EP0248744A1 - Dispositif d'obturation à évent de dégazage pour bocaux, flacons et récipients similaires - Google Patents

Dispositif d'obturation à évent de dégazage pour bocaux, flacons et récipients similaires Download PDF

Info

Publication number
EP0248744A1
EP0248744A1 EP87420121A EP87420121A EP0248744A1 EP 0248744 A1 EP0248744 A1 EP 0248744A1 EP 87420121 A EP87420121 A EP 87420121A EP 87420121 A EP87420121 A EP 87420121A EP 0248744 A1 EP0248744 A1 EP 0248744A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shutter
container
lip
cap
central
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP87420121A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Philippe Odet
Raymond Perne
Jean-Philippe Acati
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Astra Plastique SA
Original Assignee
Astra Plastique SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Astra Plastique SA filed Critical Astra Plastique SA
Publication of EP0248744A1 publication Critical patent/EP0248744A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/16—Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas
    • B65D51/1633—Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas whereby venting occurs by automatic opening of the closure, container or other element
    • B65D51/1661—Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas whereby venting occurs by automatic opening of the closure, container or other element by means of a passage for the escape of gas between the closure and the lip of the container mouth

Definitions

  • the present invention relates to a two-piece device arranged to ensure the tight sealing of the bottles, jars and other similar containers while allowing, through a degassing vent operating in the manner of a pressure relief valve, the exhaust automatic gas generated by the contents of the container in question.
  • the device according to the invention comprises in the first place a shutter which is capable of engaging in the opening of the container in order to close it in a sealed manner and the central part of which is cut out with an opening bordered by a continuous turned lip to the top.
  • a cape which comprises, in addition to means capable of ensuring its retention on the container and that of the shutter which it covers, a continuous central lip which is turned downwards to cooperate in leaktight manner with the obturator lip, the central part of the bottom of the cape which is subjected to the internal pressure of the container through the opening of the obturator being able to deform elastically to temporarily stop sealing at the two lips in contact, thereby allowing the overpressure gases to escape.
  • the closure device according to the invention as it appears in FIG. 1 comprises firstly a shutter 1 with a circular profile, made of a relatively flexible and deformable synthetic material.
  • This shutter 1 comprises, in the vicinity of its outer edge, a part 10 in the form of an annular bowl open upwards, which is connected on the one hand with an external rim 11 open in the direction of the bottom, on the other hand with a partition annular 12 with frustoconical profile open towards the bottom.
  • This partition 12 is itself joined by an arcuate upper part 13 to a central plate 14 which is integral with a cylindrical lip 15 turned axially upwards. It will be observed that the central plate 14 has a series of openings formed between radial arms 16.
  • the device also comprises a cape 2 in the form of a cover, made of a rigid synthetic material which is capable of deforming elastically only with the application of a relatively large force.
  • the cylindrical skirt of this cape 2 is divided by a thinned annular zone 20 into two superimposed parts.
  • the lower part 21 is intended to form a tear-away guarantee belt and it has an internal retaining bead 22, while the upper part 23 itself has an internal annular projection 24.
  • the upper bottom 25 of the cap is established in a profile very slightly concave open opposite the skirt, and it is integral in its central part with an axial cylindrical lip 26 facing downwards.
  • the lips 15 and 26, intended to cooperate with each other have a straight face and an oblique face.
  • the oblique face, referenced 17, of the lip 15 is arranged inside while the oblique face 27 of the lip 26 is located outside. In addition, these two oblique faces 17 and 27 have slightly different angles.
  • the device thus arranged is intended to close off a glass jar 3, the opening 30 of which is bordered at its top by a rim 31 facing outwards.
  • the shutter 1 is engaged in the opening 30, the bowl 10 coming to closely fit in the upper outlet 32 of said opening while ensuring a tight contact.
  • the rim 11 itself comes to bear against the flat upper face of the rim 31.
  • the bead 22 of the guarantee belt 21 snaps below the rim 31 while ensuring the retention of said cap and of the shutter 1 capped by the latter, it being observed that the free edge of this shutter 1 comes to it -Even clip on above the annular projection 24.
  • the lip 26 of the cap 2 engages by force inside the lip 15 of the shutter which is thus deformed; a tight contact is thus obtained which in a way operates the plugging of the perforated central plate 14 of the shutter.
  • This deformation of the cap 2 causes the sealing of the contact between the two lips 26 and 15 to cease, so that the pressurized gases enclosed in the upper part of the pot 3 can escape to the outside by first passing through the space provided between the two aforementioned lips, then grooves 18, 28 and 29 made for this purpose respectively in the upper face of the annular rim 11 of the shutter 1, in the annular projection 24 and in the retaining bead 22.
  • the guarantee belt 21 which is in no way obligatory, plays the usual role, namely that it guarantees by its presence the original content of the pot 3 until the time of its first use. .
  • this belt 21 has been removed by tearing at the thinned zone 20, the cap 2 is no longer retained on the pot 3, so that it can be removed by the user, it being observed that the shutter 1 is removed at the same time because the clipping of the end edge of the rim 11 above the annular projection 24 ensures the joining of the two parts 1 and 2 of the closure device.
  • this device can be carried out in two successive phases as described above, or in a single phase, the two parts 1 and 2 then being assembled to each other either by clipping above the projection 24, either by simple engagement of the edge of the shutter 1 in the annular housing determined between the bead 22 and said projection 24.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

