EP0313468B1 - Article d'habillage transformable tel que pantalon, veste, gant. - Google Patents

Article d'habillage transformable tel que pantalon, veste, gant. Download PDF

Info

Publication number
EP0313468B1
EP0313468B1 EP88402657A EP88402657A EP0313468B1 EP 0313468 B1 EP0313468 B1 EP 0313468B1 EP 88402657 A EP88402657 A EP 88402657A EP 88402657 A EP88402657 A EP 88402657A EP 0313468 B1 EP0313468 B1 EP 0313468B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sleeve
tubular element
joined
intermediate sleeve
edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP88402657A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0313468A1 (fr
Inventor
Jean Claude Schmeltz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT88402657T priority Critical patent/ATE63044T1/de
Publication of EP0313468A1 publication Critical patent/EP0313468A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0313468B1 publication Critical patent/EP0313468B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D15/00—Convertible garments
    • A41D15/002—Convertible garments in their length
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D27/00—Details of garments or of their making

Definitions

  • the intermediate sleeve 5 consists of two upper 5a and lower 5b sections which are connected to each other by a second quick-coupling device 8 such as a slider closure. More particularly, the lower edge of the upper section 5a of the sleeve 5 is connected to the upper part 8a of the slide fastener 8 while the upper edge of the lower section 5b of the sleeve 5 is connected to the lower part 8b of the fastener cursor 8.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Details Of Garments (AREA)
  • Outerwear In General, And Traditional Japanese Garments (AREA)
  • Gloves (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)

