EP0448733A1 - Plaque de revêtement pour des surfaces intérieures et couverture de plafond formée par de telles plaques - Google Patents

Plaque de revêtement pour des surfaces intérieures et couverture de plafond formée par de telles plaques Download PDF

Info

Publication number
EP0448733A1
EP0448733A1 EP90105478A EP90105478A EP0448733A1 EP 0448733 A1 EP0448733 A1 EP 0448733A1 EP 90105478 A EP90105478 A EP 90105478A EP 90105478 A EP90105478 A EP 90105478A EP 0448733 A1 EP0448733 A1 EP 0448733A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cladding
flock
cladding panel
panel according
ceiling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP90105478A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0448733B1 (fr
Inventor
Franz Josef Rath
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE90105478T priority Critical patent/DE59003711D1/de
Priority to EP90105478A priority patent/EP0448733B1/fr
Priority to AT90105478T priority patent/ATE97978T1/de
Publication of EP0448733A1 publication Critical patent/EP0448733A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0448733B1 publication Critical patent/EP0448733B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/10—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements of other materials, e.g. fibrous or chipped materials, organic plastics, magnesite tiles, hardboard, or with a top layer of other materials
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02177—Floor elements for use at a specific location
    • E04F15/02188—Floor elements for use at a specific location for use in wet rooms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/18—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
    • E04F15/181—Insulating layers integrally formed with the flooring or the flooring elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/18—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
    • E04F15/20—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors for sound insulation
    • E04F15/206—Layered panels for sound insulation

Definitions

  • the invention relates to a cladding panel for interior surfaces, especially in wet rooms such as swimming pools or bathrooms, which consists of a soundproofing and heat-insulating base plate made of porous, preferably foamed plastic.
  • Such cladding panels are known in numerous designs. In addition to achieving optical effects, they primarily serve to increase sound and thermal insulation. Because of their thermal insulation and because of their strong reduction of heat or cold radiation, they have a great influence on the indoor climate, but they have almost no influence on the air humidity, so that they are not involved in the air conditioning.
  • the invention has for its object to further develop the generic cladding panel in such a way that it also causes an equalization of the air humidity and thus eliminates the need for climate control devices with active air humidity control or at least significantly lowers their required power level.
  • the cladding panel is provided on its visible side with a flock layer applied in the electrostatic process, in which the flock fibers are prepared with a salt coating and the adhesive layer anchoring the flock fibers has a water-permeable microporosity.
  • flocked cladding panels according to the invention are characterized by a further special property, namely by an extraordinarily high water adsorption capacity, which makes it possible to use such cladding panels as passive elements for regulating the air humidity in a room.
  • the cladding panels according to the invention soak up to a considerable extent with water over the bath usage times, and it was found that with exactly horizontally laid ceiling cladding, the cladding panels according to the invention can hold more than one liter of water per square meter and soak up like a sponge.
  • the water absorption capacity of the cladding panels in such damp rooms can be exploited particularly effectively by inclining the cladding panels and arranging them with their flocked surfaces and arranging water drainage along the lower edge of such a ceiling paneling, for example in the form of a gutter.
  • the room air humidity is constantly reduced and the air-conditioning system that is otherwise required in swimming pools or the like is dispensed with or at least greatly relieved. Since the cladding panels according to the invention are passive elements for regulating moisture, this results in considerable energy savings for room air conditioning.
  • the high water absorption capacity apparently depends crucially on the salt coating with which flock fibers are prepared in preparation for an electrostatic flocking process.
  • the salts dissolve in the adsorbed water and apparently create numerous micropores penetrating the adhesive layer, which create a connection to the porous base plate and thus create a large sponge volume.
  • the water permeability of the adhesive layer can be increased further in that the adhesive layer is either applied using the screen printing process or pre-expanded adhesive is used to apply it. In the screen printing process, a large proportion of the surface of the base plate is not wetted by the adhesive, and in these areas the water condensed on the fibers and on the adhesive surfaces can be passed on in the liquid phase in the porous base plate. If a pre-foamed adhesive is used, the air bubbles that burst during curing similarly produce a high, adhesive-free surface portion of the porous base plates.
  • the cladding panels can be flocked in plain colors, but this often does not meet the aesthetic requirements, since even minor irregularities, such as streaking due to repeated water absorption and release, can be disruptive in plain surfaces.
  • the flock layer is provided with a color pattern applied in the color transfer process.
  • DE-OS 26 51 392 are numerous dyes and adhesive materials are known which are suitable for such a color transfer process.
  • the transfer printing is effected by means of the color pattern supporting foam sheet which there to the surface to be printed fabrics, in particular textile fabrics, hook and o while kept in close contact with the sheet at a temperature of 160-350 o C under pressure until the foam structure of the film is essentially destroyed.
  • fireproof or at least non-flammable materials are used for the base plate, the adhesive layer, the flock fibers and, if appropriate, the paint.
  • Numerous adhesives can be used as adhesives, preference being given to polyurethane dispersion solution or polyester alcohol mixed with isocyanate.
  • Natural or synthetic textile fibers are suitable as flock fibers, with glass or mineral fibers being preferred with regard to fire resistance.
  • Sublimation-resistant dispersion dyes are preferably used as dyes.
  • cladding panel 1 and 2 show a cladding panel 1, which consists of a tongue and groove base plate 2, which is provided on its visible side with a flock layer 3, the fibers of which are anchored in an adhesive layer 4 applied to the base plate 2.
  • the cladding panel 1 is intended for cladding room walls or ceilings, with its flocked surface facing the interior of the room.
  • the flock layer is provided with a color pattern 5, which is applied in the color transfer process.
  • the cladding panel 1 can absorb significant amounts of water through adsorption and capillary action and can hold more than one liter of water per square meter if it is arranged exactly horizontally within a ceiling cladding.
  • the ceiling covering 6 is here clearly inclined with respect to the horizontal.
  • the adjacent cladding panels 1 abut one another directly with their flock layers 3, so that the ceiling cladding 6 is a coherent, quasi-sponge-like structure on which the water runs down to a collecting channel 7 arranged at the lower edge of the ceiling cladding 6.
  • vertical wall cladding also provides continuous regulation of the air humidity in the manner explained with reference to FIG. 3.
  • the cladding panels create a moisture buffer due to their water absorption capacity, which keeps the fluctuations in indoor air humidity within narrow limits.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
EP90105478A 1990-03-23 1990-03-23 Plaque de revêtement pour des surfaces intérieures et couverture de plafond formée par de telles plaques Expired - Lifetime EP0448733B1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE90105478T DE59003711D1 (de) 1990-03-23 1990-03-23 Verkleidungsplatte für Innenraumflächen und aus solchen Verkleidungsplatten aufgebaute Deckenverkleidung.
EP90105478A EP0448733B1 (fr) 1990-03-23 1990-03-23 Plaque de revêtement pour des surfaces intérieures et couverture de plafond formée par de telles plaques
AT90105478T ATE97978T1 (de) 1990-03-23 1990-03-23 Verkleidungsplatte fuer innenraumflaechen und aus solchen verkleidungsplatten aufgebaute deckenverkleidung.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP90105478A EP0448733B1 (fr) 1990-03-23 1990-03-23 Plaque de revêtement pour des surfaces intérieures et couverture de plafond formée par de telles plaques

