EP0262671B2 - Cabine pour bain à vapeur comportant un banc à lattes - Google Patents

Cabine pour bain à vapeur comportant un banc à lattes Download PDF

Info

Publication number
EP0262671B2
EP0262671B2 EP19870114325 EP87114325A EP0262671B2 EP 0262671 B2 EP0262671 B2 EP 0262671B2 EP 19870114325 EP19870114325 EP 19870114325 EP 87114325 A EP87114325 A EP 87114325A EP 0262671 B2 EP0262671 B2 EP 0262671B2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
steam
cabin
supply line
bath
benches
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19870114325
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0262671A2 (fr
EP0262671B1 (fr
EP0262671A3 (en
Inventor
Kurt Wermescher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=26102214&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0262671(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from EP86108618A external-priority patent/EP0252163B1/fr
Priority to EP19870114325 priority Critical patent/EP0262671B2/fr
Priority to AT87114325T priority patent/ATE58467T1/de
Priority to DE8787114325T priority patent/DE3675776D1/de
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0262671A2 publication Critical patent/EP0262671A2/fr
Publication of EP0262671A3 publication Critical patent/EP0262671A3/de
Publication of EP0262671B1 publication Critical patent/EP0262671B1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0262671B2 publication Critical patent/EP0262671B2/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00—Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/06—Artificial hot-air or cold-air baths; Steam or gas baths or douches, e.g. sauna or Finnish baths

Definitions

  • the present invention relates to a steam bath cabin, consisting of at least three cabin walls, one of the cabin walls having an entrance door, a cabin roof and a bench arranged in the cabin interior from individual, mutually spaced slat profiles, and a steam supply and steam outlet device.
  • Such a steam bath cabin is known from US-A 818 653.
  • a steam or heat source arranged in a corner is provided. Due to the associated central introduction of heat, an even distribution of the steam or the heat medium is not possible.
  • a steam bath cabin is known in which a short pipe section forms a steam feed line and is arranged below a section of a seat.
  • the bench is designed as a continuous closed bench. Due to this design of the seat, the steam directed into the interior cannot rise unhindered to the top, but will be distributed indefinitely throughout the interior so that no uniform temperature distribution in the area of the seats is possible.
  • the present invention is based on the object, starting from a steam bath cabin of the type described above, to improve it in such a way that there is a uniform flow of steam and fresh air through the cabin. According to the invention this is achieved by the features of the characterizing part of claim 1.
  • the steam and fresh air mixture entering the cabin can pass through the slatted profiles of the seat and thus wash around the people sitting on the seats.
  • an absolutely uniform distribution of steam and fresh air is effected within the steam bath cabin, so that a temperature gradient within the cabin is advantageously particularly in the lounge area, i.e. in the area of the seat.
  • the interrupted seats cause condensation and sweat to collect on the seat surface.
  • a steam bath cabin according to the invention consists of at least three, preferably - as shown - four, cabin walls 1 and a cabin roof 2.
  • a bench 5 consisting of individual, spaced-apart slat profiles 4 is attached to the cabin walls 1.
  • the seat 5 has a backrest 6 which also consists of individual slat profiles 4 and to which a further seat 7 consisting of individual slat profiles 4 is connected between its upper end and the cabin wall 1.
  • Slatted profiles 9 (FIG. 2) are advantageously fastened to the cabin wall 1 above the further seat 7 and form a backrest for the further, upper seat 7.
  • the two benches 5, 7 thus have seats interrupted by longitudinal slots according to the invention, so that accumulation of condensation and / or sweat on the seat surfaces is effectively prevented.
  • a steam supply line 11 runs beneath the bench seats 5, 7, in which steam outlet openings 12 are arranged distributed over their length and directed towards the seat surfaces of the bench seats 7. It is also advantageous here if the steam supply line 11 runs with a slight slope in the direction of its free end 13, a condensate drain opening being formed in the free end 13.
  • the steam supply line 11 runs above the cabin floor 3, preferably parallel to the cabin walls 1 with the exception of the wall having a cabin door 15, and is connected to a steam generator arranged outside the cabin.
  • the outlet openings 12 preferably have a diameter of approximately 4 to 8 mm and are arranged in such a way that the steam emerges from them vertically upwards and / or obliquely upwards or horizontally inwards into the cabin interior. Due to their slight gradient in the direction of the free end 13 and the condensation drain opening provided here, the Drain off any condensed water.
  • the steam emerging from the steam supply line 11 can pass through the slatted profiles 9 of the bench seats 5, 7 and thus directly wash around the people sitting on the seating surfaces.
  • the guidance of the steam supply line 11 along the cabin walls 1 results in an absolutely uniform distribution of the steam within the cabin according to the invention. This even distribution also prevents a temperature gradient within the cabin, particularly in the area of the bench seats 5, 7.
  • the benches 5, 7 designed according to the invention can be fastened to the inside of the cabin walls 1 by means of corresponding fastening devices. This results in a support-free design of the benches, whereby cleaning of the cabin is also facilitated in the area of the cabin floor 3. The possibility of cleaning the cabin is further improved if the benches are designed as sliding beds.
  • the steam generated by the steam generator is first passed through a steam / air mixing nozzle 17 arranged outside the cabin, by means of which fresh air can be added to the steam in a controllable manner, so that a steam / fresh air mixture with the desired composition is already present in the cabin from the steam supply line 11 and temperature emerges.
  • exhaust air chimneys 19 can be formed, the inlet opening of which is formed below the seat surface of the lower seat 5, specifically about 25 cm above the cabin floor 3, and the outlet opening of which is formed in the roof area.
  • an infusion device 21 for fragrances or the like can be in at least one cabin corner. be arranged which consists of a container which has an outlet connected to the steam supply line 11 via a pipe or hose line.
  • the outlet of the container of the infusion device 21 can have a metering valve so that the addition of fragrances can be regulated.
  • the cabin door 15 is preferably designed as a glass door and has in its area adjoining its lower end a condensation water channel 22 which runs over its entire width and inclines in the direction of its hinge side and which is connected at its end to a drain hose 23 opening into the cabin interior.
  • This channel 22 of the outwardly opening door 15 thus advantageously conducts any condensation that forms on the door surface, even with the door open, into the cabin and thus into a drain provided there, so that the anteroom in front of the steam bath cabin always remains dry.
  • the cabin roof 2 has a curvature to the outside, whereby it is achieved that condensed water can run off in the direction of the cabin walls 1 instead of dripping downwards.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)

