EP0410077B1 - Soulier, en particulier soulier d'enfant, avec une zone transparente - Google Patents

Soulier, en particulier soulier d'enfant, avec une zone transparente Download PDF

Info

Publication number
EP0410077B1
EP0410077B1 EP90106903A EP90106903A EP0410077B1 EP 0410077 B1 EP0410077 B1 EP 0410077B1 EP 90106903 A EP90106903 A EP 90106903A EP 90106903 A EP90106903 A EP 90106903A EP 0410077 B1 EP0410077 B1 EP 0410077B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
transparent
outsole
transparent area
shoe
shoe according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP90106903A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0410077A2 (fr
EP0410077A3 (en
Inventor
Christoph Berger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Puma SE
Original Assignee
Puma AG Rudolf Dassler Sport
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Puma AG Rudolf Dassler Sport filed Critical Puma AG Rudolf Dassler Sport
Publication of EP0410077A2 publication Critical patent/EP0410077A2/fr
Publication of EP0410077A3 publication Critical patent/EP0410077A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0410077B1 publication Critical patent/EP0410077B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B1/00Footwear characterised by the material
    • A43B1/0072Footwear characterised by the material made at least partially of transparent or translucent materials
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B13/00Soles; Sole-and-heel integral units
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B3/00Footwear characterised by the shape or the use
    • A43B3/0036Footwear characterised by the shape or the use characterised by a special shape or design
    • A43B3/0078Footwear characterised by the shape or the use characterised by a special shape or design provided with logos, letters, signatures or the like decoration
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B3/00Footwear characterised by the shape or the use
    • A43B3/0036Footwear characterised by the shape or the use characterised by a special shape or design
    • A43B3/0078Footwear characterised by the shape or the use characterised by a special shape or design provided with logos, letters, signatures or the like decoration
    • A43B3/0089Footwear characterised by the shape or the use characterised by a special shape or design provided with logos, letters, signatures or the like decoration with means to identify the size of the shoe
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B3/00Footwear characterised by the shape or the use
    • A43B3/30Footwear characterised by the shape or the use specially adapted for babies or small children

Definitions

  • the present invention relates to a shoe, in particular children's shoe, with a transparent area according to the preamble of claim 1.
  • Such a shoe in particular children's shoe, is known from DE-U-79 13 903, in which the upper of the upper consists of a transparent material. This should make it possible to easily and accurately check the fit with regard to length and ball width as well as the fit when buying a shoe.
  • the invention has for its object to provide a simple and unobtrusive design that does not disturb the design of the shoe, the regular spacing of the remaining distance of the toes from the upper part adjoining the tip of the outsole, in order to recognize in good time, whether the shoe has become too small.
  • the calibrated markings are applied in the form of lines and / or numbers on the inside, on the outside or within the sole layer of the transparent area.
  • the calibrated markings can be applied as elevations in the form of lines and / or numbers on the outside of the transparent area.
  • a warning zone as a criterion for a shoe that has become too small, that marking is the smallest permissible distance between the toes of the toes.
  • the tip of the upper part adjoining the outsole corresponds, particularly highlighted, for example by a different shape or color or by the foremost edge of the correspondingly shortened transparent area.
  • a further transparent area is provided within the outsole, which extends at least over approximately the rear quarter of the outsole. It can thus be observed whether when measuring the distance of the toe tips from the front upper part, the heel is firmly in contact with the rear upper part or is at a distance from the distorting measurement result.
  • the transparent areas are provided with a protruding border, the material of which has a higher abrasion resistance than the material of the transparent areas.
  • the remaining part of the opaque area of the outsole can be covered with an outer layer made of the same material and the same abrasion resistance as the border, which adjoins the border in one piece.
  • the outsole is made up of a layer made of transparent material, which extends over the entire sole area, onto which a protruding border leaving the transparent areas and an outer layer covering the remaining area are placed, the material of which has a higher abrasion resistance has as the material of the transparent areas.
  • the layer consisting of transparent material is raised in the form of a trough on all sides and connected to the upper, or the layer consisting of transparent material carries an inner layer consisting of softer material which is in contact with the upper part
  • the upper part is sewn, while the layer made of harder material is pulled up like a tub on all sides and connected to the upper part and the inner layer.
  • the inner layer can consist of transparent material, in particular a tear-resistant film. However, it can also consist of a textile sewing-in sole which is constructed in the transparent areas from transparent fiber material.
  • the layers of the outsole are connected to one another and / or to the upper by spraying, foaming or vulcanizing.
  • the transparent areas are provided with elevations in the form of lines and / or in other shapes.
  • the transparent areas of the outsole are made of plastic, for example vinyl polymer, polyolefin, polystyrene, polymethacrylic acid ester, polycarbonate, thermoplastic polyacrylonitrile, polyurethane, or rubber, while the opaque areas of the outsole are made of plastic, for example polyvinyl chloride or Polyurethane, thermoplastic rubber or rubber.
  • a children's shoe which consists of an outsole 1 and an upper 2, has two transparent areas 3, 4, which allow an unobstructed view into the interior of the shoe, which are provided within the outsole 1, of which the front area 3 extends approximately over that The front third and the rear area 4 extend over approximately the rear quarter of the outsole 1.
  • calibrated markings are applied as elevations in the form of lines 6 and / or numbers 7 on the outside of this area 3, which enable the distance between the tip of the toe and the upper part 2 adjoining the tip of the outsole 1 to be measured .
  • the calibrated markings can also be applied in the form of lines and / or numbers on the inside or on the outside of the front transparent area 3 or within the sole layer of the front transparent area Area 3 may be appropriate.
  • the marking 12 that indicates the smallest permissible distance of the toe tips from the upper part 2 adjoining the tip of the outsole 1 is particularly emphasized, for example by a different shape or a different color.
  • the two transparent areas 3, 4 are provided with a protruding border 5, the material of which has a higher abrasion resistance than the material of the transparent areas 3, 4.
  • the remaining part of the opaque area of the outsole 1 is of the same material and the same abrasion resistance as the border 5 existing outer layer 11 covered, which adjoins the border 5 in one piece.
  • the outsole 1 is made up of a layer 9 made of transparent material and extending over the entire sole area, on the outside of which a protruding border 5 leaving the transparent areas 3, 4 and an outer layer covering the remaining area are placed, the material of which is a higher one Abrasion resistance than the material of the transparent areas 3, 4.
  • the transparent layer 9 carries on its inside a layer 8 made of softer material, which is sewn to the upper part 2, while the transparent layer 9 made of the harder material on all sides trough-shaped pulled up and connected to the upper part 2 and to the inner layer 8.
  • the inner layer 8 consists either of transparent material, in particular of a tear-resistant film, or of a textile sewing-in sole, which is made of transparent fiber material in the transparent areas 3, 4.
  • the two layers 8, 9 as well as the protruding border 5 and the outer layer 11 covering the remaining area are connected to one another and / or to the upper part 2 by spraying, foaming, gluing or vulcanizing.
  • the inner layer or insole 8 forming the insole can be sewn over the entire peripheral edge to the bluntly attached, circumferential end of the upper 2.
  • the two transparent areas 3, 4 are provided with elevations in the form of lines 6 and / or in other shapes, for example with round or polygonal knobs 10.
  • the transparent areas 3, 4 are made of plastic, for example vinyl polymer, polyolefin, polystyrene, polymethacrylic acid ester, polycarbonate, thermoplastic polyacrylonitrile, polyurethane or rubber, while the opaque area is made of abrasion-resistant plastic, for example polyvinyl chloride or polyurethane, thermoplastic rubber or rubber .
  • the opaque border 5 of the foremost sole area can also be used for the calibration or marking of the correct shoe size, in particular if the border 5 on the The sole tip is so widened in the direction of the ball of the foot that "toe-growing" of the toe tips in this area or leaving the transparent area 3 by the toe tips represents the desired warning marking.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Child & Adolescent Psychology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Claims (15)