Description

  • La présente invention concerne un article d'habillement transformable tel que pantalon, veste, gant etc.
  • On connaît, voir par exemple US-A-3 665 516, déjà des articles d'habillement transformables qui peuvent être notamment rallongés pour s'adapter à diverses conditions d'utilisation ou à la croissance du porteur. Un tel article transformable est par exemple décrit dans le brevet allemand DE-A-2 153 187. Dans ce brevet il est indiqué qu'une manche d'un manteau peut comporter deux parties reliées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'une fermeture à curseur et d'une rallonge interne qui peut être déployée afin de faire apparaître un élément réfléchissant.
  • La présente invention concerne des perfectionnements apportés à ce type d'article dans le but d'accroître les domaines d'utilisation de l'article et de modifier très sensiblement son aspect suivant les desiderata du porteur de l'article d'habillement.
  • A cet effet cet article d'habillement transformable tel que pantalon, veste etc.. comportant un élément tubulaire tel que jambe de pantalon, manche, terminé par une ouverture, comprenant, à l'intérieur de la partie extrême de l'élément tubulaire qui est proche de son ouverture, un élément tubulaire extensible qui est fixé à l'intérieur de l'élément tubulaire externe, notamment par couture, uniquement le long de son bord interne de manière à s'étendre librement à partir de ce bord interne à l'intérieur de l'élément tubulaire externe, en faisant éventuellement saillie à l'extérieur de celui-ci, et en ce que l'élément tubulaire extensible est lui-même constitué de trois manchons raccordés les uns aux autres, à savoir un premier manchon interne, un deuxième manchon externe et un troisième manchon intermédiaire, les manchons interne et externe étant reliés l'un à l'autre, d'une manière séparable, par l'intermédiaire d'un premier dispositif d'attache rapide, tel qu'une fermeture à curseur, et le manchon intermédiaire étant lui-même constitué de deux sections tubulaires reliées l'une à l'autre d'une manière séparable par l'intermédiaire d'un second dispositif d'attache rapide telle qu'une fermeture à curseur, la première section du manchon intermédiaire étant reliée au bord du manchon interne tandis que la seconde section du manchon intermédiaire est reliée au bord du manchon externe.
  • L'élément tubulaire de l'article d'habillement transformable suivant l'invention peut ainsi se présenter suivant deux états différents, à savoir un état non allongé, dans lequel l'élément tubulaire extensible, ayant sa plus petite longueur, fait légèrement saillie hors de l'ouverture de l'élément tubulaire externe et un état allongé dans lequel le manchon inférieur fait saillie pratiquement en totalité à l'extérieur de l'élément tubulaire externe. A l'état allongé l'élément tubulaire externe est ainsi prolongé sur une certaine longueur par le manchon externe qui peut présenter un aspect et/ou une couleur différente pour donner à l'ensemble de l'article d'habillement un aspect différent.
  • On décrira ci-après,à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de la présente invention, en référence au dessin annexé sur lequel:
    • La figure 1 est une vue en élévation, avec arrachement partiel, d'une jambe de pantalon transformable suivant l'invention, à l'état non allongé.
    • La figure 2 est une vue en coupe faite suivant la ligne II-II de la figure 1.
    • La figure 3 est une vue en coupe verticale partielle, à plus grande échelle, de la jambe de pantalon, à l'état non allongé.
    • La figure 4 est une vue en élévation, avec arrachement partiel, de la jambe de pantalon à l'état allongé.
    • La figure 5 est une vue en coupe verticale faite suivant la ligne V-V de la figure 4.
    • La figure 6 est une vue en élévation, avec arrachement partiel, de la jambe de pantalon, illustrant le remplacement du manchon externe de l'élément tubulaire extensible.
  • Sur le dessin est représenté un élément tubulaire 1 d'un article d'habillement transformable constitué en l'occurrence par un pantalon. Dans ce cas l'élément tubulaire 1 constitue une jambe de pantalon et il a une longueur déterminée une fois pour toute lors de sa fabrication.
  • Suivant l'invention la jambe de pantalon 1 comprend, à l'intérieur de sa partie extrême proche de son ouverture inférieure, un élément tubulaire extensible 2 qui est constitué de trois sections tubulaires ou manchons à savoir un manchon supérieur interne 3, un manchon inférieur externe 4 et un manchon intermédiaire 5. Le manchon supérieur interne 3 est logé totalement à l'intérieur de la jambe de pantalon 1 à laquelle il est fixé, le long de son bord supérieur, par une couture 6. De ce fait l'ensemble de l'élément tubulaire extensible 2 pend librement à l'intérieur de la jambe de pantalon 1, à partir de son bord supérieur fixé par la couture 6. Dans l'état illustré sur les figures 1 à 3 l'élément tubulaire extensible 2 est à l'état non allongé et dans ce cas le manchon externe inférieur 4 fait légèrement saillie, par sa partie extrême inférieure, en dessous de l'ouverture inférieure de la jambe de pantalon 1.
  • Dans l'état non allongé représenté sur les figures 1 à 3 le bord inférieur du manchon interne supérieur 3 et le bord supérieur du manchon externe inférieur 4 sont reliés l'un à l'autre au moyen d'un premier dispositif d'attache rapide 7 qui peut être avantageusement constitué par une fermeture à curseur. Les deux parties 7a, 7b de cette fermeture à curseur sont respectivement cousues aux deux bords des deux manchons 3,4 devant être reliés l'un à l'autre. Les deux bords supérieur et inférieur du manchon intermédiaire 5 sont également cousus aux deux parties 7a, 7b de la fermeture à curseur 7. Plus particulièrement le bord supérieur du manchon intermédiaire 5 est cousu à la partie supérieure 7a de la fermeture à curseur 7, conjointement avec le bord inférieur du manchon supérieur 3. De la même façon le bord inférieur du manchon intermédiaire 5 est cousu à la partie inférieure 7b de la fermeture à curseur 7, conjointement avec le bord supérieur du manchon inférieur 4. A l'état non allongé, les bords supérieur et inférieur du manchon intermédiaire 5 sont donc accolés à l'endroit de la fermeture 7 alors fermée si bien que le manchon intermédiaire 5 est replié sur lui-même et présente une section droite en forme de boucle fermée.
  • Le manchon intermédiaire 5 est constitué de deux sections supérieure 5a et inférieure 5b qui sont reliées l'une à l'autre par un second dispositif d'attache rapide 8 tel qu'une fermeture à curseur. Plus particulièrement le bord inférieur de la section supérieure 5a du manchon 5 est relié à la partie supérieure 8a de la fermeture à curseur 8 tandis que le bord supérieur de la section inférieure 5b du manchon 5 est reliée à la partie inférieure 8b de la fermeture à curseur 8.
  • La jambe de pantalon 1 ainsi adaptée suivant l'invention peut être aisément transformée en passant de l'état non allongé représenté sur les figures 1 à 3 à l'état allongé représenté sur les figures 4 à 6. A l'état non allongé, l'élément tubulaire extensible 2 qui est logé à l'intérieur de la jambe de pantalon 1, fait légèrement saillie en dessous de celle-ci, ainsi qu'il est représenté sur les figures 1 à 3, et ne modifie pas sensiblement l'aspect de la jambe de pantalon 1. Pour transformer l'aspect de la jambe de pantalon 1, en l'allongeant, il suffit d'ouvrir la première fermeture à curseur 7 de manière à séparer totalement l'une de l'autre les deux parties 7a, 7b de cette fermeture 7. De ce fait le manchon intermédiaire 5 se déploie verticalement, ce qui provoque un allongement de l'élément tubulaire extensible 2. A l'état allongé, tel qu'il est représenté sur les figures 4 à 6, le manchon externe inférieur 4 fait saillie presque totalement en dessous de l'ouverture de la jambe de pantalon 1. Le manchon inférieur 4 se trouve toujours relié à la section inférieur 5b du manchon intermédiaire 5, en étant cousu, conjointement avec celui-ci, avec la partie 7b de la fermeture 7. La jambe de pantalon ainsi transformable se prête aisément à une modification de son aspect à la partie inférieure: il suffit en effet de remplacer un manchon externe inférieur 4 par un autre manchon réalisé de la même façon et présentant un aspect et/ou une couleur différente. Pour se remplacement il suffit d'ouvrir la seconde fermeture à curseur 8, de manière à séparer l'une de l'autre ces deux parties 8a, 8b comme il est représenté sur la figure 6. Le manchon externe inférieur 4 peut être alors détaché totalement et remplacé par un autre manchon, pourvu de la même façon d'une partie de fermeture à curseur 8b qui permet la liaison avec l'autre partie 8a qui elle est restée en place à l'intérieur de la jambe de pantalon 1.