Claims (4)

1. Cabine pour bains à vapeur, comprenant au moins trois parois (1), une des parois (1) étant munie d'une porte d'entrée (15), un toit (2), ainsi qu'un banc (5, 7) disposé à l'intérieur de la cabine et consistant en des lattes (4) disposées à certains intervalles, ainsi qu'un dispositif d'amenée et d'évacuation de la vapeur,
caractérisée par le fait qu'en dessous des bancs (5, 7), le long des parois (1), à l'exception de la paroi munie de la porte (15), un conduit continu d'amenée de la vapeur (11) est monté, dans lequel est introduit un mélange vapeur/air frais au moyen d'une buse de mélange vapeur/air frais (17) et dans lequel sont agencées sur toute la longueur du conduit d'amenée de la vapeur (11) des ouvertures (12) de sortie de la vapeur dirigées vers la face inférieure de l'assise des bancs (5, 7) desquelles sort vers la cabine le mélange vapeur/air frais à la température et la composition désirées.
2. Cabine pour bains à vapeur selon la revendication 1,
caractérisée par le fait que le conduit d'amenée de la vapeur (11) est légèrement incliné dans la direction de son extrémité libre (13), une ouverture d'écoulement de l'eau de condensation étant prévue à son extrémité libre (13).
3. Cabine pour bains à vapeur selon la revendication 1 ou 2,
caractérisée par le fait que le conduit d'amenée de la vapeur (11) est relié à un générateur de vapeur au moyen de la buse (17) de mélange vapeur/air.
4. Cabine pour bains à vapeur selon l'une ou plusieurs des revendications 1 à 3,
caractérisée par le fait que le dispositif de sortie de la vapeur comprend au moins deux cheminées d'évacuation d'air (19) situées dans des angles de la cabine, dont l'ouverture d'entrée est agencée en dessous de l'assise des bancs (5, 7) et dont l'ouverture de sortie est agencée dans la région du toit.
EP19870114325 1986-06-25 1986-06-25 Cabine pour bain à vapeur comportant un banc à lattes Expired - Lifetime EP0262671B2 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19870114325 EP0262671B2 (fr) 1986-06-25 1986-06-25 Cabine pour bain à vapeur comportant un banc à lattes
AT87114325T ATE58467T1 (de) 1986-06-25 1986-06-25 Dampfbad-kabine mit aus lattenprofilen bestehender sitzbank.
DE8787114325T DE3675776D1 (de) 1986-06-25 1986-06-25 Dampfbad-kabine mit aus lattenprofilen bestehender sitzbank.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP86108618A EP0252163B1 (fr) 1986-06-25 1986-06-25 Cabine de bain de vapeur
EP19870114325 EP0262671B2 (fr) 1986-06-25 1986-06-25 Cabine pour bain à vapeur comportant un banc à lattes

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86108618.9 Division 1986-06-25

Publications (4)

