for a jacquard system
FR2690695A1 (fr) * 1992-04-30 1993-11-05 Staubli Verdol Boîtier étanche pour l'électro-aimant d'un dispositif pour la formation de la foule d'un métier à tisser.
DE19514995C2 (de) * 1995-04-24 1997-06-19 Mayer Textilmaschf Kettenwirkmaschine

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1710185C (de) * 1971-07-01 Werkzeugmaschinenfabnk Oerhkon Buhrle AG, Zurich (Schweiz) Jacquardmaschine mit elektromagnetisch gesteuerten Litzen
GB2047755A (en) * 1979-04-24 1980-12-03 Bonas Machine Co Improvements in loom heald control means

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1678325A (en) * 1924-08-07 1928-07-24 Butin Emile Achille Arrangement for directly reproducing on fabric the required pattern
US2136076A (en) * 1936-11-13 1938-11-08 Lefler Patent Company Inc Pattern control mechanism
US3103953A (en) * 1961-03-13 1963-09-17 Lauritsen William Shedding mechanisms
BE669911A (fr) * 1964-09-22
CH550729A (de) * 1972-01-25 1974-06-28 Mueller Jakob Vorrichtung zum bewegen von fadenfuehrungseinrichtungen von textilmaschinen.
SE396098B (sv) * 1973-03-05 1977-09-05 Lauritzen William Eger Nyboe Anordning for mekanisk manovrering av trad- eller garnstyrningsorgan
US4041987A (en) * 1976-08-23 1977-08-16 Sulzer Brothers Limited Jacquard machine equipped with lifting wires and stationary arresting blades
CH657162A5 (de) * 1982-07-01 1986-08-15 Textilma Ag Fachbildevorrichtung fuer eine webmaschine.
FR2535742A1 (fr) * 1982-11-04 1984-05-11 Verdol Sa Mecanique d'armure a selection perfectionnee des crochets
GB8306813D0 (en) * 1983-03-11 1983-04-20 Bonas Machine Co Heald control apparatus

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1710185C (de) * 1971-07-01 Werkzeugmaschinenfabnk Oerhkon Buhrle AG, Zurich (Schweiz) Jacquardmaschine mit elektromagnetisch gesteuerten Litzen
GB2047755A (en) * 1979-04-24 1980-12-03 Bonas Machine Co Improvements in loom heald control means

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0248658B2 (fr) 1990-10-25
FR2586433B1 (fr) 1987-11-13
ES2001509A6 (es) 1988-06-01
DE3661550D1 (en) 1989-02-02
US4690178A (en) 1987-09-01
FR2586433A1 (fr) 1987-02-27
JPS6245745A (ja) 1987-02-27
EP0214073A1 (fr) 1987-03-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0219437B1 (fr) Dispositif pour la formation de la foule d'un métier à tisser comportant un crochet de retenue basculant
EP0546967B1 (fr) Attache rapide pour la liaison d'au moins un élément funiculaire par rapport à l'extrémité d'un cordon
EP0084511A2 (fr) Transporteur à bande
EP0214073B1 (fr) Crochet mobile perfectionné pour dispositif de formation de la foule d'un métier à tisser
EP2949202A1 (fr) Crochet dévideur pour le palissage de plantes
EP0500499B1 (fr) Store vénitien
FR2479889A1 (fr) Mecanisme d'entrainement pour arbre de rideau roulant
EP1741815B1 (fr) Dispositif d'accrochage entre éléments d'un dispositif de formation de la foule, son procédé de fabrication et procédé d'accrochage au moyen d'un tel dispositif
FR2742170A1 (fr) Perfectionnements aux mecaniques d'armures a double leve
EP1230840A1 (fr) Dispositif écarteur mobile auto-repositionnable pour fils releveurs et piquet pour supporter un tel dispositif
EP0551232B1 (fr) Dispositif de préhension et de transfert de plants en mottes
FR2614013A1 (fr) Dispositif pour le transport de pots de filature comportant un organe de transport circulant
EP0576367B1 (fr) Crochet mobile de dispositif de formation de la foule
EP0236162B1 (fr) Machine à greffer
EP0189602A1 (fr) Machine à tricoter
EP1103177B1 (fr) Piquet utilisé pour la fixation de fils de palissage de la vigne
FR2731583A1 (fr) Lien pour arbre fruitier palisse
EP0742684B1 (fr) Dispositif de repiquage rapide de vegetaux
FR2726506A1 (fr) Trieuse a agrafage incorpore
FR2640944A1 (fr)
FR2594794A1 (fr) Dispositif permettant la mise en botte de legumes ou plantes de facon continue et automatique
CA2471409A1 (fr) Base pour plante
FR2539948A1 (fr) Machine a recolter les legumes-feuilles
FR2632832A1 (fr) Procede et appareil pour former des espaces depourvus d'elements d'accouplement dans une chaine de fermeture a glissiere
EP0549491A1 (fr) Dispositif destiné à l'assemblage de plusieurs cordons

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19870507

17Q First examination report despatched

Effective date: 19880530

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

ITF It: translation for a ep patent filed
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 3661550

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19890202

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CJ

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20050707

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050805

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050809

Year of fee payment: 20

Ref country code: CH

Payment date: 20050809

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20050810

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20050913

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20060821

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BE20 Be: patent expired

Owner name: *STAUBLI-VERDOL S.A.R.L.

Effective date: 20060822