La lèvre annulaire (26) portée par le fond (25) de la cape (2) coopère de manière étanche avec la lèvre correspondante (15) qui borde la partie centrale ajourée (14) de l'obturateur (1) engagé dans l'ouverture (30) du pot (3). En cas de surpression interne, le fond (35) se déforme momentanément vers le haut en faisant cesser l'étanchéité au niveau des lèvres (15 et 26) et en permettant ainsi l'échappement des gaz.

Description

  • La présente invention a pour objet un dispositif en deux pièces agencé pour assurer l'obturation étanche des flacons, bocaux et autres récipients similaires tout en permettant, à travers un évent de dégazage fonctionnant à la manière d'un clapet de surpression, l'échappement automatique des gaz engendrés par le contenu du récipient considéré.
  • Le dispositif suivant l'invention comprend en premier lieu un obturateur qui est propre à s'engager dans le débouché du récipient en vue de le fermer de manière étanche et dont la partie centrale est découpée d'une ouverture bordée d'une lèvre continue tournée vers le haut. A cette première pièce est associée une cape qui comporte, outre des moyens aptes à assurer sa retenue sur le récipient et celle de l'obturateur qu'elle coiffe, une lèvre centrale continue qui est tournée vers le bas pour coopérer de manière étanche avec la lèvre de l'obturateur, la partie centrale du fond de la cape qui est soumise à la pression interne du récipient à travers l'ouverture de l'obturateur étant apte à se déformer élastiquement pour faire momentanément cesser l'étanchéité au niveau des deux lévres en contact en permettant de la sorte l'échappement des gaz en surpression.
  • Il est bien entendu avantageux de réaliser l'obturateur en une matière synthétique relativement souple et déformable, alors que la cape est établie en une matière synthétique plus rigide.
  • Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer :
    • Fig. 1 est une coupe axiale à échelle agrandie, montrant en superposition, préalablement à leur assemblage, les deux piè­ces constitutives d'un dispositif d'obturation suivant l'invention et la partie supérieure du récipient correspon­dant.
    • Fig. 2 reproduit fig. 1 après assemblage des trois éléments au moment du bouchage du récipient.
    • Fig. 3 est une coupe analogue à celle de fig. 2, illustrant la déformation de la cape lors du dégazage.
  • Le dispositif d'obturation suivant l'invention tel qu'il apparaît en fig. 1 comprend en premier lieu un obturateur 1 à profil circulaire, réalisé en une matière synthétique relativement souple et déformable. Cet obturateur 1 comporte, au voisinage de son bord extérieur, une partie 10 en forme de cuvette annulaire ouverte vers le haut, qui se raccorde d'une part avec un rebord extérieur 11 ouvert en direction du bas, d'autre part avec une cloison annulaire 12 à profil tronconique ou­vert en direction du bas. Cette cloison 12 est elle-même réunie par une partie supérieure arquée 13 à un plateau central 14 qui est solidai­re d'une lèvre cylindrique 15 tournée axialement vers le haut. On observera que le plateau central 14 présente une série d'ouvertures ménagées entre des bras radiaux 16.
  • Le dispositif comprend également une cape 2 en forme de couvercle, éta­blie en une matière synthétique rigide qui n'est susceptible de se dé­former élastiquement que moyennant l'application d'un effort relative­ment important. La jupe cylindrique de cette cape 2 est divisée par une zone annulaire amincie 20 en deux partie superposées. La partie inférieure 21 est destinée à former ceinture déchirable de garantie et elle comporte un bourrelet interne de retenue 22, tandis que la partie supérieure 23 présente elle-même une saillie annulaire interne 24. Le fond supérieur 25 de la cape est établi à un profil très légèrement concave ouvert à l'opposé de la jupe, et il est solidaire dans sa partie centrale d'une lèvre cylindrique axiale 26 tournée vers le bas. Il convient de remarquer que les lévres 15 et 26, destinées à coopérer l'une avec l'autre, comportent une face droite et une face oblique. La face oblique, référencée 17, de la lèvre 15 est disposée à l'interieur alors que la face oblique 27 de la lèvre 26 est située à l'extérieur. De plus, ces deux faces obliques 17 et 27 présentent des angles légèrement différent.
