EP0270470A2 - Appareil de massage - Google Patents

Appareil de massage Download PDF

Info

Publication number
EP0270470A2
EP0270470A2 EP19870430034 EP87430034A EP0270470A2 EP 0270470 A2 EP0270470 A2 EP 0270470A2 EP 19870430034 EP19870430034 EP 19870430034 EP 87430034 A EP87430034 A EP 87430034A EP 0270470 A2 EP0270470 A2 EP 0270470A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
liquid
enclosure
level
patient
varying
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19870430034
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0270470B1 (fr
EP0270470A3 (en
Inventor
Daniel André Antoine Perrotin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PERROTIN, DANIEL ANDRE ANTOINE
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0270470A2 publication Critical patent/EP0270470A2/fr
Publication of EP0270470A3 publication Critical patent/EP0270470A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0270470B1 publication Critical patent/EP0270470B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H9/00—Pneumatic or hydraulic massage
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H23/00—Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms
    • A61H23/04—Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms with hydraulic or pneumatic drive
    • A61H2023/045—Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms with hydraulic or pneumatic drive using hydrostatic pressure, e.g. high density fluids
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/01—Constructive details
    • A61H2201/0111—Constructive details watertight
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16—Physical interface with patient
    • A61H2201/1602—Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
    • A61H2201/1628—Pelvis
    • A61H2201/1633—Seat
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16—Physical interface with patient
    • A61H2201/1602—Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
    • A61H2201/164—Feet or leg, e.g. pedal
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2203/00—Additional characteristics concerning the patient
    • A61H2203/04—Position of the patient
    • A61H2203/0425—Sitting on the buttocks
    • A61H2203/0431—Sitting on the buttocks in 90°/90°-position, like on a chair
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2205/00—Devices for specific parts of the body
    • A61H2205/10—Leg

Definitions

  • the subject of the present invention is a method of partial or total massage of the part of the human body situated below the head, as well as an apparatus implementing this method.
  • the invention relates to a massage method and apparatus which in particular cause the displacement of bodily fluids from the part of the massed human body.
  • This massage technique has a number of drawbacks, however.
  • the compressed part of the limb is instantly subjected to the same pressure, which results in: - or to block bodily fluids if the whole limb is compressed; - or to repel the bodily fluids towards the parts of the member located on either side of the area compressed by the inflated compartment.
  • the object of the present invention is precisely a method and an apparatus making it possible to obtain a progressive and sequential massage effect on a part or on the whole of the human body situated below the head, by periodically covering it with a liquid.
  • the method according to the invention of massaging the human body, is characterized in that it consists in varying the level of a liquid, of density equal to or greater than 1, around the part of the body to be massaged.
  • the method as characterized above has the particular advantage of exerting continuous pressure proportional to the depth of immersion on the part of the body which is immersed in the liquid, which causes the displacement of bodily fluids (blood , lymph ..) to the parts of the body above the liquid.
  • this method can be carried out by the patient himself who can thus directly control the variations in the level of the liquid and the speed of these variations as a function of the sensations perceived.
  • the variation in the level of the liquid is generated by the action of a rotational movement or an alternative translational movement of the feet and / or hands of the patient.
  • a rotational movement or an alternative translational movement of the feet and / or hands of the patient increases the efficiency of the massage process.
  • the liquid used can be water.
  • the use of a liquid with a density greater than 1 causes greater pressure on the part of the body submerged and, consequently, produces a deeper massage.
  • liquids with a density greater than 1 which can be used for carrying out the process
  • the invention also relates to an apparatus for implementing this method.
  • this device comprises at least a sealed enclosure, a storage tank for massaging liquid, means for varying the level of the liquid in the enclosure and means for adjusting the height of the level of the liquid and to empty said enclosure.
  • the device as characterized above has the particular advantage of being able to easily and immediately control the rhythm of the massage, as well as the size of the massed surface.
  • the means for varying the level of the liquid in the sealed enclosure are constituted by a hydraulic pump provided with a conduit for sucking the liquid from the storage tank and a discharge conduit liquid in the sealed enclosure.
  • the hydraulic pump can be a centrifugal pump driven by a pedal, or a suction-pressure pump actuated by pedals.
  • the means for adjusting the level of the liquid in the enclosure and for emptying said enclosure are constituted by a flexible pipe connecting the bottom of the enclosure and the top of the reservoir. storage.
  • the wall of the sealed enclosure further comprises on its inner face means for separating the space formed between the wall of the enclosure and the patient's body, in at least two compartments which can be supplied separately with massage liquid.
  • These means for separating the sealed enclosure into compartments can consist of: - by a ring made of flexible material having a U-shaped section, one of the edges of which is attached to the inner face of the wall of the enclosure and the other edge is pressed against the body of the patient placed in said enclosure, - Or by a hollow toric ring in flexible and elastic material, in contact respectively with the internal fae of the wall of the enclosure and the patient's body, and comprising filling and emptying orifices of the ring in liquid.
  • the massage liquid fills one or the other of these rings, they are pressed respectively against the inner face of the wall of the enclosure and the patient's body, ensuring a good seal.
  • FIG. 1 represents, in vertical section, a preferred embodiment of the apparatus according to the invention
  • FIGS. 2 and 3 show, very schematically in vertical section, two alternative embodiments of this device
  • - Figure 4 shows, in vertical section, a particularly simple embodiment of the device.
  • the apparatus shown in FIG. 1 comprises a sealed enclosure 1 comprising a non-accessible access door shown, a storage tank 2 containing the liquid 3 into which the suction pipe 4 of a pump 5 fitted with a non-return valve 6 plunges.
  • An "overflow" pipe 10 fixes the maximum level in the enclosure 1 and a flexible pipe 8, connected respectively to the bottom of enclosure 1 and to the "sky” 2a of the tank 2, by siphoning automatically empties enclosure 1 when the level of the liquid reaches the height of the portion in U overturned flexible hose 8 which is maintained and positioned on a rod 7 by means of a support 7 a.
  • This ring 11 thus separates the enclosure 1 into at least two compartments 9a, 9b.
  • the two edges 11a and 11b are pressed respectively against the wall of the enclosure and the patient's body while ensuring a good seal as well as the blocking of bodily fluids at this level when, after at least a first filling of the enclosure 1 above said ring 11, the lower compartment 9b is kept at least partially filled with liquid.
  • the hydraulic pump 5 has two outlet conduits: a conduit 20 which allows the complete filling of the enclosure 1 from the bottom of said enclosure and a conduit 21 which allows filling only the compartment 9a located above the ring 11.
  • the sealed enclosure 1 is provided with a "footrest" plate 13 and a seat 14 slightly inclined towards the front so that the angle between the patient's lower limbs and the vertical is always less than a right angle, which facilitates the movement of body fluids up the body.
  • FIGS 2 and 3 there are shown two other alternative embodiments of the device, more particularly suitable for massaging the lower limbs of the human body.
  • the rise in the level of the liquid in the enclosure 1 is obtained by means of means driven by the action of the rotational movement or the reciprocating translational movement of the feet of the patient.
  • these means consist of a centrifugal pump 5, the toothed wheel 32 of the drive shaft 33 of which is meshed with the toothed wheel 31a of a crankset 30 fixed on the bottom 1a of enclosure 1 via a support 31.
  • the massage device comprises a reservoir 2 of the liquid 3 in which the vacuum cleaner duct 4 is fitted, fitted with a non-return valve 6.
  • this reservoir 2 can be equipped with a filling funnel 35 and a drain valve 36.
  • these means for raising the level of the liquid in the enclosure 1 are constituted by two suction-discharge pumps 40 placed in the tank 2 and the pedals 41 of which open above the floor (1a ) of the enclosure 1.
  • these pumps are provided with non-return valves 6 and include a cylinder 42 in which a piston 43 is fixedly secured to the pedal 41 and whose return movement is obtained by a spring 44 .
  • the enclosure 1 of the the device is provided with a seat 14.
  • a sealed enclosure 1 constituted by a double wall whose inner wall 1a, containing massage liquid, is made of flexible and elastic material, and connected in a sealed manner to the outer wall 1b made of flexible or rigid material but not elastic.
  • the intermediate space 50 formed between these two walls can be supplied with a pressurized fluid by means of a valve 51.
  • a discharge valve 52 makes it possible to decompress the intermediate space 50, and therefore to lower the level of the liquid in the sealed enclosure 1.
  • the skin of the human body is not directly in contact with the massage liquid, which can be easily avoided by coating the part of the body to be massaged with a sheath or a combination of flexible material and very thin.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)

Abstract

Procédé et appareil de massage du corps humain.
Le procédé consiste à faire varier autour d'une partie du corps humain placé dans une enceinte (1) le niveau d'un liquide de densité égale ou supérieure à 1.
L'appareil pour la mise en oeuvre du procédé comprend un réservoir (2) de stockage du liquide, une pompe (5) d'alimentation en liquide de l'enceinte (1), et un tuyau souple (8), formant siphon, pour vider automati­quement l'enceinte lorsque le niveau du liquide atteint une hauteur déterminée.
Ce procédé permet notamment, au cours du mas­sage, de déplacer les fluides corporels.

Description

  • La présente invention a pour objet un procédé de massage partiel ou global de la partie du corps humain située en-dessous de la tête, ainsi qu'un appareil mettant en oeuvre ce procédé.
  • De façon plus précise, l'invention concerne un procédé et un appareil de massage qui provoquent notam­ment le déplacement des fluides corporels de la partie du corps humain massé.
  • Dans l'état actuel de la technique in connaît plusieurs procédés et appareils de massage qui permettent d'induire le déplacement des fluides corporels dans les membres du corps humain. A cet effet, on utilise générale­ment des bottes à double paroi étanche, éventuellement subdivisée en compartiments, dont la paroi intérieure est en un matériau élastique. Ces bottes, enfilées sur les membres à masser, permettent, en injectant un fluide sous pression dans l'espace délimité par les deux parois, de comprimer de façon intermittente la paroi élastique inté­rieure autour des membres et de refouler les fluides cor­porels vers la partie non comprimée desdits membres.
  • Cette technique de massage présente cependant un certain nombre d'inconvénients.
  • Ainsi, la partie du membre comprimée subit ins­tantanément la même pression ce qui a pour conséquence :
    - soit de bloquer les fluides corporels si tout le membre est comprimé; - soit de refouler les fluides corporels vers les parties du membre situées de part et d'autre de la zone comprimée par le compartiment gonflé.
  • La présente invention a précisément pour objet un procédé et un appareil permettant d'obtenir un effet de massage progressif et séquentiel sur une partie ou sur la totalité du corps humain situé en-dessous de la tête, en la recouvrant périodiquement d'un liquide.
  • Le procédé selon l'invention, de massage du corps humain, se caractérise en ce qu'il consiste à faire varier le niveau d'un liquide, de densité égale ou supé­rieure à 1, autour de la partie du corps à masser.
  • Le procédé tel que caractérisé ci-dessus, pré­sente notamment l'avantage d'exercer une pression continue et proportionnelle à la profondeur d'immersion, sur la partie du corps qui baigne dans le liquide, ce qui provo­que le déplacement des fluides corporels (sang, lymphe..) vers les parties du corps situées au-dessus du liquide.
  • Par ailleurs, la mise en oeuvre de ce procédé, peut être effectuée par le patient lui-même qui peut ainsi contrôler directement les variations du niveau du liquide et la vitesse de ces variations en fonction des sensa­tions perçues.
  • Selon une caractéristique avantageuse du procé­dé de l'invention,la variation du niveau du liquide est engendrée par l'action d'un mouvement de rotation ou d'un mouvement alternatif de translation des pieds et/ou des mains du patient. Un tel mouvement, en provoquant une ac­célération de la circulation du sang et de la lymphe, augmente l'efficacité du procédé de massage.
  • Selon le procédé de l'invention, le liquide uti­lisé peut être de l'eau. Cependant, l'utilisation d'un li­quide de densité supérieure à 1 provoque une pression plus forte sur la partie du corps immergé et, un conséquence, produit un massage plus profond.
  • A titre d'exemples de liquides de densité supé­rieure à 1, utilisables pour la mise en oeuvre du procédé, on peut citer les solutions aqueuse de sels minéraux ou de composés organiques dont la densité peut varier de 1 (100 % d'eau) aux valeurs données dans le tableau qui suit et qui correspondent respectivement à la solubilité maxi­male du corps à 20° C.
    Figure imgb0001
  • L'invention a également pour objet un appareil de mise en oeuvre de ce procédé.
  • Selon la principale caractéristique de cet appareil, celui-ci comprend au moins une enceinte étanche, un réservoir de stockage du liquide de massage, des moyens pour faire varier le niveau du liquide dans l'enceinte et des moyens pour régler la hauteur du niveau du liquide et pour vider ladite enceinte.
  • L'appareil tel que caractérisé ci-dessus,présente notamment l'avantage de pouvoir contrôler facilement et immédiatement le rythme du massage, ainsi que l'importance de la surface massée.
  • Selon une caractéristique avantageuse de l'ap­pareil, les moyens pour faire varier le niveau du liquide dans l'enceinte étanche sont constitués par une pompe hy­draulique pourvue d'un conduit d'aspiration du liquide du réservoir de stockage et d'un conduit de refoulement du liquide dans l'enceinte étanche.
  • La pompe hydraulique peut être une pompe centri­fuge entrainée par l'intermédiaire d'un pédalier, ou une pompe aspirante-refoulante actionnée par des pédales.
  • Dans un mode de réalisation particulier de lʹ appareil selon l'invention, les moyens pour régler le niveau du liquide dans l'enceinte et pour vider ladite enceinte sont constitués par un tuyau souple reliant le bas de l'enceinte et le haut du réservoir de stockage.
  • Selon un mode de réalisation préféré de cet appareil, la paroi de l'enceinte étanche comporte en outre sur sa face intérieure des moyens pour séparer l'espace formé entre la paroi de l'enceinte et le corps du patient, en au moins deux compartiments pouvant être alimentés séparément en liquide de massage.
  • Ces moyens de séparation de l'enceinte étanche en compartiments peuvent être constitués :
    - par un anneau en matière souple ayant une section en forme du U dont l'un des bords est accroché à la face intérieure de la paroi de l'enceinte et l'autre bord est appuyé sur le corps du patient placé dans ladite enceinte,
    - ou par un anneau creux torique en matière souple et élas­tique, en contact respectivement avec la fae intérieure de la paroi de l'enceinte et le corps du patient, et compor­tant des orifices de remplissage et de vidange de l'anneau en liquide.
  • Lorsque le liquide de massage remplit l'un ou l'autre de ces anneaux, ils sont plaqués respectivement contre la face intérieure de la paroi de l'enceinte et le corps du patient en assurant une bonne étanchéité.
  • Pour perfectionner l'appareil selon l'invention on peut avantageusement équiper l'intérieur de l'enceinte étanche avec des moyens pour produire des vibrations dans le liquide.
  • On décrira maintenant à titre d'exemples non limitatifs, différents modes de réalisation de l'invention en se référant aux dessins annexés, dans lesquels :
    - la figure 1 représente, en coupe verticale, une forme de réalisation préférentielle de l'appareil selon l'invention,
    - les figures 2 et 3 représentent, de façon très schématique en coupe verticale, deux variantes de réalisation de cet appareil,
    - la figure 4 représente, en coupe verticale, un mode de réalisation particulièrement simple de l'appareil.
  • L'appareil représenté sur la figure 1 comporte une enceinte étanche 1 comprenant une porte d'accès non représentée, un réservoir de stockage 2 renfermant le liquide 3 dans lequel plonge le conduit d'aspiration 4 d'une pompe 5 équipée d'un clapet anti-retour 6. Un conduit de "trop-plein" 10 fixe le niveau maximum dans l'enceinte 1 et un tuyau souple 8, relié respectivement au bas de l'enceinte 1 et au "ciel" 2a du réservoir 2, permet par siphonage de vidanger automatiquement l'en­ceinte 1 lorsque le niveau du liquide atteint la hauteur de la partie en U renversé du tuyau souple 8 qui est maintenu et positionné sur une tige 7 au moyen d'un sup­port 7 a. Un anneau en matière souple 11 ayant une sec­tion en forme de U dont le bord 11a est accroché à la face intérieure de la paroi de l'enceinte 1, et le bord 11b est appuyé sur le corps du patient. Cet anneau 11 sépare ainsi l'enceinte 1 en au moins deux compartiments 9a, 9b. Sous la pression du liquide contenu dans l'anneau 11, les deux bords 11a et 11b sont plaqués respectivement contre la paroi de l'enceinte et le corps du patient en assurant une bonne étanchéité ainsi que le blocage des fluides corporels à ce niveau lorsque, après au moins un premier remplissage de l'enceinte 1 au-dessus dudit anneau 11, le compartiment inférieur 9b est maintenu rempli au moins partiellement de liquide.
  • Pour assurer le remplissage de l'enceinte 1, la pompe hydraulique 5 comporte deux conduits de sortie : un conduit 20 qui permet le remplissage complet de l'enceinte 1 à partir du bas de ladite enceinte et un conduit 21 qui permet de remplir uniquement le compartiment 9a situé au-­dessus de l'anneau 11. Afin d'améliorer le confort du patient, l'enceinte étanche 1 est pourvue d'un plateau "repose-pieds" 13 et d'un siège 14 légèrement incliné vers l'avant afin que l'angle entre les membres inférieurs du patient et la verticale soit toujours inférieur à un angle droit, ce qui facilite le déplacement des fluides corporels vers le haut du corps.
  • Sur les figures 2 et 3 on a représenté deux autres variantes de réalisation de l'appareil, plus par­ticulièrement adaptées au massage des membres inférieurs du corps humain.
  • Dans ces deux variantes la montée du niveau du liquide dans l'enceinte 1 est obtenue par l'intermédiaire de moyens entrainés par l'action du mouvement de rotation ou du mouvement alternatif de translation des pieds du patient.
  • Dans le mode de réalisation représenté sur la figure 2, ces moyens sont constitués par une pompe centri­fuge 5 dont la roue dentée 32 de l'axe d'entrainement 33 est engrenée avec la roue dentée 31a d'un pédalier 30 fixe sur le fond 1a de l'enceinte 1 par l'intermédiaire d'un support 31.
  • Comme dans le mode de réalisation de la figure 1, l'appareil de massage comprend un réservoir 2 du liquide 3 dans lequel plonge le conduit d'aspirateur 4 équipé d'un clapet anti-retour 6. De façon connue, ce réservoir 2 peut être équipé d'un entonnoir de remplissage 35 et d'une vanne de vidange 36.
  • Dans le mode de réalisation représenté sur la figure 3 ces moyens de montée du niveau du liquide dans l'enceinte 1 sont constitués par deux pompes aspirantes-­refoulantes 40 placées dans le réservoir 2 et dont les pédales 41 débouchent au-dessus du plancher (1a) de l'en­ceinte 1. De façon connue, ces pompes sont pourvues de clapets anti-retour 6 et comprennent un cylindre 42 dans lequel se déplace un piston 43 solidaire de la pédale 41 et dont le mouvement de rappel est obtenu par un ressort 44.
  • Comme l'illustrent les deux figures 2 et 3, le contrôle du niveau fixe de liquide dans l'enceinte et la vidange automatique lorsque ce niveau est atteint, sont obtenus, comme dans le mode de réalisation de la figure 1, par un tuyau souple 8 relié respectivement au bas de l'enceinte 1 et au "ciel" 2a du réservoir 2, et dont la partie supérieure en forme d'un U renversé est position­née et maintenue par un support coulissant 7a sur une tige 7.
  • Par ailleurs, pour améliorer le confort du patient pendant le massage et pour faciliter le mouvement des pieds sur les pédales 316 ou 41 de l'un ou l'autre exemple de réalisation représenté sur les figures 2 et 3, l'enceinte 1 de l'appareil est pourvue d'un siège 14.
  • Bien entendu, d'autres modes de réalisation de l'appareil présentant des moyens analogues dont l'effet est identiques peuvent être proposés. Ainsi, il est intéres­sant, par exemple, d'avoir une enceinte étanche 1 consti­tuée par une double paroi dont la paroi intérieure 1a,ren­fermant du liquide de massage, est en matière souple et élastique,et raccordée de manière étanche à la paroi extérieure 1b en matière souple ou rigide mais non élastique. L'espace intermédiaire 50,formé entre ces deux parois peut être alimenté par un fluide sous pression au moyen d'une valve 51.
  • Sous l'action de la pression du fluide, la paroi intérieure 1a est comprimée et provoque la montée du liquide de massage autour du membre 52 placé à l'inté­rieur de l'enceinte étanche 1. Une valve de décharge 52 permet de décomprimer l'espace intermédiaire 50, et donc de baisser le niveau du liquide dans l'enceinte étanche 1. En actionnant alternativement ces deux valves 51 et 52,le patient peut contrôler directement la hauteur du niveau du liquide et la fréquence des variations de ce niveau.
  • Pour des raisons d'hygiène ou à cause de l'agres­sivité de certains liquides, il peut être préférable que la peau du corps humain ne soit pas directement en contact avec le liquide de massage, ce qui peut être facilement évité en revêtant la partie du corps à masser avec une gaine ou une combinaison en matière souple et de très faible épaisseur.

Claims (10)

1. Procédé de massage du corps humain, caractérisé en ce qu'il consiste à faire varier de façon séquentielle le niveau d'un liquide de densité égale ou supérieure à 1 autour de la partie du corps à masser.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la variation du niveau du liquide est engendrée par l'action d'un mouvement de rotation de membres inférieurs ou supérieurs du patient.
3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la variation du niveau du liquide est engendrée par l'action d'un mouvement alternatif de translation des membres inférieurs ou supérieurs du patient.
4. Appareil pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, comprenant au moins une enceinte étanche (1), un réservoir de stockage (2) du liquide de passage, des moyens (5) pour faire varier le niveau du liquide dans l'enceinte (1) caractérisé en ce qu'il comprend également des moyens (8) pour régler la hauteur du niveau du liquide dans l'enceinte étanche (1) et pour vider automatiquement ladite enceinte dès que ledit niveau du liquide est atteint.
5. Appareil selon les revendications 4, caractérisé en ce que les moyens pour faire varier le niveau du liquide (5) est une pompe centrifuge entraînée par l'intermédiaire d'un pédalier (30).
6. Appareil selon les revendications 4, caractérisé en ce que les moyens de variation du niveau du liquide est une pompe aspirante-refoulante actionnée par des pédales (41).
7. Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens pour régler le niveau du liquide dans l'enceinte (1) et pour vider automatiquement ladite enceinte sont constitués par un tuyau souple (8) reliant le bas de l'enceinte (1) et le haut du réservoir de stockage (2) et comprenant une partie en U renversé.
8. Appareil selon la revendication 7 caractérisé en ce que la partie en U renversé est maintenu et positionné sur une tige 7 au moyen d'un support 7a.
9. Appareil selon les revendications 4 à 8 caractérisé en ce que la paroi de l'enceinte étanche (1) comporte sur sa face intérieure un anneau en matière souple (11) ayant une section en forme de U et dont les bords (11a, 11b) sont appuyés respectivement contre la paroi de l'enceinte (1) et contre le corps du patient.
10. Appareil selon la revendications 9, caractérisé en ce que les moyens de séparation de l'enceinte étanche (1) en au moins deux compartiments sont constitués par un anneau creux torique en matière souple et élastique comportant des orifices de remplissage et de vidange dudit anneau.
EP19870430034 1986-11-07 1987-11-06 Appareil de massage Expired - Lifetime EP0270470B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8615791A FR2606277B1 (fr) 1986-11-07 1986-11-07 Procede et appareil de massage
FR8615791 1986-11-07

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0270470A2 true EP0270470A2 (fr) 1988-06-08
EP0270470A3 EP0270470A3 (en) 1988-08-17
EP0270470B1 EP0270470B1 (fr) 1992-08-12

Family

ID=9340773

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19870430034 Expired - Lifetime EP0270470B1 (fr) 1986-11-07 1987-11-06 Appareil de massage

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0270470B1 (fr)
DE (1) DE3781115D1 (fr)
FR (1) FR2606277B1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2671475A1 (fr) * 1991-01-11 1992-07-17 Kohler Co Bac a bain de pieds combine avec une cabine de douche.
US5289599A (en) * 1991-01-11 1994-03-01 Kohler Co. Foot bathing fixture
FR2724111A1 (fr) * 1994-09-05 1996-03-08 Bouchet Jean Paul Dispositif hydraulique de traitement medical des troubles vasculaires et des oedemes des membres inferieurs et superieurs du corps humain

