EP0486669A1 - Dispositif de transfert d'objets a contre-courant d'un flux gazeux. - Google Patents

Dispositif de transfert d'objets a contre-courant d'un flux gazeux.

Info

Publication number
EP0486669A1
EP0486669A1 EP91911646A EP91911646A EP0486669A1 EP 0486669 A1 EP0486669 A1 EP 0486669A1 EP 91911646 A EP91911646 A EP 91911646A EP 91911646 A EP91911646 A EP 91911646A EP 0486669 A1 EP0486669 A1 EP 0486669A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tube
objects
opening
bag
bottles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP91911646A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0486669B1 (fr
Inventor
Jean Francois Gregoire
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kerplas SNC
Original Assignee
Kerplas SNC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kerplas SNC filed Critical Kerplas SNC
Publication of EP0486669A1 publication Critical patent/EP0486669A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0486669B1 publication Critical patent/EP0486669B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B55/00—Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
    • B65B55/02—Sterilising, e.g. of complete packages

Definitions

  • the present invention relates to a device for transferring objects in a gaseous medium with a controlled purity content, in particular of plastic bottles intended for the pharmaceutical industry.
  • plastic bottles intended for the pharmaceutical industry In fact, for the packaging of drugs or other pharmaceutical products, bottles containing air are used which contain only a limited number of impurities. In other words, the air contained in the bottles intended for the pharmaceutical industry must have a determined level of particulate cleanliness.
  • the particulate cleanliness of air or a gas is defined and. classified by standard NF-X 44-101.
  • the dustiness of a gas is defined by the numerical concentrations of suspended particles whose sizes are greater than defined particle size levels (in general 5 microns and 0.5 microns).
  • a dust class limit is established by setting a maximum numerical concentration for each of the particle size levels.
  • the NF-X 44-101 standard proposes a simplified procedure defining three classes according to the table below:
  • the pharmaceutical industry requires manufacturers to supply bottles containing as pure air as possible and at most of the 400,000 class.
  • the manufacturers install the machines in a closed enclosure swept permanently by a laminar flow of air of class 400,000.
  • the bottles produced are transferred manually to a plastic bag by an operator who enters the enclosure by means of a airlock, close the bag and transport the bags outside the closed enclosure through the airlock.
  • the operator must take great precautions at. hygiene and clothes: gloves, blouse or white combi ⁇ neat, that is to say free of loose particles that can adhere to it, shoe covers, hairstyle, mask etc.
  • the purpose of. the invention is to make objects whose level of cleanliness can be guaranteed, by eliminating human intervention.
  • the subject of the invention is a device for transferring objects from a first medium to a second medium, comprising an envelope delimiting the zone in which objects pass through between an inlet orifice and an outlet orifice of the envelope, means for setting objects in motion according to the defined course, characterized in that it comprises means for circulating a gas flow inside the envelope in direction reverse of the path of objects.
  • the casing is a tube comprising an open upper ex ⁇ end constituting the inlet orifice, an open lower end constituting the outlet orifice. opening into a removable container with a full wall, the objects being moved by gravity, and the wall of the tube comprises a opening through which the gas flow enters the tube.
  • the means for circulating the gas flow comprise an inlet pipe. gas flow opening into the opening of the tube, a flow orientation device being located in the tube and intended to direct the flow in the form of an annular cylindrical flow flowing along the wall inside of the tube in the direction of travel of the objects then along the side walls of the container, the bottom of the container reflecting the annular flow in a central flow coaxial with the flowing tube, in the reverse direction of the travel objects, up to the inlet port of the tube.
  • the tube is cylindrical and the orientation device is a sleeve located opposite the opening of the tube, the wall of the sleeve being located near the internal face of the tube and delimiting with the latter an annular space closed to its upper axial end by a collar integrally formed with the sleeve and fixed on the internal face of the tube on a part of the latter situated between the opening and the inlet opening of the tube.
  • the removable container is a plastic bag whose neck surrounds the lower end of the tube.
  • the invention also relates to an installation for manufacturing and packaging plastic bottles comprising an enclosure constituting a first medium, in which at least the final manufacturing step is carried out, and a room isolated from the enclosure, constituting the second medium and in which is carried out at least the first step of packaging the bottles, and comprising at least one transfer device from the enclosure to the room produced in accordance with the invention.
  • the installation further comprises a device for supplying bags with a supply coil. plastic film, the latter surrounding the lower end of the tube in such a way that its edges overlap along a generator of the tube, a first thermo ⁇ welding device located opposite said generator being intended to conform the film into a cylinder coaxial with the tube, a second heat-sealing device located below the outlet orifice of the tube being intended to form the bottom of the bag.
  • the installation comprises a device for counting the bottles introduced into the bag, and a third heat-sealing device located axially beyond the second heat-sealing device intended to seal the bag containing a predetermined number of bottles, and. comprises a device for separating the closed bag from said coaxial cylinder.
  • FIG. 1 is a schematic view from above of an installation comprising a transfer device according to the present invention
