EP0400596A3 - Schneidvorrichtung für ein Falzwerk einer Druckmaschine - Google Patents

Schneidvorrichtung für ein Falzwerk einer Druckmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP0400596A3
EP0400596A3 EP19900110234 EP90110234A EP0400596A3 EP 0400596 A3 EP0400596 A3 EP 0400596A3 EP 19900110234 EP19900110234 EP 19900110234 EP 90110234 A EP90110234 A EP 90110234A EP 0400596 A3 EP0400596 A3 EP 0400596A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
web
cutting
cutting device
folder
conveyor belt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19900110234
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0400596B1 (de
EP0400596A2 (de
Inventor
Bernd Glaser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Publication of EP0400596A2 publication Critical patent/EP0400596A2/de
Publication of EP0400596A3 publication Critical patent/EP0400596A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0400596B1 publication Critical patent/EP0400596B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/08—Means for treating work or cutting member to facilitate cutting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/54—Auxiliary folding, cutting, collecting or depositing of sheets or webs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H23/00—Registering, tensioning, smoothing or guiding webs
    • B65H23/04—Registering, tensioning, smoothing or guiding webs longitudinally
    • B65H23/24—Registering, tensioning, smoothing or guiding webs longitudinally by fluid action, e.g. to retard the running web
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H27/00—Special constructions, e.g. surface features, of feed or guide rollers for webs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00—Folding thin material
    • B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/28—Folding in combination with cutting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/08—Means for treating work or cutting member to facilitate cutting
    • B26D2007/082—Guiding or pushing a web into a favorable position by deflector means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2404/00—Parts for transporting or guiding the handled material
    • B65H2404/10—Rollers
    • B65H2404/13—Details of longitudinal profile
    • B65H2404/131—Details of longitudinal profile shape
    • B65H2404/1316—Details of longitudinal profile shape stepped or grooved
    • B65H2404/13161—Regularly spaced grooves
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2404/00—Parts for transporting or guiding the handled material
    • B65H2404/10—Rollers
    • B65H2404/13—Details of longitudinal profile
    • B65H2404/131—Details of longitudinal profile shape
    • B65H2404/1316—Details of longitudinal profile shape stepped or grooved
    • B65H2404/13162—Helicoidal grooves
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2404/00—Parts for transporting or guiding the handled material
    • B65H2404/10—Rollers
    • B65H2404/13—Details of longitudinal profile
    • B65H2404/133—Limited number of active elements on common axis
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2404/00—Parts for transporting or guiding the handled material
    • B65H2404/10—Rollers
    • B65H2404/14—Roller pairs
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/202—With product handling means
    • Y10T83/2066—By fluid current
    • Y10T83/207—By suction means
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/647—With means to convey work relative to tool station
    • Y10T83/6472—By fluid current

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)

Abstract

Eine Schneidvorrichtung für ein Falzwerk einer Druckmaschine mit zwei Schneidzylindern für die senkrecht zugeführte Bahn und nachgeschalteten Transportbandleitungen, die über Umlenkrollen laufen und die abgeschnittenen Produkte zwischen sich weiterführen, umfaßt zur Schaffung einer Führung für einen exakten Einlauf der Produkte zwischen die Transportbandleitungen beiderseits der ankommenden Bahn in den Spalt zwischen Bahn und Schneidzylinder gerichtete Blasdüsen sowie Schneidzylinder mit Nuten zum Durchtritt der Blasluft parallel zur Bahn.
EP90110234A 1989-06-01 1990-05-30 Schneidvorrichtung für ein Falzwerk einer Druckmaschine Expired - Lifetime EP0400596B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3917845 1989-06-01
DE3917845A DE3917845A1 (de) 1989-06-01 1989-06-01 Schneidvorrichtung fuer ein falzwerk einer druckmaschine

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0400596A2 EP0400596A2 (de) 1990-12-05
EP0400596A3 true EP0400596A3 (de) 1991-06-05
EP0400596B1 EP0400596B1 (de) 1994-05-18

Family

ID=6381826

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90110234A Expired - Lifetime EP0400596B1 (de) 1989-06-01 1990-05-30 Schneidvorrichtung für ein Falzwerk einer Druckmaschine

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5036737A (de)
EP (1) EP0400596B1 (de)
JP (1) JPH0336164A (de)
DE (2) DE3917845A1 (de)

Families Citing this family (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5140880A (en) * 1991-05-08 1992-08-25 Littleton Industrial Consultants, Inc. Push-pull apparatus and method for web cutting and trim strip removal
US5533659A (en) * 1991-09-14 1996-07-09 Beloit Technologies, Inc. Dust removal system
US5379668A (en) * 1993-09-29 1995-01-10 Xerox Corporation Trimmer blower and high capacity waste bin
FR2733453B1 (fr) * 1995-04-28 1997-07-25 Heidelberg Harris Sa Plieuse comprenant un module additionnel delivrant des cahiers
DE19549845B4 (de) * 1995-06-24 2007-07-12 Heidelberger Druckmaschinen Ag Vorrichtung zur Erzielung einer einwandfreien Auflage eines Bedruckstoffes in einer Druckmaschine
US6327948B1 (en) 1995-09-26 2001-12-11 Esko Tuori Method and apparatus for cutting the edge of a moving paper web
DE59605245D1 (de) * 1996-02-09 2000-06-21 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung und Verfahren zum Führen einer Bahn zwischen zwei Zylinder einer Druckmaschine
FR2751630B1 (fr) * 1996-07-23 1998-10-23 Heidelberg Harris Sa Dispositif de guidage de cahiers a la sortie d'un groupe de deux cylindres coupeurs d'une plieuse
JP3043710B2 (ja) 1997-08-04 2000-05-22 キヤノン株式会社 パネルを支持する支持構造、およびパネルと該パネルを支持する支持構造を有するパネル装置、および該パネル装置を用いた画像形成装置
US5988030A (en) * 1997-09-19 1999-11-23 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Apparatus for penetrating a sheet material web carried on a fabric
EP1125646B1 (de) 2000-02-01 2003-08-06 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Vorrichtung zur Entfernung von Partikeln von Materialbahnen
DE10043211A1 (de) * 2000-09-01 2002-03-14 Heidelberger Druckmasch Ag Einrichtung zur elektrischen Isolation rotierender Bauteile in Rotationsdruckmaschinen
DE10048386A1 (de) * 2000-09-29 2002-04-11 Heidelberger Druckmasch Ag Exemplarführung für flächige Exemplare in Falzapparaten
US7022057B2 (en) * 2000-12-20 2006-04-04 Water-Line Sa Device for manufacturing packing bags
JP2002226111A (ja) * 2001-01-26 2002-08-14 Komori Corp シート状物の搬送装置
DE10107368A1 (de) * 2001-02-16 2002-08-29 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zum Führen flächiger Exemplare in Falzapparaten
US6840616B2 (en) * 2001-03-29 2005-01-11 Scott Summers Air folder adjuster apparatus and method
DE10211309A1 (de) * 2002-03-13 2003-09-25 Heidelberger Druckmasch Ag Schneidvorrichtung mit Entstaubungsvorrichtung im Falzapparat einer bahnverarbeitenden Druckmaschine
US6868785B2 (en) 2002-03-13 2005-03-22 Goss International Corporation De-Duster for a moving printing material web and cutting device, folder and printing press having the de-duster
DE202005021655U1 (de) * 2005-08-11 2009-04-09 Manroland Ag Schneidvorrichtung für Bedruckstoffe in einer Druckmaschine
US20070175346A1 (en) * 2006-02-02 2007-08-02 Goss International Americas, Inc. Reverse air flow web stabilizer
JP4800098B2 (ja) * 2006-04-25 2011-10-26 ブリヂストンサイクル株式会社 踏み脚付きスタンド
JP2008007294A (ja) 2006-06-30 2008-01-17 Komori Corp 折機
JP2009234761A (ja) * 2008-03-27 2009-10-15 Mitsubishi Heavy Ind Ltd シート排紙装置
US20110240706A1 (en) * 2010-03-30 2011-10-06 Brian Christopher Schwamberger Web diverting apparatus
US9902083B2 (en) 2010-09-30 2018-02-27 The Procter & Gamble Company Absorbent article substrate trim material removal process and apparatus
US9248989B2 (en) 2013-09-03 2016-02-02 Eastman Kodak Company Positive pressure web wrinkle reduction system
US9120634B1 (en) * 2014-02-26 2015-09-01 Eastman Kodak Company Media guiding system using bernoulli force roller
US9079736B1 (en) 2014-02-26 2015-07-14 Eastman Kodak Company Wrinkle reduction system using Bernoulli force rollers
US9352923B2 (en) 2014-02-26 2016-05-31 Eastman Kodak Company Air shoe with roller providing lateral constraint
CN105882117A (zh) * 2016-04-11 2016-08-24 贵阳职业技术学院 能防止凹印机生产线中分切辊卷入纸张的防卷结构
CN111347763A (zh) * 2020-03-21 2020-06-30 长兴创智科技有限公司 一种服装面料连续彩印工艺

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB816859A (en) * 1955-07-20 1959-07-22 Ernest Arthur Timson Web tensioning means
US3405884A (en) * 1964-02-03 1968-10-15 Beloit Corp Boundary layer eliminator
US3405855A (en) * 1966-03-11 1968-10-15 Beloit Corp Paper guide and drive roll assemblies
DE2142902A1 (de) * 1971-08-27 1973-03-08 Dornier Ag Vorrichtung zum schneiden, sammeln und falzen einer oder mehrerer ankommender papierbahnen
GB2006292A (en) * 1977-10-14 1979-05-02 Dornier Gmbh Lindauer Apparatus for transferring an unstable web