  1. Chaussure, notamment chaussure pour enfant, composée d'une semelle d'usure (1) et d'une tige (2), ainsi qu'une zone (3), transparente, permettant de voir sans obstacle à l'intérieur de la chaussure, caractérisée en ce que :
    - la zone transparente (3) s'étend au moins approximativement sur le tiers avant de la semelle (1),
    - la zone transparente (3) permet de voir à l'intérieur de la chaussure à travers la face inférieure de la semelle (1),
    - la zone transparente (3) s'étend en direction de la pointe de la semelle (1) en formant une zone d'avertissement, vers l'avant, jusqu'à ce que la plus petite distance acceptable entre la pointe des doigts de pied et la tige (2) adjacente à la pointe de la semelle (1) soit visible,
    - la partie avant de la zone transparente (3) comporte des repères calibrés (6, 7, 12),
    - la plus petite distance autorisée est soulignée par un repère (12) prévu dans la zone transparente (3).
  2. Chaussure selon la revendication 1, caractérisée en ce que les repères calibrés sont réalisés sous la forme de lignes (6) et/ou de chiffres (7) sur la face intérieure, sur la face extérieure ou à l'intérieur de la couche formant la semelle au niveau de la zone transparente (3).
  3. Chaussure selon la revendication 1, caractérisée en ce que les repères calibrés sont des bossages en forme de lignes (6) et/ou de chiffres (7) prévus sur la face extérieure de la zone transparente (3).
  4. Chaussure selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'un repère (12) est particulièrement souligné, par exemple par une autre forme ou une autre couleur ou par le bord le plus à l'avant de la zone transparente (3).
  5. Chaussure selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée par une autre zone transparente (4) dans la semelle d'usure (1) et cette zone s'étend au moins sur environ le dernier quart de la semelle (1) et permet de voir que le talon vient contre la partie arrière de la partie supérieure (2) de la chaussure.
  6. Chaussure selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la zone (3), transparente, avant, et le cas échéant la zone (4), transparente, arrière, sont munies d'un bord (5) débordant, réalisé en un matériau ayant une résistance à l'usure plus élevée que le matériau de la ou des zones transparentes (3, 4).
  7. Chaussure selon la revendication 6, caractérisée en ce que la partie restante de la zone non transparente de la semelle (1) est recouverte d'une couche extérieure (11) dans le même matériau, ayant la même résistance à l'abrasion que le bord (5), et cette couche extérieure rejoint en une seule pièce le bord (5).
  8. Chaussure selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la semelle (1) est réalisée d'une couche (9) en matière transparente s'étendant sur toute la surface de la semelle, et recevant un bord (5) débordant, qui laisse libre la zone transparente avant (3) et/ou le cas échéant la zone transparente arrière (4), ainsi qu'une couche extérieure (11) recouvrant le restant de la zone, et dont la matière présente une plus grande résistance à l'abrasion que la matière des zones transparentes (3, 4).
  9. Chaussure selon la revendication 8, caractérisée en ce que la couche (9) en matière transparente est relevée sur tous les côtés, en forme de cuvette, et est reliée à la tige (2).
  10. Chaussure selon la revendication 8, caractérisée en ce que la couche (9) en matière transparente comporte une couche (8) transparente en une matière plus souple, cousine à la tige (2) alors que la couche (9) en matière plus dure relevée de tous côtés en forme de cuvette est reliée à la partie supérieure (2) ainsi qu'à la couche intérieure (8).
  11. Chaussure selon la revendication 10, caractérisée en ce que la couche intérieure (8) est en une feuille non déchirable..
  12. Chaussure selon la revendication 10, caractérisée en ce que la couche intérieure (8) est une semelle textile, cousue, réalisée dans ses zones transparentes (3, 4) en fibre transparente.
  13. Chaussure selon l'une des revendications 8 à 12, caractérisée en ce que les couches (8, 9) de la semelle (1) ainsi que le bord débordant (5) et la couche extérieure (11) recouvrant la partie restante, sont reliées entre elles et/ou à la tige (2) par injection, expansion, collage ou vulcanisation.
  14. Chaussure selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisée en ce que la couche avant transparente (3) et/ou le cas échéant la zone arrière transparente (4) sont munies de bossages en forme de lignes (6) et/ou d'autres formes, notamment de boutons (10) ronds ou polygonaux.
  15. Chaussure selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisée en ce que la zone transparente (3) et le cas échéant les zones transparentes (3, 4) de la semelle (1) sont réalisées en matière plastique, par exemple en polyvinyle, en polyoléfine, en polystyrène, en un ester d'acide polyméthacrylique, en polycarbonate, en polyacrylenitryle thermoplastique, en polyuréthane ou en caoutchouc.
EP90106903A 1989-04-13 1990-04-10 Soulier, en particulier soulier d'enfant, avec une zone transparente Expired - Lifetime EP0410077B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8904652U 1989-04-13
DE8904652 1989-04-13

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0410077A2 EP0410077A2 (fr) 1991-01-30
EP0410077A3 EP0410077A3 (en) 1992-01-22
EP0410077B1 true EP0410077B1 (fr) 1995-12-06

Family

ID=6838257

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90106903A Expired - Lifetime EP0410077B1 (fr) 1989-04-13 1990-04-10 Soulier, en particulier soulier d'enfant, avec une zone transparente

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5084988A (fr)
EP (1) EP0410077B1 (fr)
JP (1) JPH0332603A (fr)
AT (1) ATE131009T1 (fr)
AU (1) AU618670B2 (fr)
CA (1) CA2014400A1 (fr)
DE (1) DE59009946D1 (fr)

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9210851U1 (de) * 1992-08-13 1992-10-29 Adidas AG, 8522 Herzogenaurach Kinderschuh mit Einlegesohle
WO1995007035A1 (fr) * 1993-09-07 1995-03-16 Steve Sileo Chaussure transparente a languette et semelle interieure interchangeables
FR2714799B1 (fr) * 1994-01-10 1996-04-05 Scop Minibel Sa Article chaussant notamment chaussures pour enfants en bas âge.
AT124U1 (de) * 1994-04-29 1995-03-27 Tyrolia Freizeitgeraete Innenschuh
GB2298352A (en) * 1995-02-22 1996-09-04 Nion Geoffery O Transparent footwear
USD378871S (en) * 1995-06-16 1997-04-22 Nike, Inc. Shoe outsole
US5775005A (en) * 1995-06-21 1998-07-07 Wolverine World Wide Inc. Footwear sole with cleated window
US5842291A (en) * 1995-10-26 1998-12-01 Energaire Corporation Thrust producing multiple channel-multiple chamber shoe and bladder
US5782014A (en) * 1996-06-25 1998-07-21 K-Swiss Inc. Athletic shoe having spring cushioned midsole
US5822885A (en) * 1997-02-10 1998-10-20 Srl, Inc. Shoe outsole assembly
USD392790S (en) 1997-04-03 1998-03-31 Srl, Inc. Fluid-filled decorative element for a child's shoe
USD396548S (en) 1997-05-09 1998-08-04 Srl, Inc. Fluid-filled decorative element for a child's shoe
USD392791S (en) 1997-05-09 1998-03-31 Srl, Inc. Fluid-filled decorative element for a child's shoe
US6415530B1 (en) * 1999-12-17 2002-07-09 H. Kevin Coplon Method, system and shoe enabling the determination of fit from outside of the shoe
WO2001093712A1 (fr) * 2000-06-02 2001-12-13 Jeff Silverman Article de chaussure comportant un accessoire de visualisation
WO2002011576A1 (fr) * 2000-08-09 2002-02-14 Sara Lee Corporation Semelle de chaussure avec indicateurs de pointure
US20040025373A1 (en) * 2001-07-12 2004-02-12 Schuver Steven S. Footwear having a window for visual sizing
USD468085S1 (en) 2001-08-27 2003-01-07 Mercury International Trading Corp. Transparent heel outsole for sneaker
US20060064898A1 (en) * 2002-07-23 2006-03-30 Trommer Evan B Tamper resistant institutional shoe and method
US6739074B2 (en) * 2002-07-23 2004-05-25 Evan B. Trommer Tamper resistant institutional shoe and method
US7293370B2 (en) * 2004-11-10 2007-11-13 New Balance Athletic Shoe, Inc. Fitting system for children's footwear
ITTO20050016U1 (it) * 2005-01-25 2006-07-26 Diadora Invicta S P A Calzatura con sistema di regolazione di una dimensione di larghezza.
US20060179684A1 (en) * 2005-02-16 2006-08-17 E&E Hosiery, Inc. Outer sole
US8302233B2 (en) 2007-09-11 2012-11-06 Nike, Inc. Method of making an article of footwear and apparatus
USD608082S1 (en) * 2009-04-09 2010-01-19 Elan-Polo, Inc. Shoe sole
US8468719B2 (en) 2010-05-13 2013-06-25 Karman, Inc. Transparent outsole with visible artwork
US9427043B2 (en) 2013-10-31 2016-08-30 Nike, Inc. Fluid-filled chamber with stitched tensile member
FR3079115A1 (fr) * 2018-03-21 2019-09-27 Veronique Texereau Dispositif de determination d'une pointure la plus adaptee a la morphologie d'un pied
US12604946B2 (en) * 2021-12-14 2026-04-21 Nike, Inc. Sole structure for article of footwear

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1784122U (de) * 1958-09-30 1959-02-26 Walheimer Schuhfabrik Peter Sa Schuhsohle aus gummi, kunststoff od. dgl., insbesondere fuer autoschuhe.

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE577804C (de) * 1927-08-05 1933-06-06 F L Smidth & Company Ltd Vorrichtung zum Konstanthalten eines Materialflusses von koernigen oder gepulverten Stoffen
US2126608A (en) * 1936-05-29 1938-08-09 David R Brady Shoe fitting indicator
US2109780A (en) * 1937-01-21 1938-03-01 Howard V S Mott Shoe fitting index
US2255099A (en) * 1938-08-04 1941-09-09 David R Brady Visual fitting shoe
US2303431A (en) * 1940-12-05 1942-12-01 United Shoe Machinery Corp Shoe and shoe bottom unit
US2464571A (en) * 1948-03-11 1949-03-15 Trimfoot Company Shoe-fit indicator
US2723469A (en) * 1954-10-25 1955-11-15 Shusterman Meyer Toe-protector for infant's shoes
GB2020832B (en) * 1978-05-11 1983-02-23 Lord Ltd P Shoe size checking device
DE2839165A1 (de) * 1978-09-06 1980-03-13 Schelchen Schuhbedarf Einlegesohle
DE7913903U1 (de) * 1979-05-14 1979-08-16 Armbruester, Heinrich, Dr., 8000 Muenchen Schuh, insbesondere Kinderschuh
DE2944995A1 (de) * 1979-11-08 1981-05-21 Linnemann, Friedrich, 4019 Monheim Verfahren zur ermittlung der richtigen schuhgroesse sowie schuh zur durchfuehrung des verfahrens
US4398357A (en) * 1981-06-01 1983-08-16 Stride Rite International, Ltd. Outsole
US4564966A (en) * 1983-12-30 1986-01-21 Contax Sports, Inc. Construction for an athletic shoe and process of making
US4712314A (en) * 1986-07-08 1987-12-15 Sidney Rich Associates, Inc. Footwear sole construction
KR900005672B1 (ko) * 1987-02-20 1990-08-06 욘 마우 린 신발의 중창부
US4897936A (en) * 1988-02-16 1990-02-06 Kaepa, Inc. Shoe sole construction
US4931773A (en) * 1989-05-05 1990-06-05 Rosen Henri E Shoe fitting system

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1784122U (de) * 1958-09-30 1959-02-26 Walheimer Schuhfabrik Peter Sa Schuhsohle aus gummi, kunststoff od. dgl., insbesondere fuer autoschuhe.

Also Published As

Publication number Publication date
EP0410077A2 (fr) 1991-01-30
EP0410077A3 (en) 1992-01-22
US5084988A (en) 1992-02-04
AU5324990A (en) 1990-10-18
CA2014400A1 (fr) 1990-10-13
DE59009946D1 (de) 1996-01-18
AU618670B2 (en) 1992-01-02
ATE131009T1 (de) 1995-12-15
JPH0332603A (ja) 1991-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0410077B1 (fr) Soulier, en particulier soulier d'enfant, avec une zone transparente
DE69023005T2 (de) Gegossene schuhsole.
DE2908019C3 (de) Fußstützende Sohle
DE69410523T2 (de) Wasserdichte, wasserdampfdurchlassige Sohle für Schuhwerke
DE102014213366B4 (de) Schuh mit einer Fersenkappe sowie Schuh mit einem Knöchelkragen
DE2812968A1 (de) Schuh mit sohle und oberteil fuer sportliche betaetigung im allgemeinen und training
EP0058953A1 (fr) Chaussure de football dont la tige comporte des nervures augmentant la friction
DE60019719T2 (de) Dampfdurchlässige Mehrschichtbrandsohle
DD294627B5 (de) Sportschuh mit elastischer Einlage im Absatz
DE8716407U1 (de) Brandsohle
DE2527821A1 (de) Kinderskischuh
DE69935431T2 (de) System zum modellieren von scherkraft
DE2828561C3 (de) Aus Gummi oder einem anderen Material mit gummielastischen Eigenschaften bestehende Laufsohle für Sportschuhe
DE9004131U1 (de) Schuh, insbesondere Kinderschuh, mit einem durchsichtigen Bereich
DE3135346A1 (de) "sohle fuer radrennschuhe"
EP0625320B1 (fr) Chaussure d'essai
DE8530136U1 (de) Sohlenelement, insbesondere für orthopädisches Schuhwerk
DE8022785U1 (de) Sportschuh für den Radsport
DE1685715C3 (de) Verfahren zum herstellen von Brandsohlen
DE2340015C2 (de) Kinderschuh sowie Schweiß-Stanz-Werkzeug zur Befestigung eines Gleitschutzfleckes an der Schuhsohle des Kinderschuhs
DE3701950A1 (de) Fussbettartig geformte einlage in schuhe
DE202009010247U1 (de) Laufsohle für Schuhe
DE2107447C (de) Sportschuh mit angespritzter Laufsohle
DE1913755A1 (de) Fussbett
EP0159470A1 (fr) Semelle de marche pour chaussure de tennis en salle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19920709

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930914

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19951206

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19951206

Ref country code: BE

Effective date: 19951206

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19951206

Ref country code: FR

Effective date: 19951206

Ref country code: GB

Effective date: 19951206

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19951206

Ref country code: DK

Effective date: 19951206

REF Corresponds to:

Ref document number: 131009

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19951215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59009946

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19960306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19960410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 19960430

Ref country code: LI

Effective date: 19960430

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
EN Fr: translation not filed
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19951206

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030215

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041103