  • Le dispositif ainsi agencé est destiné à assurer l'obturation d'un pot en verre 3 dont l'ouverture 30 est bordée à son sommet par un rebord 31 tourné vers l'extérieur.
  • Lors du bouchage réalisé après remlplissage du pot 3 ainsi agencé, l'ob­turateur 1 est engagé dans l'ouverture 30, la cuvette 10 venant s'adap­ter étroitement dans le débouché supérieur 32 de ladite ouverture en assurant un contact étanche. Comme illustré en fig. 2, le rebord 11 vient lui-même prendre appui contre la face supérieur plane du rebord 31. Pour opérer le bouchage complet, il suffit de mettre en place la ca­pe 2 ; le bourrelet 22 de la ceinture de garantie 21 vient s'encliqueter au-dessous du rebord 31 en assurant la retenue de ladite cape et de l'obturateur 1 coiffé par celle-ci, étant observé que le bord libre de cet obturateur 1 vient lui-même se clipser au-dessus de la saillie annu­laire 24. Par ailleurs, la lèvre 26 de la cape 2 s'engage à force à l'intérieur de la lèvre 15 de l'obturateur qui est ainsi déformée ; on obtient ainsi un contact étanche qui opère en quelque sorte le bouchage du plateau central ajouré 14 de l'obturateur.
  • On peut remarquer que la coopération des lèvres cylindriques 15 et 26 renforce l'application élastique de la cuvette 10 contre le débouché 32 de l'ouverture 30 du pot 3, de telle sorte que l'étanchéité à ce niveau est obtenue même dans le cas où le débouché précité serait mal calibré dans ses dimensions comme dans son profil. En même temps, la déformation qui résulte de la coopération susvisée provoque, outre l'abaissement du plateau central ajouré 14, le raidissement de celui-ci qui se comporte alors comme une paroi pratiquement rigide.
  • Si le contenu du pot 3 engendre à un moment donné une surprssion inter­ne, cette dernière contre la partie centrale du fond 25 définie par la lèvre 26, si bien que lorsque l'effet de poussée ainsi exercé dépasse un certain seuil, c'est l'ensemble du fond 25 qui se dé­forme momentanément vers le haut (fig. 3), ledit fond 25 perdant son profil concave pour affecter un profil pratiquement plan. Cette deforma­tion de la cape 2 fait cesser l'étanchéité du contact des deux lèvres 26 et 15, de telle sorte que les gaz sous pression enclos dans la partie supérieure du pot 3 peuvent s'échapper à l'extérieur en traversant tout d'abord l'espace ménagé entre les deux lèvres précitées, puis des rainu­res 18, 28 et 29 pratiquées à cet effet respectivement dans la face su­périeure du rebord annulaire 11 de l'obturateur 1, dans la saillie annu­laire 24 et dans le bourrelet de retenue 22.
  • Il va de soi que cet échappement est instantané et que le fond 25 de la cape 2 revient, de manière pratiquement immédiate sous l'effet de son élasticité, à son profil concave antérieure en assurant à nouveau l'étanchéité au niveau des lèvres 26 et 15. L'échappement est suscepti­ble de se répéter autant de fois que nécessaire pour permettre l'évacua­tion plus ou moins périodique des gaz engendrés par le produit renfermé par le pot 3. On observera que la déformation momentanée du fond 25 peut intervenir même dans le cas où les pots fermés se trouveraient empilés les uns sur les autres, par suite du profil concave dudit fond et du profil le plus souvent concave du fond des pots de ce type.
  • Bien évidemment, la ceinture de garantie 21, qui n'est au surplus nulle­ment obligatoire, joue le rôle habituel, à savoir qu'elle garantit par sa présence le contenu original du pot 3 jusqu'au moment de la première utilisation de celui-ci. Une fois cette ceinture 21 éliminée par déchirage au niveau de la zone amincie 20, la cape 2 n'est plus retenue sur le pot 3, si bien qu'elle peut être otée par l'utilisateur, étant observé que l'obturateur 1 est enlevé en même temps du fait que le clip­sage du bord terminal du rebord 11 au-dessus de la saillie annulaire 24 assure la solidarisation des deux pièces 1 et 2 du dispositif de bouchage.
  • On conçoit que la mise en place de ce dispositif peut être effectuée en deux phases successives comme on l'a décrit plus haut, ou en une seule phase, les deux pièces 1 et 2 étant alors assemblés l'une à l'autre soit par clipsage au-dessus de la saillie 24, soit par simple engagement du bord de l'obturateur 1 dans le logement annulaire déterminé entre le bourrelet 22 et ladite saillie 24.