Claims (2)

1. Article d'habillement transformable tel que pantalon, veste etc.. comportant un élément tubulaire tel que jambe de pantalon, manche, terminé par une ouverture, comprenant, à l'intérieur de la partie extrême de l'élément tubulaire (1) qui est proche de son ouverture, un élément tubulaire extensible (2) qui est fixé à l'intérieur de l'élément tubulaire externe (1), notamment par couture (6), uniquement le long de son bord interne de manière à s'étendre librement à partir de ce bord interne à l'intérieur de l'élément tubulaire externe (1), en faisant éventuellement saillie à l'extérieur de celui-ci, et en ce que l'élément tubulaire extensible (2) est lui-même constitué de trois manchons raccordés les uns aux autres, à savoir un premier manchon interne (3), un deuxième manchon externe (4) et un troisième manchon intermédiaire (5), les manchons interne (3) et externe (5) étant reliés l'un à l'autre d'une manière séparable, par l'intermédiaire d'un premier dispositif d'attache rapide (7), tel qu'une fermeture à curseur, et le manchon intermédiaire (5) étant lui-même constitué de deux sections tubulaires (5a, 5b) reliées l'une à l'autre d'une manière séparable par l'intermédiaire d'un second dispositif d'attache rapide (8) telle qu'une fermeture à curseur, la première section du manchon intermédiaire (5a) étant reliée au bord manchon interne tandis que la seconde section (5b) du manchon intermédiaire est reliée au bord du manchon externe.
2. Article d'habillement transformable suivant la revendication 1 caractérisé en ce que les deux bords du manchon intermédiaire (5) sont respectivement cousus, conjointement avec les bords des manchons interne (3) et externe (4), aux deux parties (7a, 7b) de la première fermeture à glissière (7).
EP88402657A 1987-10-23 1988-10-21 Article d'habillage transformable tel que pantalon, veste, gant. Expired - Lifetime EP0313468B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88402657T ATE63044T1 (de) 1987-10-23 1988-10-21 Verwandelbares kleidungsstueck, z.b. hose, jacke, handschuh.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8714699 1987-10-23
FR8714699A FR2622087B1 (fr) 1987-10-23 1987-10-23 Article d'habillage transformable tel que pantalon, veste, gant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0313468A1 EP0313468A1 (fr) 1989-04-26
EP0313468B1 true EP0313468B1 (fr) 1991-05-02

Family

ID=9356114

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88402657A Expired - Lifetime EP0313468B1 (fr) 1987-10-23 1988-10-21 Article d'habillage transformable tel que pantalon, veste, gant.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5033127A (fr)
EP (1) EP0313468B1 (fr)
JP (1) JPH02501757A (fr)
AT (1) ATE63044T1 (fr)
DE (1) DE3862636D1 (fr)
FR (1) FR2622087B1 (fr)
WO (1) WO1989003643A1 (fr)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2247155A (en) * 1990-08-21 1992-02-26 Gemma Astori Re-arrangeable trousers
GB2264430B (en) * 1992-02-27 1996-01-03 Mileta Sports Limited Articles of clothing
US5504944A (en) * 1995-05-19 1996-04-09 Bromer; Nicholas Coat sleeve cuff extension
US5592693A (en) * 1995-12-04 1997-01-14 Jensen; Darwin A. Amputee stump protector clothing
US5708977A (en) * 1996-05-17 1998-01-20 Morkunas; Dorothy Lynn Expansion unit for clothing
US5806090A (en) * 1997-04-11 1998-09-15 Fitzwright Co. Ltd. Diving suit with stretchable waistband
US5953758A (en) * 1998-02-04 1999-09-21 Foster; David Vernam Long-sleeved garment with pocketed sleeves for hand warming and storage
US6279161B1 (en) 2000-01-19 2001-08-28 Steven E. Johnston Biographics: apparel that has moving graphics and patterns
US6330720B1 (en) 2000-07-24 2001-12-18 Clifton V. Steelman Convertible garment
JP2002177033A (ja) * 2000-12-08 2002-06-25 Ykk Corp 帯状体と、同帯状体を使ったネックストラップ、垂下物品支持体及び物品収納体
US6336226B1 (en) 2001-06-29 2002-01-08 Jorge A. Garcia Convertible garment and method
US20040111783A1 (en) * 2002-09-04 2004-06-17 Lee Kyu Nam One size fit wear
US6742225B2 (en) * 2002-09-20 2004-06-01 Z Gear, Inc. Connect-release zipping system
AU2003270673A1 (en) * 2002-09-20 2004-04-08 Z Gear, Inc. Multi-track fastening system
US20040237174A1 (en) * 2003-05-28 2004-12-02 Papel Evan T. Hosiery with interior pocket and method of forming
US6993792B2 (en) * 2003-08-11 2006-02-07 Z Gear, Inc. Draft barrier system
EP1718176A2 (fr) * 2004-02-12 2006-11-08 Sansu, Ltd. Mecanisme de reglage de la longueur d'un vetement
GB2427345A (en) * 2005-06-23 2006-12-27 Rosanna Ruocco Adjustable washable nappy
US20070266472A1 (en) * 2006-04-21 2007-11-22 Dufaux Douglas P Adjustable garment
US10863783B2 (en) 2007-04-16 2020-12-15 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Protective apparel with angled stretch panel
WO2009000009A1 (fr) * 2007-06-27 2008-12-31 Apparel Tec Pty Ltd Vêtements convertibles
US9265292B2 (en) * 2007-07-20 2016-02-23 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Easy donning garment
US8341766B2 (en) * 2008-04-08 2013-01-01 Taylor Made Golf Company, Inc. Jacket
DE102016105007A1 (de) 2016-03-17 2017-09-21 Pfanner Schutzbekleidung Gmbh Kleidungsstück, insbesondere Schutzweste, und Reißverschlussanordnung
CN109123833A (zh) * 2018-07-19 2019-01-04 湖南工程学院 带有防水衣袖的可调温纺织面料服装
US12458085B2 (en) * 2020-06-18 2025-11-04 Kids Growwear, LLC Grow wear
CN115530467A (zh) * 2022-10-14 2022-12-30 春晖科技集团有限公司 一种拼接式校服及其拼接方法
FR3150081B1 (fr) * 2023-06-20 2025-10-31 Garnodier Veronique Pantalon ajustable notamment en termes de tour de taille et de longueur des jambes

