EP0370384A2 - Lösbare Verbindung eines Hochstromkabels mit einem sammelschieneartigen Anschlussschwert über eine Kontakttasche - Google Patents

Lösbare Verbindung eines Hochstromkabels mit einem sammelschieneartigen Anschlussschwert über eine Kontakttasche Download PDF

Info

Publication number
EP0370384A2
EP0370384A2 EP89121201A EP89121201A EP0370384A2 EP 0370384 A2 EP0370384 A2 EP 0370384A2 EP 89121201 A EP89121201 A EP 89121201A EP 89121201 A EP89121201 A EP 89121201A EP 0370384 A2 EP0370384 A2 EP 0370384A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
contact
current cable
cable
connection
receptacle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP89121201A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0370384A3 (en
EP0370384B1 (de
Inventor
Herbert Dung
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hans Flohe & Co GmbH
Original Assignee
Hans Flohe & Co GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hans Flohe & Co GmbH filed Critical Hans Flohe & Co GmbH
Priority to AT89121201T priority Critical patent/ATE93658T1/de
Publication of EP0370384A2 publication Critical patent/EP0370384A2/de
Publication of EP0370384A3 publication Critical patent/EP0370384A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0370384B1 publication Critical patent/EP0370384B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B7/00Heating by electric discharge
    • H05B7/02Details
    • H05B7/11Arrangements for conducting current to the electrode terminals
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/50Clamped connections, spring connections utilising a cam, wedge, cone or ball also combined with a screw
    • H01R4/5083Clamped connections, spring connections utilising a cam, wedge, cone or ball also combined with a screw using a wedge
    • H01R4/5091Clamped connections, spring connections utilising a cam, wedge, cone or ball also combined with a screw using a wedge combined with a screw

Definitions

  • the invention relates to a releasable connection of a high-current cable with a busbar-like connecting sword, the type outlined in the preamble of claim 1.
  • a connection is described in DE-PS 34 23 175.
  • the known solution presupposes an unconditionally planar design of the interacting surfaces of the contact pocket and the connecting piece for the required, requirement for a good current flow forming surface contact between the cable-side connecting piece and the contact sword assigned to the connecting piece receiving the connecting piece, a requirement, their fulfillment requires complex processing of these surfaces.
  • the invention has for its object to design the known connection so that the required surface contact between the contact pocket and the connector of the cable head is achieved with comparatively little effort in manufacturing costs.
  • the object is achieved according to the invention in a releasable connection of a high-current cable with a busbar-like connecting sword by an embodiment, in particular of the connector forming part of the cable head, in accordance with the characterizing part of claim 1 and / or claim 2.
  • the division of the contact surfaces of the connector that can be hooked into the contact pocket into partial areas ensures sufficient and then also flawless surface contact between the connector and the contact pocket with comparatively low demands on the machining of the contact surfaces.
  • a special embodiment of the invention results from claim 4. This embodiment ensures that the connector has a sufficient load-bearing cross section.
  • connection sword shown broken off is designated by 1.
  • the so-called contact pocket 2 in surface contact (11/22) is screwed to the connection sword 1 on the connection sword 1 (3).
  • the U-profile-shaped, with its web 21 against the connection sword 1 contact pocket 2 is from above (arrow A in Fig. 2) and from the front (arrow B in Fig. 1) for hanging the part of the cable head 4 'forming solid connector 4 accessible, which makes surface contact with the legs 23, 24 of the contact pocket 2 via its broad sides (41) and (42), the contact surfaces 2, 26, 27 of the contact pocket 2 falling downward and the corresponding wedge-shaped surfaces (41, 42) the connector 4, on the other hand, a clamping fit of the connector 4 in the contact pocket 2 results.
  • An additional safeguard is provided by screws 6 drawn into the protrusions of the contact pocket legs 23, 24 via the connecting piece 4.
  • the wedge surfaces of the connector 4 corresponding to the contact surfaces 26, 27 of the contact pocket 2 are, on the one hand, by a recess 43 or 44 extending in the longitudinal direction of the connector 4 in the broad sides thereof in sub-areas 41 and 41 'or 42 and which are spaced apart from one another 42 'and the other by a step forming, extending across the width of the connector 4 recess 46 and 47 in its broad sides in conjunction with corresponding recesses 28, 29 in the legs 23, 24 of the contact pocket 2 then also further with formation divided by a total of four contact areas, of which only the contact areas 41, 41 'and 41 ⁇ or 42, 42' and 42 ⁇ appear in the drawing.
  • the contact pocket 2 can of course also be assigned to the connection sword with one of its legs against the connection sword.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Connections Effected By Soldering, Adhesion, Or Permanent Deformation (AREA)
  • Multi-Conductor Connections (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)
  • Particle Accelerators (AREA)
  • Installation Of Bus-Bars (AREA)
  • Current-Collector Devices For Electrically Propelled Vehicles (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)