Publication Number Publication Date
EP0262671A2 EP0262671A2 (fr) 1988-04-06
EP0262671A3 EP0262671A3 (en) 1988-06-08
EP0262671B1 EP0262671B1 (fr) 1990-11-22
EP0262671B2 true EP0262671B2 (fr) 1993-06-23

Family

ID=26102214

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19870114325 Expired - Lifetime EP0262671B2 (fr) 1986-06-25 1986-06-25 Cabine pour bain à vapeur comportant un banc à lattes

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP0262671B2 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3906969C2 (de) * 1989-03-04 1998-08-27 Hoesch Metall & Kunststoffwerk Verfahren zur Regelung der Raumatmosphäre einer Dampfbadekabine

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1636581A (en) * 1925-03-17 1927-07-19 Wilde Percy Roberts Moist-hot-air bath
GB1418865A (en) * 1971-09-27 1975-12-24 Boyle J N Portable cabinet containing steam and shower bath
US3818653A (en) * 1973-01-22 1974-06-25 A Williams Prefabricated building structure
DE2437069A1 (de) * 1974-08-01 1976-02-12 Klafs Saunabau Sauna-kabine
DE2631572A1 (de) * 1976-07-14 1978-01-19 Reifenberg Gmbh Saunakabine
CH629098A5 (en) * 1978-04-10 1982-04-15 Knechtle Jakko Ag Steam bath cabin
DE8408077U1 (de) * 1983-03-31 1984-08-23 Delco, Guido, Schönenberg Vorrichtung zum erzeugen von dampf fuer eine dampfbad-kabine

Also Published As

Publication number Publication date
EP0262671A2 (fr) 1988-04-06
EP0262671B1 (fr) 1990-11-22
EP0262671A3 (en) 1988-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69406928T2 (de) Badevorrichtung mit wasserrückführung
DE69808820T2 (de) Geschirrspülmaschine
EP0262671B2 (fr) Cabine pour bain à vapeur comportant un banc à lattes
DE2456519A1 (de) Duschkabinen-schiebetuer
EP0679358A2 (fr) Sèche-main à air chaud
DE2711826A1 (de) Abschirmung fuer feuchtraeume
DE3541971A1 (de) Dusch- und badekabine
DE4010976C1 (fr)
DE8660083U1 (de) Dampfbad-Kabine mit aus Lattenprofilen bestehender Sitzbank
DE1604209B1 (de) Vorrichtung zum Betreiben und zur Klimagestaltung einer in Bauwerke einbaufaehigen,aus einzelnen Elementen zusammensetzbaren Saunakabine
EP0252163B1 (fr) Cabine de bain de vapeur
DE8531520U1 (de) Lüftungsdecke zur Absaugung verbrauchter Luft aus einem Raum
DE3018526A1 (de) Geschirrspuelmaschine
DE19801444B4 (de) Staubsauger
DE29819364U1 (de) Anordnung sowie Dichtungselement zur Abdichtung einer Verbindung zwischen einer Wand eines Raumes und einer Zarge einer Bade- oder Duschwanne
DE19911552A1 (de) Duschkabine
DE9412290U1 (de) Dampfkondensator
DE8660039U1 (de) Dampfbad-Kabine
DE2022930A1 (de) Vorrichtung zur Dampf- und Kondensatbeseitigung von einem Streckwerk fuer Endlosfaeden
DE2217328C2 (de) Saunakabine
DE3703276A1 (de) Badewanne
DE2731139B1 (de) Luftverteilerkopf fuer Wendesprudelmatten
DE2330797C2 (de) Vorrichtung zum Entlüften von Saunakabinen
DE19535293A1 (de) Badekabine mit Belüftungseinrichtung
EP0348754A2 (fr) Matelas de distribution d'air pour bain bouillonnant

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19871010

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 252163

Country of ref document: EP

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LI NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 19881108

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 252163

Country of ref document: EP

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 58467

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19901215

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed
ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 3675776

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910103

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19910626

Year of fee payment: 6

ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19910630

Year of fee payment: 6

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: KLAFS-SAUNABAU GMBH & CO. MEDIZINISCHE TECHNIK

Effective date: 19910813

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: KLAFS-SAUNABAU GMBH & CO. MEDIZINISCHE TECHNIK.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19920630

BERE Be: lapsed

Owner name: WERMESCHER KURT

Effective date: 19920630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19930101

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 19930623

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LI NL

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AEN

ET3 Fr: translation filed ** decision concerning opposition
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19950511

Year of fee payment: 10

Ref country code: CH

Payment date: 19950511

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19960630

Ref country code: CH

Effective date: 19960630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19970228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20030502

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030821

Year of fee payment: 18

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050625

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO