EP0328765A1

EP0328765A1 - Dosierspeicher zur Aufnahme und Abgabe einer Wäschebehandlungsflüssigkeit

Info

Publication number: EP0328765A1
Application number: EP88120901A
Authority: EP
Inventors: Herbert Bücheler
Original assignee: Henkel AG and Co KGaA
Current assignee: Henkel AG and Co KGaA
Priority date: 1988-02-15
Filing date: 1988-12-14
Publication date: 1989-08-23
Also published as: PT8027Y; WO1989007676A1; DE3804666C1; DE8816710U1; ES1009536U; ES1009536Y; PT8027U

Abstract

Die Erfindung betifft einen Dosierspeicher zur Aufnahme und Abgabe einer Wäschebehandlungsflüssigkeit in einer Waschmaschine oder dergleichen, mit einer trichterförmig zulaufenden Einziehung und in der Trichterwand vorgesehenen Öffnungen zum Flüssigkeitsdurchlaß, und schlägt zur Verbesserung der Handhabung vor, daß die Trichterwand von einzelnen elastisch einwärts biegbaren Zungen (3) gebildet ist, die zwischen sich Öffnungen (4,5) belassen.

Description

Die Erfindung betrifft einen Dosierspeicher zur Aufnahme und Abgabe von Wäschebehandlungsflüssigkeit in einer Waschmaschine oder dergleichen gemäß Gattungsbegriff des Hauptanspruches.
Bei den bekannten Lösungen dieser Art (US-PS 3,399,806) ist die trichterförmige Einziehung von einem Einsatz gebildet, der in einer flaschenhalsartigen Öffnung des Speicherbehälters angeordnet ist. Die im Bodenbereich vorgesehenen Öffnungen dienen zum Auslaufen der Wäschebehandlungsflüssigkeit und auch zum etwaigen Einlaufen des die dortige Flüssigkeit verdünnenden Waschwassers, welcher Vorgang sich wechselweise als Medienaustausch abspielt bis zu einem annähernd vollständigen Ausspülen des Dosierspeichers. Die Bauform ist kompliziert schon wegen der Mehrteiligkeit. Das Einfüllen neuer Wäschebehandlungsflüssigkeit ist nicht optimal gegeben. Auch fehlt eine geeignete Unterbringungsmöglichkeit der Dosierspeicher.
Das letztgenannte Problem ist besser gelöst durch die EP-OS 216 514, indem dort der Dosierspeicher aufgesetzt wird auf die Kappe eines Flaschenverschlusses. Die diesbezügliche Lösung bringt jedoch eine erhebliche Vergrößerung der Stapelhöhe für die Flaschen plus Dosierspeicher. Um die notwendige Stapelstabilität zu behalten ist es notwendig, daß sich ein zentrales Rohr vom Aufsatztrichter bis etwa zur gegenüberliegenden Bodenwand des Speicherbehälters erstreckt, welches dann aus stabilerem Material bestehen muß. Diese Mehrteiligkeit verteuert das Produkt erheblich. Auch ist die für die Unverlierbarkeit notwendige Aufsatzhaftung nicht zu verwirklichen ohne die Gefahr einer Verklemmung der Aufsatzverbindung.
Die vorliegende Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, einen gattungsgemäßen Dosierspeicher unter Vermeidung der vorerwähnten Nachteile in herstellungstechnisch einfachster und gebrauchsgünstigster Ausgestaltung zu schaffen.
Erreicht ist dies durch die im Kennzeichen des Hauptanspruches angegebene Erfindung. Die Unteransprüche stellen vorteilhafte Weiterbildungen dar.
Zufolge dieser Ausgestaltung ist ein Dosierspeicher geschaffen, der gegebenenfalls ohne weiteres einstöckig aus Kunststoff hergestellt sein kann. Er besitzt die optimal einfache Bauform. Die einzelnen elastisch einwärts biegbaren Zungen verkörpern eine Mehrfachfunktion:
Sie bilden einerseits die trichterförmige Einziehung, andererseits durch die zwischen ihnen belassenen Schlitze die Öffnungen zum Medienaustausch und zusätzlich auch noch die geeingneten Mittel, um eine sichere Haftsitzhalterung des Dosierspeichers auf einer Flaschenverschlußkappe oder dergleichen zu verwirklichen. Dabei ist es ohne weiteres möglich, den überwiegenden Bereich der gesamten Flaschenverschlußkappe in dem Speicherbehälter verschwinden zu lassen, so daß nicht bloß ein relativ stabiles Aufsetzen des Speicherbehälters vorliegt, sondern zugleich eine einfache Zuordnung durch Überstülpen. In übergestülpter Stellung legen sich die einzelnen Zungen dann elastisch federnd in die Mantelwand der Flaschenverschlußkappe an. Dies bringt auch eine genügende Sicherung gegen radiale Verschiebung bzw. eine stets zentrische Anordnung des greifgünstig zugeordneten Speicherbehälters auf der Flaschenverschlußkappe. Es wurde gefunden, daß selbst bei Belassen eines solchen Dosierspeichers in der Waschmaschine während des Schleuderganges einer Waschmaschinentrommel keine Gefahr besteht, daß sich Wäschestücke in die Schlitze zwischen den elastischen Zungen einklemmen. Eine Verbiegung der Zungen vergrößert im übrigen die Öffnungen. Die abwechselnd unterschiedlich lang ausgebildeten Schlitze erhöhen die Federungseigenschaft und den insgesamt vorliegenden Öffnugsquerschnitt und bringen selbst dann noch eine gute Federung, wenn die Zungen von einem kontinuierlich durchlaufenden Kragen ausgehen, der eine stabile Randzone des Speicherbehälters bildet, welche sich, ausgewogen abstützend auf eine an sich bekannte auswärts gerichteten Schulter der Flaschenverschlußkappe aufsetzen kann, so daß der Bereich der trichterförmigen Einziehung an der Stabilität überhaupt nicht teilnehmen muß. Die Rundung der Seitenkanten und/oder ihr in Querrichtung gewölbter Querschitt bringen wäschefreundliche Kanten, sofern doch einmal ein Wäschestück sich zwischen die Zungen einklemmen sollte.
Der Gegenstand der Erfindung ist auf der beiliegenden Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt; es zeigen:

Fig. 1 eine Seitenansicht des Dosierspeichers in befüllungsbereiter Stellung,
Fig. 2 die Draufsicht auf den Dosierspeicher, und zwar auf die trichterförmig zulaufende Einziehung gesehen und
Fig. 3 den Dosierspeicher aufgestülpt auf die Flaschenverschlußkappe einer Flüssigwaschmittelflasche.

Der Dosierspeicher ist in Form eines Zylinders gestaltet. Er besitzt eine Mantelwand 1 und eine Bodenfläche 2. Letzterer gegenüberliegend ist die trichterförmige Einziehung E ausgebildet. Diese wird gebildet von einzelnen entsprechend schräg einwärts gerichteten, zentralorientierten Zungen 3. Diese sind im wesentlichen dreieckig bzw. trapezförmig gestaltet. Sie sind einzeln elastisch speichereinwärts biegbar (in Richtung des Pfeiles x). Die Zungen 3 belassen zwischen sich Schlitze 4. Die Schlitze 4 reichen dabei bis zum inneren, freien spitzenseitigen Ende der Zungen 3; abwechselnd dazu angeordneten Schlitze 5 sind kürzer gestaltet; sie befinden sich nur im Bereich nahe der Wurzel 6 der Zungen 3 und sitzen auf der Winkelhalbierenden der sektoralen Zungen 3. Es liegt eine Zwölferteilung zugrunde.
Die Zungen 3 gehen aus von einem quergerundeten, durchlaufenden, inversen Kragen 7 am oberen Ende der Mantel-bzw. Seitenwand des Speicherbehälters.
Die Seitenkanten 3′ der Zungen sind gerundet und der Querschnitt der Zungen ist vorzugsweise so, daß eine leichte nach außen konvexe Wölbung derselben gegeben ist.
Wie aus Fig. 3 ersichtlich, läßt sich der Speicherkörper auf den zylindrischen Abschnitt Z einer Flaschenverschlußkappe V aufstülpen. Dabei weichen die Zungen 3 in Richtung der Innenwand 1′ des Speicherkörpers aus und legen sich zufolge ihrer elastischen Rückstellwirkung mit entsprechend großer Kraft auf die Mantelfläche 8 des Abschnittes Z auf. Dies gibt eine sichere Haftsitzhalterung in der übergestülpten Position. Der Rand/Kragen 7 stützt sich dabei auf der auswärtsgerichteten Schulter 9 der Flaschenverschlußkappe V ab, was bedeutet, daß ohne jede Belastung der die trichterförmige Einziehung E bringenden Bereiche etwaige Stapelkräfte gemäß Pfeil y zentral, d. h. verkippungsfrei eingeleitet werden in die Flaschenverschlußkappe. Die Raumtiefe des becherförmigen Dosierkörpers ist deutlich größer als die in dieser Richtung gemessene axiale Länge des Abschnitts Z.
Zieht man den Dosierspeicher aus der Position gemäß Fig. 3 von der Flaschenverschlußkappe V ab, so stellen sich die Zungen 3 selbsttätig wieder in die Position gemäß Fig. 1 und 2. Dies bringt nicht nur die entsprechende Verkleinerung der Öffnungsquerschnitte (Schlitze 4 u. 5 plus Zentralloch 10) für den Medienaustausch, sondern vor allem auch einen günstigen Trichter zum Einfüllen der Wäschebehandlungsflüssigkeit, wobei die Vielzahl der Schlitze und ihre Länge gleichzeitig einen guten Luftauslaß gewährleistet und eine beruhigende laminare Strömung beim Einlaufen der Flüssigkeit begünstigt.
Der Übergangsbereich zwischen Mantelrand 1 und Boden bzw. Bodenfläche 2 ist ebenfalls quergerundet.
Alle in der Beschreibung erwähnten und in der Zeichnung dargestellten neuen Merkmale sind erfindungswesentlich, auch soweit sie in den Ansprüchen nicht ausdrücklich beansprucht sind.

Claims

1. Dosierspeicher zur Aufnahme und Abgabe einer Wäschebehandlungsflüssigkeit in einer Waschmaschine oder dergleichen, mit einer trichterförmig zulaufenden Einziehung und in der Trichterwand vorgesehenen Öffnungen zum Flüssigkeitsdurchlaß, dadurch gekennzeichnet, daß die Trichterwand von einzelnen elastisch einwärts biegbaren Zungen (3) gebildet ist, die zwischen sich Öffnungen (4,5) belassen.

2. Dosierspeicher, insbesondere nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnungen (4,5) als Schlitze gestaltet sind.

3. Dosierspeicher, insbesondere nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlitze (4,5) abwechselnd unterschiedlich lang sind und die kürzeren Schlitze (5) sich nahe der Wurzel (6) der Zungen (3) befinden.

4. Dosierspeicher, insbesondere nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zungen (3) von einem einwärts gerichteten durchgehenden Kragen (7) der Seitenwand des Speicherbehälters (1) ausgehen.

5. Dosierspeicher, insbesondere nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenkanten (3′) der Zungen (3) gerundet sind.

6. Dosierspeicher, insbesondere nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zungen (3) einen leicht nach außen gewölbten Querschnitt besitzen.

7. Dosierspeicher, insbesondere nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine von den einwärts gebogenen Zungen (3) gebildete Haftsitzhalterung (Fig. 3) des Speicherbehälters (1) auf der Flaschenverschlußkappe (V).