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE93087C (fr) * 1900-01-01
FR792491A (fr) * 1934-10-04 1935-12-31 Perfectionnements aux installations balnéatoires
GB1171146A (en) * 1966-12-03 1969-11-19 Manfred Von Ardenne Partition for a Two-Compartment Bath
DE1566521B2 (de) * 1967-04-29 1977-03-31 Weiers, Hans, Dr.med., 7841 Steinenstadt Vibrationsmassagegeraet
FR2267747B1 (fr) * 1974-04-17 1977-10-07 Cartier Claude

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2671475A1 (fr) * 1991-01-11 1992-07-17 Kohler Co Bac a bain de pieds combine avec une cabine de douche.
US5289599A (en) * 1991-01-11 1994-03-01 Kohler Co. Foot bathing fixture
FR2724111A1 (fr) * 1994-09-05 1996-03-08 Bouchet Jean Paul Dispositif hydraulique de traitement medical des troubles vasculaires et des oedemes des membres inferieurs et superieurs du corps humain

Also Published As

Publication number Publication date
DE3781115D1 (de) 1992-09-17
EP0270470B1 (fr) 1992-08-12
FR2606277B1 (fr) 1997-07-04
FR2606277A1 (fr) 1988-05-13
EP0270470A3 (en) 1988-08-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2195220C (fr) Appareil de massage a rouleaux avec action d'aspiration
EP0917452B1 (fr) Appareil de massage exer ant une action d'aspiration et de mobilisation du tissu cutane
EP0663176B1 (fr) Dispositif de nettoyage par épandage de liquide nettoyant et par aspiration de liquide usagé
FR2612395A1 (fr) Appareil pour le massage du corps humain
WO1991014417A1 (fr) Appareil de massage
JPH01317448A (ja) 手動ピストンポンプと共に使用するモータ駆動体を持つ改良形乳房ポンプ組立体
WO1992012685A1 (fr) Equipement pour nettoyer des cavites
EP0971754A1 (fr) Appareil de lipo-aspiration
EP0270470B1 (fr) Appareil de massage
CA2112879A1 (fr) Piston a action rapide
FR2474869A1 (fr) Appareil de drainage hydraulique a volume d'air reduit
CN1107168C (zh) 具有一用踏板驱动的往复式泵的水系统
EP1146914B1 (fr) Dispositif de sterilisation d'une enceinte
EP1914003A1 (fr) Dispositif de production de mousse
EP2879806B1 (fr) Dispositif de production de mousse rechargeable
FR2596814A3 (fr) Pompe a main pour fluides en general
EP0266809B1 (fr) Gobelet trayeur pour machine à traire
EP0172778A2 (fr) Perfectionnements aux mécanismes de chasse de w.c. du type à clapet à billes
FR2583978A1 (fr) Appareil de massage pneumatique
US5388966A (en) Toilet bowl drainage device
FR2622114A1 (fr) Dispositif de liposuccion
FR2540943A1 (fr) Debouchoir polyvalent a pression pneumatique ou hydraulique, transformable en pompe de transfert
FR2481111A1 (fr) Appareil de massage hydropneumatique
FR2724111A1 (fr) Dispositif hydraulique de traitement medical des troubles vasculaires et des oedemes des membres inferieurs et superieurs du corps humain
EP2168549A1 (fr) Dispositif de massage des tissus cutanés par un mouvement d'étirement rotatif alterné.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): BE CH DE ES GB IT LI NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): BE CH DE ES GB IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19880808

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900402

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: PERROTIN, DANIEL ANDRE ANTOINE

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE ES GB IT LI NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19920812

Ref country code: NL

Effective date: 19920812

Ref country code: GB

Effective date: 19920812

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19920812

REF Corresponds to:

Ref document number: 3781115

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920917

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19921123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 19921130

Ref country code: LI

Effective date: 19921130

Ref country code: BE

Effective date: 19921130

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19920812

BERE Be: lapsed

Owner name: PERROTIN DANIEL ANDRE ANTOINE

Effective date: 19921130

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed