EP0366639A2 - Vorrichtung zur Kühlung eines sich bewegenden zylindrischen Elements - Google Patents

Vorrichtung zur Kühlung eines sich bewegenden zylindrischen Elements Download PDF

Info

Publication number
EP0366639A2
EP0366639A2 EP89870150A EP89870150A EP0366639A2 EP 0366639 A2 EP0366639 A2 EP 0366639A2 EP 89870150 A EP89870150 A EP 89870150A EP 89870150 A EP89870150 A EP 89870150A EP 0366639 A2 EP0366639 A2 EP 0366639A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tubular conduit
passages
annular chamber
cooling device
cooling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP89870150A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0366639A3 (de
EP0366639B1 (de
Inventor
Jean-François Noville
Stéphan Wilmotte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Centre de Recherches Metallurgiques CRM ASBL
Original Assignee
Centre de Recherches Metallurgiques CRM ASBL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Centre de Recherches Metallurgiques CRM ASBL filed Critical Centre de Recherches Metallurgiques CRM ASBL
Publication of EP0366639A2 publication Critical patent/EP0366639A2/de
Publication of EP0366639A3 publication Critical patent/EP0366639A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0366639B1 publication Critical patent/EP0366639B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B45/0203Cooling
    • B21B45/0209Cooling devices, e.g. using gaseous coolants
    • B21B45/0215Cooling devices, e.g. using gaseous coolants using liquid coolants, e.g. for sections, for tubes
    • B21B45/0224Cooling devices, e.g. using gaseous coolants using liquid coolants, e.g. for sections, for tubes for wire, rods, rounds, bars

Definitions

  • the present invention relates to a device for cooling a cylindrical element in movement, making it possible to ensure uniform cooling of this element.
  • cylindrical element in movement means a product of elongated shape, for example a bar or a tube, which moves along its longitudinal axis.
  • the device of the invention is particularly intended for cooling a steel product, from the rolling temperature at the outlet of a rolling mill. However, it can also be used for cooling after any forming or heat treatment operation.
  • Devices for cooling a cylindrical steel element in movement at the outlet of a rolling mill have been known for a long time, which in particular use sprinkler rings or circumferential slots to distribute the coolant on the surface of the element .
  • the cooling provided by such devices is generally not fast enough and homogeneous both over the perimeter and over the length of the cylindrical element in movement, in particular when this cooling conditions certain final properties of the element.
  • the properties targeted are linked to obtaining an appropriate structure, for example a hardened and self-returning surface layer or else a fine-grained ferritic structure when it is steel.
  • the present invention provides a device for ensuring cooling of a cylindrical element in movement, which does not have the aforementioned drawbacks of insufficient speed and homogeneity, and therefore making it possible to confer on the cylindrical element, the desired structure and properties.
  • a device for cooling a cylindrical element in movement, by means of a cooling agent which comprises a straight tubular duct open at its two ends, inside which passes said cylindrical element in movement to be cooled, is characterized in that it comprises an envelope surrounding said tubular conduit and forming with it an annular chamber, in that said annular chamber is closed at its ends respectively by an upstream wall and a downstream wall, in that there are provided means for introducing the cooling agent into said annular chamber, in that said tubular duct is pierced with a plurality of rectilinear passages, preferably radial, making said annular chamber communicate with the interior volume of said tubular conduit, in that said passages are arranged in flat rings perpendicular to the longitudinal axis dud it tubular conduit, in that said passages are equidistant in each of said crowns, in that a crown is angularly offset, relative to the neighboring crown, and in that there are provided means for removing the agent cooling outside the interior volume of said tubular conduit
  • the radial passages are distributed in one or more groups of at least three equidistant rings; in each group, each crown preferably has the same number of passages, with the consequence that the equidistance of the passages in a crown is identical in all the crowns of the same group; finally, the offset angle between two neighboring crowns is advantageously the same for all the crowns of the same group.
  • the means for introducing the cooling agent into the annular chamber are usual and therefore do not form part of the object of the present invention. They are for example constituted by a supply line connected to a source of cooling agent and opening laterally into said annular chamber. In general, this supply line opens radially into the annular chamber.
  • a deflector is advantageously provided opposite the mouth of the supply line; such a deflector makes it possible to avoid a direct effect of the cooling agent leaving the supply line on the flow rate of said agent in the radial passages located opposite the mouth of said supply line.
  • the means for removing the cooling agent comprise at least one transverse passage located at the upstream end of said tubular conduit.
  • a plurality of these transverse passages is preferably provided, distributed uniformly along the periphery of said tubular conduit. Even more advantageously, these transverse passages are united in a continuous peripheral slot which connects the internal volume of said tubular conduit and external means for receiving the cooling agent.
  • said transverse slot is formed between the closure wall of the upstream end of said annular chamber and an outer annular plate disposed at a certain distance upstream from this wall and extending radially in front of at least one part of the inlet opening of said tubular conduit.
  • the radially inner edge of said annular plate is advantageously profiled in a funnel, in order to serve as a guide for the entry of the cylindrical element in movement to be cooled in said tubular conduit.
  • the device of the invention also comprises retaining means to prevent the coolant from escaping through the inlet and outlet openings of the cylindrical element in said tubular conduit and thus of the '' to evacuate through the transverse passages or the transverse slot described above.
  • These retaining means may be mechanical in nature, such as plates pierced with a calibrated opening to allow passage to the cylindrical element; they can also be hydraulic or pneumatic in nature, such as jets of liquid or gas under pressure forming a screen at the inlet and at the outlet of said tubular conduit.
  • FIG. 1 a longitudinal section of a device for cooling a cylindrical element in movement.
  • This device comprises a tubular conduit 1, through which the cylindrical element to be cooled circulates, symbolically shown in phantom.
  • the tubular conduit 1 is surrounded by an annular chamber 2, which is delimited externally by a generally cylindrical envelope 3.
  • chamber 2 is closed at its ends by walls 4, 5 provided with centering projections 6, 7.
  • These walls 4, 5 are fixed to the casing 3 by means of bolts symbolized by their axes. They are pierced with central openings 8, 9 positioned in the extension of the interior passage of the tubular conduit 1.
  • the annular chamber 2 is connected by a supply line 10 to a source of cooling agent, not shown. It also has an orifice 11 which, in operation, is normally covered by a plug 12, but which can for example be used to measure the pressure in the chamber 2; this orifice 11 also makes it possible to empty and clean the chamber 2.
  • the tubular conduit 1 is pierced with radial passages such as C5, distributed in crowns as will be better seen in Figures 3 and 4.
  • a deflector Faced with the mouth of the supply line 10, a deflector is provided, for example by a plate 13 welded to the casing 3 by means of rods 14.
  • the plate 13 covers, at a distance, the inlet orifice of the radial passages located opposite the mouth of the supply line 10; it thus avoids an overly direct effect of the supply flow on the flow in the aforementioned radial passages and therefore contributes to a more homogeneous distribution of the cooling agent in all of these radial passages.
  • an external plate 15 pierced with a central opening 16 shaped in a funnel to facilitate the introduction of the cylindrical element to be cooled.
  • This central opening has, at its narrowest part, a diameter slightly greater than the outside diameter of the cylindrical element. It is advantageous to constitute a set of several plates having different opening diameters, suitable for the range of dimensions of the cylindrical elements to be cooled.
  • the "inside" face of this plate (15) is provided with spacing means such as lugs 17 automatically ensuring the desired spacing "e” between the plate 15 and the upstream wall 4.
  • the plate 15 can still be provided, on its “outer” face, with a flap 18 symbolized in phantom, intended to improve the retention of the cooling agent.
  • another external plate 19 is applied against the downstream wall 5; it is also pierced with a central opening 20 profiled in a funnel and having a diameter suitable for the dimension of the cylindrical element.
  • the constitution of a set of plates 19 makes it possible to use in each case the plate best suited to the outside diameter of the cylindrical element to be treated.
  • An 18 ′ flap can also complete the device.
  • the flaps 18 and 18 ′ are preferably made of a flexible material such as silicone.
  • FIG. 2 essentially shows the position of the deflection plate 13 and of the support rods 14 with respect to the radial passages such as C1 situated opposite the mouth of the supply line 10. It also illustrates the arrangement of a crown radial passages, in this case the passages C1.
  • FIGS. 3 and 4 illustrate, respectively in longitudinal section and in cross section, the constitution of a tubular conduit intended for the device of FIG. 1.
  • FIG. 3 shows that the radial passages are distributed in rings C1 ... C7 along planes perpendicular to the axis of the tubular conduit 1.
  • the crowns of passages C1 to C7 are equidistant in the longitudinal direction, and they are angularly offset, with respect to each other, by a constant angle which is here 360 ° / 56, two successive radial passages of the same crown always separated by an angle of 45 °.
  • the orifices of the radial passages draw helical lines in the interior, respectively exterior surfaces of the tubular conduit 1.
  • the offset angle between two successive rings is 360 ° / (N.n), where N and n represent the number of rings and the number of radial passages in each ring respectively.
  • tubular conduit 1 could, without departing from the scope of the invention, have several groups of crowns succeeding one another in the longitudinal direction, the values of N and n possibly also varying from one group to another .
  • FIG. 5 illustrates variants of devices intended to form screens for retaining the cooling agent at the inlet and at the outlet of the tubular conduit 1.
  • the upstream plate 15 is provided, at its inner edge, with an attached flange 21, profiled in a funnel.
  • an annular stirrup 22 having a lip 23 which forms with the collar 21 a slot 24 inclined in the direction of progression of the cylindrical element. This slot communicates with a distribution cavity 25 formed in the stirrup 22 and itself connected to a source of coolant, not shown.
  • the outer face of the lip 23 is profiled in a funnel and constitutes the entry guide for the cylindrical element to be cooled.
  • Radially, the flange 21 is slightly set back relative to the lip 23, in order to avoid any untimely hooking of the incoming cylindrical element.
  • the downstream plate 19 carries an annular assembly consisting of a base 26 and a cover 27.
  • the base 26 is applied to the plate 19 and its radially inner edge has a profile diverge.
  • the cover 27 ends with a lip 28 which, at a distance, follows the divergent profile of the base, thus forming a slot 29, inclined in the direction opposite to the progression of the cylindrical element, which communicates by a distribution cavity. 30 formed in the base 26, with a source of coolant, not shown.
  • the end of the lip 28 is radially slightly set back relative to the neck of the converging profile of the downstream plate 19, in order to avoid any undesirable attachment of the cylindrical element.
  • the cooling agent usually water
  • the cooling agent is introduced through the supply line 10, into the annular chamber 2, from which it flows through the radial passages C1 ... C7 to fill the space. between the tubular conduit 1 and the cylindrical element to be cooled. Due to the aforementioned retaining means, the coolant then escapes through the slot "e" between the wall 4 and the plate 15, thus creating a counter-current circulation which has been found to be particularly favorable for cooling. of the cylindrical element.
  • the coolant jets exiting the radial passages agitate the coolant and prevent the formation of a caulking layer on the surface of the cylindrical member.
  • upstream plates 15 and downstream 19 which involves an adaptation, preferably automatic, of the width "e" of the slot evacuation, so as to maintain a sufficient filling of the annular space surrounding the cylindrical element in the ramp, with the coolant, whatever the diameter of the cylindrical element.
  • a tubular conduit 1 with an internal diameter of 106 mm makes it possible to treat cylindrical elements having an external diameter between 340 mm and 90 mm.
  • tubes having an outside diameter of 90 mm and a wall thickness of 6.5 mm were cooled in a device whose tubular duct had an inside diameter of 106 mm. This duct had 56 radial passages of 2 mm in diameter, distributed in 7 crowns.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
  • Heat Treatments In General, Especially Conveying And Cooling (AREA)
  • Heat Treatment Of Articles (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
  • Turning (AREA)
EP89870150A 1988-10-24 1989-10-11 Vorrichtung zur Kühlung eines sich bewegenden zylindrischen Elements Expired - Lifetime EP0366639B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE8801224A BE1002565A6 (fr) 1988-10-24 1988-10-24 Dispositif de refroidissement d'un element cylindrique en defilement.
BE8801224 1988-10-24

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0366639A2 true EP0366639A2 (de) 1990-05-02
EP0366639A3 EP0366639A3 (de) 1991-06-12
EP0366639B1 EP0366639B1 (de) 1994-08-31

Family

ID=3883695

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89870150A Expired - Lifetime EP0366639B1 (de) 1988-10-24 1989-10-11 Vorrichtung zur Kühlung eines sich bewegenden zylindrischen Elements

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5035403A (de)
EP (1) EP0366639B1 (de)
JP (1) JPH02258111A (de)
AT (1) ATE110600T1 (de)
BE (1) BE1002565A6 (de)
CA (1) CA2001183A1 (de)
DE (1) DE68917855D1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0440009A3 (en) * 1990-02-01 1991-12-27 Centre De Recherches Metallurgiques Centrum Voor Research In De Metallurgie Association Sans But Lucratif Device and method for the modulated cooling of a moving cylindrical object
EP0443304A3 (en) * 1990-02-20 1992-02-26 Centre De Recherches Metallurgiques Centrum Voor Research In De Metallurgie Association Sans But Lucratif Cooling device for a moving cylindrical object
EP0786292A3 (de) * 1996-01-26 1998-07-08 Metalrame S.r.L. Zweikammer-Wärmetauscher für schnelle und grosse Temperaturänderungen, insbesondere zum Kühlen von in Stranggiessanlagen erzeugten Kupferdrähten

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6656413B2 (en) * 2001-06-21 2003-12-02 Can-Eng Furnaces Ltd Method and apparatus for quenching metal workpieces
US7257976B1 (en) * 2007-01-10 2007-08-21 Mario Fabris Spiral cooling of steel workpiece in a rolling process

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2565855A (en) * 1947-11-19 1951-08-28 Selas Corp Of America Plural station quenching device for elongated objects
FR1421811A (fr) * 1964-01-13 1965-12-17 Morgan Construction Co Procédé et appareil de refroidissement réglé pour un laminoir de fil machine
DE2251244C3 (de) * 1972-10-19 1975-12-04 Baustahlgewebe Gmbh, 4000 Duesseldorf Vorrichtung zum Versprühen eines flussigen Kuhlmediums zur Abkühlung von warmebehandeltem Draht in kontinuierlichem Durchlauf
NL163142C (nl) * 1973-06-04 1980-08-15 Hoogovens Ijmuiden Bv Inrichting voor het met water koelen van warmgewalst staafmateriaal.
JPS5214507A (en) * 1975-07-24 1977-02-03 Nippon Steel Corp Process for quenching a hot rolled wire
DD143142B1 (de) * 1979-05-18 1982-06-30 Walter Worgt Kuehlsystem bei drahtwindungslegern
JPS5638427A (en) * 1979-09-05 1981-04-13 Sumitomo Electric Ind Ltd Cooler for hardening steel wire
JPS6020450B2 (ja) * 1980-07-04 1985-05-22 新日本製鐵株式会社 棒線均一冷却装置
US4507949A (en) * 1982-02-12 1985-04-02 Republic Steel Corporation Apparatus for cooling a hot-rolled product
DE3424550A1 (de) * 1984-07-04 1986-01-16 Fried. Krupp Gmbh, 4300 Essen Kuehlmittel-zufuehreinrichtung
IT1177873B (it) * 1984-07-04 1987-08-26 Centro Speriment Metallurg Dispositivo per il raffredamento di laminati a caldo piani

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0440009A3 (en) * 1990-02-01 1991-12-27 Centre De Recherches Metallurgiques Centrum Voor Research In De Metallurgie Association Sans But Lucratif Device and method for the modulated cooling of a moving cylindrical object
EP0443304A3 (en) * 1990-02-20 1992-02-26 Centre De Recherches Metallurgiques Centrum Voor Research In De Metallurgie Association Sans But Lucratif Cooling device for a moving cylindrical object
EP0786292A3 (de) * 1996-01-26 1998-07-08 Metalrame S.r.L. Zweikammer-Wärmetauscher für schnelle und grosse Temperaturänderungen, insbesondere zum Kühlen von in Stranggiessanlagen erzeugten Kupferdrähten

Also Published As

Publication number Publication date
BE1002565A6 (fr) 1991-03-26
CA2001183A1 (en) 1990-04-24
EP0366639A3 (de) 1991-06-12
ATE110600T1 (de) 1994-09-15
JPH02258111A (ja) 1990-10-18
EP0366639B1 (de) 1994-08-31
DE68917855D1 (de) 1994-10-06
US5035403A (en) 1991-07-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1004033A3 (fr) Dispositif modulaire de distribution, destine a la distribution d'un courant de gaz, de preference dans un reacteur catalytique.
CA1260410A (fr) Separateur de melanges par centrifugation
CA1276525C (fr) Valve d'alimentation d'une capacite puis de decharge brutale de cette capacite
FR2507736A1 (fr) Dispositif d'attenuation des bruits d'un fluide en ecoulement turbulent non symetrique par rapport a un axe
FR2470321A1 (fr) Vanne
CH650469A5 (fr) Dispositif pour la regulation de poussee d'un fluide a l'aide de turbulences.
FR2588325A1 (fr) Reservoir de pression
EP0366639B1 (de) Vorrichtung zur Kühlung eines sich bewegenden zylindrischen Elements
WO2013076407A1 (fr) Diffuseur monobloc pour seche-cheveux
FR2939056A1 (fr) Projecteur de produit de revetement
FR2881046A1 (fr) Procede de fabrication d'un reservoir contenant une substance active diffusant a travers le reservoir et installation pour sa mise en oeuvre
EP0239451A1 (de) Rückschlagventil, insbesondere für Druckwasserreaktor
EP0014140B1 (de) Vorrichtung zum Abkühlen eines sich longitudinal fortbewegenden länglichen Gegenstandes
EP0327526B1 (de) Vorrichtung zum Kühlen eines Metalls während des Giessens
EP1277513A1 (de) Vorrichtung zum Homogenisieren von Pulver, deren Verwendung und ein Verfahren unter Verwendung einer derartigen Vorrichtung
LU88231A1 (fr) Dispositif de chargement avec organe de réglage du débit
FR2464422A1 (fr) Valve a haut rapport de reduction de la pression d'un fluide
EP0961894B1 (de) Monostabiles ventil
FR2563768A1 (fr) Appareillage pour la fabrication de tuyaux en matiere plastique orientee moleculairement
FR2573960A1 (fr) Dispositif homogeneiseur equipe d'un groupe obturateur perfectionne de commande de la distribution du produit, pour machines de fabrication de creme fouettee
FR2551675A1 (fr) Appareil de traitement tournant pour des matieres liquides contenant des substances volatiles
EP0202967A1 (de) Speisewasservorwärmer für Dampferzeuger
FR2633011A1 (fr) Dispositif pour capter le jet de gaz d'echappement d'un reacteur d'aeronef et installation d'essais pour reacteur d'aeronef
CH337776A (fr) Appareil pour le transport de matière pulvérulente
EP0829693B1 (de) Dampf beheizte Riffelwalze

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI LU SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI LU SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19911113

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930114

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI LU SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19940831

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19940831

Ref country code: AT

Effective date: 19940831

REF Corresponds to:

Ref document number: 110600

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940915

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 68917855

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19941006

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19941012

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19941031

Ref country code: CH

Effective date: 19941031

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19941024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19941130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19941201

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19950901

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19950920

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19951002

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19951031

BERE Be: lapsed

Owner name: CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES CENTRUM VOOR

Effective date: 19951031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19961011

Ref country code: GB

Effective date: 19961011

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19961011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19970630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST