EP0251200A1 - Heiz- und Lüftungseinrichtung für einen Eisenbahnwagen, der aus zwei einstöckigen Endbereichen und einem doppeltstöckigen Mittelbereich besteht - Google Patents
Heiz- und Lüftungseinrichtung für einen Eisenbahnwagen, der aus zwei einstöckigen Endbereichen und einem doppeltstöckigen Mittelbereich besteht Download PDFInfo
- Publication number
- EP0251200A1 EP0251200A1 EP87109122A EP87109122A EP0251200A1 EP 0251200 A1 EP0251200 A1 EP 0251200A1 EP 87109122 A EP87109122 A EP 87109122A EP 87109122 A EP87109122 A EP 87109122A EP 0251200 A1 EP0251200 A1 EP 0251200A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- floor
- blowing
- compartment
- ducts
- central compartment
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 title claims abstract description 5
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 title claims description 7
- 238000007664 blowing Methods 0.000 claims abstract description 20
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000003071 parasitic effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
- B61D27/00—Heating, cooling, ventilating, or air-conditioning
- B61D27/0018—Air-conditioning means, i.e. combining at least two of the following ways of treating or supplying air, namely heating, cooling or ventilating
Definitions
- the present invention relates to a heating and ventilation device for a railway car consisting of two single-stage end compartments and a central two-stage compartment, comprising, in the upper part of each end compartment, a heating-ventilation group supplying a transverse distribution duct connected to two longitudinal ducts blowing in the end compartment, and to two other longitudinal ducts blowing in one stage of the central compartment, the central compartment then comprising four longitudinal ducts.
- the central compartment has two sheaths at the level of the first floor and two sheaths at the level of the second floor.
- this floor At the level of the floor of this second floor, the two sheaths are added elements which are not part of the floor structure. This floor therefore extends from one face to the other of the car, thus presenting a significant overhang, cause of parasitic vibrations.
- the present invention aims to limit the overhang of the floor of this second floor and thus provide greater rigidity. This object is achieved by providing a box on each side of the second floor floor which limits the width of the floor.
- the two sheaths of the prior art located at the level of the first floor are, in the invention, brought back to the level of the second floor and each integrated in a box.
- the device of the present invention is characterized in that the four longitudinal ducts blowing in the central compartment are located in two boxes forming a structure for the floor of the second floor, the two ducts of the same group being provided with vertical annex ducts.
- each vertical annex sheath is provided, at one end, with a diffuser allowing a blowing at the level of the feet of the passengers of the first floor, the two longitudinal sheaths, of the other group being provided, on all their length, diffusers regularly spaced and allowing a blowing at the feet of passengers on the second floor.
- each vertical annex sheath is provided at one end with a diffuser allowing blowing at the level of the head of the passengers of the second stage, the two longitudinal sheaths of the other group being provided, over their entire length , diffusers regularly spaced and allowing a blowing at the head of the passengers of the first floor, this second mode being reserved mainly for blowing fresh air.
- FIGS. 1 and 2 schematically represent a railway car comprising two end compartments A, B and a central compartment C with two stages C1, C2, these two stages being clearly visible in FIGS. 3 and 4.
- each end compartment A, B comprises a heating-ventilation group 1A; 1B drawing its outside air through a grid 2, only the grid 2A being shown, and blowing in a transverse duct 3A; 3B connected to two longitudinal sheaths 4A, 5A; 4B, 5B supplying the end compartment, respectively A, B, and to two other longitudinal sheaths 6A, 7A; 6B, 7B supplying the central compartment C.
- the two longitudinal sheaths 6A, 7A of group 1A are each located on one side of the second stage of the central compartment, at the level of the floor of this compartment.
- the two longitudinal sheaths 6B, 7B of group 1B are each located on one side of the first floor of the central compartment, at the floor of this compartment.
- the four ducts 6A, 7A, 6B, 7B, of the central compartment supplies air to the two stages via diffusers 8 distributed over their entire length.
- FIG. 2 shows a device comprising in each end compartment of the elements common with the device of Figure 1, namely a heating-ventilation group 1A, 1B drawing its outside air through a grid 2, only the grid 2A being shown, and blowing in a transverse sheath 3A, 3B connected to two longitudinal sheaths 4A, 5A; 4B, 5B supplying the end compartment respectively A, B, and to two other longitudinal sheaths 10A, 11A; 10B, 11B supplying the central compartment.
- the two longitudinal sheaths 10A, 11A of the end compartment A are, as in FIG. 1, situated at the level of the floor of the second stage, but according to the invention, the longitudinal sheaths 11A, 11B of the end compartment B are also located at the second floor level.
- the two sheaths 10A, 11A comprise diffusers 13 distributed over the entire length of these sheaths, and the two sheaths 10B, 11B are provided, according to the first embodiment of the invention, with additional annex sheaths 12 regularly spaced along these sheaths 10B, 11B.
- the end of each vertical sheath 12 is equipped with a diffuser 14, the diffusers 13 and 14 being clearly visible in FIG. 3 and 4.
- the sheath 10A of group 1A feeds one side of the second stage of the central compartment, at the floor level, and the sheath 11A, also of group 1A, feeds the other side of this second stage, at the floor level.
- the sheath 10B of group 1B feeds, via its additional sheaths 12, one side of the first floor of the central compartment, at floor level, and the sheath 11B, also of group 1B, feeds, through its additional ducts 12, the other side of this first floor, at floor level.
- Figure 3 shows in half-section along III of Figure 2, the central compartment and its two stages C1, C2 each provided with a floor respectively 22, 23.
- the floor 22 is connected to a box 20 which participates in the rigidity of this floor and of course, the floor 22 is connected at its other end to another box 20.
- the box 20 shown contains the two sheaths 10A, 10B separated by a partition 21 and the not shown box contains, of course, the two sheaths 11A, 11B also separated by a partition.
- the sheath 10A and the sheath 11A not shown are provided over their entire length with diffusers 13 supplying air to the second stage C2 at the level of the floor 22, and each annex sheath 12 of the sheath 10 B and of the sheath 11B not shown, located along the wall of the first stage, supplies air to the first stage C1 at the level of the floor 23, by means of a diffuser 14.
- FIG. 4 shows the second embodiment in which it is the sheaths 10A, 11A which are provided with annex sheaths 12, each annex sheath comprising a diffuser 14 which supplies the second stage at the level of the ceiling, the sheaths 10B, 11B being provided diffusers 13 which supply air to the first stage at the ceiling level.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
- Table Devices Or Equipment (AREA)
- Cookers (AREA)
- Duct Arrangements (AREA)
- Current-Collector Devices For Electrically Propelled Vehicles (AREA)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT87109122T ATE58508T1 (de) | 1986-06-27 | 1987-06-25 | Heiz- und lueftungseinrichtung fuer einen eisenbahnwagen, der aus zwei einstoeckigen endbereichen und einem doppeltstoeckigen mittelbereich besteht. |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8609382A FR2600607B1 (fr) | 1986-06-27 | 1986-06-27 | Dispositif de chauffage et de ventilation pour une voiture ferroviaire constituee de deux compartiments d'extremite a un seul etage et d'un compartiment central a deux etages |
| FR8609382 | 1986-06-27 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0251200A1 true EP0251200A1 (de) | 1988-01-07 |
| EP0251200B1 EP0251200B1 (de) | 1990-11-22 |
Family
ID=9336822
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP87109122A Expired - Lifetime EP0251200B1 (de) | 1986-06-27 | 1987-06-25 | Heiz- und Lüftungseinrichtung für einen Eisenbahnwagen, der aus zwei einstöckigen Endbereichen und einem doppeltstöckigen Mittelbereich besteht |
Country Status (12)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4774877A (de) |
| EP (1) | EP0251200B1 (de) |
| JP (1) | JPH0798482B2 (de) |
| AT (1) | ATE58508T1 (de) |
| AU (1) | AU586342B2 (de) |
| BR (1) | BR8703259A (de) |
| CA (1) | CA1314851C (de) |
| DE (1) | DE3766298D1 (de) |
| DK (1) | DK167433B1 (de) |
| ES (1) | ES2018666B3 (de) |
| FR (1) | FR2600607B1 (de) |
| GR (1) | GR3001476T3 (de) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4131271C1 (de) * | 1991-09-20 | 1992-10-22 | Linke-Hofmann-Busch Waggon-Fahrzeug-Maschinen Gmbh, 3320 Salzgitter, De | |
| AU641327B1 (en) * | 1992-10-27 | 1993-09-16 | Kawasaki Jukogyo Kabushiki Kaisha | Ventilating apparatus for conveyance |
| DE29507057U1 (de) * | 1995-04-27 | 1995-07-06 | Waggonbau Görlitz GmbH, 02826 Görlitz | Doppelstöckiges Schienenfahrzeug mit Niederflureinstiegen, insbesondere Doppelstockmittel- oder Steuerwagen |
| FR3074766A1 (fr) * | 2017-12-08 | 2019-06-14 | Speedinnov | Vehicule ferroviaire comportant une unite de climatisation d'air d'encombrement reduit |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE20015631U1 (de) * | 2000-09-09 | 2000-11-16 | DaimlerChrysler AG, 70567 Stuttgart | Querholmanordnung im Einstiegsbereich |
