EP0447521B1 - Circuit d'encre notamment destine a la mise en pression d'une encre a pigments pour imprimante a jet d'encre - Google Patents

Circuit d'encre notamment destine a la mise en pression d'une encre a pigments pour imprimante a jet d'encre Download PDF

Info

Publication number
EP0447521B1
EP0447521B1 EP90914741A EP90914741A EP0447521B1 EP 0447521 B1 EP0447521 B1 EP 0447521B1 EP 90914741 A EP90914741 A EP 90914741A EP 90914741 A EP90914741 A EP 90914741A EP 0447521 B1 EP0447521 B1 EP 0447521B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ink
reservoir
recovery
circuit according
circuit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP90914741A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0447521A1 (fr
Inventor
Max Perrin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Markem Imaje SAS
Original Assignee
Imaje SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Imaje SA filed Critical Imaje SA
Publication of EP0447521A1 publication Critical patent/EP0447521A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0447521B1 publication Critical patent/EP0447521B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J2/00—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
    • B41J2/005—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by bringing liquid or particles selectively into contact with a printing material
    • B41J2/01—Ink jet
    • B41J2/17—Ink jet characterised by ink handling
    • B41J2/175—Ink supply systems ; Circuit parts therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J2/00—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
    • B41J2/005—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by bringing liquid or particles selectively into contact with a printing material
    • B41J2/01—Ink jet
    • B41J2/17—Ink jet characterised by ink handling
    • B41J2/195—Ink jet characterised by ink handling for monitoring ink quality

Definitions

  • the invention relates to an ink circuit in particular intended for pressurizing a pigment ink for an ink jet printer.
  • the object of the invention is to overcome the drawbacks linked to the presence of pumps or compressed air tanks of the known art, while allowing the implementation of the viscosity measurement method described in French patent no. 2,553,341. It relates to a general ink circuit comprising a first pressurization circuit and a second vacuum circuit independent of the first, operating from means which are never in contact with the ink. In this circuit, means of agitating the ink make it possible to avoid any risk of sedimentation of pigments where they are to be feared.
  • the invention relates more precisely to an ink circuit according to claim 1.
  • a circuit according to the invention a fourth which is a function of permanent agitation of the ink in order to avoid the sedimentation of the pigments in the bottom of the tanks.
  • the pressurization of the ink to ensure the jet is carried out by means of an ink accumulator tank (6) which is put under air pressure.
  • the generation of compressed air is ensured through a first pressurization circuit by a first head (9) of a compressor (7).
  • the air passes through a first filter (8) associated with a silencer, then passes through a second filter, made of filter foams, located inside the first head (9) also called pressure head.
  • the air flow rate from this head is 1.6 m3 / hour at atmospheric pressure.
  • a calibrated valve (10) at a threshold value, for example 4.2 bars limits the maximum operating pressure in the circuit.
  • the air passing through the pipe (40) then passes through a regulator (11) capable of adjusting the pressure with precision before pressurizing the ink accumulator tank (6) which supplies the print head not shown because being part of known art.
  • An arrow (f1) shows diagrammatically the ink output from the accumulator (6) towards the umbilicus and its print head.
  • the pressure setpoint of the regulator (11) is adjusted by adjustment means (111) which can be the combination of a screw and a handwheel for example.
  • This pressure is controlled using a pressure gauge (12) mounted through a three-way connection (62) on the pressurization pipe (40).
  • the unused drops are recovered in a gutter not shown as being part of the print head, itself known per se, as has been said previously.
  • These recovered drops are brought back to a recovery tank (2) as shown by the arrow (f2), arranged on the recovery pipe (41).
  • the recovery tank (2) is placed under vacuum by means of a second vacuum circuit consisting of a second head (15) of the compressor (7) operating as a vacuum pump.
  • This vacuum head (15) is identical to the pressure head (9) and its flow / pressure characteristics are the same.
  • a safety valve (16) calibrated to a limit value of the tolerable vacuum in the recovery tank (2) and at the outlet of the head (15) a filter associated with a silencer ( 17). Depression is symbolized by the arrow (f3).
  • the means for pressurizing and vacuuming respectively constituted by the first circuit comprising the general pipe (40) and the second circuit comprising the pipe (42), are distinct from each other and connected to two heads (9) and (15) of a single compressor (7) whose operation ensures the pressurization of the accumulator tank (6) supplying the print head and the partial vacuum of the recovery tank (2), these two pipes (40) and (42) being, moreover, completely independent of the lines in which the ink circulates.