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3665516A (en) * 1970-07-30 1972-05-30 Alice Orovan Adjustable length garment
DE2153187A1 (de) * 1971-10-26 1973-05-03 Guenter Brekiewicz Anordnung eines reflektionsbandes an einem bekleidungsstueck
US4068316A (en) * 1977-01-25 1978-01-17 The Raymond Lee Organization, Inc. Convertible shirt
US4573218A (en) * 1984-07-30 1986-03-04 Saggs Gordon J Convertible length garment
US4543670A (en) * 1984-09-18 1985-10-01 Cairns & Brother Inc. Sleeve attachment for multilayered protective coat
GB8424038D0 (en) * 1984-09-22 1984-10-31 Bacon A E Garment
FR2601859B1 (fr) * 1986-07-25 1988-12-02 Schmeltz Jean Claude Vetement a elements tels que jambes de pantalon, manches, bustier, de longueur variable.

Also Published As

Publication number Publication date
JPH02501757A (ja) 1990-06-14
FR2622087A1 (fr) 1989-04-28
WO1989003643A1 (fr) 1989-05-05
ATE63044T1 (de) 1991-05-15
DE3862636D1 (de) 1991-06-06
EP0313468A1 (fr) 1989-04-26
US5033127A (en) 1991-07-23
JPH0453961B2 (fr) 1992-08-28
FR2622087B1 (fr) 1990-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0313468A1 (fr) Article d'habillage transformable tel que pantalon, veste, gant.
US8042233B2 (en) Cuffbar
CH646846A5 (fr) Veste.
EP0034518A1 (fr) Vêtement imperméable coupe-pluie pour cyclistes et procédé pour la fabrication de ce vêtement
FR2825589A1 (fr) Gant de protection ambidextre
FR3068574A3 (fr) Vetement modulaire
FR2828070A1 (fr) Echarpe convertible en divers vetements
FR2520985A1 (fr) Capuchon escamotable notamment pour pull-overs
FR2557434A1 (fr) Vetement a manches, en particulier vetement de sport
CH668491A5 (en) Folding spectacles for sports or beach wear - have central pivot and side-pieces in hinged sections in form circle when folded
FR2593693A1 (fr) Porte-manteau repliable
FR2529760A1 (fr) Vetement a manches perfectionne
FR2837686A1 (fr) Housse de couette
FR2703567A1 (fr) Vêtement à motif dorsal amovible destiné à couvrir le torse.
BE520515A (fr)
FR2828381A1 (fr) Vetement reversible comportant une premiere et une seconde parties destinees a etre reliees entre elles
FR2574271A1 (fr) Vetement ayant une poche dissimulee
FR2697415A1 (fr) Accessoire vestimentaire de support de foulard.
FR2722958A1 (fr) Accessoire decoratif de mode
FR2764482A1 (fr) Vetements de travail comportant des pieces amovibles
FR2474285A1 (fr) Vetement a manches retractables
FR2656778A1 (fr) Dispositif de fermeture de securite pour vetements.
FR2622409A1 (fr) Vetement a manches escamotables reversibles
FR2780870A1 (fr) Cintre pliable
FR2775560A1 (fr) Accessoire d'habillement et chemise a poignets mousquetaire comportant cet accessoire

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19890518

17Q First examination report despatched

Effective date: 19901012

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19910502

Ref country code: NL

Effective date: 19910502

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19910502

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19910502

REF Corresponds to:

Ref document number: 63044

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19910515

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3862636

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910606

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19931015

Year of fee payment: 6

EPTA Lu: last paid annual fee
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19931021

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19940725

Year of fee payment: 7

GBDL Gb: delete "european patent ceased" from journal
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19941021

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19941021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19951031

BERE Be: lapsed

Owner name: SCHMELTZ JEAN CLAUDE

Effective date: 19951031

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 728Y

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19970910

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19970929

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19971021

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19981006

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981021

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981021

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19981021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051021