Claims (8)

1. Dispositif d'obturation pour bocaux, flacons et récipients similai­res, caractérisé en ce qu'il comprend en combinaison d'une part un obtu­rateur (1) qui est propre à s'engager de manière étanche dans le débou­ché (32) du récipient (3) et dont la partie centrale, prévue ajourée, est bordée d'une lèvre continue (15) tournée vers le haut, d'autre part une cape (2) qui comporte, outre des moyens (21-22) aptes à assurer sa retenue sur le récipient (3) et celle de l'obturateur (1) qu'elle coif­fe, une lèvre centrale continue (26) tournée vers le bas pour coopérer avec la lèvre (15) de l'obturateur (1), la partie centrale du fond (25) de la cape (2) qui est soumise à la pression interne du récipient (3) étant apte à se déformer élastiquement pour faire momentanément cesser l'étanchéité au niveau des deux lèvres en contact en permettant de la sorte l'échappement des gaz en surpression.
2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'obtu­rateur (1) est réalisé en une matière relativement souple et déformable alors que la cape (2) est établie en une matière plus rigide.
3. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, carac­térisé en ce que le fond (25) de la cape (2) présente un profil légère­memt concave ouvert à l'opposé de la lèvre centrale (26).
4. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, carac­térisé en ce que les faces (17, 27) des lèvres (15 et 26) qui sont des­tinées à venir en contact l'une avec l'autre sont orientées obliquement en vue d'assurer une meilleure étanchéité.
5. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, carac­térisé en ce que la retenue de la cape (2) sur le pot (3) est assurée, à la façon en soi connue, par une ceinture déchirable de garantie (21) pourvue d'une bourrelet interne (22) apte à coopérer avec le rebord (31) du récipient (3).
6. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, carac­térisé en ce que la jupe de la cape (2) comporte une saillie annulaire (24) apte à coopérer avec le bord de l'obturateur (1) en vue d'assurer la retenue de celui-ci et l'assemblage des deux pièces (1, 2).
7. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, carac­térisé en ce que la partie centrale ajourée de l'obturateur (1) qui porte la lèvre continue (15) est formée par un plateau central plan (14) découpé d'ouvertures définies par des bras radiaux (16).
8. Dispositif suivant la revendication 7, caractérisé en ce que l'obtu­rateur (1) comprend un rebord extérieur (11) qui est relié au plateau central ajouré (14) par une cloison (12) à profil tronconique ouvert en direction du récipient (3), laquelle cloison se raccorde auxdits rebord et plateau par deux parties arquées (10, 13) en forme de cuvettes qui s'ouvrent à l'opposé l'une de l'autre, la cuvette extérieure (10) étant apte à s'engager de manière étanche dans le débouché (32) de l'ouverture (30) du récipient (3).
EP87420121A 1986-05-06 1987-05-06 Dispositif d'obturation à évent de dégazage pour bocaux, flacons et récipients similaires Withdrawn EP0248744A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8606725A FR2598387B1 (fr) 1986-05-06 1986-05-06 Dispositif d'obturation a event de degazage pour bocaux, flacons et recipients similaires
FR8606725 1986-05-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0248744A1 true EP0248744A1 (fr) 1987-12-09

Family

ID=9335090

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87420121A Withdrawn EP0248744A1 (fr) 1986-05-06 1987-05-06 Dispositif d'obturation à évent de dégazage pour bocaux, flacons et récipients similaires

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0248744A1 (fr)
FR (1) FR2598387B1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995019919A1 (fr) * 1994-01-21 1995-07-27 Colgate-Palmolive Company Dispositif de fermeture de recipient muni d'events
WO2002024542A3 (fr) * 2000-09-20 2002-07-11 Alcoa Closure Systems Int Inc Fermeture a evacuation en plastique
WO2009111147A1 (fr) * 2008-03-03 2009-09-11 Sonoco Development, Inc. Couvercle coiffant à refermeture étanche pour un récipient
US8360256B2 (en) 2006-04-18 2013-01-29 Packaging Innovation Limited Storage and drinking container having cap and retaining ring
US9051095B2 (en) 2011-10-12 2015-06-09 Sonoco Development, Inc. Sealing overcap for a container