  • the ink is indeed highly volatile, so its viscosity must be constantly checked and corrected by adding either ink or solvent.
  • a solvent tank (20) and an ink tank (1) are provided, connected to each other, via a filter (50s) and (50e), and through a solenoid valve (18th ) and (18s), at the top of the recovery tank (2) through the pipes (51s) and (51e).
  • the two tanks of solvent (20) and ink (1) are at atmospheric pressure.
  • the ink tank (1) is connected to the compressed air line (40) (pressurization circuit) through two solenoid valves (24) and (25). It is also connected to the transfer tank (27) by the pipe (47) via the solenoid valve (24).
  • a viscometer (27) which is, for example, of the type described in French patent No. 2,353,441 filed by the Applicant. It is a tank in which the ink from the recovery tank (2) passes before being sent to the accumulator tank (6).
  • This viscometer (27) is connected by a line (44), via a solenoid valve (21), to the base of said recovery tank (2) and by a line (45) via a solenoid valve (23) to the base of the accumulator tank (6).
  • the ink tank (1), the recovery tank (2), and the viscometer (27) are equipped with level detection means (28e), (28a), (28). These are electrodes immersed in the tank at heights corresponding for the ink tank (1) to the minimum level (V) of ink, for the recovery tank with three levels, low (V1), medium ( V2) and high (V3), finally for the two-level viscometer (V4) and (V5).
  • the difference in height between (V4) and (V5) constitutes one of the parameters authorizing the measurement of the viscosity, as is now explained.
  • the level measurement means (28) attached to the viscometer (27) consist of three plunging electrodes, two of which are at the same low level (V4) and the third at a level (V5) higher than (V4).
  • the level measuring means (28e) attached to the ink tank (1) are constituted by two electrodes determining the level (V).
  • the level measuring means (28r) attached to the recovery tank (2) consist of four plunging electrodes determining three levels (V1), (V2), (V3).
  • the solenoid valves (21) and (22) being open, the pressure of the viscometer (27) is in equilibrium with that of the recovery tank (2), the ink flows into the line (44) through a calibrated leak ( 26) and passes into the viscometer (27).
  • the time taken for the level to pass from (V4) to (V5) is measured. If this time is greater than a set value, the viscosity of the ink is too high and an addition of solvent is carried out. If this time is less than or equal to this set value, the viscosity of the ink is low or good and nothing will be done. Natural evaporation of the solvent will increase it.
  • the solenoid valve (24) is then closed and the solenoid valves (21), (22) are again open for refilling the viscometer (27).
  • the solvent (20), ink (1) and recovery (2) tanks have a drain port (100).
  • all the ink contained in the accumulator tank (6) is returned to the recovery tank (2), so that the ink is stirred as will be explained later.
  • the solenoid valves (23) and (21) are open, and under the effect of the air pressure in the accumulator tank (6), the ink passes into the recovery tank (2).
  • the solenoid valve (23) is closed and the solenoid valve (24) open to also empty the viscometer (27) in the recovery tank (2). Indeed, the atmospheric pressure thus applied in the viscometer pushes the ink towards the recovery tank (2) which is under vacuum.
  • means are provided for continuously agitating the ink. Indeed, in order to maintain good homogeneity thereof, regardless of its duration of use, it is imperative to mix the ink constantly.
  • the ink is mixed in the main new ink tank (1) and in the recovery tank (2).
  • the means are identical in both cases. It is a magnetic bar (3) covered with polytetrafluoroethylene (PTFE) or polypropylene, cooperating with two magnets (4) (visible in Figure 2) placed on a turntable (144) driven in rotation by a motor step by step (5). It is supplied as long as the printer remains connected to the electrical network. Its speed of rotation is optimized to guarantee a good homogeneity of the ink and a low evaporation of the solvent.
  • PTFE polytetrafluoroethylene
  • 144 turntable
  • the advantage of a stepper motor lies in its robustness and long-term performance in maintenance-free operation, as well as in its explosion-proof nature.
  • the turntable (144) consists of a metal plate on which are glued the two permanent magnets as shown in Figure 2. A particular shape shown in this figure has been chosen for the tanks. It is a frustoconical profile (P) which makes it possible to correctly position the bar (3) above the turntable (144).
  • the printer remains disconnected from the electrical network for several days, the sedimentation of the ink in the bottom of the tank is inevitable, and, when the machine is switched on, the speed of rotation of the motors (5) is greatly reduced to avoid the magnetic uncoupling of the rod / turntable assembly.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • Ink Jet (AREA)
  • Inks, Pencil-Leads, Or Crayons (AREA)
  • Particle Formation And Scattering Control In Inkjet Printers (AREA)

