EP0482025A1 - Verwendung von ethylenoxid/propylenoxid-blockcopolymeren in hydraulisch abbindenden massen sowie die so erhaltenen massen - Google Patents
Verwendung von ethylenoxid/propylenoxid-blockcopolymeren in hydraulisch abbindenden massen sowie die so erhaltenen massenInfo
- Publication number
- EP0482025A1 EP0482025A1 EP90909713A EP90909713A EP0482025A1 EP 0482025 A1 EP0482025 A1 EP 0482025A1 EP 90909713 A EP90909713 A EP 90909713A EP 90909713 A EP90909713 A EP 90909713A EP 0482025 A1 EP0482025 A1 EP 0482025A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- weight
- parts
- block copolymers
- ethylene oxide
- propylene oxide
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- IAYPIBMASNFSPL-UHFFFAOYSA-N Ethylene oxide Chemical compound C1CO1 IAYPIBMASNFSPL-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 38
- 229920001400 block copolymer Polymers 0.000 title claims abstract description 31
- GOOHAUXETOMSMM-UHFFFAOYSA-N Propylene oxide Chemical compound CC1CO1 GOOHAUXETOMSMM-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 23
- 239000000463 material Substances 0.000 title abstract description 9
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 title abstract description 3
- 229920001451 polypropylene glycol Polymers 0.000 claims abstract description 12
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 30
- 239000000945 filler Substances 0.000 claims description 14
- 239000004568 cement Substances 0.000 claims description 11
- 239000000654 additive Substances 0.000 claims description 9
- 239000000843 powder Substances 0.000 claims description 9
- VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L Calcium carbonate Chemical compound [Ca+2].[O-]C([O-])=O VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L 0.000 claims description 6
- 238000010410 dusting Methods 0.000 claims description 6
- 239000010440 gypsum Substances 0.000 claims description 6
- 229910052602 gypsum Inorganic materials 0.000 claims description 6
- 108010082495 Dietary Plant Proteins Proteins 0.000 claims description 4
- 239000011398 Portland cement Substances 0.000 claims description 4
- 239000006004 Quartz sand Substances 0.000 claims description 4
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 claims description 4
- PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N aluminium oxide Inorganic materials [O-2].[O-2].[O-2].[Al+3].[Al+3] PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 239000005018 casein Substances 0.000 claims description 4
- BECPQYXYKAMYBN-UHFFFAOYSA-N casein, tech. Chemical compound NCCCCC(C(O)=O)N=C(O)C(CC(O)=O)N=C(O)C(CCC(O)=N)N=C(O)C(CC(C)C)N=C(O)C(CCC(O)=O)N=C(O)C(CC(O)=O)N=C(O)C(CCC(O)=O)N=C(O)C(C(C)O)N=C(O)C(CCC(O)=N)N=C(O)C(CCC(O)=N)N=C(O)C(CCC(O)=N)N=C(O)C(CCC(O)=O)N=C(O)C(CCC(O)=O)N=C(O)C(COP(O)(O)=O)N=C(O)C(CCC(O)=N)N=C(O)C(N)CC1=CC=CC=C1 BECPQYXYKAMYBN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 235000021240 caseins Nutrition 0.000 claims description 4
- 238000002844 melting Methods 0.000 claims description 4
- 230000008018 melting Effects 0.000 claims description 4
- 229910000019 calcium carbonate Inorganic materials 0.000 claims description 3
- ZOMBKNNSYQHRCA-UHFFFAOYSA-J calcium sulfate hemihydrate Chemical compound O.[Ca+2].[Ca+2].[O-]S([O-])(=O)=O.[O-]S([O-])(=O)=O ZOMBKNNSYQHRCA-UHFFFAOYSA-J 0.000 claims description 3
- 239000004014 plasticizer Substances 0.000 claims description 3
- -1 polypropylene Polymers 0.000 claims description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims 2
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 claims 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 claims 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 14
- 239000000428 dust Substances 0.000 abstract description 12
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 abstract description 6
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 15
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 5
- 239000002202 Polyethylene glycol Substances 0.000 description 4
- 229920001223 polyethylene glycol Polymers 0.000 description 4
- PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N Glycerine Chemical compound OCC(O)CO PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000007792 addition Methods 0.000 description 3
- 238000004220 aggregation Methods 0.000 description 3
- 230000002776 aggregation Effects 0.000 description 3
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 3
- 238000011161 development Methods 0.000 description 3
- 239000011378 shotcrete Substances 0.000 description 3
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 2
- 238000000227 grinding Methods 0.000 description 2
- 230000002209 hydrophobic effect Effects 0.000 description 2
- 229920001983 poloxamer Polymers 0.000 description 2
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 2
- 235000019738 Limestone Nutrition 0.000 description 1
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 1
- 241000209140 Triticum Species 0.000 description 1
- 235000021307 Triticum Nutrition 0.000 description 1
- 230000002745 absorbent Effects 0.000 description 1
- 239000002250 absorbent Substances 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 239000006265 aqueous foam Substances 0.000 description 1
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 239000001913 cellulose Substances 0.000 description 1
- 229920002678 cellulose Polymers 0.000 description 1
- 235000013339 cereals Nutrition 0.000 description 1
- 239000003638 chemical reducing agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 238000011049 filling Methods 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 239000011256 inorganic filler Substances 0.000 description 1
- 229910003475 inorganic filler Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002085 irritant Substances 0.000 description 1
- 231100000021 irritant Toxicity 0.000 description 1
- 239000006028 limestone Substances 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000004570 mortar (masonry) Substances 0.000 description 1
- 210000004400 mucous membrane Anatomy 0.000 description 1
- 239000006259 organic additive Substances 0.000 description 1
- 239000011505 plaster Substances 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- QQONPFPTGQHPMA-UHFFFAOYSA-N propylene Natural products CC=C QQONPFPTGQHPMA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 125000004805 propylene group Chemical group [H]C([H])([H])C([H])([*:1])C([H])([H])[*:2] 0.000 description 1
- 235000018102 proteins Nutrition 0.000 description 1
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 1
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 238000003892 spreading Methods 0.000 description 1
- 238000009736 wetting Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B24/00—Use of organic materials as active ingredients for mortars, concrete or artificial stone, e.g. plasticisers
- C04B24/24—Macromolecular compounds
- C04B24/28—Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
- C04B24/32—Polyethers, e.g. alkylphenol polyglycolether
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B2103/00—Function or property of ingredients for mortars, concrete or artificial stone
- C04B2103/0068—Ingredients with a function or property not provided for elsewhere in C04B2103/00
- C04B2103/0075—Anti-dusting agents
Definitions
- the invention relates to the use of ethylene oxide / propylene oxide block copolymers formed by addition of ethylene oxide onto polypropylene glycol with a content of 5 to 35% by weight, based on the total weight of the block copolymers, of ethylene oxide groups and a number average of the molecular weight of the polypropylene glycol in the range from 1500 to 3000, as an additive to reduce the dusting of dry, hydraulically setting compositions, in particular cementitious fillers.
- Hydraulically setting masses in the sense of the invention are to be understood as masses, in particular based on gypsum and / or cement, which are used for construction purposes.
- the cementitious leveling compounds also include leveling, leveling and repairing compounds; these masses are fine-grained powders and are summarized below under the simplifying concept of leveling compounds
- Filling compounds are used, among other things, for the professional preparation of substrates for laying floor coverings. They contain cement, for example Portland cement and / or alumina cement, gypsum, quartz sand, limestone powder and other inorganic fillers as well as inorganic and organic additives such as cellulose derivatives, redispersion powder, casein, vegetable proteins, especially wheat protein, and the like.
- cement for example Portland cement and / or alumina cement, gypsum, quartz sand, limestone powder and other inorganic fillers as well as inorganic and organic additives such as cellulose derivatives, redispersion powder, casein, vegetable proteins, especially wheat protein, and the like.
- a temporary aggregation with hydraulically setting masses is of no importance if the products are subsequently milled or are to be used as shotcrete or shot mortar.
- coarser aggregations are, however, not acceptable, since they appear on the surface of many smooth floor covering materials.
- JP-A 61/31335 describes mixing water additives such as polyethylene glycol for spraying plaster and JP-A 57/149856 polyethylene glycol as an additive to gypsum-making water in order to reduce the subsequent dusting when cutting the gypsum products.
- JP-A 58/15056 and 59/141448 describe the addition of polyethylene glycol with an average molecular weight of 2000 to dry shotcrete materials to reduce dust formation.
- ethylene oxide / propylene oxide block copolymers can be used as dust binders without, however, specifying which dusting materials they contain Compounds which contain a large number of products with different contents of ethyleneoxy groups, molecular weights, melting and fixed points and the like can be treated.
- Ethylene oxide / propylene oxide block copolymers belonging to the aforementioned company publication to reduce the formation of dust, give rise to difficulties in wetting the powdery fillers.
- the invention is based on the knowledge that the use of selected ethylene oxide / propylene oxide block copolymers with the contents of ethyleneoxy groups and molecular weights of the polyethylene block mentioned at the outset leads to an effective reduction in dusting of the powdery compositions mentioned, important parameters of the cured compositions, such as compressive strength speed, bending tensile strength and shrinkage, not affected are and at the same time the stirrability or wettability of the pulverulent compositions with water and the flow behavior of the pulverulent compositions prepared with water are improved.
- the ethylene oxide / propylene oxide block copolymers to be used according to the invention are commercially available compounds which can be obtained by reacting polypropylene glycol with the given number average molecular weights with ethylene oxide and thus have hydrophilic polyoxyethylene groups at both ends of the polypropylene glycol molecule, which is inherently hydrophobic.
- the ethylene oxide / propylene oxide block copolymers have an ethylene oxide group content of 10 to 30% by weight and the polypropylene glycol block has a number average molecular weight of 1700 to 2500.
- the ethylene oxide / propylene oxide block copolymers are added to the hydraulically setting compositions in an amount of 0.1 to 5, in particular 0.3 to 1.5% by weight, based on the total weight of the masses, added.
- the ethylene oxide / propylene oxide block copolymers have pour points or melting points which are less than 50 ° C., in particular less than 25 ° C., because then a particularly easy, thorough mixing of the block copolymers with the fine powdery masses is possible.
- the block copolymers can also be added during the manufacture of the powdery, hydraulically setting compositions, for example by injection, spraying, with or without pressure and the like. If they are - preferably - liquid at ambient temperature, it is not necessary to warm them up before mixing. In any case, however, it must be ensured that the mixture is evenly mixed Block copolymers to be used according to the invention with the pulverulent materials takes place.
- gypsum especially as gypsum hemihydrate
- fillers in particular calcium carbonate
- casein 0 to 6 parts by weight of casein and / or vegetable proteins
- the invention further relates to hydraulically setting compositions, in particular cementitious leveling compounds, which contain the ethylene oxide / propylene oxide block copolymers with the features mentioned above.
- compositions are distinguished from compositions that do not contain block copolymers of the type mentioned, in particular by the following advantageous properties:
- a filler was made from the following components:
- a leveling compound of the same composition as described above was produced with the additional admixture of 1% by weight, based on the total weight of the leveling compound, of an ethylene oxide / propylene oxide block copolymer which had a number average molecular weight of the polypropylene glycol block of approximately 2200 and a content of ethyleneoxy groups of about 20% by weight, based on the total weight of the block copolymer, and a pour point of -4 ° C.
- the processing properties of the prepared filler materials after they had been mixed with water were measured on a Vicat ring in accordance with DIN 1164 (dimensioning of the Vicat ring: 40 mm high, 75 mm diameter below, 65 mm diameter above).
- the setting time was essentially the same for both products (comparative product 45 to 75 min, product of the invention 50 to 85 min).
- the slump was determined in such a way that the filler was stirred with the water for 1 minute and filled into the Vicat ring. After standing for 10 minutes, the ring was pulled up. 60 seconds after the ring was removed, the diameter of the spreading filler was determined as the spread.
- the slump was 20 to 23 cm for the comparative product and was therefore lower than the product of the invention, which gave a slump of 21 to 25 cm.
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)
- Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
- Lubricants (AREA)
- Polyethers (AREA)
- Materials For Medical Uses (AREA)
- Sealing Material Composition (AREA)
- Other Resins Obtained By Reactions Not Involving Carbon-To-Carbon Unsaturated Bonds (AREA)
- Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
- Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
Description
Verwendung von Ethylenoxid/Propylenoxid-Blockcopoly eren in hydraulisch abbindenden Massen sowie die so erhaltenen Massen.
Die Erfindung betrifft die Verwendung von durch Anlagerung vo Ethylenoxid an Polypropylenglykol gebildeten Ethylenoxid/Pro- pylenoxid-Blockcopolymeren mit einem Gehalt an 5 bis 35 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Blockcopolymeren, a Ethylenoxygruppen und einem Zahlenmittel der Molmasse des Polypropylenglykols im Bereich von 1500 bis 3000, als Zusatz zur Verminderung des Staubens trockener, hydraulisch abbin¬ dender Massen, insbesondere zementärer Spachtelmassen.
Unter hydraulisch abbindenden Massen im Sinne der Erfindung sind Massen, insbesondere auf Basis von Gips und/oder Zement, zu verstehen, die für Bauzwecke eingesetzt werden. Die zementären Spachtelmassen schließen im Sinne der Erfindung auch Nivellier-, Ausgleich- und Reparaturmassen ein; diese Massen sind feinkörnige Pulver und werden im folgenden unter dem vereinfachenden Begriff der Spachtelmassen zusammengefaßt
Spachtelmassen dienen unter anderem zur fachmännischen Vorbe¬ reitung von Untergründen zur Verlegung von Fußbodenbelägen. Sie enthalten Zement, z.B. Portlandzement und/oder Tonerde¬ schmelzzement, Gips, Quarzsand, Kalksteinmehl und andere anorganische Füllstoffe sowie anorganische und organische Additive wie Cellulosederivate, Redispersionspulver, Casein,
pflanzliche Proteine, insbesondere Weizenprotein, und der¬ gleichen.
Spachtelmassen kommen als feine Pulver in den Handel, die an der Baustelle mit Wasser angesetzt werden; mit Hilfe der wäßrigen Ansätze können ebene, glatte, hinreichend saugfähige und feste Untergründe, z.B. für zu verlegende Fußbodenbeläge, geschaffen werden. Das Anrühren der Pulver mit Wasser ist mit einer starken Staubentwicklung verbunden. Da Zement durch seine hohe Alkalität ein haut- und insbesondere schleimhautreizendes Agens ist, ist diese Staubentwicklung unerwünscht.
Üblicherweise wird versucht, die Staubentwicklung bei hydrau¬ lisch abbindenden Massen, insbesondere Spachtelmassen, über den Mahlgrad bzw. die Kornzusammensetzung des pulverför igen Produktes zu verringern, wobei jedoch die Verarbeitbarkeit gröberer Pulver verschlechtert ist. Eine weitere bekannte Methode ist die Aggregation, z.B. mit Wasser, wäßrigen Lö¬ sungen oder Dispersionen. So ist aus der US-C 4 780 143 be¬ kannt, Klinker vor der Vermahlung zu Zement zur Verringerung der Staubentwicklung mit wäßrigem Schaum zu versetzen. Gemäß JP-A 63/2847 sind Zusätze von Kunststoffdispersionen zu Zement für Spritzbetonzusammensetzungen vorgeschlagen worden, um die Staubbildung zu erniedrigen.
Eine vorübergehende Aggregation bei hydraulisch abbindenden Massen ist dann ohne Bedeutung, wenn die Produkte nachträglich vermählen werden oder als Spritzbeton oder Spritzmörtel eingesetzt werden sollen. In feinpulverigen Spachtelmassen, auf die nach dem Auftragen Fußbodenbeläge verlegt werden sollen, sind gröbere Aggregationen jedoch nicht annehmbar, da sie sich auf der Oberfläche vieler glatter Fußbodenbelagmate¬ rialien abzeichnen.
Es ist auch bekannt, dem Anmachwasser von Zement Staubminde- rungsmittel zuzusetzen, um das Stauben beim Spritzauf rag zu
vermindern. So beschreibt die JP-A 61/31335 Anmachwasserzu¬ sätze wie Polyethylenglykol für Spritzputz und die JP-A 57/149856 Polyethylenglykol als Zusatz zu Gipsanmachwasser, um das nachträgliche Stauben beim Schneiden der Gipserzeugnisse zu vermindern. Die JP-A 58/15056 und 59/141448 beschreiben den Zusatz von Polyethylenglykol mit einem durchschnittlichen Molekulargewicht von 2000 zu trockenen Spritzbetonmassen zur Verminderung der Staubbildung. Schließlich ist in einer Firmenschrift (Fa. Erbslöh, Düsseldorf) mit dem Titel "Das Pluronic-Gitternetz", Auflage IV, erwähnt, daß Ethylenoxid/Propylenoxid-Blockcopolymere als Staubbindemittel eingesetzt werden können, ohne daß allerdings angegeben ist, welche staubenden Materialien mit diesen Verbindungen, die eine Vielzahl von Produkten mit unterschiedlichen Gehalten an Ethylenoxygruppen, Molekulargewichten, Schmelz- und Fest¬ punkten und dergleichen umfassen, behandelt werden können.
Es wurde jedoch gefunden, daß Polyethylenglykol, Glycerin und eine große Anzahl der in der vorgenannten Firmenschrift "Das Pluronic-Gitternetz" erwähnten Ethylenoxid/Propy- len-Blockcopolymeren bei Spachtelmassen zu einer unerwünschten Abbindeverzögerung und einer Hygroskopie der Spachtelmassen führt und somit für den hier angegebenen Zweck ungeeignet ist. Verwendet man andererseits hydrophobe Additive, zu denen ebenfalls eine große Anzahl vorbekannter
Ethylenoxid/Propylenoxid-Blockcopolymere aus der vorgenannten Firmenschrift gehört, zur Verminderung der Staubbildung, ergeben sich für die pulverförmigen Spachtelmassen Benetzungsschwierigkeiten.
Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, daß der Einsatz von ausgewählten Ethylenoxid/Propylenoxid-Blockcopolymeren mit den eingangs genannten Gehalten an Ethylenoxygruppen und Molmassen des Polyethylenblocks zu einer wirksamen Verminderung des Staubens der genannten pulverförmigen Massen führt, wobei wichtige Parameter der ausgehärteten Massen, wie Druckfestig¬ keit, Biegezugfestigkeit und Schwindung, nicht beeinträchtigt
werden und gleichzeitig die Anrührbarkeit bzw. Benetzbarkeit der pulverförmigen Massen mit Wasser sowie das Fließverhalten der mit Wasser angesetzten pulverförmigen Massen verbessert werden.
Die erfindungsgemäß zu verwendenden Ethylenoxid/Propylen- oxid-Blockcopolymere sind handelsübliche Verbindungen, die durch Umsetzung von Polypropylenglykol mit den angegebenen Zahlenmitteln der Molmassen mit Ethylenoxid erhältlich sind und somit an beiden Enden des an sich hydrophoben Polypropy- lenglykolmoleküls hydrophile Polyoxyethylengruppen aufweisen.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weisen die Ethylenoxid/Propylenoxid-Blockcopolymere einen Gehalt an Ethylenoxidgruppen von 10 bis 30 Gew.-% und der Polypropylenglykolblock ein Zahlenmittel der Molmassen von 1700 bis 2500 auf.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfin¬ dung werden die Ethylenoxid/Propylenoxid-Blockcopolymeren den hydraulisch abbindenden Massen in einer Menge von 0,1 bis 5, insbesondere von 0,3 bis 1,5 Gew.-%, bezogen auf das Gesamt¬ gewicht der Massen, zugesetzt.
Weiterhin ist es vorteilhaft, daß die Ethylenoxid/Propylen- oxid-Blockcopolymere Fließpunkte bzw. Schmelzpunkte aufweisen, die weniger als 50°C, insbesondere weniger als 25°C, aufwei¬ sen, weil dann eine besonders leichte, gründliche Vermischung der Blockcopolymeren mit den feinpulverigen Massen möglich ist. Die Blockcopolymere können im übrigen bereits während der Herstellung der pulverförmigen, hydraulisch abbindenden Massen zugesetzt werden, z.B. durch Injektion, Aufsprühen, mit oder ohne Druck und dergleichen. Wenn sie bei Umgebungstemperatur - bevorzugt - flüssig sind, ist es nicht erforderlich, sie vor der Zumischung zu erwärmen. Es ist in jedem Falle jedoch dafür zu sorgen, daß eine gleichmäßige Vermischung der
erfindungsgemäß zu verwendenden Blockcopolymere mit den pulverförmigen Massen stattfindet.
Besonders vorteilhaft ist die Verwendung der Ethylenoxid/Pro- pylenoxid-Blockcopolymere der oben genannten Art in hydrau¬ lisch abbindenden Massen, insbesondere Spachtelmassen, mit der folgenden Zusammensetzung:
15 bis 60 Gew.-Teile Tonerdeschmelzzement
0 bis 25 Gew.-Teile Gips, insbesondere als Gips-Halbhydrat,
0 bis 70 Gew.-Teile Portlandzement,
20 bis 80 Gew.-Teile Quarzsand,
0 bis 30 Gew.-Teile Füllstoffe, insbesondere Calciumcarbonat,
0 bis 6 Gew.-Teile Casein und/oder pflanzliche Proteine,
0 bis 16 Gew.-Teile Redispersionspulver sowie
0 bis 3 Gew.-Teile übliche Additive wie Verflüssiger,
Beschleuniger, Verzögerer und/oder andere
Hilfsstoffe.
Die Erfindung betrifft weiterhin hydraulisch abbindende Massen, insbesondere zementäre Spachtelmassen, die die Ethylenoxid/Propylenoxid-Blockcopolymere mit den oben ge¬ nannten Merkmalen enthalten. Diese Massen zeichnen sich gegenüber Massen, die keine Blockcopolymere der genannten Art enthalten, insbesondere durch die folgenden, vorteilhaften Eigenschaften aus:
geringere Staubentwicklung verbesserte Benetzbarkeit geringerer Wasserzementfaktor besseres Fließverhalten der mit Wasser angesetzten Massen weniger Spannung der ausgehärteten Massen und
Vergleichmäßigung der Qualität von mit den Massen erhaltenen Beschichtungen.
Die Erfindung wird im folgenden anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels näher erläutert.
Es wurde eine Spachtelmasse aus den folgenden Komponenten hergestellt:
Die Vermischung dieser Komponenten erfolgte in einem Inten- sivmischgerät. Die erhaltene Spachtelmasse diente zu Ver¬ gleichszwecken.
Eine Spachtelmasse der gleichen Zusammensetzung wie oben beschrieben wurde unter zusätzlicher Zumischung von 1 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Spachtelmasse, eines Ethylenoxid/Propylenoxid-Blockcopolymeren hergestellt, das ein Zahlenmittel der Molmasse des Polypropylenglykolblocks von ca. 2200 und einen Gehalt an Ethylenoxygruppen von ca. 20 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht des Blockcopolymeren, sowie einen Fließpunkt von -4°C aufwies.
Jeweils 250 g der oben genannten Spachtelmassen wurden mit jeweils 75 ml Wasser angesetzt; der dabei sich bildende Staub wurde an einem GRAVICON-Gerät, Typ VC 25, Hersteller: Fa. Ströhlein, Kaarst, Bundesrepublik Deutschland, gemessen. Die Messung ergab, daß die Staubentwicklung bei der Spachtelmasse
der Erfindung um den Faktor 5 niedriger war als bei dem Vergleichsprodukt.
Die Verarbeitungseigenschaften der hergestellten Spachtelmas¬ sen nach dem Ansetzen mit Wasser wurden an einem Vicat-Ring gemäß DIN 1164 gemessen (Dimensionierung des Vicat-Ringes: 40 mm Höhe, 75 mm Durchmesser unten, 65 mm Durchmesser oben) . Die Erstarrungszeit war bei beiden Produkten im wesentlichen gleich (Vergleichsprodukt 45 bis 75 min, Produkt der Erfindung 50 bis 85 min) .
Das Ausbreitmaß wurde in der Weise bestimmt, daß die Spach¬ telmasse mit dem Ansatzwasser 1 Minute gerührt und in den Vicat-Ring gefüllt wurde. Nach 10-minütigem Stehenlassen wurde der Ring nach oben abgezogen. 60 Sekunden nach dem Abziehen des Ringes wurde der Durchmesser der sich ausbreitenden Spachtelmasse als Ausbreitmaß bestimmt. Das Ausbreitmaß betrug bei dem Vergleichsprodukt 20 bis 23 cm und lag damit niedriger als bei dem Produkt der Erfindung, das ein Ausbreitmaß von 21 bis 25 cm ergab.
Claims
1. Verwendung von durch Anlagerung von Ethylenoxid an Polypropylenglykol gebildeten Ethylenoxid/Propylen- oxid-Blockcopolymeren mit einem Gehalt an 5 bis 35 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Blockcopolymeren, an Ethylenoxygruppen und einem Zahlenmittel der Molmasse des Polypropylenglykols im Bereich von 1500 bis 3000, als Zusatz zur Verminderung des Staubens trockener, hydrau¬ lisch abbindender Massen, insbesondere zementärer Spach¬ telmassen.
2. Verwendung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ethylenoxid/Propylenoxid-Blockcopolymere einen Gehalt an Ethylenoxygruppen von 10 bis 30 Gew.-% und ein Zahlen¬ mittel der Molmassen des Polypropylenglykolblocks von 1700 bis 2500 aufweisen.
3. Verwendung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ethylenoxid/Propylenoxid-Blockcopolymere in den hydraulisch abbindenden Massen in einer Menge von 0,1 bis 5, insbesondere von 0,3 bis 1,5 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Massen, enthalten sind.
4. Verwendung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Ethylenoxid/Propylen- oxid-Blockcopolymere Fließpunkte bzw. Schmelzpunkte von weniger als 50°C, insbesondere von weniger als 25°C, aufweisen. 5. Verwendung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die hydraulisch abbindenden Massen die folgende Zusammensetzung aufweisen:
15 bis 60 Gew.-Teile Tonerdeschmelzzement 0 bis 25 Gew.-Teile Gips, insbesondere als Gips-Halb¬ hydrat, 0 bis 70 Gew.-Teile Portlandzement, 20 bis 80 Gew.-Teile Quarzsand,
0 bis 30 Gew.-Teile Füllstoffe, insbesondere Calciumcar¬ bonat, 0 bis 6 Gew.-Teile Casein und/oder pflanzliche Proteine, 0 bis 16 Gew.-Teile Redispersionspulver sowie 0 bis 3 Gew.-Teile übliche Additive wie Verflüssiger,
Beschleuniger, Verzögerer und/oder andere Hilfsstoffe.
6. Hydraulisch abbindende Massen, insbesondere zementäre Spachtelmassen, enthaltend durch Anlagerung von Ethylen- oxid an Polypropylenglykol gebildete Ethylenoxid/Pro- pylenoxid-Blockcopolymere mit einem Gehalt an 5 bis 35 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Blockcopolymere, an Ethylenoxygruppen und einem Zahlenmittel der Molmasse des Polypropylenglykols im Bereich von 1500 bis 3000, als Zusatz zur Verminderung des Staubens der trockenen Massen.
7. Hydraulisch abbindende Massen nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Ethylenoxid/Propylenoxid-Blockco- polymere einen Gehalt an Ethylenoxygruppen von 10 bis 30 Gew.-% und ein Zahlenmittel der Molmassen des Polypropy¬ lenblocks von 1700 bis 2500 aufweisen.
8. Hydraulisch abbindende Massen nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die
Ethylenoxid/Propylenoxid-Blockcopolymere in einer Menge von 0,1 bis 5, insbesondere von 0,3 bis 1,5 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Massen, enthalten sind.
9. Hydraulisch abbindende Massen nach mindestens einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Ethylenoxid/Propylenoxid-Blockcopolymere Fließpunkte bzw. Schmelzpunkte von weniger als 50°C, insbesondere von weniger als 25°C, aufweisen.
10. Hydraulisch abbindende Massen nach mindestens einem der Ansprüche 6 bis 9, gekennzeichnet durch die Zusammenset¬ zung
15 bis 60 Gew.-Teile Tonerdeschmelzzement 0 bis 25 Gew.-Teile Gips, insbesondere als Gips-Halb¬ hydrat, 0 bis 70 Gew.-Teile Portlandzement, 20 bis 80 Gew.-Teile Quarzsand,
0 bis 30 Gew.-Teile Füllstoffe, insbesondere Calciumcar¬ bonat, 0 bis 6 Gew.-Teile Casein und/oder pflanzliche Proteine, 0 bis 16 Gew.-Teile Redispersionspulver sowie 0 bis 3 Gew.-Teile übliche Additive wie Verflüssiger,
Beschleuniger, Verzögerer und/oder andere Hilfsstoffe, sowie
0,1 bis 5, insbesondere 0,3 bis 1,5 Gew.-% der Ethylenoxid/Propylenoxid-Blockcopolymeren.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3920662 | 1989-06-23 | ||
| DE3920662A DE3920662A1 (de) | 1989-06-23 | 1989-06-23 | Verwendung von ethylenoxid/propylenoxid-blockcopolymeren in hydraulisch abbindenden massen sowie die so erhaltenen massen |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0482025A1 true EP0482025A1 (de) | 1992-04-29 |
Family
ID=6383452
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP90111334A Expired - Lifetime EP0403974B2 (de) | 1989-06-23 | 1990-06-15 | Verwendung von Ethylenoxid/Propylenoxid-Blockcopolymeren in hydraulisch abbindenden Massen sowie die so erhaltenen Massen |
| EP90909713A Pending EP0482025A1 (de) | 1989-06-23 | 1990-06-15 | Verwendung von ethylenoxid/propylenoxid-blockcopolymeren in hydraulisch abbindenden massen sowie die so erhaltenen massen |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP90111334A Expired - Lifetime EP0403974B2 (de) | 1989-06-23 | 1990-06-15 | Verwendung von Ethylenoxid/Propylenoxid-Blockcopolymeren in hydraulisch abbindenden Massen sowie die so erhaltenen Massen |
Country Status (13)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5360841A (de) |
| EP (2) | EP0403974B2 (de) |
| JP (1) | JPH04506334A (de) |
| AT (1) | ATE105540T1 (de) |
| CA (1) | CA2062940A1 (de) |
| CS (1) | CS277231B6 (de) |
| DD (1) | DD298907A5 (de) |
| DE (2) | DE3920662A1 (de) |
| DK (1) | DK0403974T3 (de) |
| ES (1) | ES2053013T3 (de) |
| FI (1) | FI97723C (de) |
| NO (1) | NO914194L (de) |
| WO (1) | WO1991000253A1 (de) |
Families Citing this family (31)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4119665A1 (de) * | 1991-06-14 | 1992-12-17 | Bayer Ag | Verbesserte werkstoffe auf gipsbasis, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung |
| US5401798A (en) * | 1991-06-14 | 1995-03-28 | Bayer Aktiengesellschaft | Gypsum-based materials, process for their preparation and their use |
| DE4139993A1 (de) * | 1991-12-04 | 1993-06-09 | Merck Patent Gmbh, 6100 Darmstadt, De | Pigmentzubereitung |
| DE4421722A1 (de) * | 1994-06-21 | 1996-01-04 | Sueddeutsche Kalkstickstoff | Fließmittel für zementhaltige Bindemittelsuspensionen |
| DE19724700A1 (de) * | 1997-06-12 | 1998-12-17 | Ardex Gmbh | Spachtelmasse, ihre Herstellung und Verwendung |
| US5888322A (en) * | 1997-07-14 | 1999-03-30 | Nalco Chemical Company | Polymeric oxyalkylate viscosity modifiers for use in gypsum wallboard production |
| FR2771088B1 (fr) * | 1997-11-17 | 2000-01-21 | Jean Dominique Ceccaldi | Beton ou mortier sans retrait |
| DE10239702A1 (de) * | 2002-08-29 | 2004-03-11 | Cognis Deutschland Gmbh & Co. Kg | Staubreduzierte Luftporenbildner |
| US20070246683A1 (en) * | 2006-04-24 | 2007-10-25 | David Paul Miller | Reduced dusting gypsum composites and method of making them |
| US20080308968A1 (en) * | 2007-06-13 | 2008-12-18 | Immordino Jr Salvatore C | Method of making a low-dust building panel |
| ES2436437T3 (es) * | 2008-08-14 | 2014-01-02 | Construction Research & Technology Gmbh | Procedimiento para desempolvar una composición de material de construcción en forma de polvo |
| BRPI0920996A2 (pt) * | 2008-11-25 | 2016-01-05 | Constr Res & Tech Gmbh | uso de polióis e derivados do ácido cico-hexanopolicarboxílico para remoção de pó de produtos químicos de construção. |
| DE102009014886B3 (de) * | 2009-03-25 | 2010-12-09 | P & T Technische Mörtel GmbH & Co. KG | Verfahren zur Beschichtung von Betoninnenoberflächen von Wasserbehältern oder Wasserleitungen mit einem Spritzmörtel und Verwendung einer Spritzmörtelzusammensetzung |
| CN102596855B (zh) | 2009-09-02 | 2014-04-02 | 建筑研究和技术有限公司 | 含有磷酸化缩聚物的硬化促进剂组合物 |
| PE20121415A1 (es) | 2009-09-02 | 2012-11-17 | Constr Res & Tech Gmbh | Composicion aglomerante hidraulica asperjable |
| US9567262B2 (en) | 2010-02-25 | 2017-02-14 | Construction Research & Technology Gmbh | Hardening accelerator composition containing dispersants |
| CA2791215C (en) * | 2010-03-09 | 2018-02-27 | Construction Research & Technology Gmbh | Cement accelerator |
| AU2011335173B2 (en) | 2010-11-29 | 2015-07-09 | Construction Research & Technology Gmbh | Powdered accelerator |
| EP2678292A1 (de) | 2011-02-23 | 2014-01-01 | BASF Corporation | Suspensionen auf gipsbasis, geschäumte gipsplatten und verfahren zur herstellung geschäumter gipsplatten |
| US9434648B2 (en) | 2011-04-21 | 2016-09-06 | Construction Research & Technology Gmbh | Accelerator composition |
| ES2733436T3 (es) | 2012-08-13 | 2019-11-29 | Construction Research & Technology Gmbh | Procedimiento de preparación de una composición de acelerador de endurecimiento |
| WO2014026940A1 (en) | 2012-08-13 | 2014-02-20 | Construction Research & Technology Gmbh | Hardening accelerator composition for cementitious compositions |
| EP2886580A1 (de) | 2013-12-20 | 2015-06-24 | Construction Research & Technology GmbH | Additiv zur Verbesserung der Rheologie anorganischer Bindemittel |
| EP2876094A1 (de) | 2014-04-03 | 2015-05-27 | Basf Se | Zement- und Calciumsulfat-basierte Bindemittelzusammensetzung |
| US9889579B2 (en) | 2014-09-03 | 2018-02-13 | National Gypsum Properties, Llc | Gypsum wallboard and method of making same |
| EP3233751B1 (de) | 2014-12-18 | 2019-03-13 | Basf Se | Chemisches baumaterial für fliesenmörtel |
| GR1008846B (el) * | 2015-03-23 | 2016-09-05 | Συμεων Χρηστου Νικητας | Πτυσσομενη διπλη ανεμη (πιρουνα-ομπρελα) ευκαμπτων πυροσβεστικων σωληνων |
| ES2836699T3 (es) | 2015-12-17 | 2021-06-28 | Construction Research & Technology Gmbh | Reductor de agua a base de policondensado |
| CN105541232B (zh) * | 2015-12-31 | 2018-06-01 | 北京纽维逊建筑工程技术有限公司 | 水性环氧乳液修补砂浆及其制备方法 |
| CN105778604A (zh) * | 2016-05-04 | 2016-07-20 | 成都纳硕科技有限公司 | 一种耐水腻子 |
| EP3702339A1 (de) * | 2019-03-01 | 2020-09-02 | Uzin Utz AG | Staubfreie selbstverlaufende spachtelmasse |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CA638227A (en) * | 1962-03-13 | Frederick E. Bailey, Jr. | Block copolymers | |
| AU514678B2 (en) * | 1976-11-24 | 1981-02-19 | W.R. Grace & Co. | Hydraulic cement composition |
| DE2822357A1 (de) * | 1978-05-23 | 1979-12-06 | Wacker Chemie Gmbh | Zusatzmittel zur herstellung von porenarmen, kunststoffhaltigen, hydraulisch abbindenden massen |
| DE2835423A1 (de) * | 1978-08-12 | 1980-03-06 | Hoechst Ag | Beton- und moertelzusatzmittel und dessen verwendung |
| US4764567A (en) * | 1986-11-20 | 1988-08-16 | Basf Corporation | Process for the preparation of polyoxyalkylene block polyethers having enhanced properties |
-
1989
- 1989-06-23 DE DE3920662A patent/DE3920662A1/de not_active Withdrawn
-
1990
- 1990-06-15 US US07/778,969 patent/US5360841A/en not_active Expired - Fee Related
- 1990-06-15 EP EP90111334A patent/EP0403974B2/de not_active Expired - Lifetime
- 1990-06-15 JP JP2509160A patent/JPH04506334A/ja active Pending
- 1990-06-15 EP EP90909713A patent/EP0482025A1/de active Pending
- 1990-06-15 ES ES90111334T patent/ES2053013T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1990-06-15 CA CA002062940A patent/CA2062940A1/en not_active Abandoned
- 1990-06-15 WO PCT/EP1990/000946 patent/WO1991000253A1/de not_active Ceased
- 1990-06-15 AT AT9090111334T patent/ATE105540T1/de not_active IP Right Cessation
- 1990-06-15 DK DK90111334.0T patent/DK0403974T3/da active
- 1990-06-15 DE DE59005665T patent/DE59005665D1/de not_active Expired - Fee Related
- 1990-06-21 DD DD90341944A patent/DD298907A5/de not_active IP Right Cessation
- 1990-06-22 CS CS903125A patent/CS277231B6/cs unknown
-
1991
- 1991-10-25 NO NO91914194A patent/NO914194L/no unknown
- 1991-12-18 FI FI915973A patent/FI97723C/fi not_active IP Right Cessation
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| See references of WO9100253A1 * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE59005665D1 (de) | 1994-06-16 |
| CS277231B6 (en) | 1992-12-16 |
| ES2053013T3 (es) | 1994-07-16 |
| NO914194D0 (no) | 1991-10-25 |
| FI97723B (fi) | 1996-10-31 |
| NO914194L (no) | 1991-10-25 |
| DE3920662A1 (de) | 1991-01-10 |
| CA2062940A1 (en) | 1990-12-24 |
| CS312590A3 (en) | 1992-06-17 |
| DK0403974T3 (da) | 1994-06-20 |
| US5360841A (en) | 1994-11-01 |
| JPH04506334A (ja) | 1992-11-05 |
| DD298907A5 (de) | 1992-03-19 |
| FI97723C (fi) | 1997-02-10 |
| ATE105540T1 (de) | 1994-05-15 |
| FI915973A0 (fi) | 1991-12-18 |
| EP0403974A1 (de) | 1990-12-27 |
| WO1991000253A1 (de) | 1991-01-10 |
| EP0403974B1 (de) | 1994-05-11 |
| EP0403974B2 (de) | 1998-01-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0403974B1 (de) | Verwendung von Ethylenoxid/Propylenoxid-Blockcopolymeren in hydraulisch abbindenden Massen sowie die so erhaltenen Massen | |
| DE69502879T2 (de) | Gebrauchsfertige, aushärtende Fugenzusammensetzung | |
| EP0530768B1 (de) | Zusatzmittelkombination zur Verbesserung der Verarbeitbarkeit von wasserhaltigen Baustoffgemischen | |
| DE68906074T2 (de) | Wasserbestaendigkeit erhoehender zusatz fuer zementzusammensetzungen. | |
| EP3805181B1 (de) | Schnelltrocknende baustoffzusammensetzung auf basis eines mineralischen hybridbindemittels | |
| DE102005005998A1 (de) | Verwendung von aliphatischen Kohlenwasserstoffen und Kohlenwasserstoffgemischen in pulverförmigen bauchemischen Produkten | |
| DE69004038T2 (de) | Korrosionsinhibierende hydraulische Zementzusatzstoffe und diese enthaltende Zusammensetzungen. | |
| DE10005707A1 (de) | Pulverförmige Zusammensetzung auf der Basis von wasserlöslichen Polymeren | |
| DE69423451T2 (de) | Hydratationswasser enthaltendes Aggregat in einer im Spritzverfahren aufgebrachte Zusammensetzung | |
| DE1771962A1 (de) | Trockene Polymer-Zementmasse | |
| EP0458328B1 (de) | Verdickersystem für wasserhaltige Baustoffgemische | |
| DE2739181B2 (de) | Verfahren zur Herstellung von hydrothermal gehärteten Gasbeton-Bauteilen, sowie Gasbeton-Bauteil | |
| DE2101939B2 (de) | Durch Zusatz von Zinkoxid härtende Massen | |
| DE69126921T2 (de) | Mörtelzusammensetzungen auf Zementbasis mit elastomeren Eigenschaften und Verfahren zur Herstellung | |
| DE3048506A1 (de) | Trockene pulverfoermige putzmischung und verfahren zu ihrer herstellung | |
| DE102010034874A1 (de) | Mineralische Bindemittelzusammensetzung und diese enthaltende bauchemische Produkte | |
| EP0063232B2 (de) | Selbstnivellierende Mörtelmischung | |
| DE2739188C2 (de) | Verfahren zur Herstellung von Gasbeton | |
| EP0775678A1 (de) | Baustoffmischung | |
| EP2313351B1 (de) | Pulverförmige baustoffzusammensetzungen enthaltend langkettige dialkylether | |
| EP4484399B1 (de) | Selbstnivellierende spachtelmasse mit niedrigem treibhauspotential | |
| DE2701267A1 (de) | Zusammensetzungen von hydraulischem moertel und verfahren zu seinem auftrag | |
| DE2734360A1 (de) | Bindemittel bzw. beton und verfahren zu seiner herstellung | |
| EP1853530B1 (de) | Spachtelmasse mit leichtzuschlag | |
| EP1238951A1 (de) | Baustoffmischung zur Herstellung von Leichtbeton |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19911216 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL SE |
|
| XX | Miscellaneous (additional remarks) |
Free format text: VERFAHREN ABGESCHLOSSEN INFOLGE VERBINDUNG MIT 90111334.0/0403974 (EUROPAEISCHE ANMELDENUMMER/VEROEFFENTLICHUNGSNUMMER) VOM 02.11.93. |