EP0376885B1 - Dosiermesser zum zonenweisen Dosieren eines Farbfilms - Google Patents

Dosiermesser zum zonenweisen Dosieren eines Farbfilms Download PDF

Info

Publication number
EP0376885B1
EP0376885B1 EP89810949A EP89810949A EP0376885B1 EP 0376885 B1 EP0376885 B1 EP 0376885B1 EP 89810949 A EP89810949 A EP 89810949A EP 89810949 A EP89810949 A EP 89810949A EP 0376885 B1 EP0376885 B1 EP 0376885B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
zone
width
metering
slots
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Revoked
Application number
EP89810949A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0376885A2 (de
EP0376885A3 (de
Inventor
Franz Schneider
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wifag Maschinenfabrik AG
Original Assignee
Wifag Maschinenfabrik AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6370412&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0376885(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Wifag Maschinenfabrik AG filed Critical Wifag Maschinenfabrik AG
Publication of EP0376885A2 publication Critical patent/EP0376885A2/de
Publication of EP0376885A3 publication Critical patent/EP0376885A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0376885B1 publication Critical patent/EP0376885B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Revoked legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00Inking arrangements or devices
    • B41F31/02Ducts, containers, supply or metering devices
    • B41F31/04Ducts, containers, supply or metering devices with duct-blades or like metering devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41PINDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2231/00Inking devices; Recovering printing ink
    • B41P2231/12Axially segmented ink blades

Definitions

  • the invention relates to a metering meter for zone-wise metering of a color film of the type mentioned in the preamble of claim 1 and a method for its production.
  • Metering knives of this type are known in a wide variety of embodiments.
  • US-A-2 161 943 shows such a meter.
  • tongue-like individual parts are mounted next to one another on a supporting body by means of screws in such a way that a metering knife is produced.
  • the requirements for the accuracy of the individual parts during production are very high. Precision must also be of great importance during the assembly of the individual dosing elements to form a dosing knife. These accuracies are necessary in order to obtain a metering meter that meets the requirements of practical tightness against color leakage between the metering elements on the one hand and unrestricted mobility between the individual metering elements on the other hand.
  • the manufacture of such a metering knife is therefore very time-consuming and expensive.
  • a metallic coating of one of the two slit sides is carried out with a material which is softer than the material of the color knife, with a galvanic application of a copper layer being preferred here.
  • the thickness of the copper layer to be applied must be slightly larger than the width of the slot, which can be achieved in that the galvanic application is carried out with adjacent tongues spread out, whereupon the excess material is sheared off by the tongues side of the tongues not coated by mutual movement of the tongues , so that a slot is created, the width of which is practically zero.
  • the depressions that were made in the area of the slots in the second work step by material removal are filled with an elastic material. Accordingly, in the case of the metering knife known from this publication, each slot is filled by a wire EDM machine after it has been produced in such a way that the open slot width is practically zero.
  • metering knives which consist of a resilient plate into which slots are incorporated, as can be seen from DE-A 22 28 625.
  • the slots have such a large width that they have to be filled with a soft elastic sealing material in order to maintain a seal against the leakage of the paint.
  • the effort involved in producing this metering knife is also relatively large, and an influence of the adjustment movement of the one tongue on the adjacent tongue that cannot be adjusted cannot be ruled out.
  • the invention is based on the object of further developing a metering knife of the type mentioned at the outset or a method for its production in such a way that the production is simplified and nevertheless sufficient sealing against the passage of paint is ensured.
  • the object is achieved by the features contained in the characterizing part of claim 1 or in claim 3.
  • the width of the slots advantageously ranges from 0.01 mm to 0.03 mm. With such a width of the slot, the leakage for paints of higher viscosity is practically prevented and nevertheless an adjustment movement of the individual zone-wide tongues is ensured without the slightest influence on their adjacent tongues.
  • the slots In order to obtain an effective adjustment of the individual zone-wide tongues without the stress on the material or the adjustment forces to be applied being excessive, the slots have a length of approximately two thirds of the panel width, with a panel width of, for example, 8 cm.
  • the plate thickness is advantageously about one to three millimeters, so that on the one hand the slot is not opened at maximum adjustment, but on the other hand the required strength requirements are met.
  • slots 7 are made in the plate 1, which can be done, for example, by means of laser cutting.
  • the width b of the slots 7 is 0.01 mm to 0.03 mm.
  • the length l of the slots 7 is approximately 2 thirds of the width a of the plate 1. The slots 7 thus form the zone-wide tongues 3 of the metering knife.
  • Fig. 3 shows the adjustability of the zone-wide tongues 3 of the metering knife. From this it can also be seen that the maximum adjustment, as with the zone-wide tongue 3 is shown, may be at most half the thickness d of the plate 1 so that the slots 7 are never opened and the leakage is practically excluded.
  • the metering knife practically no longer needs to be processed after the slots 7 have been introduced. Only the dosing edge is slightly ground, which underlines the simple and cheap manufacture of the dosing knife 1.

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Dosiermesser zum zonenweisen Dosieren eines Farbfilms der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art sowie ein Verfahren zu seiner Herstellung.
  • Derartige Dosiermesser sind in vielfältiger Ausführungsform bekannt. So zeigt beispielsweise die US-A 2 161 943 ein derartiges Dosiermesser. Hierbei sind zungenartige Einzelteile mittels Schrauben derart nebeneinander auf einen Tragkörper montiert, daß ein Dosiermesser entsteht. Die Anforderungen an die Genauigkeit der einzelnen Teile während der Herstellung sind sehr hoch. Ebenalls während der Montage der einzelnen Dosierelemente zu einem Dosiermesser muß auf die Genauigkeit größter Wert gelegt werden. Diese Genauigkeiten sind erforderlich, um ein Dosiermesser zu erhalten, das die Forderungen der praktischen Dichtheit gegenüber Farbaustritt zwischen den Dosierelementen einerseits und eine uneingeschränkte Beweglichkeit zwischen den einzelnen Dosierelementen andererseits erfüllt. Die Herstellung eines derartigen Dosiermessers ist demzufolge sehr zeitaufwendig und teuer.
  • Es ist ferner aus der DE-A-35 25 589 ein Dosiermesser zum zonenweisen Dosieren eines Farbfilms auf einer Walze im Farbwerk einer hochviskose Druckfarben verarbeitenden Druckmaschine bekannt, das aus einer Platte mit federnd biegbaren, je einem Stellglied zugeordneten zonenbreiten Zungen und dazwischenliegenden Schlitzen besteht. Diese Schlitze haben eine Breite von 0,05 mm und werden mittels einer Drahterodiermaschine erzeugt. Die Herstellung dieser Schlitze ist jedoch nur einer von mehreren Arbeitsgängen, die bei der Herstellung des vorbekannten Dosiermessers notwendig sind. Nach der Herstellung der Schlitze wird nämlich beidseitig der Schlitze eine Materialabtragung vorgenommen, wodurch beidseitig eines jeden Schlitzes Vertiefungen entstehen, die etwa 1 mm vor der Vorderkante des Dosiermessers enden. Dann wird in einem weiteren Schritt eine metallische Beschichtung einer der beiden Schlitzseiten mit einem Material vorgenommen, das weicher als das Material des Farbmessers ist, wobei hier ein galvanischer Auftrag einer Kupferschicht bevorzugt ist. Die Dicke der aufzubringenden Kupferschicht muß geringfügig größer als die Breite des Schlitzes sein, was dadurch erreichbar ist, daß der galvanische Auftrag bei aufgespreizten benachbarten Zungen bewerkstelligt wird, woraufhin das überschüssige Material durch gegenseitges Bewegen der Zungen durch die jeweils nicht beschichtete Schlitzseite der Zungen abgeschert wird, so daß ein Schlitz entsteht, dessen Breite praktisch null ist. Schließlich werden in einem abschließenden Arbeitsgang die Vertiefungen, die im Bereich der Schlitze im zweiten Arbeitsgang durch Materialabtragung eingelassen wurden, mit einem elastischen Material ausgefüllt. Demzufolge wird bei dem aus dieser Druckschrift vorbekannten Dosiermesser jeder Schlitz nach seiner Herstellung durch eine Drahterodiermaschine derart verfüllt, daß die offene Schlitzbreite praktisch null ist.
  • Desweiteren sind Dosiermesser bekannt, welche aus einer federelastischen Platte bestehen, in die Schlitze eingearbeitet sind, wie aus der DE-A 22 28 625 hervorgeht. Die Schlitze weisen hierbei aber eine derartig große Breite auf, daß sie mit einem weichelastischen Abdichtungsmaterial aufgefüllt werden müssen, um eine Dichtheit gegen das Auslaufen der Farbe zu erhalten. Auch zur Herstellung dieses Dosiermessers ist der Aufwand relativ groß, und zudem ist ein Einfluß der Verstellbewegung der einen Zunge auf die benachbarte, nicht zu verstellende Zunge nicht auszuschließen.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Dosiermesser der eingangs bezeichneten Art bzw. ein Verfahren zu seiner Herstellung so weiterzuentwickeln, daß sich die Fertigung vereinfacht und trotzdem eine ausreichende Dichtheit gegenüber dem Durchtritt von Farbe gewährleistet ist.