Description

  • L'invention concerne un circuit d'encre notamment destiné à la mise en pression d'une encre à pigments pour imprimante à jet d'encre.
  • On est amené, dans la technique de marquage, pour certaines applications, par exemple lorsque les supports ont une couleur foncée, d'utiliser des encres très chargées en pigments, telles que des particules d'oxyde de titane, qui ont pour effet de rendre l'encre opaque et blanche.
  • L'utilisation d'une telle encre dans les machines classiques pose de nombreux problèmes. En effet, on sait que dans un dispositif d'impression par jet d'encre utilisant un jet continu de gouttes d'encre, celles-ci doivent être amenées sous pression à un ensemble appelé corps de modulation, possédant à son extrémité une buse de projection. Par ailleurs, les gouttes d'encre non utilisées pour l'impression doivent être recueillies et ramenées au réservoir de récupération pour circuler à nouveau dans le dispositif d'impression. Les qualités d'impression d'une imprimante de ce type sont étroitement liées à la vitesse d'éjection de l'encre par la buse. Cette vitesse peut être altérée par une variation de la pression en amont de l'orifice, ainsi que par une variation de la viscosité de l'encre qui peut être due à une perte par évaporation du solvant de l'encre qui est souvent très volatile.
  • En ce qui concerne les dispositifs de mise en pression de l'encre et de récupération des gouttes d'encre non utilisées, il est d'usage, dans un premier type de machine, de mettre en oeuvre des pompes. C'est le cas du circuit d'encre décrit dans le brevet français n° 2 553 341 déposé par la Demanderesse. Dans l'application aux encres chargées en pigments, l'inconvénient vient du fait que ces pigments altèrent rapidement les pompes, ce qui nuit à leur fiabilité. De plus, les pompes créent des variations cycliques de pression nuisibles à la qualité de l'impression.
  • Il existe des dispositifs mettant en oeuvre des réservoirs de gaz sous pression. Cette technique impose l'emploi de réservoirs tampons pour la récupération des gouttes d'encre dans la phase de transfert du réservoir de récupération vers le réservoir principal. C'est le cas par exemple du circuit d'encre décrit dans le brevet français n° 2.405.819. La multiplication de ces réservoirs ne se prête pas facilement à la circulation d'une encre à pigments, ces derniers ayant tendance à se déposer par gravité au fond des réservoirs. Enfin, la mise en oeuvre de réservoirs sous pression de gaz, en principe de l'air comprimé, nécessite également une deuxième source d'énergie pour les machines qui les emploient.
  • A ces problèmes s'ajoute, comme cela a été dit précédemment, celui de la viscosité de l'encre. Pour le résoudre, la Demanderesse a mis au point un viscosimètre décrit dans le brevet français n° 2 553 341 déjà cité. Le procédé mis en oeuvre consiste à mesurer le temps de remplissage d'un réservoir à partir d'un autre par écoulement, par gravité, de l'encre à travers une fuite calibrée.
  • L'invention a pour objet de pallier les inconvénients liés à la présence des pompes ou des réservoirs d'air comprimé de l'art connu, tout en autorisant la mise en oeuvre du procédé de mesure de la viscosité décrit dans le brevet français n° 2 553 341. Elle concerne un circuit général d'encre comportant un premier circuit de mise sous pression et un second circuit de mise en dépression indépendant du premier, fonctionnant à partir de moyens qui ne se trouvent jamais en contact avec l'encre. Dans ce circuit, des moyens d'agitation de l'encre permettent d'éviter tout risque de sédimentation de pigments là où ils sont à craindre.
  • L'invention concerne plus précisément un circuit d'encre selon la revendication 1.
  • L'invention sera mieux comprise à l'aide des explications qui vont suivre et des figures jointes parmi lesquelles:
    • la figure 1 est un schéma général illustrant la combinaison des moyens mis en oeuvre dans le circuit d'alimentation en encre conforme à l'invention;
    • la figure 2 est un schéma explicatif de l'un des éléments constitutifs du circuit de la figure 1.
  • Pour plus de clarté, les mêmes éléments portent les mêmes références dans toutes les figures.
  • Comme cela a été dit précédemment, l'invention concerne un circuit d'encre à pigments, adapté à l'alimentation d'une tête d'impression à jet d'encre, de telle sorte que tous les inconvénients liés à la présence de ces pigments dans l'encre, soient évités. L'architecture de ce circuit et la combinaison des moyens mis en oeuvre permettent en effet, pour cette application particulière, la réalisation des trois fonctions essentielles requises pour le bon fonctionnement d'une imprimante à jet d'encre, à savoir:
    • la mise en pression de l'encre pour assurer le débit du jet d'encre;
    • la récupération des gouttes non utilisées pour l'impression;
    • le maintien de la bonne qualité de l'encre à une viscosité optimale ainsi que le maintien du niveau de l'encre dans l'accumulateur.
  • A ces fonctions s'ajoute dans le circuit conforme à l'invention, une quatrième qui est une fonction d'agitation permanente de l'encre dans le but d'éviter la sédimentation des pigments dans le fond des réservoirs.
  • Comme le montre la figure 1, la mise en pression de l'encre pour assurer le jet est réalisée au moyen d'un réservoir accumulateur (6) d'encre qui est mis sous pression d'air. La génération de l'air comprimé est assurée à travers un premier circuit de mise en pression par une première tête (9) d'un compresseur (7). L'air passe au travers d'un premier filtre (8) associé à un silencieux, puis transite à travers un second filtre, fait de mousses filtrantes, situées à l'intérieur de la première tête (9) dite aussi tête de pression. Dans un exemple de réalisation non limitatif, le débit d'air de cette tète est de 1,6 m³/heure à la pression atmosphérique. A la sortie de la tête de pression (9), une soupape tarée (10) à une valeur de seuil, par exemple 4,2 bars, limite la pression maximale d'utilisation dans le circuit. L'air transitant dans la canalisation (40) passe ensuite dans un régulateur (11) capable d'ajuster la pression avec précision avant de mettre en pression le réservoir accumulateur d'encre (6) lequel alimente la tête d'impression non représentée car faisant partie de l'art connu.
