EP0485797A1 - Plieuse à poches, à trois parties - Google Patents

Plieuse à poches, à trois parties Download PDF

Info

Publication number
EP0485797A1
EP0485797A1 EP91118337A EP91118337A EP0485797A1 EP 0485797 A1 EP0485797 A1 EP 0485797A1 EP 91118337 A EP91118337 A EP 91118337A EP 91118337 A EP91118337 A EP 91118337A EP 0485797 A1 EP0485797 A1 EP 0485797A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pocket
mobile
plate
movable
plates
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP91118337A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0485797B1 (fr
Inventor
Marek Krasuski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Quadient Technologies France SA
Original Assignee
Neopost Technologies SA
Alcatel Satman SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Neopost Technologies SA, Alcatel Satman SA filed Critical Neopost Technologies SA
Publication of EP0485797A1 publication Critical patent/EP0485797A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0485797B1 publication Critical patent/EP0485797B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00—Folding thin material
    • B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/14—Buckling folders
    • B65H45/142—Pocket-type folders
    • B65H45/144—Pockets or stops therefor

Definitions

  • the invention relates to a folding folder with two pockets, with three parts, intended to ensure the automatic folding of documents to be placed in envelopes.
  • a folder with two pockets allows you to fold a document in three, successively forming two folds.
  • each pocket cooperates with three rollers.
  • Each pocket has the shape of a flat case comprising a stop at one end, and an orifice at an opposite end.
  • Two first rollers ensure the introduction and advance of the document into the pocket opening.
  • the document collides with the stop, while the advance which is always printed on it causes the formation of a loop extending beyond the orifice of the pocket. This loop is taken and clamped by two rollers which then produce the desired fold and eject the document out of the pocket, through the same orifice.
  • US Pat. No. 4,619,101 describes a first folder comprising two pockets arranged along the branches of a truncated V, with which is associated a set of four rollers, one of which is used for the two pockets.
  • This folder has two parts articulated by a hinge, one part being said to be upper and the other part being said to be lower. A so-called upper pocket is located in the upper part while a so-called lower pocket is located in the lower part.
  • each pocket has a fixed plate and a movable plate. These two plates are coupled to each other by a hinge pin located at one end of the pocket. When the two parts are closed, the movable plate is parallel to the fixed plate, for each pocket.
  • This first folder has a set of four rollers which is not disassembled when the folder is open. This set of rollers remains close to the opening of the lower pocket.
  • each pocket has a stop whose position is not adjustable.
  • European patent application No. 0 352 694 describes a second folder also comprising two pockets arranged along the branches of a truncated V, with which is associated a set of four rollers, one of which is used for the two pockets. It also consists of two parts articulated by a hinge, but the four rollers are disassembled when the two parts are open.
  • the pockets each have a fixed plate and a movable plate coupled by a hinge pin.
  • the axis of articulation of the lower pocket is located at the end which is opposite to that comprising the orifice.
  • the lower pocket therefore opens on the side where the rollers are located.
  • the user therefore accesses in the direction which is most convenient.
  • access in this direction is hampered by the presence of the rollers.
  • Two of the four rollers are integral with the lower part. The other two rollers being integral with the upper part, they disappear when the folder is open, which reduces the discomfort caused by the rollers, but does not completely eliminate it.
  • a cable fixed to the lower part pulls the movable plate from the upper pocket to open it
  • a cable fixed to the upper part pulls the mobile plate from the lower pocket to open it.
  • Each pocket is thus opened in the form of a corner, with an angle of the order of 30 °, the amplitude of pivoting of the movable plate being limited by the surrounding obstacles.
  • a user can then remedy a jam by removing, by hand, a document that has been trapped in one of the pockets.
  • the user can also make an adjustment stops defining the position of the folds to be produced on the document.
  • the object of the invention is to propose a folding machine with two pockets allowing better access in the two pockets, in particular in the lower pocket.
  • the folder thus characterized allows better access in each pocket because the movable plate of the latter is not linked to the fixed plate by a hinge pin, but is independent by being supported by a mobile part which can be moved along a predetermined path.
  • the latter can be freely chosen according to the ease of access which is desired.
  • This trajectory can, in particular, be chosen such that any point on the movable plate is brought to a distance greater than a fixed minimum value, relative to a homologous point on the fixed plate.
  • the spacing of the two plates is not necessarily small at one end of the pocket, as is the case in a pocket having an axis of articulation.
  • the movable plate of the lower pocket can be placed in a position almost parallel to that of the fixed plate to provide access of substantially constant width to the bottom of the lower pocket, which is the most difficult pocket to access due to the presence of a roller at its entrance.
  • the chassis of this exemplary embodiment is represented diagrammatically by a box surrounding the mechanism of the folder. This box is shown cut, to remove one of these faces to show the mechanism.
  • This exemplary embodiment comprises a lower part 1 articulated with an upper part 2 by a hinge 10.
  • the movable plates 5 and 22 are integral with a movable part 30 which is fixed during the operation of the folder.
  • a document to be folded is introduced between the rollers 26 and 27 along the path represented by the arrow 29.
  • the document advances inside the pocket formed by the plates 3 and 5, up to that the end of the document hits the stop 4.
  • the rotation of the rollers 26 and 27 continues to cause the document to advance, which then forms a loop extending beyond the orifice of the pocket. This loop is taken and clamped by the rollers 26 and 25 which then make a first fold and then eject the document towards the lower pocket formed by the plates 21 to 23.
  • the document advances in the lower pocket until its end, constituted by the first fold, strikes the stop 20.
  • the advance printed by the rollers 25 and 26 causes the formation of a loop protruding from the hole in the lower pocket.
  • the loop is taken and clamped by the roller 24 and the roller 26 which then produce a second fold and eject the document along a path represented by the arrow 28.
  • the stops 4 and 20 are adjustable, by a translation along each pocket, to choose the position of the first and second folds on the document.
  • a single flange is visible in Figure 2.
  • the two flanges have similar shapes.
  • the plates 5 and 22 form a fixed angle between them, which is of the order of 70 ° in this example and they are each fixed to the two flanges 18. This angle is equal to the angle made by the fixed plates 3 and 21 , when the three parts are closed, so that the movable plates 5 and 20 are respectively parallel to the fixed plates 3 and 21.
  • Each flange has a slide 14 consisting of an oblong lumen. Its outline is closed and includes: two parallel edges in the form of concentric arcs, and two ends in the form of semi-circumferences. One of these ends, 19, is used as a stop during opening.
  • Each flange further comprises a fixing point 15 for a spring, and an ear 7 whose role will appear below.
  • the ear 7 has a generally planar shape surrounding a rectangular lumen.
  • Figure 1 shows that the slide 14 cooperates with two cylindrical guide pins, 13 and 16, fixed to the lower part 1.
  • the diameter of the pins 13 and 16 is equal to the distance between the two edges of the light constituting the slide 14
  • Each slide 14 and the guide pins 13 and 16 impose a trajectory on the mobile part.
  • Each flange is pulled towards the upper part 2 by a helical spring. Only one of these springs, referenced 9, is visible in FIG. 1.
  • the spring 9 is fixed at point 15 of the flange 18 and at a fixing point 8 located on the upper part 2.
  • a stop 6 is constituted by a cylindrical pin fixed to the upper part 1 and floating in the lumen of the ear 7.
  • the spring 9 is in extension and it supports the flange 18 against the stop 6, the point of contact being one of the points bordering the lumen of the ear 7.
  • the flange 18 being guided by the pins 13 and 16 according to a trajectory predetermined by the shape of the slide 14, the stop 6 determines a first extreme position of the movable part 30, which corresponds to a closure of the two pockets. This extreme position determines the spacing of the plates 3 and 5, and the spacing of the plates 21 and 22.
  • the motor driving the roller 26 is stopped and the user opens the three parts 1, 2, 30, to access the path followed by the documents, and in particular to access the interior of the two pockets.
  • the movable part 30 continues to press against the stop 6 while moving, because the spring 9 continues to pull on the mobile part 30.
  • the stop 6 slides on the edge of the lumen of the ear 7.
  • the movable part 30, retained by the stop 6, follows the predetermined trajectory by the shape of the slide 14.
  • the trajectory has the shape of an arc of circle centered on a point 17. The latter is located outside the frame of the folder.
  • the trajectory has a small curvature and the movement of the movable part 30 looks very much like a translation.
  • the plate 22 is almost parallel to the plate 21 when the lower pocket is open, which facilitates access to the bottom of this pocket.
  • the rotational movement of the upper part 2 around the hinge 10 is multiplied by a transmission system consisting of the stop 6 and the spring 9, so as to drive the movable part 30 in a rotational movement around the point 17 with a multiplied angle of rotation.
  • the lower pocket opens without the upper pocket tends to close.
  • the stop 6 is located at a distance from the hinge 10 which is less than the distance between the stop 6 and point 17, whatever the degree of opening.
  • the spring 9 relaxes and the movable part 30 is moved to a position further from the lower part 1. Meanwhile, the upper part 2 moves away from the lower part 1, but it moves away more quickly than the mobile part 30, so that the relative displacement of the upper part 2 and the mobile part 30 increases the spacing between the fixed plate 3 and the mobile plate 5 of the upper pocket.
  • Figure 3 shows this embodiment at the end of the opening.
  • the spring 9 is then almost completely relaxed. However, it is still sufficiently taut to bring the movable part 30 to a stop defining a second extreme position on its trajectory. This extreme position is defined by the closed end 19 of the slide 14, which bears against the guide pin 16. When this stop 19 is reached, the stop 6 no longer presses on the flange 18.
  • the upper part 2 has a position which is defined by a stop, not shown. It is applied against this stop by a jack comprising a spring. The position of the upper part 2 is then such that the stop 6 floats inside the lumen of the ear 7.
  • the position of the mobile part 30, defined by the stop 19 and by the position of the pin 16, is such that the movable plate 22 is widely spaced from the plate 21, even at the end opposite to that where the paper accesses, and the plates 3 and 4 are also widely spaced. It also appears that the movable plate 22 is very clear with respect to the nearest roller, 25, to allow a user to pass his hand to the bottom of the lower pocket.
  • the trajectory of the mobile part 30 is then a translation. he it is also conceivable to impose on the mobile part 30 a trajectory of more complex shape, in S for example, to optimize the spacing of the mobile plates with respect to the fixed plates in each of the pockets, in the open position; and to optimize the movement of the mobile part 30 relative to obstacles constituted by other elements of the mechanism, during the opening.
  • the scope of the invention is therefore not limited to the embodiment shown and described above.

Landscapes

  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)

Abstract

L'invention concerne une plieuse à deux poches, à trois parties, comportant : une partie inférieure (1) et une partie supérieure (2) articulées par une charnière (10), la plieuse devant être ouverte en cas de bourrage; un ensemble de quatre rouleaux de pliage (24 à 27); une poche inférieure (20 à 23) et une poche supérieure (3 à 5) comportant chacune une plaque fixe (3, 21) et une plaque mobile (5, 22); une partie mobile (30) portant les plaques mobiles (5, 22) des deux poches, et muni de glissières (14) ayant une forme imposant une trajectoire prédéterminée; une butée (6) et un ressort (9) transmettant le mouvement d'ouverture de la partie supérieure (2) à la partie mobile (30), en démultipliant le mouvement, pour écarter les plaques (21, 22) de la poche inférieure et, simultanément, les plaques (3, 5) de la poche supérieure. L'accès aux deux poches est amélioré, par rapport aux plieuses connues. Application au traitement automatique du courrier. <IMAGE>

Description

  • L'invention concerne une plieuse à deux poches, à trois parties, destinée à assurer le pliage automatique de documents à mettre sous enveloppes. Une plieuse à deux poches permet de plier en trois un document, en formant successivement deux plis. Pour former un pli, chaque poche coopère avec trois rouleaux. Chaque poche a la forme d'un boîtier plat comportant une butée à une extrémité, et un orifice à une extrémité opposée. Deux premiers rouleaux assurent l'introduction et l'avance du document dans l'orifice de la poche. Le document se heurte à la butée, tandis que l'avance qui lui est toujours imprimée provoque la formation d'une boucle débordant de l'orifice de la poche. Cette boucle est prise et enserrée par deux rouleaux qui réalisent alors le pli souhaité et éjectent le document hors de la poche, par le même orifice.
  • Le brevet US 4 619 101 décrit une première plieuse comportant deux poches disposées selon les branches d'un V tronqué, auquelles est associé un ensemble de quatre rouleaux dont l'un est utilisé pour les deux poches. Cette plieuse comporte deux parties articulées par une charnière, une partie étant dite supérieure et l'autre partie étant dite inférieure. Une poche dite supérieure est située dans la partie supérieure alors qu'une poche dite inférieure est située dans la partie inférieure.
  • Un bourrage peut survenir notamment lorsque plusieurs documents sont à plier simultanément, et qu'ils ont des caractéristiques dimensionnelles différentes. L'utilisateur doit pouvoir accéder dans chaque poche pour remédier à un éventuel bourrage. Pour faciliter l'accès, chaque poche comporte une plaque fixe et une plaque mobile. Ces deux plaques sont couplées l'une à l'autre par un axe d'articulation situé à une extrémité de la poche. Lorsque les deux parties sont fermées, la plaque mobile est parallèle à la plaque fixe, pour chaque poche. Cette première plieuse comporte un ensemble de quatre rouleaux qui n'est pas désassemblé lorsque la plieuse est ouverte. Cet ensemble de rouleaux reste à proximité de l'orifice de la poche inférieure.
  • L'axe d'articulation de la poche inférieure est situé près de l'orifice de la poche, à proximité de l'ensemble de rouleaux. La poche inférieure s'ouvre donc à son autre extrémité, située du côté de la charnière. L'utilisateur accède donc selon la direction qui est la moins commode. L'utilisateur doit soulever d'une main la plaque mobile, puis, avec son autre main, contourner l'ensemble des quatre rouleaux et la plaque mobile, pour dégager un document bourré dans la poche. Dans cette première plieuse connue, chaque poche comporte une butée dont la position n'est pas réglable.
  • La demande de brevet européen n°0 352 694 décrit une seconde plieuse comportant, elle aussi, deux poches disposées selon les branches d'un V tronqué, auquelles est associé un ensemble de quatre rouleaux dont l'un est utilisé pour les deux poches. Elle est aussi constituée de deux parties articulées par une charnière, mais les quatres rouleaux sont désassemblés lorsque les deux parties sont ouvertes. Les poches comportent chacune une plaque fixe et une plaque mobile couplées par un axe d'articulation.
  • Dans cette seconde plieuse, l'axe d'articulation de la poche inférieure est situé à l'extrémité qui est opposée à celle comportant l'orifice. La poche inférieure s'ouvre donc du côté où sont situés les rouleaux. L'utilisateur accède donc selon la direction qui est la plus commode. Malheureusement, l'accès selon cette direction est gêné par la présence des rouleaux. Deux des quatre rouleaux sont solidaires de la partie inférieure. Les deux autres rouleaux étant solidaires de la partie supérieure, ils s'effacent quand la plieuse est ouverte, ce qui réduit la gêne causée par les rouleaux, mais ne la supprime pas totalement.
  • Lorsque les deux parties sont ouvertes, un câble fixé à la partie inférieure tire la plaque mobile de la poche supérieure pour l'ouvrir, et un câble fixé à la partie supérieure tire la plaque mobile de la poche inférieure pour l'ouvrir. Chaque poche est ouverte ainsi en forme de coin, avec un angle de l'ordre de 30°, l'amplitude de pivotement de la plaque mobile étant limitée par les obstacles environnants. Un utilisateur peut alors remédier à un bourrage en enlevant, à la main, un document resté bloqué dans l'une des poches. L'utilisateur peut aussi procéder à un réglage des butées définissant la position des plis à réaliser sur le document.
  • Ces deux plieuses connues ont pour inconvénient un accès assez difficile au fond de chaque poche, à proximité de l'axe d'articulation, parce que la distance entre la plaque fixe et la plaque mobile décroît en direction de l'axe d'articulation. Dans la seconde plieuse connue, l'accès à la poche inférieure est gêné par la présence de l'un des rouleaux, et il est difficile d'y remédier en augmentant l'angle de pivotement de la plaque mobile de la poche inférieure, parce que son débattement est limité par l'encombrement de pièces voisines.
  • Le but de l'invention est de proposer une plieuse à deux poches permettant un meilleur accès dans les deux poches, notamment dans la poche inférieure.
  • L'objet de l'invention est une plieuse à deux poches, ayant une poche dite supérieure et une poche dite inférieure qui comportent chacune une plaque dite fixe et une plaque dite mobile; caractérisée en ce qu'elle comporte :
    • une partie dite supérieure qui comprend la plaque fixe de la poche supérieure;
    • une partie dite inférieure qui comprend la plaque fixe de la poche inférieure, et qui est articulée avec la partie supérieure par une charnière;
    • une partie dite mobile qui comprend : la plaque mobile de la poche inférieure et la plaque mobile de la poche supérieure, ces deux plaques étant solidaires;
    • des moyens pour déplacer la partie mobile selon une trajectoire prédéterminée, lors de l'ouverture et de la fermeture de la partie supérieure et de la partie inférieure, chaque plaque mobile étant parallèle et proche de la plaque fixe correspondante si lesdites parties sont fermées, et étant écartée si lesdites parties sont ouvertes, pour permettre d'accéder à l'intérieur des poches.
  • La plieuse ainsi caractérisée permet un meilleur accès dans chaque poche parce que la plaque mobile de celle-ci n'est pas liée à la plaque fixe par un axe d'articulation, mais est indépendante en étant supportée par une partie mobile qui peut être déplacée selon une trajectoire prédéterminée. Cette dernière peut être choisie librement en fonction de la facilité d'accès qui est souhaitée. Cette trajectoire peut, en particulier, être choisie telle que tout point de la plaque mobile soit amené à une distance supérieure à une valeur minimale fixée, par rapport à un point homologue de la plaque fixe. Ainsi, l'écartement des deux plaques n'est pas forcément petit à une extrémité de la poche, comme c'est le cas dans une poche comportant un axe d'articulation.
  • En particulier, la plaque mobile de la poche inférieure peut être mise dans une position presque paralèlle à celle de la plaque fixe pour ménager un accès de largeur sensiblement constante jusqu'au fond de la poche inférieure, qui est la poche la plus difficile d'accès à cause de la présence d'un rouleau à son entrée.
  • L'invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques apparaîtront à l'aide de la description ci-dessous et des figures l'accompagnant :
    • la figure 1 représente schématiquement un exemple de réalisation de la plieuse selon l'invention, lorsque les trois parties sont fermées, pour permettre le fonctionnement de la plieuse;
    • la figure 2 représente schématiquement la partie mobile que comporte cet exemple de réalisation;
    • la figure 3 représente schématiquement cet exemple de réalisation, lorsque les trois parties sont ouvertes pour permettre l'accès au chemin des documents et en particulier à l'intérieur des deux poches.
  • Sur la figure 1, le châssis de cet exemple de réalisation est représenté schématiquement par un coffret entourant le mécanisme de la plieuse. Ce coffret est représenté coupé, pour enlever l'une de ces faces afin de montrer le mécanisme. Cet exemple de réalisation comporte une partie inférieure 1 articulée avec une partie supérieure 2 par une charnière 10.
  • Le mécanisme comporte :
    • un ensemble de quatre rouleaux 24 à 27, le rouleau 26 tournant à une vitesse constante et entraînant les autres rouleaux;
    • une poche dite supérieure, située dans la partie supérieure 2, comportant : une plaque fixe 3, une plaque mobile 5, et une butée réglable 4;
    • une poche dite inférieure, située dans la partie inférieure 1, comportant : une plaque fixe principale 21, une plaque mobile 22, une petite plaque fixe 23 prolongeant la plaque mobile 22, et une butée réglable 20.
  • Les plaques mobiles 5 et 22 sont solidaires d'une partie mobile 30 qui est fixe pendant le fonctionnement de la plieuse.
  • Le fonctionnement de la plieuse est le suivant :
       Un document à plier est introduit entre les rouleaux 26 et 27 selon le chemin représenté par la flèche 29. Sous l'action du rouleau 26, le document avance à l'intérieur de la poche constituée par les plaques 3 et 5, jusqu'à ce que l'extrémité du document heurte la butée 4. La rotation des rouleaux 26 et 27 continue à provoquer une avance du document qui forme alors une boucle débordant de l'orifice de la poche. Cette boucle est prise et enserrée par les rouleaux 26 et 25 qui réalisent alors un premier pli puis éjectent le document vers la poche inférieure constituée par les plaques 21 à 23.
  • Sous l'action du rouleau 26, le document avance dans la poche inférieure jusqu'à ce que son extrémité, constituée par le premier pli, heurte la butée 20. L'avance imprimée par les rouleaux 25 et 26 provoque la formation d'une boucle débordant de l'orifice de la poche inférieure. La boucle est prise et enserrée par le rouleau 24 et le rouleau 26 qui réalisent alors un second pli et éjectent le document selon un chemin représenté par la flèche 28. Les butées 4 et 20 sont réglables, par une translation le long de chaque poche, pour choisir la position du premier et du second pli sur le document.
  • La figure 2 représente la partie mobile 30, indépendamment du reste du mécanisme de la plieuse, pour plus de clarté. Elle comporte :
    • la plaque mobile 5 de la poche supérieure, munie de sa butée réglable 4;
    • la plaque mobile 22 de la poche inférieure, munie de sa butée réglable 20;
    • deux flasques, 18, ayant une forme générale plane perpendiculaire au plan des plaques 5 et 22.
  • Un seul flasque est visible sur la figure 2. Les deux flasques ont des formes analogues. Les plaques 5 et 22 font entre elles un angle fixe, qui est de l'ordre de 70° dans cet exemple et elles sont fixées chacune aux deux flasques 18. Cet angle est égal à l'angle que font les plaques fixes 3 et 21, lorsque les trois parties sont fermées, pour que les plaques mobiles 5 et 20 soient respectivement parallèles aux plaques fixes 3 et 21.
  • Chaque flasque comporte une glissière 14 constituée d'une lumière oblongue. Son contour est fermé et comporte : deux bords parallèles en forme d'arcs de cercle concentriques, et deux extrémités en forme de demi-circonférences. L'une de ces extrémités, 19, est utilisée comme butée lors de l'ouverture. Chaque flasque comporte en outre un point de fixation 15 pour un ressort, et une oreille 7 dont le rôle apparaîtra plus loin. L'oreille 7 a une forme générale plane entourant une lumière rectangulaire.
  • La figure 1 montre que la glissière 14 coopère avec deux pions cylindriques de guidage, 13 et 16, fixés à la partie inférieure 1. Le diamètre des pions 13 et 16 est égal à la distance entre les deux bords de la lumière constituant la glissière 14. Chaque glissière 14 et les pions de guidage 13 et 16 imposent une trajectoire à la partie mobile. Chaque flasque est tiré vers la partie supérieure 2 par un ressort hélicoïdal. Un seul de ces ressorts, référencé 9, est visible sur la figure 1. Le ressort 9 est fixé au point 15 du flasque 18 et à un point de fixation 8 situé sur la partie supérieure 2.
  • Une butée 6 est constituée par un pion cylindrique fixé à la partie supérieure 1 et flottant dans la lumière de l'oreille 7. Lorsque les trois parties 1, 2, 30 sont fermées, le ressort 9 est en extension et il appuie le flasque 18 contre la butée 6, le point de contact étant un des points en bordure de la lumière de l'oreille 7. Le flasque 18 étant guidé par les pions 13 et 16 selon une trajectoire prédéterminée par la forme de la glissière 14, la butée 6 détermine une première position extrême de la partie mobile 30, qui correspond à une fermeture des deux poches. Cette position extrême détermine l'écartement des plaques 3 et 5, et l'écartement des plaques 21 et 22.
  • En cas de bourrage, le moteur entraînant le rouleau 26 est arrêté et l'usager ouvre les trois parties 1, 2, 30, pour accéder au chemin suivi par les documents, et en particulier pour accéder à l'intérieur des deux poches. Lorsque la partie supérieure 2 est déplacée par rapport à la partie inférieure 1, la partie mobile 30 continue à appuyer contre la butée 6 en déplacement, car le ressort 9 continue à tirer sur la partie mobile 30. La butée 6 glisse sur le bord de la lumière de l'oreille 7. La partie mobile 30, retenue par la butée 6, suit la trajectoire prédéterminée par la forme de la glissière 14. Dans cet exemple, la trajectoire a la forme d'un arc de cercle centré sur un point 17. Ce dernier est situé à l'extérieur du châssis de la plieuse. Ainsi la trajectoire a une faible courbure et le déplacement de la partie mobile 30 ressemble beaucoup à une translation. La plaque 22 est presque parallèle à la plaque 21 quand la poche inférieure est ouverte, ce qui facilite l'accès au fond de cette poche.
  • Dans cet exemple, le mouvement de rotation de la partie supérieure 2 autour de la charnière 10 est démultiplié par un système de transmission constitué de la butée 6 et du ressort 9, de façon à entraîner la partie mobile 30 dans un mouvement de rotation autour du point 17 avec un angle de rotation démultiplié. Ainsi, la poche inférieure s'ouvre sans que la poche supérieure tende à se fermer. Au contraire, elle s'ouvre. Pour obtenir cette démultiplication du mouvement de la partie supérieure 2, la butée 6 est située à une distance de la charnière 10 qui est inférieure à la distance entre la butée 6 et le point 17, quelle que soit le degré d'ouverture.
  • Au fur et à mesure de l'ouverture, le ressort 9 se détend et la partie mobile 30 est déplacée dans une position plus éloignée de la partie inférieure 1. Pendant ce temps, la partie supérieure 2 s'éloigne de la partie inférieure 1, mais elle s'éloigne plus vite que la partie mobile 30, de telle sorte que le déplacement relatif de la partie supérieure 2 et de la partie mobile 30 augmente l'écartement entre la plaque fixe 3 et la plaque mobile 5 de la poche supérieure.
  • La figure 3 représente cet exemple de réalisation à la fin de l'ouverture. Le ressort 9 est alors presque complètement détendu. Il est cependant encore suffisamment tendu pour amener la partie mobile 30 jusqu'à une butée définissant une seconde position extrême sur sa trajectoire. Cette position extrême est définie par l'extrémité fermée 19 de la glissière 14, qui vient s'appuyer contre le pion de guidage 16. Quand cette butée 19 est atteinte, la butée 6 n'appuie plus sur le flasque 18. A la fin du mouvement d'ouverture, la partie supérieure 2 a une position qui est définie par une butée, non représentée. Elle est appliquée contre cette butée par un vérin comportant un ressort. La position de la partie supérieure 2 est alors telle que la butée 6 flotte à l'intérieur de la lumière de l'oreille 7. La position de la partie mobile 30, définie par la butée 19 et par la position du pion 16, est telle que la plaque mobile 22 est largement écartée de la plaque 21, même à l'extrémité opposée à celle où accède le papier, et les plaques 3 et 4 sont elles aussi largement écartées. Il apparaît en outre que la plaque mobile 22 est très dégagée par rapport au rouleau le plus proche, 25, pour permettre à un usager de passer sa main jusqu'au fond de la poche inférieure.
  • Il est possible à un utilisateur d'augmenter encore l'écartement de la plaque mobile 5, par rapport à la plaque fixe 3, en tirant sur la plaque 5, ce qui a pour effet d'étirer le ressort 9 et d'éloigner un peu plus la partie mobile 30 de la partie supérieure 1. Cette possibilité est volontairement limitée au moyen de l'oreille 7 qui entoure la butée 6 et qui bute sur cette dernière si l'utilisateur exerce une trop grande force sur la plaque 5.
  • Il est à remarquer que si le point 17 est situé à l'infini, la trajectoire de la partie mobile 30 est alors une translation. Il est envisageable aussi d'imposer à la partie mobile 30 une trajectoire de forme plus complexe, en S par exemple, pour optimiser l'écartement des plaques mobiles par rapport aux plaques fixes dans chacune des poches, en position ouverte; et pour optimiser le déplacement de la partie mobile 30 par rapport à des obstacles constitués par d'autres éléments du mécanisme, au cours de l'ouverture. La portée de l'invention n'est donc pas limitée à l'exemple de réalisation représenté et décrit ci-dessus. Il est à la portée de l'homme de l'art de déterminer une trajectoire autre qu'une trajectoire circulaire, connaissant : la position que doit occuper chaque plaque mobile lors de la fermeture, la position souhaitée pour chaque plaque mobile lors de l'ouverture, et les contraintes imposées à la trajectoire par les obstacles voisins de la partie mobile. Il est aussi à la portée de l'Homme de l'Art de réaliser d'autres moyens de transmission de mouvement, démultipliant la rotation de la partie supérieure avant de transmettre un mouvement à la partie mobile, par exemple en utilisant des biellettes.

Claims (6)

  1. Plieuse à deux poches, ayant une poche (3, 5) dite supérieure et une poche (21 à 23) dite inférieure qui comportent chacune une plaque dite fixe et une plaque dite mobile; caractérisée en ce qu'elle comporte :
    - une partie dite supérieure (1) qui comprend la plaque fixe (3) de la poche supérieure;
    - une partie dite inférieure (2) qui comprend la plaque fixe (21) de la poche inférieure, et qui est articulée avec la partie supérieure (1) par une charnière (10);
    - une partie mobile (30) qui comprend : la plaque mobile (5), de la poche inférieure et la plaque mobile (22) de la poche supérieure, ces deux plaques étant solidaires;
    - des moyens pour déplacer la partie mobile (30) selon une trajectoire prédéterminée, lors de l'ouverture et de la fermeture de la partie supérieure (1) et de la partie inférieure (2), chaque plaque mobile étant parallèle et proche de la plaque fixe correspondante si lesdites parties (1, 2) sont fermées, et étant écartée si lesdites parties sont ouvertes, pour permettre d'accéder à l'intérieur des poches.
  2. Plieuse selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens pour déplacer la partie mobile (30) comportent :
    - au moins une glissière (14) ayant une forme imposant à la partie mobile (30) une trajectoire prédéterminée, par rapport à la partie inférieure (1);
    - des moyens (6, 9, 10, 14, 15, 16) pour démultiplier le mouvement de la partie supérieure (2) au cours de l'ouverture, et le transmettre à la partie mobile (30) de telle sorte que la plaque fixe (3) de la poche supérieure subisse, un éloignement plus grand que celui de la plaque mobile (5) de la poche supérieure, par rapport à la partie inférieure (1), le déplacement relatif de ces deux plaques (3, 5) les écartant et permettant d'accéder à l'intérieur de la poche supérieure.
  3. Plieuse selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens pour démultiplier comportent :
    - au moins un ressort (9) tendu entre un point (8) de la partie supérieure (2) et un point (15) de la partie mobile (30);
    - au moins une butée (6) située sur la partie supérieure (2), et sur laquelle s'appuie la partie mobile (30), sous l'action de chaque ressort (9), pendant l'ouverture et la fermeture.
  4. Plieuse selon la revendication 2, caractérisée en ce que la forme générale de chaque glissière (14) est un arc de cercle.
  5. Plieuse selon la revendication 2, caractérisée en ce que la partie mobile (30) comporte deux flasques (18) perpendiculaires aux deux plaques mobiles (3, 22) et solidaires de celles-ci; ces deux flasques (18) comportant respectivement deux glissières (14) constituées chacune d'une lumière découpée dans l'un des flasques (18).
  6. Plieuse selon la revendication 5, caractérisée en ce que chaque flasque (18) de la partie mobile (30) comporte une autre lumière entourée d'une oreille (7) entourant la butée (6) pour permettre à un utilisateur d'éloigner un peu plus la partie mobile (30) de la partie supérieure (2) tout en limitant l'amplitude de cet éloignement supplémentaire.
EP91118337A 1990-10-31 1991-10-28 Plieuse à poches, à trois parties Expired - Lifetime EP0485797B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9013580 1990-10-31
FR9013580A FR2668459B1 (fr) 1990-10-31 1990-10-31 Plieuse a poches, a trois parties.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0485797A1 true EP0485797A1 (fr) 1992-05-20
EP0485797B1 EP0485797B1 (fr) 1996-01-03

Family

ID=9401776

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91118337A Expired - Lifetime EP0485797B1 (fr) 1990-10-31 1991-10-28 Plieuse à poches, à trois parties

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5176614A (fr)
EP (1) EP0485797B1 (fr)
DE (1) DE69116105T2 (fr)
FR (1) FR2668459B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0661175A1 (fr) * 1993-12-30 1995-07-05 Neopost Industrie Alimenteur automatique de documents pour machine de pliage et/ou d'insertion
US5490829A (en) * 1993-05-03 1996-02-13 Secap Document folding machine employing a flap

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05330711A (ja) * 1992-05-27 1993-12-14 Brother Ind Ltd 画像形成装置における記録用紙のカール除去装置
US5437596A (en) * 1993-09-17 1995-08-01 Pitney Bowes Inc. Compression plate assembly for a folder buckle chute
FR2757841B1 (fr) * 1996-12-31 1999-03-26 Neopost Ind Dispositif d'alimentation automatique pour plieuse/insereuse
DE59700057D1 (de) * 1997-02-25 1999-02-04 Cratech Gmbh Maschine zum Falten von blattförmigen Gegenständen
US5980443A (en) * 1997-12-23 1999-11-09 Pitney Bowes Inc. Envelope bypass device for folding machine
DE502005003520D1 (de) * 2004-02-06 2008-05-15 Heidelberger Druckmasch Ag Falzmaschine für die grafische Industrie
DE502007003292D1 (de) * 2006-12-08 2010-05-12 Ravensburger Spieleverlag Gmbh Vorrichtung zum Erzeugen dreifach gefalteter Papierstreifen in einem Durchlauf
DE102008012776A1 (de) * 2008-03-05 2009-09-10 Heidelberger Druckmaschinen Ag Vorrichtung zum Aufnehmen von Führungselementen und Werkzeugen einer Faltschachtelklebemaschine
CN102424298B (zh) * 2011-08-08 2015-11-25 广州市益佳昌盛自动化科技有限公司 自动进纸数码压痕折页机

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4619101A (en) * 1985-12-16 1986-10-28 Pitney Bowes Inc. Sheet folding inserting machine
EP0352694A1 (fr) * 1988-07-27 1990-01-31 Neopost Industrie Plieuse à poches

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR352694A (fr) * 1905-03-24 1905-08-17 Jules Hippolyte Bontemps Chambre à air protégée pour bandages pneumatiques
DE3447301A1 (de) * 1984-02-17 1985-09-05 Mathias Bäuerle GmbH, 7742 St Georgen Stauchfalzmaschine
DE3412606A1 (de) * 1984-04-04 1985-10-24 Mathias Bäuerle GmbH, 7742 ST. Georgen Stauchfalzmaschine mit schutzgehaeuse
JPS612670A (ja) * 1984-06-15 1986-01-08 Canon Inc シ−ト折り装置

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4619101A (en) * 1985-12-16 1986-10-28 Pitney Bowes Inc. Sheet folding inserting machine
EP0352694A1 (fr) * 1988-07-27 1990-01-31 Neopost Industrie Plieuse à poches

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5490829A (en) * 1993-05-03 1996-02-13 Secap Document folding machine employing a flap
EP0661175A1 (fr) * 1993-12-30 1995-07-05 Neopost Industrie Alimenteur automatique de documents pour machine de pliage et/ou d'insertion
FR2714633A1 (fr) * 1993-12-30 1995-07-07 Neopost Ind Alimenteur automatique de documents pour machine de pliage et/ou d'insertion.
US5507129A (en) * 1993-12-30 1996-04-16 Neopost Industrie Automatic document feeder for folding and/or inserting machine

Also Published As

Publication number Publication date
DE69116105D1 (de) 1996-02-15
FR2668459B1 (fr) 1992-12-24
US5176614A (en) 1993-01-05
DE69116105T2 (de) 1996-05-15
EP0485797B1 (fr) 1996-01-03
FR2668459A1 (fr) 1992-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2118425B1 (fr) Dispositif à volet flexible enroulable autour d&#39;un tambour
EP1523265B1 (fr) Dispositif de prehension amovible et adaptable a differentes epaisseurs de recipient
EP0485797B1 (fr) Plieuse à poches, à trois parties
EP1946897B1 (fr) Couteau à lame rétractable automatiquement
EP1956177A1 (fr) Dispositif à rideau flexible
WO2002087892A1 (fr) Imprimante pour l&#39;impression de supports plans deformables et son chargeur
CH687324A5 (fr) Cadre de support momentané d&#39;un élément en plaque horizontal au sein d&#39;une machine.
FR2524446A1 (fr) Dispositif pour enlever une feuille d&#39;une pile
EP0317448A1 (fr) Moyen de commande de la lame de coupe pour un apparareil de distribution et de coupe simultanées de bandes de matériaux enroulés
EP1127722B1 (fr) Dispositif d&#39;occultation d&#39;une vitre et/ou d&#39;une baie de véhicule, mettant en oeuvre des baleines, et véhicule correspondant
BE1006262A5 (fr) Dispositif de guidage et d&#39;evacuation de papier dans un scanner du type a acheminement de papier.
CH634935A5 (fr) Appareil pour transporter des documents, pour utilisation avec un copieur.
EP2956278B1 (fr) Dispositif porte lame à mécanisme de rentrée de lame automatique en fin de coupe et couteau de sécurité le comprenant
EP3379068A1 (fr) Nacelle d&#39;un turboréacteur comportant un volet inverseur
WO2002002043A1 (fr) Rampe d&#39;acces telescopique motorisee pour les vehicules de transport public
FR2696779A1 (fr) Verrou automatique de sécurité pour volets roulants.
BE1014544A3 (fr) Dispositif a volet avec chemins de guidage.
EP1074393A1 (fr) Dispositif de débourrage pour alimenteur de machine à affranchir
FR2885116A1 (fr) Dispositif destine a equiper un utilisateur pour lui permettre de se mouvoir dans l&#39;air
EP2260984A1 (fr) Méthode et dispositif pour trancher du pain
EP1026363B1 (fr) Dispositif anti-relevage de sécurité de volet roulant
FR2828838A1 (fr) Vehicule automobile de type berline transformable en un vehicule automobile a benne ouverte vers le haut
EP2871006B1 (fr) Plieuse pour flan plat
WO2013083708A1 (fr) Abri repliable comprenant des moyens motorises d&#39;empilement d&#39;elements de toiture, et procede d&#39;ouverture d&#39;un tel abri
FR2699904A1 (fr) Distributeur de produits d&#39;essuyage en rouleau.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB

17P Request for examination filed

Effective date: 19921117

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: NEOPOST INDUSTRIE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940607

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB

REF Corresponds to:

Ref document number: 69116105

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960215

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19960326

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20081022

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20081014

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20081021

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091102

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091028