EP0441079A3 - Lunette épiscopique modulable et reconfigurable - Google Patents

Lunette épiscopique modulable et reconfigurable Download PDF

Info

Publication number
EP0441079A3
EP0441079A3 EP19900403680 EP90403680A EP0441079A3 EP 0441079 A3 EP0441079 A3 EP 0441079A3 EP 19900403680 EP19900403680 EP 19900403680 EP 90403680 A EP90403680 A EP 90403680A EP 0441079 A3 EP0441079 A3 EP 0441079A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
module
day
night
reticle
episcopic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19900403680
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0441079A2 (fr
EP0441079B1 (fr
Inventor
Jean-François Pellarin
Gilles Colin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Giat Industries SA
Original Assignee
Giat Industries SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Giat Industries SA filed Critical Giat Industries SA
Publication of EP0441079A2 publication Critical patent/EP0441079A2/fr
Publication of EP0441079A3 publication Critical patent/EP0441079A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0441079B1 publication Critical patent/EP0441079B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41H—ARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H5/00—Armour; Armour plates
    • F41H5/26—Peepholes; Windows; Loopholes
    • F41H5/266—Periscopes for fighting or armoured vehicles
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41G—WEAPON SIGHTS; AIMING
    • F41G3/00—Aiming or laying means
    • F41G3/06—Aiming or laying means with rangefinder
    • F41G3/065—Structural association of sighting-devices with laser telemeters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41G—WEAPON SIGHTS; AIMING
    • F41G3/00—Aiming or laying means
    • F41G3/22—Aiming or laying means for vehicle-borne armament, e.g. on aircraft

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Telescopes (AREA)

Abstract

L'invention a pour objet une lunette épiscopique utilisable pour l'observation et le tir de jour ou de nuit sur un véhicule équipé d'un canon.
Elle comprend un ensemble de modules interchangeables regroupant les éléments optiques, constitués notamment par un module de tête 1 renfermant un miroir piloté en site, un module réhausse 2, un module 4 de vision jour, un module 5 de vision nuit, un module de télémétrie 6, un boítier électronique associé à un calculateur de tir 8. Elle comprend un module de séparation 3 des voies jour et nuit interposé entre le module réhausse 2, et les modules jour et nuit 4, 5 renfermant des moyens de génération d'un réticule de visée dans les voies jour et nuit. Les moyens de génération d'un réticule de tir comprennent un collimateur de projection de ce réticule et un rhomboèdre pour injecter ce réticule dans les modules jour et nuit.
Application aux systèmes d'armes.
EP90403680A 1989-12-20 1990-12-19 Lunette épiscopique modulable et reconfigurable Expired - Lifetime EP0441079B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8916888A FR2656079B1 (fr) 1989-12-20 1989-12-20 Lunette episcopique modulable et reconfigurable.
FR8916888 1989-12-20

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0441079A2 EP0441079A2 (fr) 1991-08-14
EP0441079A3 true EP0441079A3 (fr) 1991-08-21
EP0441079B1 EP0441079B1 (fr) 1993-08-18

Family

ID=9388757

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90403680A Expired - Lifetime EP0441079B1 (fr) 1989-12-20 1990-12-19 Lunette épiscopique modulable et reconfigurable

Country Status (4)

Country Link
US (2) US5204489A (fr)
EP (1) EP0441079B1 (fr)
DE (1) DE69002824T2 (fr)
FR (1) FR2656079B1 (fr)

Families Citing this family (48)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2260422B (en) * 1991-10-09 1995-03-08 Israel State Foldable optical apparatus
ATE171788T1 (de) * 1991-11-28 1998-10-15 Univ Melbourne Binokulare lupe mit gebogener achse
US5448319A (en) * 1992-09-22 1995-09-05 Olympus Optical Co., Ltd. Optical system for monitor cameras to be mounted on vehicles
FR2714162B1 (fr) * 1993-12-22 1996-03-08 Giat Ind Sa Dispositif de visée intégrant une voie épiscopique.
DE4438955C2 (de) * 1994-10-31 1996-09-26 Swarovski Optik Kg Zielfernrohr
GB9521210D0 (en) * 1995-10-17 1996-08-28 Barr & Stroud Ltd Display system
AU2787197A (en) 1996-05-03 1997-11-26 Finmeccanica S.P.A Ramo Di Azienda Alenia Difesa Panoramic periscope
US6295170B1 (en) * 1996-10-30 2001-09-25 Litton Systems, Inc. Alignment element for multiple channel sight and method
US5745287A (en) * 1996-10-31 1998-04-28 Litton Systems, Inc. Reticle assembly for optical sight
US6169628B1 (en) * 1996-10-31 2001-01-02 Litton Systems, Inc. Protective window for optical sight
US6000667A (en) * 1996-10-30 1999-12-14 Litton Systems, Inc. Mounting assembly for optical sight
US5884884A (en) * 1996-10-31 1999-03-23 Litton Systems, Inc. Mounting assembly for image intensifier tube in optical sight
US5793528A (en) * 1996-10-31 1998-08-11 Litton Systems, Inc. Channel selector for multiple channel sight
US5892617A (en) * 1997-07-28 1999-04-06 Wallace; Robert E. Multi-function day/night observation, ranging, and sighting device and method of its operation
IL129777A (en) * 1997-09-11 2003-06-24 Raytheon Co Single aperture thermal imager, direct view, tv sight and laser ranging system, subsystems including optics components, displays, architecture with gps (global positioning sensor)
US20050188600A1 (en) * 1998-01-29 2005-09-01 Malley Paul J. Telescopic weapon aiming system
US6868615B2 (en) * 1998-06-08 2005-03-22 Paul Joseph Malley Telescopic weapon aiming system
US6460447B1 (en) * 1999-02-09 2002-10-08 Brad E. Meyers Weapon aiming
RU2193789C2 (ru) * 2000-04-14 2002-11-27 Открытое Акционерное Общество "Пеленг" Прибор для дневного и ночного наблюдения
US6813025B2 (en) * 2001-06-19 2004-11-02 Ralph C. Edwards Modular scope
DE10136387A1 (de) * 2001-07-26 2003-02-13 Zeiss Carl Objektiv, insbesondere Objektiv für die Halbleiter-Lithographie
DE10219514A1 (de) * 2002-04-30 2003-11-13 Zeiss Carl Smt Ag Beleuchtungssystem, insbesondere für die EUV-Lithographie
DE10248524A1 (de) * 2002-10-17 2004-04-29 Hensoldt Ag Verfahren zum Anbringen einer Struktur
US7265917B2 (en) * 2003-12-23 2007-09-04 Carl Zeiss Smt Ag Replacement apparatus for an optical element
DE102008000967B4 (de) 2008-04-03 2015-04-09 Carl Zeiss Smt Gmbh Projektionsbelichtungsanlage für die EUV-Mikrolithographie
SE533148C2 (sv) * 2009-05-07 2010-07-06 Bae Systems Haegglunds Aktiebo Periskopanordning
FR2950962B1 (fr) 2009-10-01 2011-10-14 Nexter Systems Tourelleau de montage d'un equipement, tel un armement secondaire
US8704891B2 (en) * 2009-12-23 2014-04-22 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy External mounted electro-optic sight for a vehicle
EP2601475B1 (fr) 2010-08-04 2018-10-03 Trijicon, Inc. optique fusionnée
US8245623B2 (en) * 2010-12-07 2012-08-21 Bae Systems Controls Inc. Weapons system and targeting method
US8638387B2 (en) 2012-01-25 2014-01-28 Optex Systems, Inc. Multiple spectral single image sighting system using single objective lens set
DE102012102235C5 (de) 2012-03-16 2017-10-26 Krauss-Maffei Wegmann Gmbh & Co. Kg Militärisches Fahrzeug und Verfahren zur Ausrichtung eines Ausrüstungsgegenstands
EP2808700B1 (fr) * 2013-05-30 2019-10-02 Ricoh Company, Ltd. Dispositif d'assistance d'entraînement et véhicule l'utilisant
EP3516448B1 (fr) 2016-09-22 2022-08-24 Lightforce USA, Inc., D/B/A/ Nightforce Optics Système de projection d'informations de ciblage optique pour des endoscopes de visée de système d'arme et systèmes associés
USD871412S1 (en) * 2016-11-21 2019-12-31 Datalogic Ip Tech S.R.L. Optical scanner
AU2018214674A1 (en) 2017-02-06 2019-08-22 Sheltered Wings, Inc. D/B/A Vortex Optics Viewing optic with an integrated display system
US11675180B2 (en) 2018-01-12 2023-06-13 Sheltered Wings, Inc. Viewing optic with an integrated display system
EP3769028B1 (fr) 2018-03-20 2024-06-26 Sheltered Wings, Inc. D/b/a/ Vortex Optics Optique de visualisation avec une base ayant un module lumineux
MX2020011073A (es) 2018-04-20 2021-01-15 Sheltered Wings Inc D/B/A Vortex Optics Óptica de visión con direccionamiento de retícula activa.
US11994364B2 (en) 2018-08-08 2024-05-28 Sheltered Wings, Inc. Display system for a viewing optic
IL261605B2 (en) 2018-09-05 2023-04-01 Bird Aerosystems Ltd Device, system and method for aircraft protection and countermeasures against threats
KR20250148619A (ko) 2019-01-18 2025-10-14 쉘터드 윙스, 인크. 디/비/에이 보텍스 옵틱스 라운드 카운터 시스템을 구비하는 시야 광학체
JP7402184B2 (ja) 2019-01-25 2023-12-20 株式会社五鈴精工硝子 可視光から遠赤外光の波長領域の光線を透過するガラス材料
US12468168B2 (en) 2020-05-05 2025-11-11 Sheltered Wings, Inc. Reticle for a viewing optic
CA3181919A1 (fr) 2020-05-05 2021-11-11 Sheltered Wings, Inc. D/B/A Vortex Optics Optique de visualisation dotee d'une interface d'activateur
CN112923798A (zh) * 2021-01-20 2021-06-08 中国科学院长春光学精密机械与物理研究所 一种激光跟瞄发射系统
IL285271B2 (en) 2021-08-01 2025-11-01 Bird Aerosystems Ltd Device, system, and method of aircraft protection and countermeasures against missiles
CN119256202A (zh) 2022-04-25 2025-01-03 夏尔特银斯公司D.B.A.涡流光学 用于观察光学镜的成像使能器

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3142704A1 (de) * 1981-10-28 1983-05-05 Elektro-Optik GmbH & Co KG, 2392 Glücksburg Ir-ziel- und steuergeraet
EP0117983A2 (fr) * 1983-03-07 1984-09-12 Texas Instruments Incorporated Télémètre laser intégré thermiquement à un système infrarouge à vision frontale
DE3329589A1 (de) * 1983-08-16 1985-03-07 Eltro GmbH, Gesellschaft für Strahlungstechnik, 6900 Heidelberg Aus lasersender, tagkanal und waermebildkanal bestehende geraeteanordnung
EP0165170A2 (fr) * 1984-06-15 1985-12-18 Societe De Fabrication D'instruments De Mesure (S.F.I.M.) Ensemble de visée optique, de désignation et de poursuite d'objectif
EP0268778A2 (fr) * 1986-09-27 1988-06-01 Firma Carl Zeiss Dispositif de surveillance et de visée de construction modulaire pour char de combat
US4822994A (en) * 1987-09-23 1989-04-18 Itt Electro Optical Products A Division Of Itt Corporation Small arms sight for use during daylight and nighttime conditions
EP0345408A1 (fr) * 1988-06-10 1989-12-13 Norma Messtechnik, Optik, Elektronik Gmbh Dispositif opto-électronique de visée, de pointage, de mesure et de commande

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA860020A (en) * 1971-01-05 H. Scidmore Wright Catadioptric system for night periscopic sight
US2219314A (en) * 1937-05-18 1940-10-29 Technicolor Motion Picture View finder system
FR858407A (fr) * 1939-04-25 1940-11-25 Anciens Ets Barbier Lunette à plusieurs grossissements
FR1474156A (fr) * 1966-02-09 1967-03-24 Lunette télémétrique pour armes à tir direct
US3462604A (en) * 1967-08-23 1969-08-19 Honeywell Inc Control apparatus sensitive to eye movement
US3539243A (en) * 1969-03-10 1970-11-10 Us Army Optical system for day-night periscopic sight
AU6697874A (en) * 1973-03-28 1975-09-25 Commonwealth Of Australia, The Optical collimating alignment units
US3997762A (en) * 1974-10-09 1976-12-14 David Scarth Ritchie Fire control system
US4020739A (en) * 1976-07-16 1977-05-03 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Fire control system
EP0057304A1 (fr) * 1981-02-04 1982-08-11 El-Op Electro-Optics Industries Limited Système de visée et de conduite de tir
US4561775A (en) * 1983-03-07 1985-12-31 Texas Instruments Incorporated Thermally integrated laser/FLIR rangefinder
US4542986A (en) * 1983-03-07 1985-09-24 Texas Instruments Incorporated Scanner position sensor for an integrated laser/FLIR rangefiner
DE3326904A1 (de) * 1983-07-26 1985-02-07 Ernst Leitz Wetzlar Gmbh, 6330 Wetzlar Rundblickeinrichtung
IL87305A0 (en) * 1988-08-02 1989-09-10 Israel Aircraft Ind Ltd Periscopic sight

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3142704A1 (de) * 1981-10-28 1983-05-05 Elektro-Optik GmbH & Co KG, 2392 Glücksburg Ir-ziel- und steuergeraet
EP0117983A2 (fr) * 1983-03-07 1984-09-12 Texas Instruments Incorporated Télémètre laser intégré thermiquement à un système infrarouge à vision frontale
DE3329589A1 (de) * 1983-08-16 1985-03-07 Eltro GmbH, Gesellschaft für Strahlungstechnik, 6900 Heidelberg Aus lasersender, tagkanal und waermebildkanal bestehende geraeteanordnung
EP0165170A2 (fr) * 1984-06-15 1985-12-18 Societe De Fabrication D'instruments De Mesure (S.F.I.M.) Ensemble de visée optique, de désignation et de poursuite d'objectif
EP0268778A2 (fr) * 1986-09-27 1988-06-01 Firma Carl Zeiss Dispositif de surveillance et de visée de construction modulaire pour char de combat
US4822994A (en) * 1987-09-23 1989-04-18 Itt Electro Optical Products A Division Of Itt Corporation Small arms sight for use during daylight and nighttime conditions
EP0345408A1 (fr) * 1988-06-10 1989-12-13 Norma Messtechnik, Optik, Elektronik Gmbh Dispositif opto-électronique de visée, de pointage, de mesure et de commande

Also Published As

Publication number Publication date
EP0441079A2 (fr) 1991-08-14
DE69002824T2 (de) 1993-12-09
EP0441079B1 (fr) 1993-08-18
FR2656079B1 (fr) 1994-05-06
DE69002824D1 (de) 1993-09-23
FR2656079A1 (fr) 1991-06-21
US5339720A (en) 1994-08-23
US5204489A (en) 1993-04-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0441079A3 (fr) Lunette épiscopique modulable et reconfigurable
CA2760382C (fr) Dispositif d'affichage tete haute
SE8802221L (sv) Vapensikte
ES2129961T3 (es) Retrovisor destinado a un vehiculo.
DE1578284A1 (de) Richtfernrohr fuer Richtaufsaetze von Waffen
US4684224A (en) Field view direction changing optical system
KR930013669A (ko) 주간 및 야간에 작동할수 있는 무기 조준 장치
US6041508A (en) Aiming apparatus
WO2019007973A1 (fr) Lunette de tir à viseur clair et caméra thermique
EP1406100A3 (fr) Lentille symmetrique et bi-asphérique pour collimateur à fibres optiques
CN103180773A (zh) 具有可以安置在用户头部上的保持装置的显示装置
FR2437635A1 (fr) Element de derivation, notamment pour guides d'ondes optiques
US5204774A (en) Night vision goggle with improved optical system
WO1987000639A1 (fr) Instrument binoculaire avec intensificateur d'image
US4818065A (en) Optical device particularly useful as as night vision goggles
US5867915A (en) Day and night gun sight apparatus
ATE75856T1 (de) Kompakte nachtsichtbrille.
EP0777100A3 (fr) Système d'arme missile
US7876501B2 (en) Optical sight having an unpowered reticle illumination source
RU2052841C1 (ru) Коллиматорный прицел (его варианты)
CA2084908A1 (fr) Dispositif pour determiner la portion d'un champ regardee par l'oeil d'un observateur
EP1998208A3 (fr) Jumelle bioculaire de vision nocturne
FR2372450A1 (fr) Collimateur de pilotage a optique pleine
US3220299A (en) Illuminated reticule for optical instruments
FR2637381A1 (fr) Episcope de conduite jour et nuit pour vehicule blinde

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

17P Request for examination filed

Effective date: 19910104

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE GB

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): DE GB

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920729

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE GB

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930819

REF Corresponds to:

Ref document number: 69002824

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930923

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19981123

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19981202

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991219

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19991219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001003