  • Une flèche (f₁) schématise la sortie de l'encre de l'accumulateur (6) vers l'ombilic et sa tête d'impression.
  • La consigne de pression du régulateur (11) est ajustée par des moyens de réglage (111) qui peuvent être la combinaison d'une vis et d'un volant par exemple. Cette pression est contrôlée à l'aide d'un manomètre (12) monté à travers un raccord trois voies (62) sur la canalisation de mise en pression (40).
  • L'air sous pression entre dans le réservoir accumulateur (6) par sa partie supérieure. Ce dernier est constitué d'un cylindre dans lequel coulisse un flotteur (13) qui a deux fonctions:
    • la première est de réaliser une séparation entre l'air (a) sous pression et l'encre (e) afin de minimiser la migration de l'air dans l'encre;
    • la deuxième est de permettre la détection des niveaux dans le réservoir accumulateur (6) au moyen de deux détecteurs de proximité (14h) pour le niveau haut et (14b) pour le niveau bas, et d'un anneau magnétique contenu dans le flotteur.
  • Le réservoir accumulateur (6) doit avoir une contenance suffisamment grande pour que la quantité d'encre qu'il contient permette le rafraîchissement nécessaire de l'encre contenue dans les tuyaux de l'ombilic et dans la tête d'impression.
  • Durant le fonctionnement de cette dernière, les gouttes inutilisées sont récupérées dans une gouttière non représentée car faisant partie de la tête d'impression, elle-même connue en soi, comme cela a été dit précédemment. Ces gouttes récupérées sont ramenées vers un réservoir de récupération (2) comme le montrent la flèche (f₂), disposée sur la canalisation de récupération (41). Pour obtenir ce résultat, le réservoir de récupération (2) est mis en dépression au moyen d'un second circuit de dépression constitué d'une deuxième tête (15) du compresseur (7) fonctionnant en pompe à vide. Cette tête de dépression (15) est identique à la tête de pression (9) et ses caractéristiques débit/pression sont les mêmes. On trouve sur la canalisation (42), une soupape de sécurité (16) tarée à une valeur limite de la dépression tolérable dans le réservoir de récupération (2) et à la sortie de la tête (15) un filtre associé à un silencieux (17). La dépression est symbolisée par la flèche (f₃).
  • Il convient donc de noter que les moyens de mise en pression et en dépression constitués respectivement du premier circuit comportant la canalisation générale (40) et le second circuit comportant la canalisation (42), sont distincts l'un de l'autre et reliés à deux têtes (9) et (15) d'un compresseur unique (7) dont le fonctionnement assure la mise sous pression du réservoir accumulateur (6) d'alimentation de la tête d'impression et la mise sous vide partiel du réservoir de récupération (2), ces deux canalisations (40) et (42) étant, de plus, totalement indépendantes des canalisations dans lesquelles circule l'encre.
  • Après avoir décrit la combinaison de deux circuits de pression (40) et de dépression (42) branchés sur deux têtes (9, 15) d'un même compresseur (7) conformément à l'invention, ainsi que le circuit de récupération (41) de l'encre, on décrit maintenant les moyens mis en oeuvre pour maintenir la qualité de l'encre et le niveau haut de celle-ci dans le réservoir accumulateur (6).
  • L'encre est en effet fortement volatile, il faut donc en permanence contrôler sa viscosité et la corriger en ajoutant, soit de l'encre, soit du solvant. Pour ce faire, un réservoir de solvant (20) et un réservoir d'encre (1) sont prévus, reliés l'un et l'autre, via un filtre (50s) et (50e), et à travers une électrovanne (18e) et (18s), à la partie supérieure du réservoir de récupération (2) par les canalisations (51s) et (51e). Les deux réservoirs de solvant (20) et d'encre (1) sont à la pression atmosphérique. Le réservoir d'encre (1) est relié à la canalisation (40) d'air comprimé (circuit de mise en pression) à travers deux électrovannes (24) et (25). Il est également relié au réservoir de transfert (27) par la canalisation (47) via l'électrovanne (24). La mesure de cette viscosité est réalisée au moyen d'un viscosimètre (27) qui est, par exemple, du type de celui qui est décrit dans le brevet français n° 2.353.441 déposé par la Demanderesse. Il s'agit d'un réservoir dans lequel transite l'encre provenant du réservoir de récupération (2) avant d'être envoyée dans le réservoir accumulateur (6). Ce viscosimètre (27) est relié par une canalisation (44), via une électrovanne (21), à la base dudit réservoir de récupération (2) et par une canalisation (45) via une électrovanne (23) à la base du réservoir accumulateur (6). La pression règnant dans le viscosimètre (27) dépend de la pression présente dans les deux canalisations (46) et (43) reliées respectivement, via une électrovanne (22), au sommet du réservoir de récupération (2) et à la canalisation (43) entre les deux vannes (24) et (25).
  • Le réservoir d'encre (1), celui de récupération (2), et le viscosimètre (27) sont équipés de moyens de détection de niveau (28e), (28a), (28). Il s'agit d'électrodes plongeant dans le réservoir à des hauteurs correspondant pour le réservoir d'encre (1) au niveau minimal (V) d'encre, pour le réservoir de récupération à trois niveaux, bas (V₁), moyen (V₂) et haut (V₃), enfin pour le viscosimètre à deux niveaux (V₄) et (V₅). La différence de hauteur entre (V₄) et (V₅) constitue un des paramètres autorisant la mesure de la viscosité, comme cela est maintenant expliqué.
  • Les moyens de mesure de niveau (28) attachés au viscosimètre (27) sont constitués par trois électrodes plongeantes dont deux sont au même niveau bas (V₄) et la troisième à un niveau (V₅) supérieur à (V₄).
  • Les moyens de mesure de niveau (28e) attachés au réservoir d'encre (1) sont constitués par deux électrodes déterminant le niveau (V).
  • Les moyens de mesure de niveau (28r) attachés au réservoir de récupération (2) sont constitués par quatre électrodes plongeantes déterminant trois niveaux (V₁), (V₂), (V₃).