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1643120A (en) * 1924-07-29 1927-09-20 Firestone Tire & Rubber Co Rotary cutter
DE608707C (de) * 1934-02-23 1935-01-31 Koenig & Bauer Schnellpressfab Schneidmesserzylinder fuer Rotationsdruckmaschinen
DE944919C (de) * 1953-01-17 1956-06-28 Jagenberg Werke Ag Querschneider zum Schneiden laufender Material-, insbesondere Papierbahnen mittels umlaufender Messerwalzen
US3143016A (en) * 1960-12-28 1964-08-04 West Virginia Pulp & Paper Co Webcutting mechanism with forced air work and product transfer means
US3322037A (en) * 1964-05-25 1967-05-30 Torrington Mfg Co Chip exhaust system
DE1278450B (de) * 1966-10-12 1968-09-26 Leipzig Veb Druckmasch Werke Falzvorrichtung an Rollen-Rotations-druckmaschinen fuer einen zweiten Querfalz
DE6925525U (de) * 1969-06-26 1969-11-13 Albert Schnellpressen Vorrichtung zum leiten und transportieren der papierbahnabschnitte im falzapparat
GB1461572A (en) * 1973-03-09 1977-01-13 Masson Scott Thrissell Eng Ltd Web guide sysstems
GB1402200A (en) * 1973-04-02 1975-08-06 Ici Ltd Sheet cutter
DE2822137C2 (de) * 1978-05-20 1984-05-30 Albert-Frankenthal Ag, 6710 Frankenthal Maschine zur Verarbeitung bahnförmigen Materials
US4385537A (en) * 1980-05-24 1983-05-31 E.C.H. Will (Gmbh & Co.) Apparatus for engaging and transporting discrete sheets of paper or the like
JPS61282056A (ja) * 1985-06-10 1986-12-12 Ikeuchi Tekkosho:Kk 長繊維食品製造装置

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB816859A (en) * 1955-07-20 1959-07-22 Ernest Arthur Timson Web tensioning means
US3405884A (en) * 1964-02-03 1968-10-15 Beloit Corp Boundary layer eliminator
US3405855A (en) * 1966-03-11 1968-10-15 Beloit Corp Paper guide and drive roll assemblies
DE2142902A1 (de) * 1971-08-27 1973-03-08 Dornier Ag Vorrichtung zum schneiden, sammeln und falzen einer oder mehrerer ankommender papierbahnen
GB2006292A (en) * 1977-10-14 1979-05-02 Dornier Gmbh Lindauer Apparatus for transferring an unstable web

Also Published As

Publication number Publication date
EP0400596B1 (de) 1994-05-18
JPH0336164A (ja) 1991-02-15
EP0400596A2 (de) 1990-12-05
DE3917845C2 (de) 1992-11-05
DE59005707D1 (de) 1994-06-23
US5036737A (en) 1991-08-06
DE3917845A1 (de) 1990-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0400596A3 (de) Schneidvorrichtung für ein Falzwerk einer Druckmaschine
CA2343583A1 (en) A process for cutting out panels or the like
DE50107884D1 (de) Wendeeinrichtung
EP1120238A3 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Zuführung einer Materialbahn bei der herstellung von Packungen
CA1049381A (en) Method and apparatus for trimming timber
DE59501135D1 (de) Vorrichtung zum automatischen Wechseln von Druckplatten
EP0827931A3 (de) Vorrichtung und Verfahren zum dynamischen Führen von flachen produkten
BR9912311A (pt) Processo e dispositivo para cortar o comprimentode fitas ou chapas em rolamentos ou linhas detransporte
BR9002696A (pt) Aparelho e processo para a producao de guardanapos de papel ou produtos similares
CA2048133A1 (en) Folding apparatus for a rotary printing machine
CA1276655C (en) Production of paper with decorative, non-rectilinear edges
KR900003043A (ko) 웨브의 이송방법 및 장치
ATE12923T1 (de) Baenderstrecke zum transport und zur verlangsamung von falzprodukten.
DE69018492D1 (de) Vorrichtung zum Schneiden und Stapeln von Holzstreifen.
DE60115310D1 (de) Vorrichtung zur Trennung der Befestigungspunkte, die zwei Ränder einer Schnittlinie verbinden
CA2071249A1 (en) Apparatus for transporting a paper web in a folding apparatus of a printing press
CA2339561A1 (en) Device for the longitudinal alignment of plate elements within an infeed station of a machine working them
DE50109322D1 (de) Vorrichtung zum schwebenden führen von bahn- oder bogenmaterial in einer verarbeitungsmaschine
US2135880A (en) Folding machine for fibrous material
DE3886660D1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Herstellen einer Einrichtung für die Bearbeitung von plattenförmigen Werkstücken od.dgl.
DE59103962D1 (de) Vorrichtung zum Heranführen des Anfangs einer Papierbahn von unten her an eine Rollenwalze.
ATE326870T1 (de) Vorrichtung zum fördern eines stranges der tabakverarbeitenden industrie
ATE266572T1 (de) Verfahren und vorrichtung zum automatischen falten von strumpfwaren
DE2822137A1 (de) Bahnfoermiges material verarbeitende maschine
GB690809A (en) Improvements in or relating to sheet classifier plant

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19910504

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930120

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940523

REF Corresponds to:

Ref document number: 59005707

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940623

ET Fr: translation filed
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 90110234.3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19970410

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19970411

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19970423

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19970430

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19970510

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980531

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19980530

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 90110234.3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990302

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050530