| JP5643660B2 (ja) * | 2011-01-13 | 2014-12-17 | 株式会社日立製作所 | 鉄道車両 |
| JP5897442B2 (ja) * | 2012-09-26 | 2016-03-30 | 株式会社東芝 | 鉄道車両 |
| KR101396206B1 (ko) * | 2012-10-19 | 2014-05-19 | 한국철도기술연구원 | 공기 순환 기능을 갖는 복층식 열차 |
| CN110065508B (zh) * | 2018-01-24 | 2021-01-15 | 中车唐山机车车辆有限公司 | 一种双层列车车厢和列车 |
| ES3014182T3 (en) * | 2020-01-24 | 2025-04-21 | Alstom Holdings | Air distribution system for a vehicle, hvac system for a vehicle comprising such air distribution system, and related vehicle |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2152129A (en) * | 1936-03-13 | 1939-03-28 | B F Sturtevant Company Inc | Air conditioning system utilizing refrigeration |
| US2698569A (en) * | 1951-08-10 | 1955-01-04 | Budd Co | Air conditioning means for vehicles |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2223940A (en) * | 1937-04-10 | 1940-12-03 | Budd Edward G Mfg Co | Ventilating system |
| US2143827A (en) * | 1937-06-04 | 1939-01-10 | Pennsyivania Railroad Company | Double deck sleeping car |
| US2212897A (en) * | 1938-07-08 | 1940-08-27 | Puliman Company | Railway car |
| DE3302424C2 (de) * | 1983-01-26 | 1985-03-21 | Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH, 8000 München | Einrichtung zum Klimatisieren eines Fahrgastraumes |
-
1986
- 1986-06-27 FR FR8609382A patent/FR2600607B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1987
- 1987-06-25 DE DE8787109122T patent/DE3766298D1/de not_active Expired - Fee Related
- 1987-06-25 ES ES87109122T patent/ES2018666B3/es not_active Expired - Lifetime
- 1987-06-25 AU AU74720/87A patent/AU586342B2/en not_active Ceased
- 1987-06-25 AT AT87109122T patent/ATE58508T1/de not_active IP Right Cessation
- 1987-06-25 EP EP87109122A patent/EP0251200B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1987-06-25 JP JP62158778A patent/JPH0798482B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 1987-06-26 CA CA000540728A patent/CA1314851C/fr not_active Expired - Fee Related
- 1987-06-26 BR BR8703259A patent/BR8703259A/pt not_active IP Right Cessation
- 1987-06-26 DK DK327487A patent/DK167433B1/da not_active IP Right Cessation
- 1987-06-29 US US07/067,176 patent/US4774877A/en not_active Expired - Fee Related
-
1991
- 1991-02-13 GR GR91400182T patent/GR3001476T3/el unknown
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2152129A (en) * | 1936-03-13 | 1939-03-28 | B F Sturtevant Company Inc | Air conditioning system utilizing refrigeration |
| US2698569A (en) * | 1951-08-10 | 1955-01-04 | Budd Co | Air conditioning means for vehicles |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| GLASERS ANNALEN. ZEITSCHRIFT FÜR EISENBAHNWESEN UND VERKEHRSTECHNIK, vol. 109, no. 10, octobre 1985, pages 412-414, Georg Siemens Verlagsbuchhandlung, Berlin, DE; K.D. WEISS: "Luftheizungs- und Lüftungsanlage in den neuen Doppelstockwagen der Nederlandse Spoorwegen" * |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4131271C1 (de) * | 1991-09-20 | 1992-10-22 | Linke-Hofmann-Busch Waggon-Fahrzeug-Maschinen Gmbh, 3320 Salzgitter, De | |
| AU641327B1 (en) * | 1992-10-27 | 1993-09-16 | Kawasaki Jukogyo Kabushiki Kaisha | Ventilating apparatus for conveyance |
| DE29507057U1 (de) * | 1995-04-27 | 1995-07-06 | Waggonbau Görlitz GmbH, 02826 Görlitz | Doppelstöckiges Schienenfahrzeug mit Niederflureinstiegen, insbesondere Doppelstockmittel- oder Steuerwagen |
| FR3074766A1 (fr) * | 2017-12-08 | 2019-06-14 | Speedinnov | Vehicule ferroviaire comportant une unite de climatisation d'air d'encombrement reduit |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU7472087A (en) | 1988-01-07 |
| DE3766298D1 (de) | 1991-01-03 |
| ATE58508T1 (de) | 1990-12-15 |
| DK327487A (da) | 1987-12-28 |
| EP0251200B1 (de) | 1990-11-22 |
| CA1314851C (fr) | 1993-03-23 |
| BR8703259A (pt) | 1988-03-15 |
| ES2018666B3 (es) | 1991-05-01 |
| JPS638068A (ja) | 1988-01-13 |
| DK327487D0 (da) | 1987-06-26 |
| JPH0798482B2 (ja) | 1995-10-25 |
| FR2600607B1 (fr) | 1990-04-13 |
| GR3001476T3 (en) | 1992-10-08 |
| AU586342B2 (en) | 1989-07-06 |
| FR2600607A1 (fr) | 1987-12-31 |
| DK167433B1 (da) | 1993-11-01 |
| US4774877A (en) | 1988-10-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0251200B1 (de) | Heiz- und Lüftungseinrichtung für einen Eisenbahnwagen, der aus zwei einstöckigen Endbereichen und einem doppeltstöckigen Mittelbereich besteht | |
| US6416116B1 (en) | Interior structure of a mass transit vehicle | |
| US6527008B2 (en) | Ventilation device for a fuel tank | |
| FI78036B (fi) | Anordning foer hyttelement. | |