  • Les électrovannes (21) et (22) étant ouvertes, la pression du viscosimètre (27) est en équilibre avec celle du réservoir de récupération (2), l'encre s'écoule dans la canalisation (44) à travers une fuite calibrée (26) et passe dans le viscosimètre (27). Le temps que met le niveau à passer de (V₄) à (V₅) est mesuré. Si ce temps est supérieur à une valeur de consigne, la viscosité de l'encre est trop élevée et un ajout de solvant est effectué. Si ce temps est inférieur ou égal à cette valeur de consigne, la viscosité de l'encre est faible ou bonne et rien ne sera fait. L'évaporation naturelle du solvant fera augmenter celle-ci. Il y a donc un asservissement entre les moyens de détection (28), les électrovannes (21) et (22) ainsi que l'électrovanne (18s) qui permet l'ajout de solvant. Lorsque cette dernière est passante, le solvant est aspiré par la canalisation (51s) vers le réservoir de récupération (2) qui est en dépression. Il en est de même si de l'encre neuve doit être introduite dans le réservoir de récupération (2). L'électrovanne (18e) est mise en position passante et l'encre se trouve être aspirée à travers la canalisation (51e) dans le réservoir de récupération (2) qui est en dépression.
  • Lorsque le niveau haut (V₅) du viscosimètre (27) est détecté, les électrovannes (23) et (25) sont ouvertes et les électrovannes (21), (24), (22) sont fermées. Le viscosimètre (27) se trouve donc relié à l'air comprimé par la canalisation (43). Etant sous pression, l'encre qu'il contient est poussée vers le réservoir accumulateur (6) à travers l'électrovanne (23), une fuite (70) et un filtre (71). Le volume d'air correspondant au volume d'encre entrant dans ce dernier s'échappe par le régulateur de pression (11). Un volume d'encre tampon (volume sous le niveau bas (V₄) du viscosimètre) reste dans celui-ci, de manière à garantir qu'à aucun moment, de l'air risque d'être envoyé dans le réservoir accumulateur (6), ceci pour laisser aux électrovannes (23) et (25) le temps de se fermer après la détection du niveau bas du viscosimètre (27).
  • Après un transfert d'encre du viscosimètre (27) vers le réservoir accumulateur (6), une bulle d'air sous pression est emprisonnée dans le viscosimètre (27). Cette bulle viendrait se détendre brutalement dans le réservoir de récupération (2) si les électrovannes (21) et (22) étaient réouvertes, entraînant ainsi une chute instantanée de la dépression dans le réservoir de récupération (2), et de ce fait, perturberait la récupération des gouttes non utilisées provenant de la gouttière. Donc, après un transfert, l'électrovanne (24) est ouverte quelques secondes, les autres électrovannes (21), (22), (23), (25) étant fermées pour détendre la bulle d'air dans le réservoir principal (1) d'encre neuve qui, lui, se trouve à la pression atmosphérique.
  • L'électrovanne (24) est alors fermée et les électrovannes (21), (22) sont à nouveau ouvertes pour un nouveau remplissage du viscosimètre (27).
  • Les réservoirs de solvant (20), d'encre (1) et de récupération (2) comportent un orifice de vidange (100). A l'arrêt de l'imprimante, toute l'encre contenue dans le réservoir accumulateur (6) est ramenée dans le réservoir de récupération (2), ceci afin que l'encre soit brassée comme cela sera expliqué plus loin. Pour cela, les électrovannes (23) et (21) sont ouvertes, et sous l'effet de la pression d'air dans le réservoir accumulateur (6), l'encre passe dans le réservoir récupération (2). Lorsque le niveau bas du réservoir accumulateur (2) est détecté, l'électrovanne (23) est fermée et l'électrovanne (24) ouverte pour vider également le viscosimètre (27) dans le réservoir de récupération (2). En effet, la pression atmosphérique ainsi appliquée dans le viscosimètre pousse l'encre vers le réservoir de récupération (2) qui est en dépression. Lorsque le niveau bas du viscosimètre (27) est détecté, le compresseur est arrêté et les électrovannes (25) et (24) sont ouvertes pour détendre l'air dans le circuit d'encre afin que ce dernier ne reste pas sous pression. L'imprimante s' arrête alors. A la mise en marche de l'imprimante, le compresseur (7) ne pouvant pas démarrer en charge, les électrovannes (24) et (25) sont ouvertes pendant quelques secondes, ceci pour mettre la tête de pression (9) du compresseur (7) à la pression atmosphérique.
  • Selon une autre caractéristique de l'invention, des moyens sont prévus pour agiter en permanence l'encre. En effet, afin de conserver à celle-ci une bonne homogénéité, et ceci quelque soit sa durée d'utilisation, il est impératif de mélanger l'encre en permanence. L'encre est brassée dans le réservoir principal d'encre neuve (1) et dans le réservoir de récupération (2). Les moyens sont identiques dans les deux cas. Il s'agit d'un barreau magnétique (3) recouvert de polytétrafluoréthylène (PTFE) ou de polypropylène, coopérant avec deux aimants (4) (visibles sur la figure 2) placés sur un plateau tournant (144) entraîné en rotation par un moteur pas à pas (5). Celui-ci est alimenté tant que l'imprimante reste connectée au réseau électrique. Sa vitesse de rotation est optimisée pour garantir une bonne homogénéité de l'encre et une faible évaporation du solvant. L'avantage d'un moteur pas à pas réside dans sa robustesse et ses performances de longue durée de fonctionnement sans entretien, ainsi que dans son caractère anti-déflagrant. Le plateau tournant (144) est constitué d'une plaque métallique sur laquelle sont collés les deux aimants permanents comme indiqué dans la figure 2. Une forme particulière représentée sur cette figure a été choisie pour les réservoirs. C'est un profil (P) tronconique qui permet de positionner correctement le barreau (3) au-dessus du plateau tournant (144).
  • Si l'imprimante reste plusieurs jours déconnectée du réseau électrique, la sédimentation de l'encre dans le fond du réservoir est inévitable, et, à la mise sous tension de la machine, la vitesse de rotation des moteurs (5) est fortement diminuée pour éviter le désaccouplement magnétique de l'ensemble barreau/plateau tournant.
  • Lorsque l'imprimante est en position veille, toute l'encre du circuit est stockée dans les réservoirs (1) et (2) uniquement.

Claims (14)

  1. Circuit d'encre pour dispositif d'impression par jet d'encre continu, notamment adapté à la mise en oeuvre d'une encre fortement chargée en pigments pour la rendre opaque et blanche, circuit comportant d'une part, des moyens de mise en pression d'un réservoir (6) accumulateur d'encre alimentant la tête d'impression, d'autre part, des moyens de mise en dépression d'un réservoir de récupération (2) des gouttes d'encre, non utilisées durant l'opération de marquage; un viscosimètre (27) doté de moyens de mesure (28) de la viscosité; des réservoirs de réserve d'encre (1) et de solvant (20) reliés au réservoir de récupération (2) pour assurer des ajouts d'encre ou de solvant en fonction des variations de la viscosité de l'encre ; circuit caractérisé en ce que ce viscosimètre (27) est relié par un premier circuit d'encre (45) au réservoir accumulateur (6) via une première électrovanne (23), et par un deuxième circuit d'encre (44) au fond du réservoir de récupération (2) via une deuxième électrovanne (21), le viscosimètre étant aussi relié à un premier circuit d'air (40) de mise en pression via un circuit de dérivation (43) et une troisième électrovanne (25), et relié au réservoir de récupération (2) par un deuxième circuit d'air (46) via une quatrième électrovanne (22) pour équilibrer la pression entre le réservoir de récupération (2) et le viscosimètre (27), ce viscosimètre accomplissant la double fonction de mesure de la viscosité et la fonction de réservoir de transfert de l'encre.
  2. Circuit selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de mise en pression et en dépression comportent respectivement le premier circuit d'air (40) et une canalisation (42), respectivement reliés à deux têtes (9) et (15) d'un compresseur unique (7) dont le fonctionnement assure la mise sous pression du réservoir accumulateur (6) d'alimentation de la tête d'impression et la mise sous vide partiel du réservoir de récupération (2), le premier circuit d'air (40) et la canalisation (42) étant, de plus, totalement indépendants des canalisations dans lesquelles circule l'encre.
  3. Circuit d'encre selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le premier circuit d'air de mise en pression (40) comporte un régulateur de pression (11) et des moyens de mesure (12) de ladite pression.
  4. Circuit d'encre selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une dérivation (47) met en communication, via une cinquième électrovanne (24), le sommet du viscosimètre (27) servant de réservoir de transfert avec le sommet du réservoir d'encre (1).
  5. Circuit d'encre selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des canalisations supplémentaires assurant la circulation de l'encre entre le réservoir de réserve d'encre (1) et le réservoir de récupération de gouttes d'encre (2) via une sixième électrovanne (18e) et une première canalisation supplémentaire (51e), la circulation de l'encre entre la gouttière de récupération et le sommet du réservoir de récupération (2) via une deuxième canalisation supplémentaire (41), la circulation de l'encre entre le réservoir de récupération (2) et le réservoir de transfert (27) via une troisième canalisation supplémentaire (44), une fuite calibrée (26), et la deuxième électrovanne (21), et la circulation de l'encre entre ce viscosimètre (27) servant de réservoir de transfert et le réservoir accumulateur (6) via la première électrovanne (23) et une quatrième canalisation supplémentaire (45).
  6. Circuit d'encre selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le réservoir de réserve de solvant (20) est mis à pression atmosphérique et est relié au réservoir de récupération (2) par une canalisation de transfert de solvant (51s), via une septième électrovanne (18s).
  7. Circuit d'encre selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte dans chacun des réservoirs accumulateur (6), de récupération (2), de réserve d'encre (1) et dans le viscosimètre (27), des moyens de mesure du niveau de l'encre (13, 28a, 28e, 28).
  8. Circuit d'encre selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens de mesure de niveau (28), attachés au viscosimètre (27) sont constitués par trois électrodes plongeantes dont deux sont au même niveau bas (V₄) et la troisième à un niveau (V₅) supérieur à (V₄).
  9. Circuit d'encre selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens de mesure de niveau (28e) attachés au réservoir de réserve d'encre (1) sont constitués par deux électrodes déterminant le niveau (V).
  10. Circuit d'encre selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens de mesure de niveau (28r) attachés au réservoir de récupération (2) sont constitués par quatre électrodes plongeantes déterminant trois niveaux (V₁), (V₂), (V₃).
  11. Circuit d'encre selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens de mesure de niveau attachés au réservoir accumulateur (6) sont constitués par un flotteur (13) capable d'accomplir la fonction de détection de niveau par capteur de proximité et la fonction de séparation entre l'air (a) et l'encre (e).
  12. Circuit d'encre selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les réservoirs de réserve d'encre (1) et de récupération (2) sont équipés de moyens capables d'agiter l'encre a l'intérieur de ces réservoirs.
  13. Circuit d'encre selon la revendication 12, caractérisé en ce que ces moyens d'agitation sont constitués par un barreau magnétique (3) coopérant avec des aimants (4) placés sur un plateau tournant (144) entraîné en rotation par un moteur pas à pas (5).
  14. Circuit d'encre selon la revendication (13), caractérisé en ce que la forme du réservoir de récupération (2) est tronconique pour assurer un meilleur centrage du barreau magnétique (3).
EP90914741A 1989-10-02 1990-09-28 Circuit d'encre notamment destine a la mise en pression d'une encre a pigments pour imprimante a jet d'encre Expired - Lifetime EP0447521B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8913060A FR2652540B1 (fr) 1989-10-02 1989-10-02 Circuit d'encre notamment destine a la mise en pression d'une encre a pigments pour imprimante a jet d'encre.
FR8913060 1989-10-02
PCT/FR1990/000696 WO1991004862A1 (fr) 1989-10-02 1990-09-28 Circuit d'encre notamment destine a la mise en pression d'une encre a pigments pour imprimante a jet d'encre

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0447521A1 EP0447521A1 (fr) 1991-09-25
EP0447521B1 true EP0447521B1 (fr) 1996-05-29

Family

ID=9386139

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90914741A Expired - Lifetime EP0447521B1 (fr) 1989-10-02 1990-09-28 Circuit d'encre notamment destine a la mise en pression d'une encre a pigments pour imprimante a jet d'encre

Country Status (12)

Country Link
US (1) US5451987A (fr)
EP (1) EP0447521B1 (fr)
JP (1) JPH04501987A (fr)
KR (1) KR0183016B1 (fr)
AT (1) ATE138608T1 (fr)
AU (1) AU635784B2 (fr)
CA (1) CA2026656C (fr)
DE (1) DE69027200T2 (fr)
DK (1) DK0447521T3 (fr)
ES (1) ES2089032T3 (fr)
FR (1) FR2652540B1 (fr)
WO (1) WO1991004862A1 (fr)

Families Citing this family (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2695704B1 (fr) * 1992-09-15 1994-10-14 Imaje Régulateur de pression pneumatique à commande électronique et procédé de régulation de pression d'un fluide utilisant un tel régulateur.
US5988782A (en) * 1995-04-07 1999-11-23 Canon Kabushiki Kaisha Ink-jet printing apparatus
FR2749217B1 (fr) * 1996-05-30 1998-08-21 Girod Raoul Correcteur pour imprimante
KR100186618B1 (ko) * 1996-09-16 1999-05-15 삼성전자주식회사 피그먼트 잉크의 농도 균일화방법
JP3033698B2 (ja) * 1996-12-13 2000-04-17 新潟日本電気株式会社 インクジェット記録装置
KR100209515B1 (ko) * 1997-02-05 1999-07-15 윤종용 자성잉크를 이용한 잉크젯 프린터의 분사 장치 및 방법
KR100234283B1 (ko) * 1997-08-27 1999-12-15 윤종용 습식현상기의 현상액 공급 시스템
US7768371B2 (en) * 1998-02-05 2010-08-03 City University Of Hong Kong Coreless printed-circuit-board (PCB) transformers and operating techniques therefor
US6398351B1 (en) * 1998-12-14 2002-06-04 Scitex Digital Printing, Inc. Flush system for ink change
IN190975B (fr) 1999-01-15 2003-09-06 Ranbaxy Lab Ltd
US6312113B1 (en) * 1999-10-29 2001-11-06 Marconi Data Systems Inc. Ink circulation system
US7090327B1 (en) * 2002-10-03 2006-08-15 Electronics For Imaging, Inc. Water-based ink jet printer
JP3982393B2 (ja) * 2002-11-21 2007-09-26 セイコーエプソン株式会社 液滴吐出装置、電気光学装置、電気光学装置の製造方法および電子機器
JP2006305902A (ja) * 2005-04-28 2006-11-09 Brother Ind Ltd インクジェット記録装置
JP2006326929A (ja) * 2005-05-24 2006-12-07 Fujifilm Holdings Corp 活性エネルギー硬化型インクカートリッジ及びインクジェット記録装置
GB2447919B (en) 2007-03-27 2012-04-04 Linx Printing Tech Ink jet printing
US8308282B2 (en) * 2008-01-28 2012-11-13 Hitachi Industrial Equipment Systems Co., Ltd. Ink jet recording device
JP2009179023A (ja) * 2008-02-01 2009-08-13 Hitachi Industrial Equipment Systems Co Ltd インクジェット記録装置
JP5190297B2 (ja) * 2008-05-15 2013-04-24 理想科学工業株式会社 インクジェットプリンタ
KR101007703B1 (ko) * 2008-06-18 2011-01-13 삼성중공업 주식회사 잉크공급장치
JP5113694B2 (ja) * 2008-09-19 2013-01-09 理想科学工業株式会社 インクカートリッジの管理装置及び管理方法
KR101011707B1 (ko) * 2008-09-29 2011-01-28 삼성전기주식회사 잉크회수장치
DE102008063718B4 (de) * 2008-12-19 2010-09-16 Kba-Metronic Aktiengesellschaft Tintentank mit Mahlwerk
JP5394792B2 (ja) * 2009-03-27 2014-01-22 大日本スクリーン製造株式会社 印刷装置
JP5488052B2 (ja) * 2010-03-01 2014-05-14 セイコーエプソン株式会社 液体噴射装置
JP2011183617A (ja) * 2010-03-05 2011-09-22 Ricoh Co Ltd 画像形成装置
US8371684B2 (en) 2011-01-31 2013-02-12 Videojet Technologies Inc. Ink mixing system
US20120262523A1 (en) * 2011-04-14 2012-10-18 Levi Yaakov Ink tank system
FR3026050A1 (fr) 2014-09-18 2016-03-25 Markem Imaje Holding Circuit d'encre pour encres pigmentaires
FR3038864A1 (fr) * 2015-07-13 2017-01-20 Dover Europe Sarl Brassage de l'encre dans une cartouche
US10479100B2 (en) 2015-07-31 2019-11-19 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Printer with an air pressurization system and method of building up air pressure in a printing fluid supplier
US9707765B2 (en) * 2015-11-23 2017-07-18 Xerox Corporation Inhibiting sediment formation in a MICR ink tank
FR3048200B1 (fr) * 2016-02-26 2019-07-12 Dover Europe Sarl Procede et dispositif d'ajout de solvant par petites quantites
GB2566740B (en) 2017-09-26 2021-07-14 Linx Printing Tech Pigment dispersal in an ink jet printer
JP7031632B2 (ja) 2019-03-25 2022-03-08 ブラザー工業株式会社 画像形成装置
JP7124778B2 (ja) 2019-03-25 2022-08-24 ブラザー工業株式会社 液体収容装置及び画像形成装置
CN118254479A (zh) * 2022-12-28 2024-06-28 株式会社理光 液体供给装置及液体涂敷装置
EP4393715B1 (fr) * 2022-12-28 2025-07-09 Ricoh Company, Ltd. Appareil d'alimentation en liquide et appareil d'application de liquide

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3761953A (en) * 1972-10-24 1973-09-25 Mead Corp Ink supply system for a jet ink printer
JPS56136381A (en) * 1980-03-28 1981-10-24 Sharp Corp Control of viscosity of jet ink
FR2553341B1 (fr) * 1983-10-13 1987-06-12 Imaje Sa Circuit d'alimentation en encre d'une tete d'impression a jet d'encre
GB8530885D0 (en) * 1985-12-16 1986-01-29 Domino Printing Sciences Plc Ink jet printing system
US4825228A (en) * 1986-03-17 1989-04-25 Gloeeckler Gerhard Method of, and apparatus for, regulating ink viscosity in an ink jet printing system
FR2619753B2 (fr) * 1986-12-10 1990-08-31 Imaje Sa Circuit d'alimentation fluide d'une tete d'impression equipee d'une cellule multifonctions comportant une chambre a volume variable
DE3875757D1 (de) * 1987-03-13 1992-12-17 Jan Slomianny Tintensystem fuer tintenstrahlmatrixdrucker.
GB8708884D0 (en) * 1987-04-14 1987-05-20 Domino Printing Sciences Plc Control of ink jet printing system

Also Published As

Publication number Publication date
DE69027200D1 (de) 1996-07-04
JPH04501987A (ja) 1992-04-09
FR2652540A1 (fr) 1991-04-05
KR920700924A (ko) 1992-08-10
CA2026656C (fr) 2002-02-12
FR2652540B1 (fr) 1995-06-02
KR0183016B1 (ko) 1999-05-15
AU635784B2 (en) 1993-04-01
DE69027200T2 (de) 1996-12-19
DK0447521T3 (da) 1996-10-07
ES2089032T3 (es) 1996-10-01
AU6515090A (en) 1991-04-28
US5451987A (en) 1995-09-19
ATE138608T1 (de) 1996-06-15
WO1991004862A1 (fr) 1991-04-18
EP0447521A1 (fr) 1991-09-25
CA2026656A1 (fr) 1991-04-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0447521B1 (fr) Circuit d'encre notamment destine a la mise en pression d'une encre a pigments pour imprimante a jet d'encre
EP0277453B1 (fr) Cellule à multiples fonctions comportant une chambre à volume variable et circuit d'alimentation fluide d'une tête d'impression à jet d'encre qui en est équipée
CA1250486A (fr) Circuit d'alimentation en encre d'une tete d'impression a jet d'encre
FR2954215A1 (fr) Systeme de determination de l'autonomie en fluides consommables d'une imprimante a jet d'encre continu
FR2927999A1 (fr) Viscosimetre comprenant un systeme de pipetage, a precision amelioree et conception simplifiee
CA2276579A1 (fr) Circuit d'encre, machine a jet d'encre, et machine de conditionnement, ou convoyeur, mettant en oeuvre un tel circuit
CA2013964A1 (fr) Installation de projection par voie electrostatique d'un produit liquide conducteur et dispositif d'isolation pour un circuit de distribution d'un produit liquide conducteur
EP0524850A1 (fr) Procédé de dosage pondéral pour remplissage de récipients
EP0909210A1 (fr) Procede et installation pour tester in situ l'integrite des membranes de filtration
EP0588698B1 (fr) Régulateur de pression pneumatique à commande électronique et procédé de régulation de pression d'un fluide utilisant un tel régulateur
CA1045501A (fr) Procede et dispositif pour alimenter une pile a combustible en produit reactif fluide
FR2491000A1 (fr) Procede et appareil de reglage de la viscosite d'une encre
CA2306680A1 (fr) Imprimante a jet d'encre et procede de gestion de la qualite de l'encre d'une telle imprimante
WO1989005728A1 (fr) Elements constituants pour circuit d'alimentation d'une tete d'impression a jet d'encre
FR2535983A1 (fr) Distributeur d'adhesif, notamment pour le positionnement de composants sur des circuits imprimes
CA1055110A (fr) Dispositif automatique d'ouverture et de fermeture des orifices d'entree et de sortie de comburant d'une pile a combustible
FR2473075A1 (fr) Systeme d'alimentation d'air pour un metier a tisser pneumatique
FR2608225A1 (fr) Cellule a multiples fonctions comportant une chambre a volume variable, et circuit d'alimentation fluide d'une tete d'impression a jet d'encre qui en est equipe
FR2489518A1 (fr) Appareil d'analyse de particules du type compteur coulter
FR2748112A1 (fr) Procede pour determiner une proportion de reactant dans un liquide et appareil automatique correspondant
FR2556653A1 (fr) Dispositif destine a debiter des liquides visqueux, notamment de l'encre
FR3081753A1 (fr) Systeme de depot matiere et procede associe
FR2511093A1 (fr) Pompe statique a debit etalonne
FR2860297A1 (fr) Dispositif de mesure de caracteristiques liees a la porosite des media poreux
JPH11135016A (ja) 蛍光体スラリ塗布装置及び塗布装置

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19910604

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES GB IT LI LU NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950131

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 138608

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19960615

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 69027200

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960704

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19960805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19960928

Ref country code: DK

Effective date: 19960928

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 19960930

Ref country code: BE

Effective date: 19960930

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19960930

Ref country code: LI

Effective date: 19960930

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2089032

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2089032

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. IMAJE

Effective date: 19960930

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19990914

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19990929

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20000929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010401

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 90914741.5

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20010401

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040929

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20050824

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060401

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20060927

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20060929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060929

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070928