  • Eirfindungsgemäß erfolgt die Lösung der Aufgabe durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 bzw. im Anspruch 3 enthaltenden Merkmale.
  • Es hat sich herausgestellt, daß sich in vorteilhafter Weise die Breite der Schlitze im Bereich von 0,01 mm bis 0,03 mm bewegt. Bei einer derartigen Breite des Schlitzes ist die Leckage für Farben von höherer Viskosität praktisch unterbunden und trotzdem ist eine Verstellbewegung der einzelnen zonenbreiten Zungen ohne geringsten Einfluß auf deren benachbarte Zungen gewährleistet.
  • Schlitze mit diesen geforderten Breiten werden durch Laserschneiden in die Platte eingebracht. Dieses Ferti gungsverfahren ist sehr einfach zu realisieren und erfordert keine weitere Nachbearbeitung, wie sie bisher üblich war, insbesondere zum Abdichten der Schlitze.
  • Um eine wirkungsvolle Verstellung der einzelnen zonenbreiten Zungen zu erhalten, ohne daß die Beanspruchung des Materials oder die aufzubringenden Verstellkräfte übermäßig werden, weisen die Schlitze etwa eine Länge von zwei Drittel der Plattenbreite auf, bei einer Plattenbreite von beispielsweise 8 cm.
  • In vorteilhafter Weise beträgt die Plattendicke etwa ein bis drei Millimeter, damit einerseits bei maximaler Verstellung der Schlitz nicht geöffnet wird, andererseits aber die erforderlichen Festigkeitsanforderungen erfüllt werden.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und im folgenden naher beschrieben.
  • Es zeigt:
  • Fig. 1
    eine schematische Darstellung der Dosiermesserverstellung
    Fig. 2
    eine Ansicht auf das Dosiermesser
    Fig. 3
    eine Ansicht auf die Dosierkante des Dosiermessers
    Wie Fig. 1 zeigt, besteht das Dosiermesser aus einer Platte 1, die auf bekannte Art mit dem Dosiermesserbalken 2 verschraubt ist. Jede der zonenbreiten Zungen 3 der Platte 1 ist über ein Stellglied 4 individuell gegen die Walze 5 hin einstellbar. Der Spalt 6, der von der zonenbreiten Zunge 3 und der Walze 5 gebildet wird, bestimmt die Dicke des zonenbreiten Farbfilms, der von der Walze 5 an das nicht dargestellte Farbwerk der Druckmaschine abgegeben wird.
  • In die Platte 1 sind, wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, Schlitze 7 eingebracht, was beispielsweise mittels Laserschneiden erfolgen kann. Die Breite b der Schlitze 7 beträgt 0,01 mm bis 0,03 mm. Die Länge l der Schlitze 7 ist etwa 2 Drittel der Breite a der Platte 1. Die Schlitze 7 bilden somit die zonenbreiten Zungen 3 des Dosiermessers.
  • Fig. 3 zeigt die Verstellbarkeit der zonenbreiten Zungen 3 des Dosiermessers. Hieraus ist auch ersichtlich, dass die maximale Verstellung, wie sie mit der zonenbreiten Zunge 3 dargestellt ist, höchstens die Hälfte der Dicke d der Platte 1 betragen darf, damit die Schlitze 7 nie geöffnet werden und die Leckage praktisch ausgeschlossen ist.
  • In Versuchen hat es sich auch gezeigt, dass eine geringe Leckage von Farbe sogar zulässig ist. Diese Farbe, die durch die einzelnen Schlitze austreten könnte, sammelt sich an der Dosierkante des Dosiermessers und wird von der Walze 5 mitgenommen.
  • Das Dosiermesser muss nach dem Einbringen der Schlitze 7 praktisch nicht mehr bearbeitet werden. Einzig die Dosierkante wird leicht überschliffen, was die einfache und billige Herstellung des Dosiermessers 1 unterstreicht.