  • Figure 2 is a schematic side view of the installation of Figure 1
  • Figure 3 is a schematic view of a transfer device according to the present invention
  • Figure 4 is a schematic view of the bag shaping device and the evacuation device thereof
  • Figure 5 is a view of a device bagging system made using the device. shape of the bags shown in Figure 4.
  • Figure 1 is shown schematically an enclosure E constituting a first medium.
  • the enclosure E is separated by a partition 2 from a room S constituting a second medium.
  • the enclosure E contains an end portion 4 of a machine M intended for manufacturing plastic bottles.
  • the end 4 consists at least of the station for ejecting the bottles produced by the machine M.
  • the bottles are conveyed by a handling device 6 to a transfer device 8 according to the invention.
  • the transfer device 8 crosses the wall 2 in a sealed manner and opens into the room S above a conveyor 10.
  • the first medium is a 400,000 class medium and the second medium is 4,000 class.
  • FIG 2 there is shown schematically the handling device 6 which is intended to recover the bottles from the extraction station of the machine M to transport them to the top of one. inlet 12 of the transfer device 8.
  • the transfer device 8 comprises a tube 14 with an inner diameter larger than that of the fiia- cons 16 to be transferred.
  • I.'axis of the tube 14 is inclined relative to the vertical.
  • the tube 14 has an open funnel-shaped upper end to form the inlet 12 and facilitate the introduction into the tube 14 of the bottles 16 falling from the transfer device 6. By gravity the bottles 16 are slackened ⁇ vement in the tube 14, which guides them in their course.
  • the tube 14 has an open lower end forming an outlet orifice 18.
  • the lower end of the tube 14 enters a plastic bag 20, the mouth of which tightly surrounds the lower end of the tube.
  • the bag 20 is made from a plastic film 22 wound on a reel 24.
  • the film 20 surrounds the lower part of the tube 14 so that its two longitudinal edges overlap along a generatrix of the tube located in front of a heat sealer 26 which thus conforms the film 20 into a cylinder 28 surrounding the end ⁇ lower part of the tube 14. has a heat sealer 26, after having completed the welding, the cylinder 28 slides along the tube 14 as far as the outlet orifice 18.
  • a radial thermal clamp 30 located below the outlet orifice 18 is intended to conform the bottom 32 of the bag.
  • the bottom 32 shaped by heat sealing is airtight.
  • the tube 14 has a lateral opening 34 pierced in its tubular wall.
  • An orientation device 36 is located inside the tube 14.
  • the device 36 consists of a sleeve 38 coaxial with the tube 14, the wall of the sleeve being located opposite the opening 34.
  • the sleeve 38 has an outside diameter smaller than the inside diameter of the tube 14 so as to delimit between them an annular space 40, the opening 34 opening into the annular space 40.
  • the open end of the sleeve 38 located between the opening 34 and. the inlet 12 comprises an external radial flange 42 which is fixed to the internal face of the tube 14 and closes the upper end of the annular space 40.
  • a device 44 known per se is intended to inject class 4,000 air through the aperture 34.
  • a class 4,000 and ionized air flow is directed by the orientation device 36 into an annular flow s 'flowing down along the internal face of the tube 14 then along the cylindrical side wall of the bag 20. This flow of ionized air will make it possible to avoid
  • the annular flow strikes the bottom 32 of the bag 20 which reflects it and. turns it into a flow central coaxial with the tube and ascending represented schematically by the arrows A, that is to say against the current of the annular flow and surrounded by it.
  • the upward flow flows around the axis of the bag 20, crosses the interior space of the sleeve 36 and then flows into the part of the tube 14 located above the flange 42, up to the orifice. input 12 through which it leaves the transfer device 8.
  • the bottles 16 carry out their journey between the inlet orifice 12 and the bag 20 against the current of the upward coaxial flow, the impurities which are optionally bonded to the external wall of the bottle 16 being entrained by said upward flow.
  • the enclosure E comprises a device known to be filled with the enclosure with air 400,000 class using filtered laminar flows.
  • the enclosure can be in the open air and the handling device 6 can be sealed and supplied with laminar air flows of class 400,000.
  • the bottle is clean. It is then soiled in contact with air by turning the demolding and ejection station.
  • This air is of class 400,000 (ambient air of the enclosure or of the handling device) limits the pollution of the bottle and facilitates the elimination of impurities in the transfer device according to the invention.
  • a second radial welder 50 is provided which is killed axially beyond the radial welder 30 to from the outlet 18 of the tube 14.
  • a cutting device 53 is installed between the radial welders.
  • a vial counting device controls, when the bag 20 contains a predetermined number of vials (see FIG. 4), the sealer 50 which seals the bag 20 by sealing 52, the sealer 30 simultaneously forming the bottom 32a of the next bag.
  • the cutting device 53 detaches the bag 20 which falls on the conveyor 10.
  • the conveyor 10 transports the bag over a bagging device located in room S, that is to say in ambient air of class 4.000 (see FIG. 5).
  • the bagging device comprises a cylindrical tube 60 into which the bags 20 fall.
  • the lower end of the tube 60 is provided with a bagging device similar to that described with reference to FIG. 4.
  • the bag 20 comprising the predetermined number of bottles 16 is wrapped in a second bag 62 whose ambient air is of class 4,000.
  • This double protection provides additional security when handling and transporting the bottles thus conditioned.
  • the transfer device 8 described above receiving flasks situated in an air of class 400,000 which are transferred into a medium of class 4,000, makes it possible to guarantee a level of cleanliness of class 400,000 which is an improvement compared to bottles of which only the manufacturing process can be guaranteed.

Landscapes

  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Devices And Processes Conducted In The Presence Of Fluids And Solid Particles (AREA)
  • Fuel Cell (AREA)
  • Container Filling Or Packaging Operations (AREA)
  • Sheets, Magazines, And Separation Thereof (AREA)
  • Manipulator (AREA)
  • Supply Of Fluid Materials To The Packaging Location (AREA)
  • Tunnel Furnaces (AREA)
  • Container, Conveyance, Adherence, Positioning, Of Wafer (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Separation By Low-Temperature Treatments (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de transfert d'objets (8) d'un premier milieu dans un second milieu, comportant une enveloppe (14) délimitant la zone de parcours des objets entre un orifice d'entrée (12) et un orifice de sortie (18) de l'enveloppe, des moyens de mise en mouvement des objets selon le parcours défini, et comportant des moyens de mise en circulation (44, 32, 34, 36) d'un flux gazeux à l'intérieur de l'enveloppe en sens inverse du parcours des objets.

Description

Dispositif de transfert d'objets à contre courant d'un flux gazeux
La présente invention concerne un dispositif de transfert d'objets en milieu gazeux à teneur en im¬ puretés contrôlée, notamment de flacons en matière plastique destinés à l'industrie pharmaceutique. En effet, pour le conditionnement, de mé¬ dicaments ou d'autres produits pharmaceutiques, il est utilisé des flacons contenant un air ne comportant qu'un nombre limité d'impuretés. En d'autres termes l'air contenu dans les flacons destinés à l'industrie pharmaceutique doit posséder un niveau de propreté particulaire déterminée.
Il en est de même pour la fabrication et le conditionnement de matériels médico-chirurgicaux ou d'éléments destinés à l'industrie électronique, par exemple.
La propreté particulaire de l'air ou d'un gaz est définie et. classifiée par la norme NF-X 44-101.
L'empoussièrement d'un gaz, d'après la norme, est défini par les concentrations numériques des particules en suspension dont les tailles sont supérieures à des niveaux granulometriques définis (en général 5 microns et 0,5 microns). On constitue une limite de classe d'empoussièrement en se fixant une concentration numérique maximale pour chacun des niveaux granulometriques. La norme NF-X 44-101 propose une procédure simplifiée définissant trois classes selon le tableau ci-dessous :
Nous utiliserons par la suite les classes définies par cette procédure simplifiée pour situer la propreté particulaire de l'air dans les différentes parties de la description du mode préféré de réalisa¬ tion de l'invention.
L'industrie pharmaceutique impose aux fabri¬ cants de fournir des flacons contenant un air aussi pur que possible et au maximum de classe 400.000.
A cet effet les fabricants installent les machines dans une enceinte fermée balayée en perma¬ nence par un flux laminaire d'air de classe 400.000.
Les flacons fabriqués sont transférés ma¬ nuellement dans un sac en plastique par un opérateur qui pénètre dans 1'enceinte par 1'intermédiaire d'un sas, ferme le sac et transporte les sacs à l'extérieur de l'enceinte fermée à travers le sas. L'opérateur doit prendre de grandes précautions au niveau de. son hygiène et de ses vêtements: gants, blouse ou combi¬ naison blanche départiculées c'est-à-dire débarassées des particules libres pouvant y adhérer, couvre- chaussures, coiffure, masque etc.
Malgré toutes ces précautions, entraînant un investissement important, une telle procédure présente un risque non négligeable de pollution accidentelle des flacons . Les fabricants peuvent garantir que les flacons ont été fabriqués dans des conditions de pro¬ preté définies mais ne peuvent garantir le résultat.
Pour remédier à ces inconvénients, le but de. l'invention est de réaliser des objets dont le niveau de propreté peut être garanti, en éliminant l'inter¬ vention humaine.
A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de transfert d'objets d'un premier milieu dans un second milieu, comportant une enveloppe déli¬ mitant la zone de parcours des objets entre un orifice d'entrée et un orifice de sortie de l'enveloppe, des moyens de mise en mouvement des objets selon le par¬ cours défini, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de mise en circulation d'un flux gazeux à l'in¬ térieur de 1 'enveloppe en sens inverse du parcours des objets.
Selon d'autres caractéristiques :
- 1 ' enveloppe est un tube comportant une ex¬ trémité supérieure ouverte constituant l'orifice d'en¬ trée, une extrémité inférieure ouverte constituant l'orifice de sortie et. débouchant dans un récipient amovible à paroi pleine, les objets étant mis en mou¬ vement par gravité, et la paroi du tube- comporte une ouverture à travers laquelle le flux gazeux pénètre dans le tube.
Les moyens de mise en circulation du flux gazeux comportent une conduite d'arrivée de. flux ga- zeux débouchant dans l'ouverture du tube, un disposi¬ tif d'orientation du flux étant situé dans le tube et destiné à diriger le flux sous forme d'un flux cylin¬ drique annulaire s'écoulant le long de la paroi inter¬ ne du tube dans le sens du parcours des objets puis le long des parois latérales du récipient, le fond du ré¬ cipient réfléchissant le flux annulaire en un flux central coaxial au tube s'écoulant, dans le sens in¬ verse du parcours des objets, jusqu'à l'orifice d'en¬ trée du tube. - Le tube est cylindrique et le dispositif d'orientation est un manchon situé en vis à vis de l'ouverture du tube, la paroi du manchon étant située à proximité de la face interne du tube et délimitant avec cette dernière un espace annulaire fermé à son extrémité axiale supérieure par une collerette venue de matière avec le manchon et fixée sur la face inter¬ ne du tube sur une partie de cette dernière située en¬ tre 1'ouverture et 1'orifice d'entrée du tube.
Le récipient amovible est un sac en ma- tière plastique dont le col entoure 1'extrémité in¬ férieure du tube.
L'invention concerne également une instal¬ lation de fabrication et de conditionnement de flacons en matière plastique comportant une enceinte consti- tuant un premier milieu, dans laquelle on effectue au moins l'étape finale de fabrication, et une salle iso¬ lée de l'enceinte, constituant le second milieu et dans laquelle s'effectue au moins la première étape de conditionnement des flacons, et comportant au moins un dispositif de transfert de l'enceinte vers la salle réalisé conformément à l'invention.
L'installation comporte en outre un dispo¬ sitif d'alimentation en sacs comportant une bobine d'alimentation de. film en matière plastique, ce der¬ nier entourant 1 'extrémité inférieure du tube de ma¬ nière telle que ses bords se recouvrent le long d'une génératrice du tube, un premier dispositif de thermo¬ soudage situé en vis à vis de ladite génératrice étant destiné à conformer le film en un cylindre coaxial au tube, un deuxième dispositif de thermosoudage situé en dessous de l'orifice de sortie du tube étant destiné à former le fond du sac.
L'installation comporte un dipositif de comptage des flacons introduits dans le sac, et un troisième dispositif de thermosoudage situé axialement au-delà du deuxième dispositif de thermosoudage desti¬ né à fermer hermétiquement le sac contenant un nombre prédéterminé de flacons, et. comporte un dispositif de séparation du sac fermé dudit cylindre coaxial.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels : la figure 1 est une vue schématique de dessus d'une installation comportant un dispositif de transfert selon la présente invention ; la figure 2 est une vue schématique laté¬ rale de l'installation de la figure 1 ; la figure 3 est une vue schématique d'un dispositif de transfert selon la présente invention ; la figure 4 est une vue schématique du dispositif de conformation des sacs et du dispositif d'évacuation de ceux-ci ; la figure 5 est une vue d'un dispositif d'ensachage des sacs réalisé à l'aide du dispositif de. conformation des sacs représenté à la figure 4.
Sur la figure 1 est représentée schématique- ment une enceinte E constituant un premier milieu. L'enceinte E est séparée par une cloison 2 d'une salle S constituant un second milieu.
L'enceinte E renferme une partie d'extrémité 4 d'une machine M destinée à fabriquer des flacons en matière plastique. L'extrémité 4 est constituée au moins du poste d'éjection des flacons fabriqués par la machine M.
Les flacons sont acheminés par un dispositif de manutention 6 jusqu'à un dispositif de transfert 8 selon l'invention.
Le dispositif de tranfert 8 traverse de ma¬ nière étanche la paroi 2 et débouche dans la salle S au-dessus d'un convoyeur 10.
Le premier milieu est un milieu de classe 400.000 et le second milieu est de classe 4.000.
Sur la figure 2, on a représenté schémati- quement le dispositif de manutention 6 qui est destiné à récupérer les flacons du poste d*extraction de la machine M pour les transporter jusqu'au dessus d'un. orifice d'entrée 12 du dispositif de transfert 8.
Il est à noter qu'entre le poste d'extrac¬ tion et l'orifice 12, un dispositif de tri connu en soi et non représenté peut être installé pour empêcher 1'entrée de flacons défectueux dans le dispositif de transfert 8.
Sur la figure 3, on a représenté le dispo¬ sitif de transfert 8 selon l'invention.
Le dispositif de tranfert 8 comporte un tube 14 de diamètre intérieur plus grand que celui des fia- cons 16 à transférer.
I.'axe du tube 14 est incliné par rapport à la verticale.
Le tube 14 comporte une extrémité supérieure ouverte en forme d'entonnoir pour constituer l'orifice d'entrée 12 et faciliter l'introduction dans le tube 14 des flacons 16 tombant du dipositif de transfert 6. Par gravité les flacons 16 sont mis en mou¬ vement dans le tube 14, qui les guide dans leurs par- cours.
Le tube 14 comporte une extrémité inférieure ouverte formant orifice de sortie 18.
L'extrémité inférieure du tube 14 pénètre dans un sac 20 en matière plastique dont l'embouchure entoure étroitement l'extrémité inférieure du tube.
Le sac 20 est constitué à partir d'un film en matière plastique 22 enroulé sur un dévidoir 24.
Le film 20 entoure la partie inférieure du tube 14 de façon telle que ses deux bords longitudi- naux se recouvrent le long d'une génératrice du tube située devant une soudeuse thermique 26 qui conforme ainsi le film 20 en un cylindre 28 entourant l'extré¬ mité inférieure du tube 14. a soudeuse thermique 26, après avoir réali- se la soudure fait coulisser le cylindre 28 le long du tube 14 jusqu'au delà de l'orifice de sortie 18.
Une pince thermique radiale 30 située au dessous de l'orifice de sortie 18 est destinée à conformer le fond 32 du sac. Le fond 32 conformé par thermo-soudure est étanche à l'air.
Le tube 14 comporte une ouverture latérale 34 percée dans sa paroi tubulaire.
Un dispositif d'orientation 36 est situé à l'intérieur du tube 14. Le dispositif 36 est constitué d'un manchon 38 coaxial au tube 14, la paroi du man¬ chon étant située en vis à vis de l'ouverture 34.
Le manchon 38 comporte un diamètre extérieur plus petit que le diamètre intérieur du tube 14 de ma- nière à délimiter entre-eux un espace annulaire 40, l'ouverture 34 débouchant dans l'espace annulaire 40.
L'extrémité ouverte du manchon 38 située entre l'ouverture 34 et. l'orifice d'entrée 12 comporte une collerette radiale extérieure 42 qui est fixée sur la face interne du tube 14 e ferme l'extrémité supé¬ rieure de l'espace annulaire 40.
Un dispositif 44 connu en soi est destiné à insuffler de l'air de classe 4.000 à travers l'ouver¬ ture 34. Un flux d'air de classe 4.000 et ionisé est orienté par le dispositif d'orientation 36 en un flux annulaire s'écoulant vers le bas le long de la face interne du tube 14 puis le long de la paroi latérale cylindrique du sac 20. Ce flux d'air ionisé va permettre d'éviter
1'introduction de particules, d'éviter la création de sites électro-statiques à la surface des flacons, et d'emporter éventuellement des particules situées à la paroi des flacons provenant de l'enceinte E. L'écoulement du flux annulaire est délimité sur la figure 3 de manière fictive par un trait mixte 43, la direction de l'écoulement étant représentée par les flèches D. Le trait 43 est situé dans le prolonge¬ ment de la paroi du manchon 38. II est à noter que la paroi du manchon peut s'étendre sur une longueur plus importante, par exem¬ ple jusqu'à l'orifice de sortie 18 et même au-delà.
Le flux annulaire vient percuter le fond 32 du sac 20 qui le réfléchit et. le transforme en un flux central coaxial au tube et ascendant représenté sché- matiquement par les flèches A, c'est-à-dire à contre courant du flux annulaire et entouré par celui-ci.
Le flux ascendant s'écoule autour de l'axe du sac 20, traverse l'espace intérieure du manchon 36 puis s'écoule dans la partie du tube 14 située au- dessus de la collerette 42, jusqu'à l'orifice d'entrée 12 par lequel il sort du dispositif de transfert 8.
Les flacons 16 effectuent leur parcours en- tre l'orifice d'entrée 12 et le sac 20 à contre cou¬ rant du flux coaxial ascendant, les impuretés qui sont éventuellement collées sur la paroi externe du flacon 16 étant entraînées par ledit flux ascendant.
Pour que les flacons entrant dans le dispo- sitif de transfert 8 soient suffisamment propres, afin de faciliter l'action du flux axial ascendant, l'en¬ ceinte E comporte un dispositif connu en soit remplis¬ sant l'enceinte d'un air de classe 400.000 à l'aide de flux laminaires filtrés. En variante l'enceinte peut être à l'air libre et le dispositif de manutention 6 peut être car- réné de manière étanche et alimenté en flux laminaires d'air de classe 400.000.
En effet, à la sortie du moule le flacon est propre. Il est ensuite souillé au contact de l'air en¬ tourant le poste de démoulage et d'éjection. Le fait que cet air soit de classe 400.000 (air ambiant de l'enceinte ou du dispositif de manutention) limite la pollution du flacon et facilite l'élimination des impuretés dans le dispositif de transfert selon 1'invention.
Pour éviter la pollution ultérieure des fla¬ cons il est prévu une seconde soudeuse radiale 50 si¬ tuée axialement au delà de la soudeuse radiale 30 à partir de l'orifice de sortie 18 du tube 14.
Un dispositif de découpe 53, connu en soi et shématisé par un trait mixte sur la figure 4 est ins¬ tallé entre les soudeuses radiales. Un dispositif de comptage de flacons, connu en soi et non représenté commande, lorsque le sac 20 contient un nombre prédéterminé de flacons (voir figu¬ re 4), la soudeuse 50 qui ferme de manière étanche le sac 20 par une soudure 52, la soudeuse 30 formant simultanément le fond 32a du sac suivant.
Ces deux soudures étant réalisées, le dis¬ positif de découpe 53 détache le sac 20 qui tombe sur le convoyeur 10.
Le convoyeur 10 transporte le sac au-dessus d'un dispositif d'ensachage situé dans la salle S c'est-à-dire dans un air ambiant de classe 4.000 (voir figure 5) .
Le dispositif d'ensachage comporte un tube cylindrique 60 dans lequel tombent les sacs 20. L'extrémité inférieure du tube 60 est munie d'un dispositif d'ensachage analogue à celui décrit en regard de la figure 4.
De cette façon le sac 20 comportant le nom¬ bre prédéterminé de flacons 16 est enveloppé dans un second sac 62 dont l'air ambiant est de classe 4.000.
Cette double protection procure une sécurité supplémentaire lors de la manipulation e le transport des flacons ainsi conditionnés.
Le dispositif de transfert 8 décrit ci- dessus, recevant des flacons situés dans un air de classe 400.000 qui sont transférés dans un milieu de classe 4.000, permet de garantir un niveau de propreté de classe 400.000 ce qui est une amélioration par rap¬ port à des flacons dont seul le procédé de fabrication peut être garanti.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif de transfert (8) d'objets d'un premier milieu (E) dans un second milieu (S), compor¬ tant une enveloppe (14) délimitant la zone de parcours des objets entre un orifice d'entrée (12) et un orifi¬ ce de sortie (18) de l'enveloppe, des moyens de mise en mouvement des objets selon le parcours défini, ca¬ ractérisé en ce qu'il comporte des moyens de mise en circulation (44, 32, 34, 36) d'un flux gazeux à 1 'in- térieur de l'enveloppe en sens inverse du parcours des objets.
2. Dispositif de transfert selon la revendi¬ cation 1, caractérisé en ce que l'enveloppe est un tube (14) comportant une extrémité supérieure ouverte constituant l'orifice d'entrée (12), une extrémité inférieure ouverte constituant l'orifice de sortie (18) et débouchant dans un récipient amovible (20) à parois pleines, les objets étant mis en mouvement par gravité, le tube (14) comportant dans sa paroi laté- raie une ouverture (34) à travers laquelle le flux gazeux pénètre dans le tube.
3. Dispositif de tranfert selon la revendi¬ cation 2, caractérisé en ce que les moyens de mise en circulation (44, 32, 34, 36) du flux gazeux comportent une conduite d'arrivée de flux gazeux débouchant dans l'ouverture (34) du tube, un dispositif d'orientation (36) du flux situé dans le tube (14) et destiné à di¬ riger le flux sous forme d'un flux cylindrique annu¬ laire s'écoulant le long de la paroi interne du tube dans le sens du parcours de objets puis le long des parois latérales du récipient, le fond du récipient (32) réfléchissant le flux annulaire en un flux cen¬ tral coaxial au tube s'écoulant, dans le sens inverse du parcours des objets, jusqu'à l'orifice d'entrée (12) du tube.
4. Dispositif de transfert selon la revendi¬ cation 3, caractérisé en ce que le tube (14) est cy- lindrique et le dispositif d'orientation (36) est un manchon (38) situé en vis-à-vis de l'ouverture (34) du tube, la paroi du manchon étant située à proximité de la face interne du tube et délimitant avec cette der¬ nière un espace annulaire (40) fermé à son extrémité axiale supérieure par une collerette (42) venue de ma¬ tière avec le manchon et. fixée sur la face interne du tube sur une partie de cette dernière située entre l'ouverture et l'orifice d'entrée du tube.
5. Dispositif de transfert selon la revendi- cation 4, caractérisé en ce que le récipient amovible
(20) est un sac (20) en matière plastique dont le col entoure l'extrémité inférieure du tube.
6. installation de fabrication et de condi¬ tionnement de flacons en matière plastique caracté- risée en ce qu'elle comporte une enceinte (E) cons¬ tituant un premier milieu, dans laquelle on effectue au moins l'étape finale de fabrication, et une salle (S) isolée de l'enceinte (E) , constituant le second milieu et dans laquelle s'effectue au moins la pre- mière étape de conditionnement des flacons, et au moins un dispositif de transfert (8) de l'enceinte vers la salle réalisé conformément à l'une quelconque des revendications précédentes.
7. Installation selon la revendication 6 dans laquelle le dispositif de transfert (8) est con¬ forme à la revendication 5 caractérisé en ce qu'elle comporte un dispositif d'alimentation en sacs compor¬ tant une bobine d'alimentation (44) de film en matière plastique, ce dernier entourant l'extrémité inférieure du tube ses bords se recouvrant le long d'une généra¬ trice du tube, un premier dispositif de thermosoudage (26) situé en vis à vis de ladite génératrice destiné à conformer le film en un cylindre (28) coaxial au tube, un deuxième dispositif de thermosoudage (30) situé au-dessous de l'orifice de sortie (18) du tube étant destiné à former le fond du sac (32).
8. Installation selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'elle comporte un dispositif de comptage des flacons introduits dans le sac, et un troisième dispositif de thermosoudage (50) situé. axialement au-delà du deuxième dispositif de ther¬ mosoudage destiné à fermer hermétiquement le sac contenant un nombre prédéterminé de flacons, et un dispositif de détachage du sac fermé dudit cylindre coaxial (28) .
EP91911646A 1990-06-13 1991-06-12 Dispositif de transfert d'objets a contre-courant d'un flux gazeux Expired - Lifetime EP0486669B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9007363 1990-06-13
FR909007363A FR2663294B1 (fr) 1990-06-13 1990-06-13 Dispositif de transfert d'objets a contre-courant d'un flux gazeux.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0486669A1 true EP0486669A1 (fr) 1992-05-27
EP0486669B1 EP0486669B1 (fr) 1994-03-30

Family

ID=9397562

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91911646A Expired - Lifetime EP0486669B1 (fr) 1990-06-13 1991-06-12 Dispositif de transfert d'objets a contre-courant d'un flux gazeux

Country Status (9)

Country Link
US (1) US5255496A (fr)
EP (1) EP0486669B1 (fr)
AT (1) ATE103554T1 (fr)
DE (1) DE69101538T2 (fr)
DK (1) DK0486669T3 (fr)
ES (1) ES2054498T3 (fr)
FR (1) FR2663294B1 (fr)
IE (1) IE64958B1 (fr)
WO (1) WO1991019646A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU5094200A (en) * 1999-06-05 2000-12-28 Cambridge Consultants Limited Liquid feed bottle
US6588184B2 (en) * 2001-11-29 2003-07-08 Harry Bussey, Jr. Bag forming and filling machine
US20100095638A1 (en) * 2008-09-25 2010-04-22 Zakowski Joseph W Vacuum sealing appliance

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3040490A (en) * 1960-05-31 1962-06-26 Triangle Package Machinery Co Apparatus and method for making, filling, and sealing containers
US3482373A (en) * 1967-11-06 1969-12-09 Packaging Frontiers Inc Packaging
US3681892A (en) * 1970-08-26 1972-08-08 Hayssen Mfg Co Packaging machine
SE437136B (sv) * 1984-03-08 1985-02-11 Tetra Pak Int Sett och anordning vid tillverkning och fyllning av forpackningsbehallare
US4522581A (en) * 1984-09-07 1985-06-11 Husky Injection Molding Systems Ltd. System for handling partly finished workpieces
DE3522996A1 (de) * 1985-06-27 1987-01-08 Kolbus Gmbh & Co Kg Verfahren zur abgrenzung steriler raeume gegen austreten von toxischen sterilisationsmitteln oder eindringen von mikroorganismen, vorzugsweise in anwendung fuer fuellmaschinen, und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
AU633806B2 (en) * 1987-10-30 1993-02-11 Olivier Desjonqueres Device for processing products under controlled atmosphere and temperature, in particular foodstuffs
JP2698929B2 (ja) * 1989-04-10 1998-01-19 四国化工機株式会社 包装機械の充填装置における洗浄装置

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9119646A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
US5255496A (en) 1993-10-26
IE64958B1 (en) 1995-09-20
FR2663294A1 (fr) 1991-12-20
EP0486669B1 (fr) 1994-03-30
FR2663294B1 (fr) 1994-06-10
ES2054498T3 (es) 1994-08-01
WO1991019646A1 (fr) 1991-12-26
DE69101538D1 (de) 1994-05-05
ATE103554T1 (de) 1994-04-15
IE912020A1 (en) 1991-12-18
DK0486669T3 (da) 1994-05-02
DE69101538T2 (de) 1994-08-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100911955B1 (ko) 고순도 물품의 제조 또는 처리 방법 및 고순도 물품의 처리 장치
US7523596B2 (en) Method for packaging of phials in a sterile environment, and apparatus for carrying out the aforesaid method
US3942301A (en) Apparatus for producing low-oxygen content packages
KR102414349B1 (ko) 멸균 벌크 재료를 아이솔레이터로 운반 및 이송시키기 위한 방법 및 컨테이너
TW201202018A (en) Aseptic filling system
FR2519936A1 (fr) Procede et appareil pour le remplissage aseptique de recipients
FR2915127A1 (fr) Installation pour la fabrication de recipients comportant une enceinte de protection equipee d'un systeme d'insufflation d'air filtre
JP2019521927A (ja) 医薬用容器を収納する袋の開封ユニット
JPH08509943A (ja) シートチューブのヒートシール領域においてシートチューブの内面を無塵に保持するための装置を備えたチューブ袋包装機
EP0486669B1 (fr) Dispositif de transfert d'objets a contre-courant d'un flux gazeux
EP4061562B1 (fr) Module de fourniture de poudre de fabrication additive permettant le rempotage de poudre sous atmosphere inerte
US5097649A (en) Packaging machine
EP0758978B1 (fr) Machine de suremballage de bagages
US6675555B1 (en) Unit for feeding articles to a blister band
EP4267356A1 (fr) Dispositif et procede de manipulation de poudres volatiles
ITBO990229A1 (it) Metodo ed apparato per il trasferimento di prodotti da una unita' di produzione ad una unita' di confezionamento .
JPS6238220B2 (fr)
JP2022501276A (ja) パレットコンテナ
US12129069B2 (en) System and method for producing packages provided with a reversible closing system
US20250042074A1 (en) Parison directional canopy for a blow/fill/seal machine
JPH085466B2 (ja) シール装置
WO2006085031A1 (fr) Procede et installation de conditionnement en poche souple de produits liquides
SU1756206A1 (ru) Способ упаковки сыпучих продуктов в тару из эластичных материалов и устройство дл его осуществлени
JPH0717517A (ja) 充填製袋機
EP1954622B1 (fr) Dispositif d'alimentation en bouchons d'une machine de bouchage de recipients

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19920612

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930524

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 103554

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940415

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REF Corresponds to:

Ref document number: 69101538

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940505

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940421

ITF It: translation for a ep patent filed
EPTA Lu: last paid annual fee
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2054498

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3012372

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 91911646.7

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19990506

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 19990511

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19990512

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19990517

Year of fee payment: 9

Ref country code: GB

Payment date: 19990517

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19990519

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19990526

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19990531

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19990604

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19990607

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19990617

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19990621

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000612

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000612

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000612

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000613

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20000613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000630

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000630

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000630

BERE Be: lapsed

Owner name: KERPLAS SNC

Effective date: 20000630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010101

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20000612

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 91911646.7

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010228

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20010101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010403

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20020204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050612