EP0344766A1 - Repasseuse de coutures - Google Patents

Repasseuse de coutures Download PDF

Info

Publication number
EP0344766A1
EP0344766A1 EP89109889A EP89109889A EP0344766A1 EP 0344766 A1 EP0344766 A1 EP 0344766A1 EP 89109889 A EP89109889 A EP 89109889A EP 89109889 A EP89109889 A EP 89109889A EP 0344766 A1 EP0344766 A1 EP 0344766A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ironing
seam
air
steam iron
work surface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP89109889A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Dieter May
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Veit GmbH and Co
Original Assignee
Veit GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Veit GmbH and Co filed Critical Veit GmbH and Co
Publication of EP0344766A1 publication Critical patent/EP0344766A1/fr
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F71/00—Apparatus for hot-pressing clothes, linen or other textile articles, i.e. wherein there is substantially no relative movement between pressing element and article while pressure is being applied to the article; Similar machines for cold-pressing clothes, linen or other textile articles
    • D06F71/30—Apparatus for hot-pressing clothes, linen or other textile articles, i.e. wherein there is substantially no relative movement between pressing element and article while pressure is being applied to the article; Similar machines for cold-pressing clothes, linen or other textile articles specially adapted for pressing seams
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F69/00—Ironing machines not otherwise provided for