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR608018A (fr) * 1925-12-16 1926-07-13 Récipient pour conserves à grand vide
US3708083A (en) * 1970-11-25 1973-01-02 L Kutik Closure fitment
FR2235064A2 (en) * 1973-06-29 1975-01-24 Beghini Gino Cover of vacuum sealed container - with to lips to enable easy opening when needed
US4192428A (en) * 1977-08-16 1980-03-11 Segmueller B J Bottle cap

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR608018A (fr) * 1925-12-16 1926-07-13 Récipient pour conserves à grand vide
US3708083A (en) * 1970-11-25 1973-01-02 L Kutik Closure fitment
FR2235064A2 (en) * 1973-06-29 1975-01-24 Beghini Gino Cover of vacuum sealed container - with to lips to enable easy opening when needed
US4192428A (en) * 1977-08-16 1980-03-11 Segmueller B J Bottle cap

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995019919A1 (fr) * 1994-01-21 1995-07-27 Colgate-Palmolive Company Dispositif de fermeture de recipient muni d'events
US5454489A (en) * 1994-01-21 1995-10-03 Colgate-Palmolive Company Pouring member having self sealing venting closure
WO2002024542A3 (fr) * 2000-09-20 2002-07-11 Alcoa Closure Systems Int Inc Fermeture a evacuation en plastique
US6769559B2 (en) 2000-09-20 2004-08-03 Alcoa Closure Systems International Venting plastic closure
US8360256B2 (en) 2006-04-18 2013-01-29 Packaging Innovation Limited Storage and drinking container having cap and retaining ring
WO2009111147A1 (fr) * 2008-03-03 2009-09-11 Sonoco Development, Inc. Couvercle coiffant à refermeture étanche pour un récipient
US7909204B2 (en) 2008-03-03 2011-03-22 Sonoco Development, Inc. Resealing overcap for a container
US9051095B2 (en) 2011-10-12 2015-06-09 Sonoco Development, Inc. Sealing overcap for a container

Also Published As

Publication number Publication date
FR2598387A1 (fr) 1987-11-13
FR2598387B1 (fr) 1988-09-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU719649B2 (en) Hinged closure for container
BE1003545A3 (fr) Recipient comportant un couvercle a liberation de pression.
EP0304972B1 (fr) Dispositif de bouchon verseur
BE1006543A3 (fr) Dispositif de fermeture a liberation automatique pour recipients.
EP0247645A1 (fr) Bouchon destiné à l'obturation d'un récipient dont l'orifice est obturé par un opercule solidarisé de celui-ci par induction ou conduction
EP0475789A1 (fr) Dispositif pour conserver séparés l'un de l'autre au moins deux produits, et pour effectuer leur mélange au moment de l'utilisation
FR2600978A1 (fr) Bouchon distributeur a capuchon tournant pour produits pateux
AU5959799A (en) Pierce and cut closure
WO1990014288A2 (fr) Verseur pour des flacons et recipients analogues, avec un element perceur pour percer un opercule du goulot des recipients
FR2495111A1 (fr) Couvercle de fermeture etanche pour recipient
CA2180848A1 (fr) Dispositif de fermeture de recipient muni d'events
CH637744A5 (fr) Valve de securite pour emballage.
FR2598387A1 (fr) Dispositif d'obturation a event de degazage pour bocaux, flacons et recipients similaires
EP0953513A1 (fr) Emballage métallique à capsule de sécurité
FR2693987A1 (fr) Dispositif de fermeture hermétique auto-perforable pour flacons et containers similaires.
GB2305655A (en) Device or closure for cutting a container seal membrane
EP2014567A1 (fr) Bouchon encliquetable pourvu d'une lèvre d'étanchéité
EP0283629B1 (fr) Conditionnement pour préparations extemporanées
EP0659147A1 (fr) Dispositif de gobelet adaptable sur un conteneur de boisson
US20070029353A1 (en) Device for holding liquid
EP1794065A1 (fr) Dispositif de fermeture etanche pour conteneur
FR2514330A1 (fr) Bouchon-verseur inviolable en matiere synthetique s'adaptant a des reservoirs pour liquides
FR2811638A1 (fr) Dispositif d'inviolabilite pour recipient
JP3270624B2 (ja) 振り出し容器
CH632211A5 (en) Hermetic container with tear-off closing ring

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19880606

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19891201

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: PERNE, RAYMOND

Inventor name: ACATI, JEAN-PHILIPPE

Inventor name: ODET, PHILIPPE