Claims (3)

  1. Dosiermesser zum zonenweisen Dosieren eines Farbfilms auf einer Walze im Farbwerk einer hochviskose Druckfarbe verarbeitenden Druckmaschine mit einer Platte (1), die federnd biegbare, je einem Stellglied zugeordnete zonenbreite Zungen (3) und durch Laserstrahlen ausgebildete Schlitze zwischen den Zungen aufweist,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    a) die in die Platte (1) eingearbeiteten Schlitze (7) eine Breite (b) im Bereich von 0,01 bis 0,03 mm aufweisen und ohne zusätzliche Abdeckung eine Leckage der Farbe verhindern, daß
    b) die Länge (l) der Schlitze (7) etwa die Hälfte bis zu 2/3 der Plattenbreite (a) beträgt, und daß
    c) die Dicke (d) der Platte (1) mindestens doppelt so groß ist wie der maximale Verstellweg der zonenbreiten Zungen (3).
  2. Dosiermesser nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (1) aus einem federnden Material besteht und eine Dicke (d) von 1 bis 3 mm aufweist.
  3. Verfahren zur Herstellung eines Dosiermessers zum zonenweisen Dosieren eines Farbfilms auf einer Walze im Farbwerk einer hochviskose Druckfarbe verarbeitenden Druckmaschine mit federnd biegbaren, je einem Stellglied zugeordnetem, zonenbreiten Zungen und dazwischenliegenden Schlitzen (7), bei dem in einen als Platte (1) aus einem federnden Material vorliegenden Dosiermesserrohling, dessen Dicke (d) mindestens doppelt so groß wie der maximale Verstellweg der zonenbreiten Zungen (3) ist, einzelne Schlitze (7) mit einer Breite (b) von 0,01 bis 0,03 mm und mit einer Länge (l), die etwa die Hälfte bis zu zwei Drittel der Plattenbreite (a) beträgt, eingearbeitet werden, wobei das Einarbeiten durch Laserschneiden erfolgt, und bei dem nach dem Eindringen der Schlitze (7) einzig die Dosierkante des Dosiermessers überschliffen wird.
EP89810949A 1988-12-28 1989-12-12 Dosiermesser zum zonenweisen Dosieren eines Farbfilms Revoked EP0376885B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3844138A DE3844138A1 (de) 1988-12-28 1988-12-28 Dosiermesser zum zonenweisen dosieren eines farbfilms
DE3844138 1988-12-28

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0376885A2 EP0376885A2 (de) 1990-07-04
EP0376885A3 EP0376885A3 (de) 1991-01-23
EP0376885B1 true EP0376885B1 (de) 1995-03-01

Family

ID=6370412

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89810949A Revoked EP0376885B1 (de) 1988-12-28 1989-12-12 Dosiermesser zum zonenweisen Dosieren eines Farbfilms

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0376885B1 (de)
DE (2) DE3844138A1 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19525529C1 (de) * 1995-07-13 1996-06-05 Koenig & Bauer Albert Ag Verfahren zur Montage einer Dosiereinrichtung in einer Rotationsdruckmaschine
WO1997014562A1 (de) * 1995-10-19 1997-04-24 Sycolor Consulting Ag Farbmesser für eine farbkastenwalze einer druckmaschine
CN116141831A (zh) * 2023-03-10 2023-05-23 上海华太智科信息技术有限公司 一种琴键式隔色分区遥控印刷机墨斗

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2161943A (en) * 1938-01-17 1939-06-13 Carl D Baue Ink fountain
US2837024A (en) * 1955-04-07 1958-06-03 John Waldron Corp Ink fountain blade
US3699888A (en) * 1971-09-13 1972-10-24 North American Rockwell Composite fountain blade construction for remote ink control system
DE2228625B2 (de) * 1972-06-13 1974-07-11 Roland Offsetmaschinenfabrik Faber & Schleicher Ag, 6050 Offenbach Farbkasten für Druckmaschinen
DE3525589C1 (de) * 1985-07-18 1986-04-30 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Farbmesser fuer eine Farbkastenwalze einer Druckmaschine

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Dubbel, Taschenbuch für den Maschinenbau, 1983 Springer Verlag *

Also Published As

Publication number Publication date
DE58909065D1 (de) 1995-04-06
DE3844138A1 (de) 1990-08-02
EP0376885A2 (de) 1990-07-04
EP0376885A3 (de) 1991-01-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3927680C2 (de) Auftragsvorrichtung
DE2228625B2 (de) Farbkasten für Druckmaschinen
EP0525556A1 (de) Einrichtung zum Befeuchten von Zylindern bei Offsetrotationsdruckmaschinen
DE3338095A1 (de) Streicheinrichtung
EP0376885B1 (de) Dosiermesser zum zonenweisen Dosieren eines Farbfilms
DE3525589C1 (de) Farbmesser fuer eine Farbkastenwalze einer Druckmaschine
EP0855959B1 (de) Farbmesser für eine farbkastenwalze einer druckmaschine
DE2746725A1 (de) Schloss fuer eine strickmaschine
EP0770479B1 (de) Zonales Farbmesser für eine Rotationsdruckmaschine
DE1905932A1 (de) Kapazitives Potentiometer
DE4004597A1 (de) Farbkasten fuer eine druckmaschine
Becker-Mrotzek et al. Diskursanalytische Fortbildungskonzepte
DE4409415A1 (de) Dosiervorrichtung für einen Stoffauflauf einer Papiermaschine
DE3323049A1 (de) Farbdosiereinrichtung
EP0166955B1 (de) Farbkasten für Rotationsdruckmaschinen mit einer Farbdosiereinrichtung
EP0600435B1 (de) Farbmesser-Lamelle und Farbmesserträger für einen Farbkasten einer Rotationsdruckmaschine
EP0945385B1 (de) Falztrichter eines Falzapparats einer Rotationsdruckmaschine
DE102017103329A1 (de) Düse zum Auftragen von hochviskosem Material
DE8817107U1 (de) Dosiermesser zum zonenweisen Dosieren eines Farbfilms
DE10131825C1 (de) Farbmesseranordnung an einem Farbkasten einer Druckmaschine
DE202012012105U1 (de) Streichrakel
DE19614191A1 (de) Farbdosiereinrichtung für Farbwerke von Druckmaschinen
Bærentzen Formale und semantische Unschärfen in vielgliedrigen Verbalkomplexen. Der Ersatzinfinitiv und anderes
AT361438B (de) Rakelvorrichtung
Böhmer-Breuer 17.8 Achtes Prüfungsbeispiel (> Kap. 11.1)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19910409

17Q First examination report despatched

Effective date: 19921015

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 58909065

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950406

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950309

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

26 Opposition filed

Opponent name: BRUNI AG GRAFISCHE MASCHINEN

Effective date: 19951201

Opponent name: MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN AG

Effective date: 19951128

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19970131

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19970319

Year of fee payment: 8

RDAH Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REVO

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19971127

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19971218

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19971219

Year of fee payment: 9

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

27W Patent revoked

Effective date: 19971205

GBPR Gb: patent revoked under art. 102 of the ep convention designating the uk as contracting state

Free format text: 971205