Definitions

  • the invention relates to a seam ironing place for ironing seams having fabric parts with a steam iron, consisting of a stand frame in connection with an ironing worktop arranged above a suction pan and a blower connected to the suction pan of the ironing worktop.
  • the invention has for its object to provide a new basic concept for a seam ironing place for automatic ironing of fabric seams, which does not know the limitation existing in known seam ironing places and can also be easily and optimally adapted to the most varied courses of the fabric seams to be ironed out automatically.
  • the invention is based on the finding that the perfect ironing of fabric seams of any shape in terms of their spatial course can only succeed if the seam to be ironed out is carried out on an ironing pad adapted to its course with the aid of a steam iron guided along the seam, as is also the case with manual operation is practiced as far as possible today.
  • the automatic control of the steam iron along the seam to be ironed on an ironing work surface can be carried out much more quickly than in manual mode.
  • a further shortening of the working cycle can be brought about by the fact that at the same time two and more fabric seams are carried out in parallel on two and more steam irons.
  • An expedient embodiment for this is specified in connection with patent claims 1 to 16 in patent claim 17.
  • FIG. 1 which illustrates the new basic concept of automatic seam ironing, shows a stand frame 1 with an exchangeable and suction-capable ironing work surface 2 arranged thereon, on which the fabric part 3 to be ironed out with regard to its seam 4 is placed.
  • a steam iron 5 is attached to a height-adjustable suspension 6 on a slide box 7, which is guided on both sides in guide rails 9 by means of rollers 8 which are attached to the slide box 7 on both sides.
  • the guide rails 9 are fastened at both ends in guide pieces 10, which in turn are arranged displaceably in guide rods aligned perpendicular to the guide rails 9.
  • the movement of the slide box 7 along the guide rails 9 is made possible by a drive 12, which is only indicated by a drive wheel and which drives a circulating belt 13, to which the slide box 7 is fastened via a connecting piece 14.
  • the steam iron 5 can be adjusted in height above the ironing surface 2 in any position Way across their surface.
  • the control device 20 for the drives 12 and 15 as well as for the height adjustment of the steam iron 5 including the control of the valves for the steam outlet and for the blown air outlet on a blower nozzle 5a oriented obliquely downwards on its front side is in the stand frame 1 in addition to a blower (not shown here) for the suction of the ironing surface 2 and other operating equipment housed.
  • the connecting lines 18 for the current, the water vapor and the compressed air are connected to corresponding connections on the slide box 7.
  • Other connecting lines 19 connect the carriage box 7 with the steam iron 5.
  • the connecting lines 18 with their connections are only indicated by crosses and arrows in Fig.1. The same applies to the connecting lines 19 and their connections on the steam iron 5.
  • the stand frame 1 also has a foot switch 21 on the front at the bottom, which is actuated by the operator to start an automatic ironing process according to a sequence program.
  • the sequence program is adapted to the course of the fabric seam 4 to be ironed out of the fabric part 3 deposited on the ironing work surface 2.
  • An automatic seam ironing process is carried out in the following way.
  • the slide box 7 with the steam iron 5 suspended on it is located on the left side outside of the placement point for the fabric part 3.
  • the operator activates by pressing the Footswitch 21 the suction device while simultaneously turning the seam edges outwards at the left end of the fabric part 3.
  • the steam iron 5 moves at a low height from left to right along the seam over this and, if necessary, with the aid of blown air emerging from the blowing nozzle 5a, turns the seam edges over the entire length of the seam 4, whereby the seam can be steamed at the same time.
  • the steam iron is now placed on the separated fabric edges of the seam and the actual ironing process is carried out, starting from the right end of the seam towards the left end of the seam.
  • the fabric part 3 with the ironed-out seam 4 is removed from the ironing work surface 2 by the operator, after he has deactivated the suction of the ironing work surface 2 again by means of the foot control strip 21, is covered with a new fabric part to be ironed out and in the manner already described in its seam ironed out.
  • a preferred embodiment for the carriage box 7 with the suspension 6 for the steam iron 5 shows partly in section Fig.2.
  • a lifting platform 22 which is arranged in the carriage box 7 in the vertical direction by means of the drive 22a in the form of a pneumatic cylinder via parallel levers 23 and 24 mounted on the pivot point at the end.
  • the suspension 6 consists of a U-frame 25, which on its the middle piece connecting the two legs 26 is fastened to the lifting platform 22 in an adjustable screw 27 adjustable in the vertical direction.
  • right-angled flat levers 28 are rotatably mounted with their one end in horizontally aligned pins 29.
  • the flat levers 28 are rotatably supported on both sides of the steam iron 5 with their vertically downwardly oriented legs in the pin bolts, which are likewise aligned in the horizontal direction.
  • the pin bolts are offset in relation to the center of gravity of the steam iron towards its rear end, so that the steam iron 5 would hang down at the front end due to its top heaviness on the ironing work surface 2 if it were not with the help of the fixing device 30 to be described now would be fixable in a position on the suspension in which it is aligned with its sole surface at least approximately parallel to the ironing work surface.
  • the fixing device 30 has rocker arms 31, which are rotatably mounted on the legs 26 of the U-frame 25 in horizontally aligned pins 32, the lower fork-shaped ends 31a of which serve to support the projections 5c attached to both sides of the steam iron 5.
  • the approaches are slightly offset relative to the center of gravity of the steam iron 5 towards its front end.
  • the rocker arms 31 are fastened to an actuator 33 which can be displaced in the vertical direction, the drive 34 of which, in the form of a pneumatic cylinder, is likewise held on the U-frame 25 of the suspension 6.
  • the fixing device 30 also has a locking member 35, also fastened to the actuator 33, which bridges the mutual distance between the flat levers 28 and on which the flat levers 28 in the fixed normal rotational position of the steam iron 5 with laterally inwardly directed projections 28a rest.
  • the rocker arms 31 with their fork-shaped ends 31a release the shoulders 5c of the steam iron, so that the steam iron 5 is now only rotatably suspended in the pin bolts 5b on the flat levers 28.
  • the lift 22 with the suspension 6 is lowered so far down against the ironing work surface 2 via the drive 22a that the iron 5 over its entire sole surface on the ironing work surface 2 or on the fabric part placed on the ironing work surface 2 sits on.
  • the slide box 7 has a guide roller 36 on its upper side, which is attached to the free end of a swivel arm 37.
  • the swivel arm 37 is rotatably mounted in a vertically aligned pin 38 and, at its end opposite the guide roller 36, is fastened via an angle piece 39 to an actuator 40, the drive 41 of which is a pneumatic cylinder.
  • the deflectable guide rollers 36 With the aid of the deflectable guide rollers 36, the movement of the slide box with the steam iron suspended thereon can also be controlled in a particularly simple manner, as will be explained in more detail with reference to the preferred exemplary embodiment shown in FIG. 3 for an automatic seam ironing machine.
  • the work cycle for The automatic ironing of a fabric seam can be significantly shortened if, by using several ironing work surfaces while performing a seam ironing process, the additional work associated with this, such as placing a fabric part on an ironing work surface and removing a fabric part already ironed in its seam, can be carried out from an ironing work surface.
  • the designed for this purpose in FIG. 3, schematically and perspectively shown, is a stand frame 1a with a rotating mechanism, which is shown in perspective in FIG. 4 in an exploded view.
  • the stand frame 1a which receives the blower 42 with the motor 42a, is connected via the air intake duct 43 to the front of the stand frame 1a, which has a rotating plate 45 as a front cover.
  • the stand frame 1a merges into a gallows-like boom 1b, which extends beyond the air chamber 44 at the front of the stand housing 1a.
  • the rotary plate 45 which represents the front cover of the air chamber 44, is rotatably mounted in a rotary axis A, indicated by a dash-dotted line in FIG. 4 and oriented horizontally and in the extension of the arm 1b.
  • each of these stirrup assemblies 47 consists on the side of the rotary plate 45 of an air distribution box 48, on which two suction stirrups 49 are arranged parallel to one another on the top in the extension of the boom 1b.
  • the air distribution chamber 48 of each stirrup assembly 47 has an air pipe socket 50, with which they are rotatably supported in the rotating plate 45 in the associated air connection pipes 46.
  • the air chamber wall on the rotating plate side is provided with an elastic sealing ring 45a.
  • the air connection stub 50, as well as the air distribution boxes 48, are each provided with a partition 51 and 52 to create separate air connection ducts 50a and 50b for the two stirrup bars 49 of a stirrup bar arrangement 47.
  • these guide means consist of a gear 53 which is placed on the air pipe socket 50 of a stirrup holing arrangement 47 and which engages with a chain 54.
  • the stirrup assemblies 47 With the help of the chain 54, depending on a rotary movement of the rotary plate 45, the stirrup assemblies 47 each rotate in the opposite direction in their air connection tube so that the desired orientation of the surface of the stirrup members 49 parallel to the standing plane S is maintained.
  • the rotating plate 45 is rotated in 90 degree steps in the rhythm of a seam ironing process.
  • the four possible rotary step positions are shown in FIG. 4 in a dash-dotted line and labeled I to IV.
  • a stepping mechanism not shown in FIGS. 3 and 4 and operating with pneumatic cylinders, can be provided as the drive.
  • an air valve arrangement 55 is provided in the air chamber 44 in the rotary step position I, which has two valve drives 56 in the form of pneumatic cylinders and at the free ends of their actuators 57 a closure disk 58 for each Closing one of the two air connection channels 50a and 50b of the stirrup holster arrangement 47 which is currently in this rotational step position basically has the possibility, of course, of assigning such an air valve arrangement 55 to each of the four rotational step positions I, II, III and IV as required.
  • a slide box 7 with steam iron 5 fastened to its suspension 6 are guided in parallel alignment with each other on a rail 9a.
  • a sled box 7 with steam iron 5 is assigned to one of the two stirrups 49 of a stirrup arrangement.
  • the guide rails 9a are held at their ends on the side of the stand frame 1a in rotary bearings 9b, which enable the guide rails and thus the slide boxes 7 guided therein with the steam irons 5 attached to them to be pivoted in a horizontal plane parallel to the upper sides of the temple bars 49.
  • the guide rails 9a are each one by the force Spring 9c is held in a normal rotational position given by a stop 9d, in which the guide rails 9a are aligned parallel to the stirrup members 49 assigned to them. Between the guide rails 9a extends over their length a beam-shaped support box 59, which serves on the one hand to accommodate connecting lines for the sled boxes or the steam iron and on the other hand to hold the guide templates 60 in a displaceable manner. In the embodiment according to FIG. 3, only a guide template 60 in the form of a wedge is provided.
  • the deflectable guide rollers 36 In cooperation with the deflectable guide rollers 36 on its swivel arms 37, it serves for a rotational movement of the guide rails 9a in the region of the rear end of the stirrup members 49 in accordance with the seam running outwards at this point in the region of the buttocks of trousers.
  • the guide template in connection with the swivel-out guide rollers 36 therefore makes it possible to follow the course of a seam to be ironed out with the steam iron in an extremely simple manner.
  • the curvature of the stiles 49 at this end also takes into account the intrinsically curved seam to be ironed out. This curvature can easily follow the steam iron due to its rotatable suspension in the pin bolts 5b.
  • the automatic seam press according to FIGS. 3 and 4 is particularly suitable for the automatic ironing of trouser seams when using the illustrated ironing arrangement 47.
  • the four rotary step positions I, II, III and IV of the rotary plate 45 are also shown in the form of dash-dotted lines in FIG.
  • a pair of trousers is put on the stirrup bars 49 of the stirrup bar arrangement 47 in the rotary step position I and a trouser seam is aligned on one of the two stirrup bars 49.
  • the operator now opens the trouser seam at the right end of each stirrup by turning the fabric seam ends outwards and then activates the suction air by actuating the foot switch 61.
  • a turning step of the rotating plate 45 is then carried out and the trouser seams on the stirrup bars 49 of the stirrup bar arrangement 47, which is now in the turning step position II, are ironed out in the manner already described in connection with FIG. 1.
  • the operator deactivates with the foot switch 61 the suction air for the ironing arm arrangement 47 which has now been transferred from the rotating step position IV to the rotating step position I.
  • the operator now, as already described, loads this ironing arm arrangement with trousers and activates them after aligning the trouser seams to be ironed and the suction air again on the right edge.
  • the suction air is blocked by the end wall 44a at the transition of the stirrup assembly with the ironed-out trouser seams from the turning step position II into the turning step position III.
  • the trousers can be turned accordingly to iron the second trouser seam on the stirrup holster arrangement.
  • a new pair of trousers is put on the stirrup assembly 47 in the rotational step position I on the stirrup assembly in the rotational step position I and is prepared for the ironing of two trouser seams.
  • ironing out fabric parts each of which has only one seam
  • only three ironing work surfaces or ironing bar arrangements are required, which are to be plugged and rotatably held in a corresponding arrangement at equal angular intervals ( ⁇ ) in air connection pipes.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Irons (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
EP89109889A 1988-06-03 1989-06-01 Repasseuse de coutures Ceased EP0344766A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3818898 1988-06-03
DE3818898A DE3818898A1 (de) 1988-06-03 1988-06-03 Nahtbuegelplatz

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0344766A1 true EP0344766A1 (fr) 1989-12-06

Family

ID=6355769

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89109889A Ceased EP0344766A1 (fr) 1988-06-03 1989-06-01 Repasseuse de coutures

Country Status (3)

Country Link
US (2) US4964230A (fr)
EP (1) EP0344766A1 (fr)
DE (1) DE3818898A1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0644292A1 (fr) * 1993-09-21 1995-03-22 J. STROBEL & SÖHNE GmbH & CO Appareil pour repasser
CN102380725A (zh) * 2011-08-24 2012-03-21 苏州工业园区华焊科技有限公司 焊接运行轨迹位置可调的纵缝/直缝焊机
CN103005762A (zh) * 2012-07-30 2013-04-03 际华三五零二职业装有限公司 一种制式服装兜布折边压烫机的压烫装置
CN110055735A (zh) * 2019-05-01 2019-07-26 辽东学院 一种服装裁片定型装置
CN113403824A (zh) * 2021-06-07 2021-09-17 广东顺德宏隽服饰有限公司 一种环保型制衣整烫系统

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3818898A1 (de) * 1988-06-03 1989-12-07 Veit Gmbh & Co Nahtbuegelplatz
US5542199A (en) * 1995-07-19 1996-08-06 Hoffman/New Yorker, Inc. Garment pressing apparatus with garment end rotator
US6539652B1 (en) * 2000-01-28 2003-04-01 Foto-Wear, Inc. Method of a new hand iron transfer technique
US6363634B1 (en) * 2000-07-20 2002-04-02 James Patrick Hangley Apparatus and method for permanently setting pre-formed creases in pants
CN103485146A (zh) * 2013-09-11 2014-01-01 东莞市德昊自动化科技有限公司 一种自动烫衣机
CN105484001B (zh) * 2016-01-24 2018-02-13 徐素君 一种高效率全自动熨衣服装置
CN108330665A (zh) * 2018-01-22 2018-07-27 陈军 一种家用自动熨衣装置
CN108486843A (zh) * 2018-01-22 2018-09-04 陈军 一种自动熨衣装置

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2528348A1 (de) * 1974-06-24 1976-01-08 Wittenberge Naehmasch Veb Einrichtung zum buegelgerechten vorbereiten von naehten
EP0262489A1 (fr) * 1986-09-26 1988-04-06 Veit Gmbh & Co Repasseuse de coutures

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1423068A (en) * 1921-01-19 1922-07-18 Baker William Excell Ironing machine
US1611157A (en) * 1925-11-06 1926-12-21 Abraham H Bricker Machine for pressing seams
US1649456A (en) * 1926-03-18 1927-11-15 Hubert C Ellis Ironing machine
GB285448A (en) * 1927-02-17 1928-03-01 Naamlooze Vennootschap Machf R An improved ironing and pressing machine
US1699458A (en) * 1927-02-17 1929-01-15 Naamlooze Vennootschap Machf R Ironing machine
US2108372A (en) * 1937-09-02 1938-02-15 Robert L Fulps Seam opener and turner for pants
US2245184A (en) * 1938-04-11 1941-06-10 Crocella Thomas Accessory for garment pressing irons
US2832159A (en) * 1954-10-18 1958-04-29 Beacee Products Corp Iron supporting linkage
US3107447A (en) * 1961-03-22 1963-10-22 Anthony G Tucci Seam-presser
US3366292A (en) * 1966-08-01 1968-01-30 Hugh L. Thompson Seam buster
US3990163A (en) * 1974-06-24 1976-11-09 Veb Nahmaschinenwerk Wittenberge Apparatus for the preparation of seams which are to be pressed
US3865285A (en) * 1974-07-08 1975-02-11 Reimers Electric Steam Inc Seambuster
US3916546A (en) * 1974-11-18 1975-11-04 Goodman Walter P Seambusting apparatus and method
US3964185A (en) * 1975-07-31 1976-06-22 W. M. Cissell Manufacturing Company Seambusting apparatus and method
NL165640C (nl) * 1974-11-18 1981-05-15 Cissell Mfg Inrichting voor het openen en platmaken van een naad met behulp van een strijkijzer met concaaf bodemopper- vlak.
US4223816A (en) * 1979-02-05 1980-09-23 Surratt Hosiery Mill, Inc. Hosiery cuff forming apparatus
DD227469A1 (de) * 1984-10-15 1985-09-18 Burger Bekleidungswerke Veb Verfahren zum ausbuegeln von nahtschenkel textiler flaechengebilde und vorrichtung zur durchfuehrung desselben
DE3632839A1 (de) * 1986-09-26 1988-03-31 Veit Gmbh & Co Nahtbuegelplatz
DE3818898A1 (de) * 1988-06-03 1989-12-07 Veit Gmbh & Co Nahtbuegelplatz

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2528348A1 (de) * 1974-06-24 1976-01-08 Wittenberge Naehmasch Veb Einrichtung zum buegelgerechten vorbereiten von naehten
EP0262489A1 (fr) * 1986-09-26 1988-04-06 Veit Gmbh & Co Repasseuse de coutures

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0644292A1 (fr) * 1993-09-21 1995-03-22 J. STROBEL & SÖHNE GmbH & CO Appareil pour repasser
CN102380725A (zh) * 2011-08-24 2012-03-21 苏州工业园区华焊科技有限公司 焊接运行轨迹位置可调的纵缝/直缝焊机
CN103005762A (zh) * 2012-07-30 2013-04-03 际华三五零二职业装有限公司 一种制式服装兜布折边压烫机的压烫装置
CN103005762B (zh) * 2012-07-30 2015-08-19 际华三五零二职业装有限公司 一种制式服装兜布折边压烫机的压烫装置
CN110055735A (zh) * 2019-05-01 2019-07-26 辽东学院 一种服装裁片定型装置
CN113403824A (zh) * 2021-06-07 2021-09-17 广东顺德宏隽服饰有限公司 一种环保型制衣整烫系统

Also Published As

Publication number Publication date
US5054218A (en) 1991-10-08
DE3818898A1 (de) 1989-12-07
US4964230A (en) 1990-10-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0344766A1 (fr) Repasseuse de coutures
DE2924017C2 (de) Vorrichtung zum Annähen eines ringförmigen elastischen Bandes an ein schlauchförmiges Werkstück auf einer Nähmaschine
DE2914391C2 (fr)
DE3709251C2 (de) Nähautomat
DE3709210C2 (fr)
DE1241787B (de) Abwaelzfaltmaschine
DE3709232C2 (fr)
DE4014797A1 (de) Vorrichtung zum zusammenfuegen eines flaechenhaften verbundwerkstueckes
DE7525743U (de) Einrichtung zum herstellen von paspeloeffnungen in zuschnitteilen von bekleidungsstuecken
DE3709264C2 (de) Nähautomat
DE3119661C2 (de) Vorrichtung zum Zuführen von Wäschestücken zu einer Mangel
DE29709523U1 (de) Faltvorrichtung für einen Nähautomaten
DE4004461C2 (de) Vorrichtung zum Ausrichten von Bogen nach der Vorderkante
DE3537743C2 (de) Stapelvorrichtung für vernähte Nähgutstücke
DE3731121C2 (fr)
DE2948714C2 (de) Vorrichtung zum Bügeln von Hosen
DE2435941A1 (de) Automatische naehvorrichtung
DE3737469C2 (fr)
EP0262489B1 (fr) Repasseuse de coutures
EP0593870B1 (fr) Machine à mouler
DE2722369C3 (de) Mehrfach-Kopiermaschine
DE827582C (de) Balgenfaltmaschine
EP0237803B1 (fr) Procédé et dispositif pour l'exécution de coutures non rectilignes
DE3632839A1 (de) Nahtbuegelplatz
DE2548455A1 (de) Vorrichtung zum formen eines saumes auf einem schlauchartigen kleidungsteil

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB GR IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19891229

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910626

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

18R Application refused

Effective date: 19911214