EP0277936B1

EP0277936B1 - Seitenabdichtung für Siebvorrichtungen

Info

Publication number: EP0277936B1
Application number: EP88890018A
Authority: EP
Inventors: Leander Ahorner
Original assignee: IFE Industrie-Einrichtungen Fertigungs-Aktiengesellschaft
Current assignee: IFE INDUSTRIE-EINRICHTUNGEN FERTIGUNGS-AKTIENGESEL
Priority date: 1987-02-05
Filing date: 1988-01-28
Publication date: 1991-03-27
Anticipated expiration: 2008-01-28
Also published as: HU200289B; EP0277936A2; EP0277936A3; DE3862121D1; AT386969B; ATA24187A; HUT45705A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Seitenabdichtung für Siebvorrichtungen, bei denen sich das Sieb zu den Seitenwänden relativ bewegt, vorzugsweise für solche mit einem Rost, der mehrere bewegliche Roststäbe aufweist, die durch an ihnen befestigte, die Spalten zwischen den Roststäben überbrückende, flexible Siebelemente verbunden sind, die mittels der beweglichen Roststäbe abwechselnd bewegt bzw. ge- und entspannt werden, wobei die aus flexiblem Material bestehende Seitenabdichtung einerseits mit den Siebelementen und anderseits mit Rahmenseitenteilen fest verbunden sind.
Eine bekannte Seitenabdichtung dieser Art weist taschenförmige Bereiche auf, die dem Abstand zwischen den Roststäben angepaßt sind. Diese Dichtung weist stellenweise starke Abnützung auf, so daß es wünschenswert ist, die Lebensdauer der Seitendichtung zu verlängern.
Bei Siebeinrichtungen, bei denen das Sieb mit den Seitenwänden fest verbunden ist, wie z.B. die SU-A-1113185 und SU-A-1114481 zeigen, besteht das erfindungsgemäße Problem nicht, so daß diese Druckschriften keine Anregung zur Lösung des Problems geben.
Bei einer anderen Gattung von Siebmaschinen DE-A-2108924 sind anstelle von Seitenwänden Leitbleche vorgesehen und die Abdichtung der Seitenränder des Siebes erfolgt auf der Außenseite dieser Leitbleche. Zu diesem Zweck tragen die Enden der Roststäbe nach oben ragende Arme, und die Dichtelemente sind einerseits mit dem Sieb dicht verbunden und andererseits mit ihren senkrechten Rändern an den Armen befestigt.
Diese Elemente weisen Wellen auf, deren Erzeugende senkrecht zur Siebfläche verlaufen und gegebenenfalls auch zusätzlich eine Welle in der Längsrichtung des Siebes aufweisen können.
Das durch die Erfindung gelöste Problem tritt hierbei nicht auf, nämlich dauerhafte Dichtelemente zu schaffen, die einerseits an einer Seitenwand und andererseits am Längsrand des Siebes befestigt sind, wobei das Sieb gegenüber der Seitenwand eine Relativbewegung ausführt.
Das angestrebte Ziel wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Seitenabdichtung aus einer Reihe einander schuppenartig überlappender Dichtblätter besteht, die zwischen ihren,mit den Siebelementen bzw. den Rahmenseitenteilen befestigten Rändern längsgewölbt verlaufen. Die Erfindung bezieht sich ferner auf Ausgestaltungen dieser Seitenabdichtung.
In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt. Es zeigen Fig. 1 einen Querschnitt durch einen Randbereich der Siebvorrichtung und Fig. 2 die Dichtblätter nach ihrer Verbindung mit den Siebelementen.
Die Seitenabdichtung 1 ist einerseits mit den Siebelementen 2 und anderseits mit einem Rahmenseitenteil 3 dicht verbunden. Vorzugsweise wird die Dichtung mit den Siebelementen verklebt; mit den Rahmenseitenteilen jedoch unter Zwischenschaltung einer Leiste 4 verschraubt.
Die Seitenabdichtung besteht, wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, aus einer Reihe von Dichtblättern 5, die mit einer Randzone 6 mit dem aus einzelnen Siebelementen bestehenden Sieb 7 an dessen Oberfläche dicht verbunden sind. Die Dichtblätter überlappen einander, so daß bei einer Siebrichtung gemäß dem Pfeil 8 in Fig. 2 kein Material seitlich austreten kann. Zur Erhöhung der Flexibilität und zur Verringerung einer Dämpfung der Schwingbewegung der Siebelemente ist es zweckmäßig, die Dichtblätter 5 im Bereich der Befestigungszone 6 rechteckig auszuschneiden. Die Ausschnitte sind mit 9 bezeichnet.
Zum Befestigen des Randes 10 der Dichtblätter 5 werden diese gemäß Fig. 1 aufgerichtet und mit den Bereichen 10 am Rahmenseitenteil 3 dicht befestigt. Hiebei bildet sich eine Längswölbung 11 aus, die ein freies Schwingen der Siebelemente 2 zuläßt.
Ist ein Siebelement gespannt, dann sind die benachbarten Siebelemente ganz oder teilweise entspannt. Es ergeben sich daher über den Roststäben Knickstellen in der Siebfläche. Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Seitenabdichtung ist diese trotz der Überlappungsbereiche nahezu über die gesamte Länge homogen bezüglich ihres Verformungswiderstandes. Es ist daher nicht kritisch, wo diese Überlappungsbereiche im Bezug auf die Roststäbe angeordnet werden. Es ist jedoch zweckmäßig, für die Seitenabdichtung die gleiche Teilung zu wählen wie für die Siebelemente. Die Größe der Überlappung in Siebrichtung ist dem jeweiligen Siebgut anzupassen und beträgt in der Regel 1/6 bis 1/3 des Abstandes der Roststäbe.
Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. So kann die Wölbung 11 auch nach außen gerichtet sein. Ebenso ist es möglich, die Dichtblätter 5 an der Unterseite der Siebelemente 2 an diesen bzw. den Roststäben zu befestigen. Bei hochflexiblen Dichtblättern kann der Rechteckausschnitt 9 entfallen. Auch ist es möglich, die Dichtblätter in der Überlappungszone miteinander, vorteilhafterweise punktförmig zu verbinden, um die Dichtwirkung zu erhöhen. Die bisherigen Versuche haben jedoch gezeigt, daß eine Verbindung zwischen den Dichtblättern, abgesehen von ihren Befestigungszonen mit den Siebelementen bzw. Rahmenseitenteilen, nicht erforderlich ist. Die erfindungsgemäße Dichtung eignet sich für alle Siebvorrichtungen, bei denen die Roststäbe gegenüber den Rahmen eine Bewegung ausführen. Diese Bewegung kann senkrecht zur Siebfläche gerichtet sein, so daß sich das Sieb abwechselnd zwischen den Roststäben nach oben oder unten durchwölbt. Die Richtung der Bewegung der Roststäbe kann auch parallel zur Siebfläche verlaufen. Die erfindungsgemäße Dichtung ist jedoch mit besonderem Vorteil dort anzuwenden, wo die Roststäbe eine kreisende Bewegung ausführen.

