EP0421901A1 - Dispositif de recouvrement de cuve de traitement de surface - Google Patents

Dispositif de recouvrement de cuve de traitement de surface Download PDF

Info

Publication number
EP0421901A1
EP0421901A1 EP90420431A EP90420431A EP0421901A1 EP 0421901 A1 EP0421901 A1 EP 0421901A1 EP 90420431 A EP90420431 A EP 90420431A EP 90420431 A EP90420431 A EP 90420431A EP 0421901 A1 EP0421901 A1 EP 0421901A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fibers
bath
covering
tank
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP90420431A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
René COMBY
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0421901A1 publication Critical patent/EP0421901A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C3/00—Apparatus in which the work is brought into contact with a bulk quantity of liquid or other fluent material
    • B05C3/02—Apparatus in which the work is brought into contact with a bulk quantity of liquid or other fluent material the work being immersed in the liquid or other fluent material
    • B05C3/09—Apparatus in which the work is brought into contact with a bulk quantity of liquid or other fluent material the work being immersed in the liquid or other fluent material for treating separate articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C11/00—Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
    • B05C11/11—Vats or other containers for liquids or other fluent materials
    • B05C11/115—Sealing means for work inlet or outlet
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23G—CLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
    • C23G3/00—Apparatus for cleaning or pickling metallic material

Definitions

  • the present invention relates to a device for covering a surface treatment tank.
  • phase The purpose of such a phase is to provide protection against corrosion, an increase in hardness, better wear resistance, an improvement in the electrical contact properties, an increase in certain optical properties such as gloss or anti-reflection, and allow the catching of ribs by thick deposits, the manufacture by electroforming, as well as the local protection possibly specific.
  • Such finishing phases are obtained either by electrodeposition of metals or of paint, or by transformation of the external metallic structure of the part and in particular by anodizing of aluminum and its alloys.
  • the surface treatment installation consists of a succession of baths. These are tanks or vats into which the parts to be treated are successively introduced for a variable time depending on the stage of the operating range.
  • tanks constituting a processing chain are generally arranged side by side one behind the other so as to facilitate the handling of the parts and to avoid dripping as much as possible.
  • solutions used, during the operating range are alkaline or acid solutions depending on the treatment phase and the nature of the operation carried out.
  • the baths contained in the tanks of the treatment line are open on the upper face to allow the immersion or the emersion of these parts and in this way the release of vapors occurs naturally in the atmosphere of the workshop, which on the one hand creates significant nuisances in particular at the level of the pollution of the atmosphere, the healthiness of the working conditions of the personnel, and on the other hand involves a degradation of the material and its environment, while being accompanied significant loss of chemicals by entrainment.
  • Another solution adopted is to deposit either a bed of foam on the surface of the liquid so as to act as a screen and trap the mist of fine droplets which can escape, or to start again on the surface of the float baths. like ping pong balls and the like, or to suspend microbeads in these baths.
  • the present invention aims to remedy these drawbacks by providing a device for covering a surface treatment tank, which makes it possible to reduce the release of pollutants, a reduction in the heat dispersion, as well as a reduction in losses by evaporation or entrainment. products, while being simple to make and use and easy to maintain.
  • This device can also be used in a tank fitted with a hot air drying device so as to reduce heat dispersion.
  • the device for covering a surface treatment tank comprises two elements of variable geometry, not adjacent and fixed opposite one another, on two opposite edges of the tank containing the bath, each element being constituted by at least one ply comprising flexible and contiguous fibers made of a material which is compatible with the temperature and the chemical components of the bath contained in the tank and whose nature and / or structure allow it to float on the surface of it.
  • This device which can be adapted at will to the different tank shapes and different attachments, promotes a significant reduction in the release of harmful substances.
  • this device reduces splashes and splashes.
  • the free fibers of the free end of the elements make it possible to accompany the pieces, thus promoting their introduction.
  • this material is easy to use. It is in particular possible to produce assemblies of various shapes and sizes, adapted to the conformations of the parts to be treated as well as to the device for introducing them, thanks to its facilities for cutting and welding by ultrasound or any other similar techniques.
  • the constituent material of the fibers is polyethylene.
  • polypropylene is preferred as the material for constituting the fibers.
  • the two elements of the device are removably fixed, easily removable, on the edges of the tanks.
  • the material used is polytetrafluoroethylene.
  • the fibers are hollow and are closed at their ends in order to delimit a closed volume giving them the desired buoyancy.
  • each of the two elements of variable shape for covering the bath comprises a single layer of fibers.
  • each of the two bath covering elements comprises two layers of superposed fibers.
  • This superimposition provides a better seal and promotes the reduction in the emission of toxic nuisances by better covering, and a reduction in free areas which are not blocked.
  • each of the two elements of variable shape for covering the bath comprises three layers of superimposed fibers.
  • This embodiment of the device guarantees good coverage of the bath, so as to limit any type of release of harmful vapors and mist of droplets, and to reduce heat loss, by offering a maximum covering area, as well as better thermal insulation.
  • each of the free edges facing the two covering elements has a suitable cutout.
  • This particular cut is adapted in particular to the use of barrels, specially used for the treatment of small objects, because it allows, even in the event of a low level, to avoid any contact with the mechanical means for rotating it.
  • the cross section of the flexible and contiguous fibers is cylindrical.
  • FIGS. 9 to 11 show a view of a tank 1 covered by the two elements 2a, 2b for covering the device. These two covering elements are fixed at each of their ends to the opposite edges of the tank 1 containing the bath 3 by two mechanical means such as those shown in FIGS. 9 to 11. This tank is surmounted by a suction sheath 4 so as to eliminate part of the nuisance.
  • one of the ends 5 of each sheet 6, 7, 8 of fibers is inserted into a part 9 in the shape of an inverted U fixed by mechanical means of the quick-tightening bolt type 9b.
  • This part can be fixed either directly on the frame of the tank as shown in FIG. 4 or on the horizontal part of an L-shaped part 9a as more particularly represented in FIG. 10.
  • the two elements 2a, 2b for covering the non-contiguous device and fixed opposite one another conform perfectly to the surface of the bath so as to limit any release into the atmosphere of nuisances.
  • the two facing elements 2a, 2b facing each other will move away and disappear from so as to allow the introduction of this part 10 inside the bath 3.
  • these two covering elements 2a, 2b will return to their original position, as in FIG. 1, so as to act as a screen, the non-contiguous zone 17 allowing the passage of the mechanical means 12 for introducing the part to be treated 10.
  • This configuration makes it possible to obtain a seal satisfactory cheity of the tank 1 and in this way reduces any harmful release of gas or of the mist of fine droplets.
  • FIG. 4 represents a perspective view of the tank 1 described above and surmounted by the covering device according to the invention.
  • FIG. 5 represents a perspective view of an electrolytic cell 11 surmounted by the device according to the invention.
  • This figure shows the use of a fixing means, more particularly represented in FIG. 10, and described above, and of a part 10 during immersion.
  • the free fibers of the free ends of the non-contiguous zone 17 of the two covering elements 2a, 2b of the device move apart so that they can perfectly match its profile.
  • the free passage of the anodes 16 is provided in a non-free zone 15 of the two covering elements 2a, 2b of the device.
  • the attachment of the support of the covering elements 2a, 2b of the device is made on the edge by suitable mechanical means, not shown in this figure.
  • FIG. 6 represents a cross-sectional view of a sheet 6 comprising only one row of fibers. This type of layer is used in the tank with a low overall risk level.
  • FIG. 7 represents a double ply 7. This ply formed by two rows 7 of superimposed fibers provides better sealing and a good reduction in the entrainment of the bath by the parts removed from it.
  • FIG. 8 represents a triple ply 8, constituted by a superposition of three simple plies. These types of plies are particularly well suited to reduce heat loss by providing a maximum covering area.
  • FIG. 11 represents a particular type of fastening, one of the ends 5 of each ply of fibers is inserted into a part in the shape of an inverted U 13 fixed by mechanical means of the quick-tightening bolt type 1 3a and disposed in the inclined part of 'A part 14 of general L shape and whose conformation is adapted to its attachment to the tank.
  • Figure 12 shows a tank surmounted by a barrel.
  • barrels 18 of known type are generally used in the surface treatment industry during the treatment of small parts.
  • This barrel 18 which is immersed in the tank 1 is driven by mechanical means of the drive pinion type 19 so as to ensure rotation thereof by means of a motor arranged in a known manner.
  • the cutting of the covering elements 2a, 2b of the device is shaped in such a way that it avoids any contact, even in the low position, with this mechanical drive means 19.
  • This cut-out is such that the external part opposite each of the covering elements 2a, 2b widens in the direction of their free ends as best shown in FIG. 15 and in top view in FIG. 13.
  • the fixing of the covering elements 2a, 2b on the edge of the tanks 1 is ensured by a quick tightening nut, not shown in these figures, and this so as to be able to easily adjust the altitude of the covering.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Electroplating Methods And Accessories (AREA)

Abstract

Le dispositif selon l'invention comprend deux éléments (2a,2b) à géométrie variable, non adjacents et fixés en regard l'un de l'autre sur deux bords opposés de la cuve contenant le bain, chaque élément étant constitué par au moins une nappe (6,7,8) comportant des fibres (2a,2b) souples et jointives réalisées dans un matériau qui est compatible avec la température et les composants chimiques du bain et dont la nature et/ou la structure lui permettent de flotter à la surface de celui-ci.

Description

  • La présente invention concerne un dispositif de recouvrement d'une cuve de traitement de surface.
  • Il est habituel, que les matériaux, généralement métalliques, soient soumis à une phase de finition, ou phase de galvanoplastie.
  • Le but d'une telle phase est d'apporter une protection contre la corrosion, une augmentation de la dureté, une meilleure résistance à l'usure, une amélioration des propriétés électriques de contact, une augmentation de certaines propriétés optiques telles que la brillance ou l'anti-reflet, et de permettre le rattrapage de côtes par dépôts épais, la fabrication par électroformage, ainsi que la protection locale éventuellement spécifique.
  • De telles phases de finition, sont obtenues soit par électrodé-­position de métaux ou de peinture, soit par transformation de la structure métallique externe de la pièce et notamment par anodisation de l'aluminium et de ses alliages.
  • De ce fait, l'industrie de surface est implantée dans tous les secteurs faisant appel à la transformation ou à l'utilisation de métaux.
  • Toutefois, une telle industrie est divisée en deux grandes caté­gories dont la spécificité et l'importance sont différentes. Il existe, d'une part les ateliers intégrés, c'est à dire ceux qui sont directement inclus dans la chaîne de réalisation de pièces métalliques, et d'autre part, les ateliers de sous-traitance et, ceux spécialisés dans un type particulier de traitement.
  • Pour effectuer un revêtement de galvanoplastie sur un matériau de base, il est nécessaire d'avoir recours à une suite d'opérations appelées gammes opératoires. Il s'agit d'une succession d'étapes, dans des cuves différentes, effectuées par voie humide et/ou sèche qui consistent :
    - tout d'abord à nettoyer et à dégraisser les pièces généralement métalliques,
    - ensuite à les désoxyder et à les décalaminer voire éventuel­lement à les décaper,
    - puis à procéder au revêtement sous forme d'un traitement électrolytique de ces pièces,
    - et enfin à les finir ou à les passiver.
  • Chacune de ses opérations est suivie d'un ou plusieurs lavages et rinçages des pièces, la dernière étape étant en sus précédée d'un sèchage final.
  • Pour permettre le déroulement de ce procédé, l'installation de traitement de surface se compose d'une succession de bains. Il s'agit de bacs ou de cuves dans lesquels les pièces à traiter sont successivement introduites pendant un temps variable suivant le stade de la gamme opératoire.
  • Ces cuves constituant une chaîne de traitement sont généralement disposées côte à côte les unes derrière les autres de manière à faciliter la manutention des pièces et éviter au maximum les égouttages.
  • Les solutions utilisées, lors de la gamme opératoire, sont des solutions alcalines ou acides suivant la phase de traitement et la nature de l'opération effectuée.
  • Or certaines de ces solutions sont chauffées. Il en résulte un dégagement gazeux de vapeurs corrosives et nocives, et un nuage de brouillard de fines gouttelettes ou aérosol.
  • Les bains contenus dans les cuves de la ligne de traitement sont ouvertes sur la face supérieure pour permettre l'immersion ou l'émersion de ces pièces et de cette façon le dégagement de vapeurs se fait naturellement dans l'atmosphère de l'atelier, ce qui d'une part crée des nuisances importantes notamment au niveau de la pollution de l'atmosphère, de la salubrité des conditions de travail du personnel, et d'autre part entraîne une dégradation du matériel et de son environnement, tout en s'accompagnant d'une perte importante de produits chimiques par entraînement.
  • Il est nécessaire, pour éviter ces nuisances, d'installer des équi­pements improductifs pour la captation et le rejet de ées émissions polluantes.
  • Enfin, il y a une très importante consommation d'énergie corres­pondant d'une part aux dispersions calorifiques et au fonctionnement des installations d'extraction et d'autre part à la compensation des débits d'air extrait.
  • Pour remédier à ces inconvénients, étant donné le surcoût engen­dré par l'emploi d'équipements improductifs et la place occupée par ceux-ci, ainsi que la dépense énergétique élevée, et en raison de la nécessité de réduire le dégagement de vapeurs dans ces ateliers, il est connu de réduire la surface ouverte du bain par des couvercles amovibles disposés sur les cuves pendant les périodes de non introduction de pièces dans les bains, ce qui est très astreignant, notamment dans le cas de procédé devant fonc­tionner de manière continue.
  • Une autre solution adoptée est de déposer soit un lit de mousse à la surface du liquide de manière à jouer un rôle d'écran et d'emprisonner le brouillard de fines gouttelettes pouvant s'échapper, soit de repartir à la surface des bains des flotteurs du type boules de ping-pong et similaires, ou sde mettre en suspension dans ces bains des microbilles.
  • Toutefois, de telles solutions présentent l'inconvénient d'être un vecteur de contamination des différents bains, chaque pièce entraînant par son passage d'un bain à un autre, généralement des microbilles ou des boules qui restent fixées à sa surface. De plus, ces microbilles en suspension dans les bains masquent les lignes de courant électrolytique.
  • Enfin, il est aussi quelquefois procédé à l'introduction d'agents tensio-actifs, de manière à diminuer la tension superficielle du liquide et ainsi de réduire l'entraînement du liquide par les pièces lors de leurs passages dans les différents bains de la gamme opératoire.
  • Toutefois, aucune de ces solutions, actuellement envisagées, ne permet de résoudre le problème des nuisances dans ces types d'atelier.
  • La présente invention vise à remédier à ces inconvénients en fournissant un dispositif de recouvrement d'une cuve de traitement de surface, qui permette de réduire le dégagement de polluants un abaissement de la dispersion calorifique, ainsi qu'une diminution des pertes par évapo­ration ou entrainement des produits, tout en étant simple à réaliser et à utiliser et d'un entretien facile.
  • Ce dispositif peut également être utilisé dans une cuve munie d'un dispositif de sèchage à air chaud de manière à réduire la dispersion calorifique.
  • A cette fin le dispositif de recouvrement d'une cuve de traitement de surface, selon l'invention, comprend deux éléments à géométrie variable, non adjacents et fixés en regard l'un de l'autre, sur deux bords opposés de la cuve contenant le bain, chaque élément étant constitué par au moins une nappe comportant des fibres souples et jointives réalisées dans un matériau qui est compatible avec la température et les composants chimiques du bain contenu dans la cuve et dont la nature et/ou la structure lui permettent de flotter à la surface de celui-ci.
  • Ce dispositif adaptable à volonté aux différentes formes de cuve et à différentes fixations favorise une diminution importante des dégage­ments de substances nocives.
  • Il permet, grâce au matériau utilisé, qui flotte à la surface du liquide du bain, d'épouser parfaitement celle-ci, ce qui dans le cas d'utili­sation de plusieurs nappes superposées, permet de réduire presque tota­lement, toute la zone de discontinuité susceptible de favoriser le passage de vapeurs et des fines gouttelettes de brouillard, ce qui assure de cette façon une bonne étanchéité.
  • De surcroît, dans le cas de cuves où règne une agitation impor­tante du liquide, ce dispositif réduit les projections et éclaboussures.
  • D'autre part, en raison des qualités intrinsèques du matériau utilisé telles que sa grande souplesse, sa résistance à l'usure, et son bon coefficient de glissement, il est possible d'avoir un dispositif qui peut être employé sans risque sur la majorité des différentes natures de bains utilisés et les diverses structures des pièces à traiter.
  • Les fibres libres de l'extrémité libre des éléments permettent d'accompagner les pièces en favorisant ainsi leur introduction.
  • Avantageusement, ce matériau est facile à mettre en oeuvre. Il est notamment possible de réaliser des assemblages de formes et de dimensions variées, adaptés aux conformations des pièces à traiter ainsi qu'au dispositif d'introduction de celles-ci, grâce à ses facilités de découpe et de soudage par ultra sons ou tout autres techniques similaires.
  • Selon une forme de réalisation de l'invention, le matériau consti­tutif des fibres est du polyéthylène.
  • Selon une autre forme de réalisation de l'invention, il est préféré le polypropylène comme matériau pour constituer les fibres.
  • Ces deux matériaux sont de surcroît faciles d'entretien, ce qui dans le cas des cuves de dégraissage est très avantageux, car ils permettent un nettoyage des impuretés surnageant ces cuves.
  • En effet, les graisses qui surnagent les cuves vont venir s'empri­sonner à la surface des fibres, et il suffira d'ôter les éléments du dispositif et de les laver.
  • Afin de faciliter ces opérations de nettoyage, les deux éléments du dispositif sont fixés de manière amovible, facilement démontables, sur les bordures des cuves.
  • Selon une caractéristique de l'invention, si la température du bain est supérieure à 80°, le matériau utilisé est du polytétrafluoroéthylène.
  • De manière à pouvoir se servir de ce matériau Polytétrafluoro­éthylène, les fibres sont creuses et sont fermées à leurs extrémités afin de délimiter un volume fermé leur procurant la flottabilité recherchée.
  • Selon une caractéristique de l'invention, chacun des deux éléments de forme variable de recouvrement du bain comprend une seule nappe de fibres.
  • Avantageusement, chacun des deux éléments de recouvrement de bain comprend deux nappes de fibres supperposées.
  • Cette superposition apporte une meilleure étanchéité et favorise la diminution de l'émission de nuisances toxiques par un meilleur recou­vrement, et une diminution de zones libres non obturées.
  • Enfin, selon une autre forme de réalisation, chacun des deux éléments de forme variable de recouvrement du bain comprend trois nappes de fibres superposées.
  • Cette réalisation du dispositif garantie une bonne couverture du bain, de manière à limiter tout type dégagement de vapeurs nocives et du brouillard de gouttelettes, et à diminuer la déperdition calorifique, en offrant une zone de recouvrement maximale, ainsi qu'une meilleure isolation thermique.
  • Selon une forme particulière de réalisation de l'invention, chacun des bords libres en regard des deux éléments de recouvrement possède une découpe adaptée.
  • Cette découpe particulière est adaptée notamment à l'utilisation de tonneaux, spécialement utilisés pour le traitement de petits objets, car elle permet, même en cas de niveau bas d'éviter tout contact avec les moyens mécaniques de mise en rotation de celui-ci.
  • Avantageusement, la section transversale des fibres souples et jointives est cylindrique.
  • De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence aux dessins schématiques annexes, illus­trant à titre d'exemples non limitatifs trois formes de réalisation du dispositif de recouvrement de cuve de traitement de surface selon l'inven­tion.
    • Figure 1 à 3 sont une vue en coupe d'une cuve de traitement, comportant le dispositif de couverture lors des différentes phases de traitement d'une pièce.
    • Figure 4 est une vue en perspective d'une cuve de traitement au bain mort.
    • Figure 5 est une vue en perspective d'une cuve électrolytique.
    • Figure 6 est une vue en coupe transversale d'une seule nappe.
    • Figure 7 est une vue en coupe transversale de deux nappes.
    • Figure 8 est une vue en coupe transversale de trois nappes.
    • Figure 9 est une vue en coupe d'un dispositif d'accrochage.
    • Figure 10 est une vue en coupe d'une variante de ce dispositif d'accrochage.
    • Figure 11 est une vue en coupe d'une autre forme de dispositif d'accrochage.
    • Figure 12 est une vue en coupe d'un tonneau utilisé dans les traitements de surface.
    • Figure 13 est une vue en plan de ce tonneau.
  • Les figures 1 à 3 représentent une vue d'une cuve 1 recouverte par les deux éléments 2a,2b de recouvrement du dispositif. Ces deux éléments de recouvrement sont fixés à chacune de leurs extrémités sur les bords opposés de la cuve 1 contenant le bain 3 par deux moyens mécaniques tels que ceux réprésentés aux figures 9 à 11. Cette cuve est surmontée d'une gaine d'aspiration 4 de manière à éliminer une partie des nuisances.
  • Comme montré plus particulièrement aux figures 9 et 10 une des extrémités 5 de chaque nappe 6,7, 8 de fibres est insérée dans une pièce 9 en forme de U renverse fixée par des moyens mécaniques du type boulon de serrage rapide 9b. Cete pièce pouvant être fixée soit directement sur le bâti de la cuve comme représenté à la figure 4 soit sur la partie horizontale d'une pièce 9a en forme de L comme plus spécialement représenté à la figure 10.
  • Comme montré à la figure 1, les deux éléments 2a,2b de recouvre­ment du dispositif non jointifs et fixés en regard l'un de l'autre, épousent parfaitement la surface du bain de manière à limiter tout dégagement dans l'atmosphère de nuisances.
  • Lors de l'introduction de la pièce à traiter 10, comme représenté à la figure 2, en raison de la grande flexibilité du matériau constituant les fibres, les deux éléments de recouvrement 2a,2b en regard vont s'écarter et s'effacer de manière à permettre l'introduction de cette pièce 10 à l'intérieur du bain 3.
  • Après cette phase, comme représenté à la figure 3, ces deux éléments de recouvrement 2a,2b vont reprendre leur position d'origine, comme à la figure 1, de manière à jouer le rôle d'écran, la zone non jointive 17 permettant le passage des moyens mecaniques 12 d'introduction de la pièce à traiter 10. Cette conformation permet d'obtenir une étan­ chéité satisfaisante de la cuve 1 et diminue de cette façon tout dégagement nocif gazeux ou du brouillard de fines gouttelettes.
  • La figure 4 représente une vue en perspective de la cuve 1 décrite ci-dessus et surmontée du dispositif de recouvrement selon l'invention.
  • La figure 5 représente une vue en perspective d'une cuve électro­lytique 11 surmontée du dispositif selon l'invention.
  • Cette figure montre l'utilisation d'un moyen de fixation, plus particulièrement représenté à la figure 10, et décrit ci-dessus, et d'une pièce 10 en cours d'immersion. Les fibres libres des extrémités libres de la zone non jointive 17 des deux éléments de recouvrement 2a,2b du dispositif s 'écartent de manière à pouvoir parfaitement épouser son profil.
  • Le passage libre des anodes 16 est ménagé dans une zone non libre 15 des deux éléments de recouvrement 2a,2b du dispositif.
  • La fixation du support des éléments de recouvrement 2a,2b du dispositif est faite sur la bordure par des moyens mécaniques adaptés, non représentés sur cette figure.
  • La figure 6 représente une vue en section transversale d'une nappe 6 comportant uniquement une rangée de fibres. Ce type de nappe est utilisé dans la cuve à niveau global de risque peu élevé.
  • La figure 7 représente une nappe double 7. Cette nappe constituée par deux rangées 7 de fibres superposées apporte une meilleure étanchéité et une bonne réduction de l'entraînement du bain par les pièces retirées de celui-ci.
  • La figure 8 représente une nappe triple 8, constituée par une superposition de trois nappes simples. Ces types de nappe sont particu­lièrement bien adaptés pour diminuer la déperdition calorifique en offrant une zone de recouvrement maximum.
  • La figure 11 représente un type particulier de fixation, une des extrémités 5 de chaque nappe de fibres est insérée dans une pièce en forme de U renversé 13 fixée par des moyens mecaniques du type boulon de serrage rapide 1 3a et disposée dans la partie inclinée d'une pièce 14 de forme générale en L et dont la conformation est adaptée à sa fixation sur la cuve.
  • La figure 12 représente une cuve surmontée d'un tonneau. Ces tonneaux 18 de type connu sont généralement utilisés dans l'industrie du traitement de surface lors des traitements de petites pièces.
  • Ce tonneau 18 qui est immergé dans la cuve 1 est entraîné par des moyens mécaniques du type pignon d'entraînement 19 de manière à en assurer la rotation par l'intermédiaire d'un moteur agencé de manière connue.
  • La découpe des éléments de recouvrement 2a,2b du dispositif est conformée de telle manière qu'elle permet d'éviter tout contact, même en position basse, avec ce moyen mécanique d'entraînement 19.
  • Cette découpe est telle que la partie externe en regard de chacun des éléments de recouvrement 2a,2b s'élargit en direction de leurs extré­mités libres comme mieux représenté à la figure 15 et en vue de dessus à la figure 13.
  • La fixation des éléments de recouvrement 2a,2b sur la bordure des cuves 1 est assurée par un écrou de serrage rapide, non représenté sur ces figures, et ceci de manière pouvoir régler facilement l'altitude du recou­vrement.
  • Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution de ce dispositif de recouvrement de cuves de traitement de surface, qui ont été décrites ci-dessus, à titres d'exemples, elle en embrasse au contraire toutes les variantes de réalisation et d'application respectant le même principe.
  • C'est ainsi que l'on ne s'éloignera pas du cadre de l'invention en prévoyant une forme particulière des deux éléments constituants le dispositif de recouvrement ou des moyens particuliers de fixation de ces éléments ou encore des fibres de sections différentes, ou creuses, ou encore par le nombre supérieur de nappes superposées.

Claims (10)

1 - Dispositif de recouvrement d'une cuve de traitement de surface caractérise en ce qu'il comprend deux éléments (2a,2b) à géométrie variable, non adjacents et fixés en regard l'un de l'autre sur deux bords opposés de la cuve contenant le bain, chaque élément étant constitué par au moins une nappe (6,7,8) comportant des fibres (2a,2b) souples et jointives réalisées dans un matériau qui est compatible avec la température et les composants chimiques du bain contenu dans la cuve et dont la nature et/ou la structure lui permettent de flotter à la surface de celui-ci.
2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le matériau constitutif de fibres est du Polyéthylène.
3 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le matériau constitutif de fibres est du Polypropylène.
4 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que dans le cas où les fibres sont creuses, elles sont fermées à leurs extrémités afin de délimiter un volume fermé leur procurant la flottabilité recherchée.
5 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le matériau constitutif des fibres creuses est du polytétrafluoroéthylène.
6 - Dispostif selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque élément de recouvrement du bain comprend une seule nappe (6) de fibres.
7 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque élément (2a,2b) de recouvrement du bain comprend deux nappes (7) de fibres superposées.
8 - Dispositif selon la revendication 1, caractérise en ce que chaque élément de recouvrement du bain comprend trois nappes (8) de fibres superposées.
9 - Dispositif selon la revendication 1, caractérise en ce que chacun des bords libres en regard des deux éléments (2a,2b) de recou­vrement possède au moins une découpe de forme adaptée à celle des articles destinés à être immergés dans le bain.
10 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la section transversale des fibres souples et jointives est cylindrique.
EP90420431A 1989-10-05 1990-10-04 Dispositif de recouvrement de cuve de traitement de surface Withdrawn EP0421901A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8913627A FR2652765A1 (fr) 1989-10-05 1989-10-05 Dispositif de recouvrement de cuve de traitement de surface.
FR8913627 1989-10-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0421901A1 true EP0421901A1 (fr) 1991-04-10

Family

ID=9386520

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90420431A Withdrawn EP0421901A1 (fr) 1989-10-05 1990-10-04 Dispositif de recouvrement de cuve de traitement de surface

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0421901A1 (fr)
CA (1) CA2026281A1 (fr)
FR (1) FR2652765A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2681335A1 (fr) * 1991-09-12 1993-03-19 Tech Surfaces Sa Dispositif d'obturation de bacs de traitement de galvanoplastie et tout traitement de surfaces en general.
CN113663864A (zh) * 2021-09-27 2021-11-19 江苏宏华电子科技有限公司 一种具有沥干功能的五金材料制造用油漆浸染池

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3013062A1 (de) * 1980-04-03 1981-10-08 Josef 5471 Niederzissen Schiele Maschine zum automatischen allseitigen lasieren und verschlichten von brettern oder leisten

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3013062A1 (de) * 1980-04-03 1981-10-08 Josef 5471 Niederzissen Schiele Maschine zum automatischen allseitigen lasieren und verschlichten von brettern oder leisten

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
METAL FINISHING, vol. 81, no. 10, octobre 1983, pages 15-17, Hackensock, New Jersey, US; T.J. BYNRE: "Floating ball blankets in metal finishing" *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2681335A1 (fr) * 1991-09-12 1993-03-19 Tech Surfaces Sa Dispositif d'obturation de bacs de traitement de galvanoplastie et tout traitement de surfaces en general.
CN113663864A (zh) * 2021-09-27 2021-11-19 江苏宏华电子科技有限公司 一种具有沥干功能的五金材料制造用油漆浸染池

Also Published As

Publication number Publication date
CA2026281A1 (fr) 1991-04-06
FR2652765A1 (fr) 1991-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0119126B1 (fr) Procédé et dispositif pour la réalisation de couches monomoléculaires alternées
EP1334217B1 (fr) Procede et installation de revetement au trempe d'une bande metallique
FR2507918A1 (fr) Appareil de traitement continu a la vapeur, par exemple pour souder ou degraisser des pieces a la vapeur
WO2014167201A1 (fr) Procédé et dispositif d'électro-dépôt en géométrie cylindrique
EP1337681A1 (fr) Installation de revetement au trempe d'une bande metallique
EP1339891B1 (fr) Procede et installation de revetement au trempe a chaud et en continu d'une bande metallique
EP0421901A1 (fr) Dispositif de recouvrement de cuve de traitement de surface
EP1334216B1 (fr) Procede et installation de revetement au trempe d'une bande metallique, notamment d'une bande d'acier
WO1986005129A1 (fr) Ensemble destine a redonner les conditions initiales de proprete dans un tube de quartz utilise comme chambre de reaction pour la fabrication des circuits integres
FR2735499A1 (fr) Rouleau-deflecteur pour un produit en bande
US7267132B2 (en) Methods for removing silicon and silicon-nitride contamination layers from deposition tubes
FR2568895A1 (fr) Dispositif et procede de metallisation a chaud par immersion
FR2999387A1 (fr) Installation de traitement de produits alimentaires par mouillage
EP3063313A1 (fr) Dispositif d'étanchéité pour capot de cellule d'électrolyse
FR2738500A1 (fr) Dispositif d'enlevement d'impurete et procede de fabrication
EP1612016A1 (fr) Procédé de traitement du bois par imprégnation et dispositif associé
EP0805218B1 (fr) Station d'égouttage et installation de traitement thermique comportant une telle station d'égouttage
FR2477577A1 (fr) Procede de galvanisation et installation pour la mise en oeuvre du procede
FR2795979A1 (fr) Procede et machine pour le traitement de petites pieces avec un fluide de traitement liquide
FR2785571A1 (fr) Procede de decapage d'objets peints en bois
CH664162A5 (fr) Procede de galvanisation et installation pour la mise en oeuvre du procede.
FR2798396A1 (fr) Dispositif de revetement au trempe de bandes metalliques en defilement
BE851025R (fr) Procede pour la galvanisation en continu des toles metalliques
BE1008243A6 (fr) Procede de degraissage d'une surface metallique.
BE1003464A6 (fr) Procede et dispositif de nettoyage d'un reservoir.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19901231

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES GB GR IT LI LU NL SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19930504