| US20030218095A1 (en) | Individual module for aircraft passengers | |
| KR101123875B1 (ko) | 선박 상부구조물 및 그 배열 방법 | |
| US6454209B1 (en) | Comfort and illumination apparatus for a passenger space | |
| US7059958B2 (en) | Elevator cabin with integrated ventilation system | |
| EP1577213B1 (de) | Sitzanordnung für Flugzeugkabine | |
| JPH0431918B2 (de) | ||
| US2264637A (en) | Vehicle construction | |
| EP1568607B1 (de) | Sitzanordnung für Flugzeugkabine | |
| MX165433B (es) | Mejoras en un bastidor secundario para el piso de una cabina dormitorio de un tractor-remolque | |
| ES2276227T3 (es) | Bovedilla encajable moldeada. | |
| KR101702994B1 (ko) | 해양선박 | |
| US20060202084A1 (en) | Under floor housing system for aircraft passenger entertainment and communications systems | |
| CA2898948A1 (en) | Rail vehicle for transporting passengers | |
| JP4870668B2 (ja) | 航空機の客室上部空間の改造 | |
| KR20050016418A (ko) | 대중 교통 차량용 좌석 | |
| US663950A (en) | Assembly-building. | |
| GB2183557A (en) | Passenger ship cabins | |
| CA2610837C (fr) | Amenagement de sieges et coffres a bagages dans une cabine d'aeronef | |
| CA2297623C (en) | Interior structure of a mass transit vehicle | |
| HU213283B (en) | Top channel arrangement for vehicless with a big space | |
| KR20240024831A (ko) | 개선된 공기 순환 시스템을 갖춘 선박 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19880705 |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19890713 |
|
| RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: GEC ALSTHOM SA |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 58508 Country of ref document: AT Date of ref document: 19901215 Kind code of ref document: T |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3766298 Country of ref document: DE Date of ref document: 19910103 |
|
| GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) | ||
| ITF | It: translation for a ep patent filed | ||
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Payment date: 19910425 Year of fee payment: 5 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Payment date: 19910607 Year of fee payment: 5 |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed | ||
| EPTA | Lu: last paid annual fee | ||
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19920625 |
|
| ITTA | It: last paid annual fee | ||
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GR Ref legal event code: FG4A Free format text: 3001476 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY Effective date: 19921231 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GR Ref legal event code: MM2A Free format text: 3001476 |
|
| EAL | Se: european patent in force in sweden |
Ref document number: 87109122.9 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19950428 Year of fee payment: 9 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 19950502 Year of fee payment: 9 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 19950510 Year of fee payment: 9 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 19950524 Year of fee payment: 9 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19950529 Year of fee payment: 9 Ref country code: DE Payment date: 19950529 Year of fee payment: 9 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 19950602 Year of fee payment: 9 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 19950629 Year of fee payment: 9 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 19950630 Year of fee payment: 9 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Effective date: 19960625 Ref country code: AT Effective date: 19960625 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Effective date: 19960626 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES Effective date: 19960626 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Effective date: 19960630 Ref country code: CH Effective date: 19960630 Ref country code: BE Effective date: 19960630 |
|
| BERE | Be: lapsed |
Owner name: S.A. GEC ALSTHOM Effective date: 19960630 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Effective date: 19970101 |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 19960625 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Effective date: 19970228 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Effective date: 19970301 |
|
| EUG | Se: european patent has lapsed |
Ref document number: 87109122.9 |
|
| NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 19970101 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 19991007 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20050625 |