Claims

1. Seitenabdichtung für Siebvorrichtungen, bei denen sich das Sieb zu den Seitenwänden relativ bewegt, vorzugsweise für solche mit einem Rost, der mehrere bewegliche Roststäbe aufweist, die durch an ihnen befestigte, die Spalten zwischen den Roststäben überbrückende, flexible Siebelemente (2) verbunden sind, die mittels der beweglichen Roststäbe abwechselnd bewegt bzw. ge- und entspannt werden, wobei die aus flexiblem Material bestehende Seitenabdichtung einerseits mit den Siebelementen und anderseits mit Rahmenseitenteilen (3) fest verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus einer Reihe einander schuppenartig überlappender Dichtblätter (5) bestehst, die zwischen ihren mit den Siebelementen (2) bzw. den Rahmenseitenteilen (3) befestigten Rändern (6, 10) längsgewölbt verlaufen.

2. Seitenabdichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtblätter (5) im Verbindungsbereich (6) mit den Siebelementen (2) Eckausschnitte (9) aufweisen, deren Breite dem Befestigungsbereich und deren Länge dem Überlappungsbereich entsprechen.

3. Seitenabdichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtblätter (5) an der Oberfläche der Siebelemente (2) mit diesen verbunden sind.

4. Seitenabdichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung zwischen den Dichtblättern (5) und den Siebelementen (2) geklebt ist.

5. Seitenabdichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Überlappungsbereich der Dichtblätter (5) in Siebrichtung (8) 1/6 bis 1/3 des Abstandes der Roststäbe beträgt.

6. Seitenabdichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Überlappungsbereiche der Dichtblätter (5) zwischen den Befestigungszonen (6,10) mit den Siebelementen (2) bzw. den Rahmenseitenteilen (3) nicht miteinander verbunden sind.