EP0413124A2 - Luftauslass - Google Patents

Luftauslass Download PDF

Info

Publication number
EP0413124A2
EP0413124A2 EP90113014A EP90113014A EP0413124A2 EP 0413124 A2 EP0413124 A2 EP 0413124A2 EP 90113014 A EP90113014 A EP 90113014A EP 90113014 A EP90113014 A EP 90113014A EP 0413124 A2 EP0413124 A2 EP 0413124A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
air
air outlet
guide body
outlet
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP90113014A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0413124B1 (de
EP0413124A3 (en
Inventor
Wolfgang Dipl.-Ing. Schweikert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
H Krantz TKT GmbH
Original Assignee
H Krantz TKT GmbH
H Krantz GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by H Krantz TKT GmbH, H Krantz GmbH and Co filed Critical H Krantz TKT GmbH
Publication of EP0413124A2 publication Critical patent/EP0413124A2/de
Publication of EP0413124A3 publication Critical patent/EP0413124A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0413124B1 publication Critical patent/EP0413124B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02Ducting arrangements
    • F24F13/06Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser

Definitions

  • the invention relates to an air outlet from a tub to be arranged in the ceiling area of a room to be ventilated and / or air-conditioned. This is concentrically provided on the ceiling side with a vertically aligned supply connection connected to an air inlet duct, and its open end faces form outlet cross sections for the air to be introduced into the room.
  • Such an air outlet is known from DE-PS 11 53 872 and aims to swirl the air to be supplied to the room inside the trough in order to achieve a stable flow in the event of a cooling load.
  • the cold air jet can break into the occupied area of the room to be ventilated and / or air-conditioned after 3 to 5 m with increased air speed.
  • the invention has for its object to provide an air outlet of the type described in such a way that a stable guidance of the air jets is always possible in the event of a cooling load.
  • a stable guidance of the air jets should also be guaranteed if the temperature difference between indoor air and supply air is up to 10K.
  • no fundamental design change should be made to the conventional outlet to solve this task, so that the training remains simple and inexpensive and can also be considered as a renovation solution.
  • the tools for producing the known outlet should be able to be retained.
  • the indispensable redesign should not lead to serious acoustic deteriorations in the outlet.
  • the arc-shaped guide bodies according to the invention whereby the free trough cross section increases from the mouth area of the supply nozzle from a Laval nozzle to both outlet cross sections, result in a significantly more stable flow behavior both with a free-blowing arrangement and with a flush-mounted arrangement of the air outlet in the case of a cooling load.
  • the outlet was charged with three different volume flows, namely 400 m3 / h, 700 m3 / h, 1000 m3 / h.
  • the temperature difference was 7.5 K.
  • the outlet was installed in such a way that the flush air duct could be observed on one side and the free-blowing air duct could be observed on the other side.
  • a stable air flow developed with all volume flows.
  • the air jets were no longer deflected in the area of 3 to 5 m after leaving the outlet down into the lounge area.
  • the throw range has been significantly increased.
  • the supply air jets were only gradually deflected downwards from approx. 9 m.
  • the trough bottom side and / or the top side can also be formed using an arcuate guide body or the guide bodies can also be assembled to form a rotationally symmetrical Laval nozzle.
  • either the guide body or the Laval nozzle formed therefrom can form the long sides and the bottom and ceiling parts of the tub, or the tub formed from flat sheet metal parts can encase the guide body formed from arcuate sheet metal parts.
  • the acoustic examination of the air outlet according to the invention showed no increase in the sound power level.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
  • Self-Closing Valves And Venting Or Aerating Valves (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Cold Air Circulating Systems And Constructional Details In Refrigerators (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Abstract

Um eine stabile Führung der Luftstrahlen im Kühllastfall zu erreichen, wird ein Luftauslaß aus einer im Deckenbereich eines zu belüftenden und/oder zu klimatisierenden Raumes anzuordnenden Wanne (1) vorgeschlagen, die deckenseitig konzentrisch mit einem vertikal ausgerichteten, an einem Zuluftkanal angeschlossenen Zuführstutzen versehen ist. Die Stirnseiten der Wanne bilden Austrittsquerschnitte (4) für die in den Raum einzuleitende Luft. Mindestens die beiden Längsseiten (2) der Wanne (1) sind unter Verwendung je eines bogenförmigen Leitkörpers (3) gebildet, der so gestaltet ist, daß der freie Wannenquerschnitt vom Mündungsbereich des Zuführstutzens aus lavaldüsenartig zu beiden Austrittsquerschnitten (4) hin zunimmt.

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Luftauslaß aus einer im Deckenbereich eines zu belüftenden und/oder zu klimatisierenden Raumes anzuordnenden Wanne. Diese ist deckenseitig konzentrisch mit einem vertikal ausgerichteten, an einem Zuluftkanal angeschlossenen Zuführstutzen versehen, und ihre offenen Stirnseiten bilden Austrittsquerschnitte für die in den Raum einzuleitende Luft.
  • Ein derartiger Luftauslaß ist aus der DE-PS 11 53 872 bekannt und zielt darauf ab, die dem Raum zuzuführende Luft innerhalb der Wanne zu verwirbeln, um so eine stabile Strömung im Kühllastfall zu erreichen.
  • Im Kühllastfall läßt sich mit dem bekannten Luftauslaß eine ausreichende Luftstrahlstabilität nicht immer erzielen. Je nach Volumenstrom- oder Temperaturdifferenz kann der kalte Luftstrahl mit erhöhter Luftgeschwindigkeit nach 3 bis 5 m in den Aufenthaltsbereich des zu belüftenden und/oder zu klimatisierenden Raumes einbrechen.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Luftauslaß der eingangs beschriebenen Art so auszubilden, daß damit stets eine stabile Führung der Luftstrahlen im Kühllastfall möglich ist. Eine stabile Führung der Luftstrahlen soll dabei auch gewährleistet sein, wenn die Temperaturdifferenz Raumluft/Zuluft bis 10K beträgt. Darüber hinaus soll zur Lösung dieser Aufgabe keine grundlegende konstruktive Veränderung an dem konventionellen Auslaß vorgenommen werden, damit die Ausbildung einfach und preiswert bleibt und auch als Sanierungslösung in Betracht kommt. Weiterhin sollten die Werkzeuge zur Herstellung des bekannten Auslasses beibehalten werden können. Schließlich sollte die unerläßliche Umgestaltung nicht zu gravierenden akustischen Verschlechterungen des Auslasses führen.
  • Zur Lösung dieser Aufgabe wird von einem Luftauslaß der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten gattungsgemäßen Art ausgegangen, welche erfindungsgemäß die im kennzeichnenden Teil desselben angegebenen Merkmale aufweist.
  • Durch die erfindungsgemäßen bogenförmigen Leitkörper, wodurch der freie Wannenquerschnitt vom Mündungsbereich des Zuführstutzens aus lavaldüsenartig zu beiden Austrittsquerschnitten hin zunimmt, läßt sich ein deutlich stabileres Strömungsverhalten sowohl bei freiblasender Anordnung als auch bei deckenbündiger Anordnung des Luftauslasses im Kühllastfall erzielen.
  • Versuche mit dem erfindungsgemäßen Auslaß ergaben folgendes:
  • Der Auslaß wurde mit drei verschiedenen Volumenströmen, nämlich 400 m³/h, 700 m³/h, 1000 m³/h beaufschlagt. Die Temperaturdifferenz betrug 7,5 K. Der Auslaß war so eingebaut worden, daß auf einer Seite die deckenbündige Luftführung und auf der anderen Seite die freiblasende Luftführung beobachtet werden konnte. Bei allen Volumenströmen bildete sich eine stabile Luftführung aus. Die Luftstrahlen wurden nicht mehr im Bereich von 3 bis 5 m nach dem Verlassen des Auslasses nach unten in den Aufenthaltsbereich abgelenkt. Bei der deckenbündigen Einbauweise war bei der vorhandenen Versuchsanordnung überhaupt kein Abfallen des Strahlbündels in den Aufenthaltsbereich festzustellen. Bei der freiblasenden Einbauweise wurde die Wurfweite deutlich vergrößert. Die Zuluftstrahlen wurden erst ab ca. 9 m allmählich nach unten abgelenkt. Die Geschwindigkeit des Strahlbündels hat sich in diesem Bereich bereits so weit abgebaut, daß keine Zugerscheinungen im Aufenthaltsbereich auftraten. Das Strahlverhalten änderte sich auch dann noch nicht, als der Wirbelauslaß einseitig betrieben und die Öffnung der deckenbündigen Ausblasrichtung dazu abgedeckt wurde. Als bogenförmige Leitkörper wurden dabei Leitbleche eingesetzt, welche zur Kontrolle ihrer Wirkungsweise zeitweise entfernt wurden. Man konnte die Verbesserung direkt mit dem Ursprungszustand bei gleichen Versuchsbedingungen beobachten. Bei entfernten Leitblechen wurde der Luftstrahl unmittelbar nach dem Verlassen der Wanne nach unten abgelenkt.
  • Wie die Versuche zeigten, führt eine Verwirbelung der Zuluft innerhalb der Wanne jedenfalls allein nicht zum gewünschten Erfolg. Mit dem erfindungsgemäßen Einbau der bogenförmigen Leitkörper erhält das Wanneninnere eine lavaldüsenähnliche Form, wodurch sich der Strahlimpuls erhöht und das Verbinden der Einzelstrahlen zu einem breiten Strahlbündel unterdrückt wird. Dadurch vergrößert sich deutlich die Wurfweite, was naturgemäß zu einem Geschwindigkeitsabbau der Zuluftstrahlen führt, so daß diese, ohne Zugerscheinungen hervorzurufen, in den Aufenthaltsbereich gelangen können.
  • Durch die Einbringung der bogenförmigen Leitkörper in die Wanne ergibt sich ein einfaches Hilfsmittel, die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe zu lösen, ohne daß darüber hinaus weitere Maßnahmen erforderlich sind.
  • Nach Ausgestaltungen der Erfindung können auch die Wannenbodenseite und/oder die -deckenseite gleichfalls unter Verwendung eines bogenförmigen Leitkörpers gebildet sein oder auch die Leitkörper zu einer rotationssymmetrischen Lavaldüse zusammengesetzt sein.
  • Schließlich können nach weiteren Ausgestaltungen der Erfindung entweder die Leitkörper bzw. die daraus gebildete Lavaldüse die Längsseiten sowie die Boden- und Deckenteile der Wanne bilden oder aber die aus ebenen Blechteilen gebildete Wanne kann die aus bogenförmigen Blechteilen gebildeten Leitkörper ummanteln.
  • In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Luftauslasses dargestellt. Es zeigen jeweils in einem Grundriß:
    • Fig. 1 den aus einer Wanne 1 gebildeten Luftauslaß, worin den beiden Längsseiten 2 je ein bogenförmiger Leitkörper 3 zugeordnet ist, wodurch zu beiden Austrittsquerschnitten 4 der Wanne 1 hin der Wannenquerschnitt lavaldüsenartig zunimmt.
    • Fig. 2 einen Luftauslaß, der sich von dem in Fig. 1 dargestellten lediglich durch unterschiedlich gebogene, aus Blech gebildete Leitkörper 3, 3′ und 3˝ unterscheidet, womit die Eindringtiefe der Luftstrahlen verändert werden kann.
  • Die akustische Untersuchung des erfindungsgemäßen Luftauslasses ergab keine Erhöhung des Schalleistungspegels.
  • Ein Vergleich der Meßreihen zeigt, daß sich die Befürchtung, durch die erhöhte Strömungsgeschwindigkeit könnte der erfindungsgemäße Auslaß lauter werden, überraschenderweise nicht bewahrheitet hat. Die akustischen Werte des Luftauslasses sind durch die erfindungsgemäßen Einbauten nahezu unverändert geblieben. Bei einem Volumenstrom von 600 m³/h hat sich der dB (A)-Wert um 0,2 dB (A) gegenüber der Normalausführung erhöht, und bei 800 m³/h war eine Erhöhung um 0,7 dB (A) zu verzeichnen. Als Grund für dieses Verhalten ist anzunehmen, daß die theoretische Strömungsgeschwindigkeit in der Mitte der Wanne 1 zwar erhöht, die Wirbelbildung aber reduziert wird. Dadurch bleibt der Schalleistungspegel nahezu gleich. Auch der Druckverlust ändert sich kaum.

Claims (5)

1. Luftauslaß aus einer im Deckenbereich eines zu belüftenden und/oder zu klimatisierenden Raumes anzuordnenden Wanne, die deckenseitig konzentrisch mit einem vertikal ausgerichteten, an einem Zuluftkanal angeschlossenen Zuführstutzen versehen ist und deren offene Stirnseiten Austrittsquerschnitte für die in den Raum einzuleitende Luft bilden, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens die beiden Längsseiten (2) der Wanne (1) unter Verwendung je eines bogenförmigen Leitkörpers (3) gebildet sind, wodurch der freie Wannenquerschnitt vom Mündungsbereich des Zuführstutzens aus lavaldüsenartig zu beiden Austrittsquerschnitten (4) hin zunimmt.
2. Luftauslaß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wannenbodenseite und/oder die -deckenseite gleichfalls unter Verwendung eines bogenförmigen Leitkörpers gebildet sind bzw. ist.
3. Luftauslaß nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Leitkörper (3) zu einer rotationssymmetrischen Lavaldüse zusammengesetzt sind.
4. Luftauslaß nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Leitkörper (3) bzw. die daraus gebildete Lavaldüse die Längsseiten (2) sowie die Boden- und Deckenteile der Wanne (1) bilden.
5. Luftauslaß nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die aus ebenen Blechteilen gebildete Wanne (1) die aus bogenförmigen Blechteilen gebildeten Leitkörper (3) ummantelt.
EP90113014A 1989-08-18 1990-07-07 Luftauslass Expired - Lifetime EP0413124B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3927227A DE3927227A1 (de) 1989-08-18 1989-08-18 Luftauslass
DE3927227 1989-08-18

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0413124A2 true EP0413124A2 (de) 1991-02-20
EP0413124A3 EP0413124A3 (en) 1992-03-25
EP0413124B1 EP0413124B1 (de) 1994-11-09

Family

ID=6387328

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90113014A Expired - Lifetime EP0413124B1 (de) 1989-08-18 1990-07-07 Luftauslass

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5052284A (de)
EP (1) EP0413124B1 (de)
AT (1) ATE114038T1 (de)
DD (1) DD297225A5 (de)
DE (2) DE3927227A1 (de)
ES (1) ES2063868T3 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115217694A (zh) * 2022-04-01 2022-10-21 长城汽车股份有限公司 谐振体、引气管以及车辆

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE514171C2 (sv) * 1998-02-03 2001-01-15 Ericsson Telefon Ab L M Anordning och förfarande för luftkylning av en elektrisk anordning
US6361432B1 (en) 1999-08-17 2002-03-26 Tomkins Industries, Inc. Air diffuser with air flow regulator
US6776710B1 (en) 2003-10-24 2004-08-17 Unico, Inc. Vent structure for slotted outlet with uniform velocity profile
US7641125B2 (en) * 2005-04-29 2010-01-05 E.H. Price Ltd. Variable air volume ceiling diffuser
EP2612545A1 (de) * 2010-08-31 2013-07-10 Eaton Corporation Gehäuse zur verwaltung einer luftströmung
JP6307048B2 (ja) * 2015-06-18 2018-04-04 本田技研工業株式会社 車両構造

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1032912A (en) * 1911-05-04 1912-07-16 Patrick Killpatrick Ventilating and perfuming device.
DE543884C (de) * 1928-03-20 1932-02-11 Kurth & Co A G Vorrichtung zur zugfreien Verteilung eines Luftstromes in einem Raum
DE564156C (de) * 1931-03-10 1932-11-14 Paul H Mueller Dr Ing Luftverteilungsrohr fuer Lueftungsanlagen
GB449208A (en) * 1935-06-13 1936-06-23 William Craig Improvements in and relating to ventilating devices
US2140055A (en) * 1935-06-19 1938-12-13 Karl D Perkins Method and means for ventilating enclosures
US2729429A (en) * 1954-02-24 1956-01-03 Robertson Co H H Air conditioning and distributing system and apparatus
DE1153872B (de) * 1961-11-02 1963-09-05 Krantz H Fa Luftauslass fuer Luftkanaele
JPS6030843B2 (ja) * 1977-05-07 1985-07-18 松下電器産業株式会社 流体の流れ方向制御装置
JPS5844288B2 (ja) * 1980-11-26 1983-10-03 日産自動車株式会社 流体吹出口

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115217694A (zh) * 2022-04-01 2022-10-21 长城汽车股份有限公司 谐振体、引气管以及车辆

Also Published As

Publication number Publication date
EP0413124B1 (de) 1994-11-09
US5052284A (en) 1991-10-01
ATE114038T1 (de) 1994-11-15
DE59007681D1 (de) 1994-12-15
DE3927227A1 (de) 1991-02-21
ES2063868T3 (es) 1995-01-16
EP0413124A3 (en) 1992-03-25
DD297225A5 (de) 1992-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0413124B1 (de) Luftauslass
EP0335151A2 (de) Luftauslass zur Erzeugung einer turbulenzarmen Verdrängungsströmung
DE102009011345A1 (de) Strahlregler
DE202021101036U1 (de) Schalldämpfeinrichtung für eine raumluft- und klimatechnische Anlage
DE2443033C3 (de) Sang-Mischkopf
DE2908681A1 (de) Lufteinblaskonstruktion
EP0311934B1 (de) Quell-Luftauslass für Lüftungs- und Klimatisierungszwecke
EP1397617A1 (de) Luftbefeuchtungsvorrichtung
DE3931228A1 (de) Schalldaempfer
EP0393014A2 (de) Einrichtung zur Behandlung von Gasen
DE2809620C2 (de) Radialer Luftauslaß
CH384173A (de) Abluft-Stutzen
DE19509910C2 (de) Anschlußkasten für Luftdurchlässe in lufttechnischen Anlagen
DE202018103628U1 (de) Vorrichtung zur Belüftung und Temperierung eines Raums eines Gebäudes
DE839853C (de) Luftaufbereitungsgeraet, insbesondere fuer grosse Raeume
EP0757594B1 (de) Wäscher, insbesondere für farbauftrageinrichtungen
AT334586B (de) Saugmischkopf fur luftungs- oder klimaanlagen
DE3332072C2 (de) Deckenluftauslaß für abgehängte Rasterdecken
DE202009002701U1 (de) Strahlregler
DE1153872B (de) Luftauslass fuer Luftkanaele
WO2008098748A1 (de) Luftauslass
DE7200995U (de) Gerät zum Lüften und/oder Klimatisieren von Räumen
DE1604159C3 (de) Vorrichtung zum Abschirmen eines Raumes, insbesondere einer Wagenwaschanlage
CH676333A5 (de)
DE10157731A1 (de) Luftauslass

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19901231

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930706

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: H. KRANTZ-TKT GMBH

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 114038

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19941115

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19941104

REF Corresponds to:

Ref document number: 59007681

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19941215

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2063868

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ITF It: translation for a ep patent filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19950708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19950731

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: H KRANTZ-TKT GMBH

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: H. KRANTZ-TKT G.M.B.H.

Effective date: 19950731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19960430

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19960613

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19960627

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19960710

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19960712

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19960731

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970707

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19970707

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19980201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980401

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19960810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050707