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0448733A1 true EP0448733A1 (fr) 1991-10-02
EP0448733B1 EP0448733B1 (fr) 1993-12-01

Family

ID=8203794

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90105478A Expired - Lifetime EP0448733B1 (fr) 1990-03-23 1990-03-23 Plaque de revêtement pour des surfaces intérieures et couverture de plafond formée par de telles plaques

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0448733B1 (fr)
AT (1) ATE97978T1 (fr)
DE (1) DE59003711D1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9312465U1 (de) * 1993-08-19 1993-12-23 Wilhelmi Werke GmbH & Co KG, 35633 Lahnau Dekorierte Akustikplatte
DE29519784U1 (de) * 1995-12-13 1996-02-01 Pest, Stefan, 86316 Friedberg Element für einen textilen Bodenbelag
WO2002014620A1 (fr) * 2000-08-18 2002-02-21 Jacek Olinkiewicz Procede de production d'elements de construction de plaques multicouche et element ainsi produit
CN110546337A (zh) * 2017-03-06 2019-12-06 洁福有限公司 用于生产地板覆盖物的声学镶板

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1161078A (en) * 1965-12-14 1969-08-13 Pierre Delfour Improvements in or relating to Covering Materials, Notably for Floors and Walls.
FR2032966A5 (fr) * 1969-03-06 1970-11-27 Teppichwerk Memmingen Co
FR2220616A1 (en) * 1973-03-09 1974-10-04 Schwarzheide Synthesewerk Veb Non skid polyurethane flooring mfr. - by crushing and varnishing foamed slabs
FR2303136A1 (fr) * 1975-03-07 1976-10-01 Metzeler Schaum Gmbh Revetement isolant sous forme de carreaux ou de bande
DE2651392A1 (de) * 1976-11-11 1978-05-18 Bayer Ag Verfahren zum faerben und bedrucken von flaechengebilden
GB2000726A (en) * 1977-07-05 1979-01-17 Freudenberg C Floor coverings for playing surfaces
DE3234686A1 (de) * 1982-09-18 1984-03-22 Hans-Erich 7595 Sasbachwalden Gubela Bodenplatte aus gummi oder kunststoff

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1161078A (en) * 1965-12-14 1969-08-13 Pierre Delfour Improvements in or relating to Covering Materials, Notably for Floors and Walls.
FR2032966A5 (fr) * 1969-03-06 1970-11-27 Teppichwerk Memmingen Co
FR2220616A1 (en) * 1973-03-09 1974-10-04 Schwarzheide Synthesewerk Veb Non skid polyurethane flooring mfr. - by crushing and varnishing foamed slabs
FR2303136A1 (fr) * 1975-03-07 1976-10-01 Metzeler Schaum Gmbh Revetement isolant sous forme de carreaux ou de bande
DE2651392A1 (de) * 1976-11-11 1978-05-18 Bayer Ag Verfahren zum faerben und bedrucken von flaechengebilden
GB2000726A (en) * 1977-07-05 1979-01-17 Freudenberg C Floor coverings for playing surfaces
DE3234686A1 (de) * 1982-09-18 1984-03-22 Hans-Erich 7595 Sasbachwalden Gubela Bodenplatte aus gummi oder kunststoff

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9312465U1 (de) * 1993-08-19 1993-12-23 Wilhelmi Werke GmbH & Co KG, 35633 Lahnau Dekorierte Akustikplatte
DE29519784U1 (de) * 1995-12-13 1996-02-01 Pest, Stefan, 86316 Friedberg Element für einen textilen Bodenbelag
WO2002014620A1 (fr) * 2000-08-18 2002-02-21 Jacek Olinkiewicz Procede de production d'elements de construction de plaques multicouche et element ainsi produit
CN110546337A (zh) * 2017-03-06 2019-12-06 洁福有限公司 用于生产地板覆盖物的声学镶板
CN110546337B (zh) * 2017-03-06 2022-01-11 洁福有限公司 用于生产地板覆盖物的声学镶板

Also Published As

Publication number Publication date
ATE97978T1 (de) 1993-12-15
DE59003711D1 (de) 1994-01-13
EP0448733B1 (fr) 1993-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0448733B1 (fr) Plaque de revêtement pour des surfaces intérieures et couverture de plafond formée par de telles plaques
EP0391210B1 (fr) Elément composite pour la construction
DE9003407U1 (de) Verkleidungsplatte für Innenraumflächen und aus solchen Verkleidungsplatten aufgebaute Deckenverkleidung
EP0011781B1 (fr) Procédé pour la fabrication de façades enduites et isolantes et plaques isolantes pour la mise en oeuvre de ce procédé
DE29508697U1 (de) Großflächige Dünnschiefer-Leichtbauplatte
WO2004042166A1 (fr) Panneau plat pour revetements de sols, de murs et de plafonds, pour des parois de separation et des meubles
DE10027408A1 (de) Fassadenbauprofile im Verbundsystem
DE69501587T2 (de) Schallschluckende systeme für innenwände, decken usw. in gebäuden und verfahren zur herstellung solcher schallschluckenden systeme
AT413291B (de) Dämmsystem für gebäudedecken
DE19522216A1 (de) Verfahren zur Herstellung einer Akustikplatte und Akustikplatte nach diesem Verfahren
DE7007179U (de) Zweischichtige belagsbahn.
DE19908235C2 (de) Dekorative Wand-, Decken- oder Fassadenbeschichtung mit strukturierter, aufgerauhter Oberfläche und Verfahren zu deren Herstellung
DE2244295A1 (de) Schallabsorbierende deckenverkleidung
DE29620751U1 (de) Verbundplatte
DE2424050B2 (de) Tropfsichere Zeltbahn
DE8204934U1 (de) Schall- und waermedaemmende ueberzugsmaterialbahn fuer innenraeume
DE19502531C2 (de) Verfahren zur Herstellung einer Wandfläche
CH714524A2 (de) Abschlussleiste.
CH674866A5 (fr)
DE2946877C2 (fr)
DE7507196U (de) Fliesen- oder bahnförmiger Isolierbelag
DE29702623U1 (de) Putzunterlage
CH524024A (de) Isolierte Wand, insbesondere Gebäudeaussenwand, Verfahren zu ihrer Herstellung sowie Verkleidungsplatte zur Durchführung des Verfahrens
DE499498C (de) Wandschreibflaeche
EP1364996A1 (fr) Mélange de vernis et ses utilisations

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19920309

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930513

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19931201

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19931201

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19931201

Ref country code: DK

Effective date: 19931201

Ref country code: BE

Effective date: 19931201

REF Corresponds to:

Ref document number: 97978

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19931215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59003711

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940113

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19940331

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19970107

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19970122

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19970219

Year of fee payment: 8

Ref country code: CH

Payment date: 19970219

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19970327

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19970401

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980323

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980331

Ref country code: FR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19980331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981001

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19980323

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19981001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050323