Abstract

Eine solche Verbindung sieht eine auf dem Anschlußschwert (1) aufsitzende Aufnahme (2) mit einfallenden AnlageFlächen (26, 27) vor, in die das in entsprechender Weise keilformig ausgebildete massive Ende (4) des HochstromSkabels unter Flächenberührung mit den Anlageflächen der Aufnahme (2) einhängbar ist. Zwecks Herbeiführung eines guten Flächenkontakts zwischen der Aufnahme (2) und dem massiven Ende (4) des Hochstromkabels sind die Keilflächen des massiven Kabelendes (4) durch sich über seine Länge und/oder Breite erstreckende Rücksprünge (41, 41') und (42, 42') und/oder (41, 41") und (42, 42") unterteilt.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine lösbare Verbindung eines Hochstromkabels mit einem sammelschienenartigen Anschluß­schwert, der im Oberbegriff des Anspruchs 1 umrissenen Gattung. Eine solche Verbindung ist beschrieben in der DE-PS 34 23 175.
  • Die vorbekannte Lösung setzt für den geforderten, Voraus­setzung für einen guten Stromfluß bildenden Flächen­kontakt zwischen dem kabelseitigen Anschlußstück und der dem Anschlußschwert zugeordneten, das Anschlußstück aufnehmenden Kontakttasche eine uneingeschränkt plane Ausbildung der in Wechselwirkung tretenden Flächen der Kontakttasche und des Anschlußstücks voraus, eine Vor­gabe, deren Erfüllung eine aufwendige Bearbeitung dieser Flächen erfordert.
  • Ausgehend vom im vorausgehenden umrissenen Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die bekannte Verbindung so auszugestalten, daß der er­forderliche Flächenkontakt zwischen der Kontakttasche und dem Anschlußstück des Kabelkopfes bei vergleichsweise geringem Aufwand an Fertigungskosten erzielt wird.
  • Die Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einer gattungs­gemäßen lösbaren Verbindung eines Hochstromkabels mit einem sammelschienenartigen Anschlußschwert durch eine Ausgestaltung insbesondere des Bestandteil des Kabel­kopfes bildenden Anschlußstücks entsprechend dem kenn­zeichnenden Teil des Anspruchs 1 oder/und des Anspruchs 2 gelöst.
  • Die Aufteilung der Anlageflächen des in die Kontakttasche einhängbaren Anschlußstücks in Teilbereiche stellt einen hinreichenden und dann auch einwandfreien Flächenkontakt zwischen dem Anschlußstück und der Kontakttasche bei ver­gleichsweise geringen Anforderungen an die Bearbeitung der Anlageflächen sicher.
  • Eine spezielle Ausgestaltung der Erfindung ergibt sich aus Anspruch 4. Diese Ausgestaltung stellt sicher, daß dem Anschlußstück ein hinreichender tragender Querschnitt verbleibt.
  • In der Zeichnung ist die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles weitergehend erläutert. Es zeigen:
    • Fig. 1 eine Draufsicht auf die neue Verbindung,
    • Fig. 2 die Verbindung in Fig. 1 in Frontansicht.
  • Das abgebrochen dargestellte Anschlußschwert ist mit 1 bezeichnet. An dem Anschlußschwert 1 ist die sogenannte Kontakttasche 2 in Flächenkontakt (11/22) mit dem An­schlußschwert 1 angeschraubt (3). Die U-profilförmige, mit ihrem Steg 21 gegen das Anschlußschwert 1 anliegende Kontakttasche 2 ist von oben (Pfeil A in Fig. 2) und von vorn (Pfeil B in Fig. 1) zum Einhängen des Bestandteil des Kabelkopfes 4′ bildenden massiven Anschlußstücks 4 zugänglich, das über seine Breitseiten (41) und (42) Flächenkontakt mit den Schenkeln 23, 24 der Kontakttasche 2 eingeht, wobei aus den nach unten einfallenden Anlage­Flächen 26, 27 der Kontakttasche 2 einerseits und den korrespondierenden keilförmig verlaufenden Flächen (41, 42) des Anschlußstückes 4 andererseits ein Klemmsitz des Anschlußstückes 4 in der Kontakttasche 2 resultiert. Eine zusätzliche Sicherung bilden in die Überstände der Kontakttaschenschenkel 23, 24 über das Anschlußstück 4 eingezogene Schrauben 6.
  • Die mit den Anlageflächen 26, 27 der Kontakttasche 2 korrespondierenden Keilflächen des Anschlußstücks 4 sind zum einen durch einen sich in Längsrichtung des An­schlußstücks 4 erstreckenden Rücksprung 43 bzw. 44 in dessen Breitseiten in im Abstand voneinander neben­einander verlaufende Teilflächen 41 und 41′ bzw. 42 und 42′ und zum anderen durch einen eine Stufe bildende, sich über die Breite des Anschlußstückes 4 erstreckenden Rücksprung 46 bzw. 47 in seinen Breitseiten in Ver­bindung mit entsprechenden Rücksprüngen 28, 29 in den Schenkeln 23, 24 der Kontakttasche 2 dann auch noch weitergehend unter Bildung von insgesamt vier Kontakt­bereichen aufgeteilt, von denen in der Zeichnung nur die Kontaktbereiche 41, 41′ und 41˝ bzw. 42, 42′ und 42˝ erscheinen.
  • Anstelle der beim dargestellten Ausführungsbeispiel ge­wählten Zuordnung der Kontakttasche 2 zum Anschluß­schwert 1 kann die Kontakttasche naturlich auch mit einem ihrer Schenkel gegen das Anschlußschwert zur Anlage kommend dem Anschlußschwert zugeordnet werden.

Claims (4)

1. Lösbare Verbindung eines Hochstromkabels mit einem sammelschienenartigen Anschlußschwert über eine auf dem Anschlußschwert aufsitzende, von einer parallel zur Längsachse des massiven Endes des Hochstrom­kabels verlaufenden Seite her zugänglichen Aufnahme mit nach unten einfallenden Anlageflächen für das massive Ende des Hochstromkabels, in die das senk­recht zu seiner Längsachse in die Aufnahme überführ­bare keilförmig ausgebildete massive Ende des Hoch­stromkabels unter Flächenberührung mit den Anlage­Flächen der Aufnahme einhängbar ist, dadurch gekenn­zeichnet, daß die Keilflächen des massiven Kabel­endes (4) durch einen sich über seine Länge er­streckenden Rücksprung (43, 44) in Teilbereiche (41, 41′) bzw. (42, 42′) unterteilt sind.
2. Lösbare Verbindung eines Hochstromkabels mit einem sammelschienenartigen Anschlußschwert über eine auf dem Anschlußschwert aufsitzende, von einer parallel zur Längsachse des massiven Endes des Hochstrom­kabels verlaufenden Seite her zugänglichen Aufnahme mit nach unten einfallenden Anlageflächen für das massive Ende des Hochstromkabels, in die das senk­recht zu seiner Längsachse in die Aufnahme überführ­bare keilförmig ausgebildete massive Ende des Hoch­ stromkabels unter Flächenberührung mit den Anlage­flächen der Aufnahme einhängbar ist, dadurch gekenn­zeichnet, daß die Keilflächen des massiven Kabel­endes (4) durch einen sich über seine Breite er­streckenden Rücksprung (46, 47) in Teilbereiche (41, 41˝) bzw. (42, 42˝) unterteilt sind.
3. Lösbare Verbindung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Keilflächen des massiven Kabelendes (4) sowohl durch einen sich über seine Lange als auch durch einen sich über seine Breite erstreckenden Rücksprung (43, 44) sowie (46, 47) in vier Teilbereiche unterteilt sind.
4. Lösbare Verbindung nach Anspruch 2 oder Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß bei gleichem Abstand der Teilbereichsflächen des massiven Kabelendes (4) von seiner Halbierenden die Schenkel (23, 24) der Kontakttasche (2) unter Bildung eines oberen und eines unteren Anlagebereichs für das Anschlußstück (4) mit einem Rücksprung (28 bzw. 29) versehen sind.
EP89121201A 1988-11-24 1989-11-16 Lösbare Verbindung eines Hochstromkabels mit einem sammelschieneartigen Anschlussschwert über eine Kontakttasche Expired - Lifetime EP0370384B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT89121201T ATE93658T1 (de) 1988-11-24 1989-11-16 Loesbare verbindung eines hochstromkabels mit einem sammelschieneartigen anschlussschwert ueber eine kontakttasche.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8814630U 1988-11-24
DE8814630U DE8814630U1 (de) 1988-11-24 1988-11-24 Lösbare Verbindung eines Hochstromkabels mit einem sammelschienenartigen Anschlußschwert

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0370384A2 true EP0370384A2 (de) 1990-05-30
EP0370384A3 EP0370384A3 (en) 1990-12-12
EP0370384B1 EP0370384B1 (de) 1993-08-25

Family

ID=6830141

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89121201A Expired - Lifetime EP0370384B1 (de) 1988-11-24 1989-11-16 Lösbare Verbindung eines Hochstromkabels mit einem sammelschieneartigen Anschlussschwert über eine Kontakttasche

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0370384B1 (de)
AT (1) ATE93658T1 (de)
DE (2) DE8814630U1 (de)
ES (1) ES2044026T3 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0907218A3 (de) * 1997-10-04 2000-06-07 Flohe GmbH & Co Lösbare Verbindung eines Hochstromkabels mit einem sammelschienenartigen Anschlussschwert

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR883154A (fr) * 1941-10-31 1943-06-25 Manuf Generale De Munitions Mode de raccordement sans soudure de deux fils conducteurs
DE1131294B (de) * 1957-11-20 1962-06-14 Hart Mfg Company Flachleiter-Sammelschiene
PL242700A1 (en) * 1983-06-24 1985-01-02 Przedsieb Montazu Elektryczneg Connecting contact of single conductor
DE3423175A1 (de) * 1984-06-22 1986-01-02 Hans Flohe GmbH & Co, 4620 Castrop-Rauxel Loesbare verbindung eines hochstromkabels mit einem anschlussschwert

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0907218A3 (de) * 1997-10-04 2000-06-07 Flohe GmbH & Co Lösbare Verbindung eines Hochstromkabels mit einem sammelschienenartigen Anschlussschwert

Also Published As

Publication number Publication date
DE58905383D1 (de) 1993-09-30
EP0370384A3 (en) 1990-12-12
DE8814630U1 (de) 1989-07-20
EP0370384B1 (de) 1993-08-25
ATE93658T1 (de) 1993-09-15
ES2044026T3 (es) 1994-01-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3688398T2 (de) Spanformendes, spanabhebendes bearbeitungsverfahren.
DE2544991B1 (de) Schneideinsatz fuer die spanabhebende Bearbeitung
EP0196613A2 (de) Stromschienenhalter aus Kunststoff
DE2529525C2 (de) Schneideinsatz
DE2903585C2 (de)
DE69012453T2 (de) Formungsverfahren eines Schneidkontaktelementes.
DE19800632C2 (de) Anschluss zur Ultraschallschweißung und Verfahren zum Anschließen eines Anschlusses zur Ultraschallschweißung
EP0370384A2 (de) Lösbare Verbindung eines Hochstromkabels mit einem sammelschieneartigen Anschlussschwert über eine Kontakttasche
DE19703751C1 (de) Bauteilgruppe
DE2331155C3 (de) Anwendung des Kaltpreßschweißverfahrens zum Verbinden zweier gegeneinander gepreßter Werkstückteile
DE3115285C2 (de)
DE3801354C2 (de)
DE2714885C3 (de) Verdrahtungskanal
DE3235717C2 (de) Anschlußelement für eine Schaltungsträgerplatte
DE2920468A1 (de) Klemmelement zum loesbaren befestigen von in nuten eines gehaeuses eingeschobenen leiterplatten
DE29616837U1 (de) Reihenklemme mit Stromschiene
DE7709597U1 (de) Kabelkanal
DE19800635A1 (de) Verbindungsaufbau zum Verbinden eines umhüllten Drahts und eines Anschlusses und ein Verbindungsverfahren dafür
DE8112347U1 (de) Niederhalter für Sammler mit Aufreihstiften
DE3234355C1 (de) Stützvorrichtung für ein Siebband
DE2713656A1 (de) Drahtfuehrungselement fuer verteilerleisten
DE2416577C2 (de) Bauteil für eine elektrische Klemmenleiste
AT387253B (de) Verbundtraeger, bestehend aus besaeumten rundhoelzern
AT397852B (de) Zündelektrode
DE1954342A1 (de) Steckverbindung fuer elektrische Leiter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19910219

17Q First examination report despatched

Effective date: 19921201

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 93658

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19930915

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 58905383

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930930

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19931029

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2044026

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 89121201.1

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20001128

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020214

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20020215

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20020220

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20020221

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20020225

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20020228

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20020326

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021116

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021117

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021130

BERE Be: lapsed

Owner name: HANS *FLOHE G.M.B.H. & CO.

Effective date: 20021130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030603

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030731

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20031213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051116