EP0509128A1 - Dispositif d'actionnement pour une porte - Google Patents

Dispositif d'actionnement pour une porte Download PDF

Info

Publication number
EP0509128A1
EP0509128A1 EP91109230A EP91109230A EP0509128A1 EP 0509128 A1 EP0509128 A1 EP 0509128A1 EP 91109230 A EP91109230 A EP 91109230A EP 91109230 A EP91109230 A EP 91109230A EP 0509128 A1 EP0509128 A1 EP 0509128A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
door
closure
coupling member
arm
lever
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP91109230A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0509128B1 (fr
Inventor
Jörg Dipl.-Ing. Rothaupt (FH)
Stefan Dipl.-Ing. Hugel (Ba)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
C Haushahn GmbH and Co
Original Assignee
C Haushahn GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by C Haushahn GmbH and Co filed Critical C Haushahn GmbH and Co
Publication of EP0509128A1 publication Critical patent/EP0509128A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0509128B1 publication Critical patent/EP0509128B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/632—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings
    • E05F15/643—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings operated by flexible elongated pulling elements, e.g. belts, chains or cables
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20—Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/218—Holders
    • E05Y2201/22—Locks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/40—Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
    • E05Y2201/43—Motors
    • E05Y2201/434—Electromotors; Details thereof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/132—Doors

Definitions

  • the invention relates to a drive device for a door with a driven belt or the like.
  • a coupling member pivotally connected to the door and the belt and a pivoting movement of the coupling member relative to the door at least in its open position locking device on which an unlocking member when The closing process of the door has a releasing effect.
  • Such a drive device has become known from German Patent Specification 1,162,718.
  • the coupling member is designed as a two-armed angle lever, which in the locked position, the movement of a drive chain transfers to the door, which enables opening and closing of the door.
  • the angle lever is pivoted by the drive movement and thus causes the door to be pressed and locked onto its door frame during the closing process.
  • the complicated and complex locking mechanism proves to be disadvantageous.
  • the object of the present invention is therefore to provide a door lock which is simple to produce in a drive device of the type mentioned at the outset.
  • the coupling member actuating a spreading sword connected to the door has a closure member which, when the latching device is released, pivots behind a closure for door positioning.
  • the coupling member which until then has only transmitted the movement of the drive to the door via the spreading sword, starts a pivoting movement, in the course of which the closure member of the coupling member is pivoted behind a closure, as a result of which the movement of the Door is locked against the closing direction.
  • the door is positioned in its closed position.
  • a simple door lock is thus created, which replaces the complicated locking mechanism, in particular the pivot axis driven by the angle lever, with the locking rollers of the known drive device.
  • a preferred embodiment of the invention is that the coupling member is a multi-arm angle lever, with a first arm having the locking member, a second arm with the door and the belt and a third arm with the spreading sword.
  • a further embodiment of the invention is characterized in that the closure member is designed as a roller and is arranged at the free end of the first arm of the angle lever. Furthermore, it is very advantageous if the closure has a concavely curved control curve for the closure member when viewed in the closing direction of the door. As a result, the closure member rolls on the control cam during the frictionless pivoting movement of the coupling member and causes the door to be tightened into its locked position.
  • control cam is part of a guide slot for the closure member.
  • the guide slot serves as a positive guide for the closure member, whereby on the one hand the pivoting movement of the coupling member is determined and on the other hand the door can no longer be moved in the closing direction.
  • a further development of the invention provides that the locking device in its effective position, the third arm of the angle lever on its lever arm, which acts counter to the closing direction of the door spreads.
  • the latching device is designed as a lever spring-loaded in the closing direction of the door, which is pivotally connected to the door at one end and has a bolt or the like at the other end for engaging over the third arm of the angle lever.
  • the unlocking member is designed as a fixed stop, which comes to rest with the lever during the closing process. This creates a simple to produce locking device that can be released when the door closes.
  • a further preferred embodiment of the invention provides that the lever arm of the third arm extending from the pivot point of the coupling member to the lever is designed as a stop for the spring-loaded lever.
  • the lever supports the lever arm and thus prevents the third arm and thus the angle lever from pivoting back against the closing direction of the door.
  • a further advantageous measure consists in that a support or the like which limits the pivoting movement of the coupling member against the closing direction of the door is arranged on the door. This support prevents pivoting of the coupling member when the door is opened, so that the movement of the drive is transmitted directly to the door.
  • a variant of the invention provides that the closure is pivotally mounted in its latching position between two stops in or out of the inlet area of the closure member.
  • the lock pivots as soon as the door is opened by hand and releases the lock member.
  • the pivoting range of the closure is limited by the stops.
  • a further expedient measure is that the two stops are designed as sides of a stationary pin which projects into a bore arranged eccentrically to the pivot point of the closure. This leads to a particularly simple design of the stops.
  • closure is designed as a spring-loaded snap member, the pivoting area of which extends beyond a dead center position. So that the closure is held by spring force in its two pivot end positions.
  • the drive 4 is attached to a door frame 5 assigned to the upper edge 1 of the door 2.
  • a belt 8 runs over a pulley 6 of the drive 4 and a deflection roller 7, to which an arm 9 of a coupling member 10 designed as an angle lever is connected.
  • the coupling member 10 is pivotally arranged on the door 2 and has two further arms 11 and 12.
  • a locking member 14 is arranged which, when the door 2 is closed and locked, engages behind a lock 15 attached to the door frame 5 and on a, seen in the closing direction 16 of the door 2, a concave cam 17 of a guide slot 18 of the closure 15 abuts.
  • On the arm 12 of the coupling member 10, which extends to both sides of the arm 9, is one with the Door 2 pivotally connected spreading sword 19 arranged.
  • the latching device 22 consists of a lever 23 which is spring-loaded in the closing direction 16 of the door 2 and which has a free end 24 with it the door 2 is pivotally connected and has at its other free end 25 a bolt 26 for locking the free lever arm 21 of the arm 12 of the coupling member 10.
  • an unlocking member 27 which is fixed to the door frame 5 and is designed as a stop, bears against the lever 23.
  • a support 28 on the upper edge 1 of the door 2 serves to limit the pivoting movement of the coupling member 10 counterclockwise.
  • Fig. 3 shows the locking device 22 as it rests on the arm 12 to stabilize the coupling member 10 when the door is opened emergency.
  • the arm 12 of the coupling member 10 rests on the one hand on the support 28, so that it can no longer be pivoted further counterclockwise, and on the other hand the latch 26 of the latching device 22 engages over the arm 12, as a result of which the pivoting movement of the coupling member 10 is locked clockwise relative to the door 2.
  • the coupling member 10 can transmit the movement of the driven belt 8 to the door 2 via the spreading sword 19, so that the door 2 is closed.
  • the unlocking member 27 comes to rest on the lever 23 of the locking device 22 and pivots this when the door is closed further.
  • the angle lever 10 is released and the hitherto exclusively translatory movement of the same when the door is closed now turns into a rotary movement about the pivot point 20.
  • the closure member 14 pivots into the guide slot 18 and positions the door 2 through its abutment on the control cam 17. Opening the door 2 locked in this way is normally done by moving the belt 8 against the closing direction 16 and thus by pivoting the closure member 14 out Coupling member 10 possible from the closure 15.
  • the closure 15 is pivotally mounted about a pivot point 29 and has an eccentrically arranged bore 30 into which a stationary pin 31 projects. This has two approximately opposite sides 32, 33, which serve as stops for the closure 15. The side 32 abuts an edge 34 of the bore 30 assigned to the control slot 18, whereas the side 33 abuts the opposite edge 35 of the bore 30.
  • the closure 15 can be pivoted between these two stops, the end 36 of the guide slot 18 pointing in the opposite direction to the closing direction 16 lying in or outside the inlet region 37 of the closure member 14 in its latching position.
  • the closure 15 is approximately parallel to the closing direction 16 extending bolt 38 is arranged, which is connected to a spring 39 acting approximately counter to the closing direction 16.
  • the spring 39 is arranged with its free end 40 on a link 41, not shown.
  • the door 2 is pushed in the closing direction 16, whereby the locking member 14 in its unlocked position moves into the approximately vertical end 42 of the control slot 18 and presses against its outer edge 43.
  • the movement of the closure now takes place in the manner described above.
  • the pivoting range of the closure 15 is limited by the two stops 32, 33.

Landscapes

  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Hinges (AREA)
  • Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)
EP91109230A 1991-04-13 1991-06-06 Dispositif d'actionnement pour une porte Expired - Lifetime EP0509128B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9104543U DE9104543U1 (de) 1991-04-13 1991-04-13 Antriebsvorrichtung für eine Tür
DE9104543U 1991-04-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0509128A1 true EP0509128A1 (fr) 1992-10-21
EP0509128B1 EP0509128B1 (fr) 1994-07-27

Family

ID=6866294

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91109230A Expired - Lifetime EP0509128B1 (fr) 1991-04-13 1991-06-06 Dispositif d'actionnement pour une porte

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0509128B1 (fr)
AT (1) ATE109243T1 (fr)
DE (2) DE9104543U1 (fr)
DK (1) DK0509128T3 (fr)
ES (1) ES2061113T3 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0846830A3 (fr) * 1996-11-07 2000-05-17 Westinghouse Air Brake Company Système d'entraínement à moteur de porte et serrure
WO2018134008A1 (fr) 2017-01-23 2018-07-26 Somfy Activites Sa Fenêtre coulissante pour un bâtiment, installation domotique comprenant une telle fenêtre coulissante et procédé de commande en fonctionnement d'un dispositif d'entraînement motorisé d'une telle fenêtre
FR3077087A1 (fr) * 2018-01-24 2019-07-26 Somfy Activites Sa Fenetre coulissante pour un batiment et installation domotique comprenant une telle fenetre coulissante
EP4353930A1 (fr) * 2022-10-13 2024-04-17 Viktor Liberda Système de déplacement et de verrouillage d'un élément coulissant

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1162718B (de) * 1959-09-18 1964-02-06 Otto Sterkel Holzindustrie Und Antriebsvorrichtung fuer einen waagerecht schiebbaren Tuerfluegel
US4035956A (en) * 1974-09-18 1977-07-19 Westinghouse Brake & Signal Co. Ltd. Driving and locking mechanisms

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1162718B (de) * 1959-09-18 1964-02-06 Otto Sterkel Holzindustrie Und Antriebsvorrichtung fuer einen waagerecht schiebbaren Tuerfluegel
US4035956A (en) * 1974-09-18 1977-07-19 Westinghouse Brake & Signal Co. Ltd. Driving and locking mechanisms

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0846830A3 (fr) * 1996-11-07 2000-05-17 Westinghouse Air Brake Company Système d'entraínement à moteur de porte et serrure
WO2018134008A1 (fr) 2017-01-23 2018-07-26 Somfy Activites Sa Fenêtre coulissante pour un bâtiment, installation domotique comprenant une telle fenêtre coulissante et procédé de commande en fonctionnement d'un dispositif d'entraînement motorisé d'une telle fenêtre
FR3062152A1 (fr) * 2017-01-23 2018-07-27 Somfy Sas Fenetre coulissante pour un batiment, installation domotique comprenant une telle fenetre coulissante et procede de commande en fonctionnement d'un dispositif d'entrainement motorise d'une telle fenetre
JP2020505539A (ja) * 2017-01-23 2020-02-20 ソムフィ アクティビト ソシエテ アノニム 建築物用のスライド窓、そのスライド窓を含むホームオートメーション装置およびその窓のための電動化された駆動装置の操作の制御方法
US10934761B2 (en) 2017-01-23 2021-03-02 Somfy Activites Sa Sliding window for a building, home automation installation comprising such a sliding window and method for controlling the operation of a motorized drive device for such a window
FR3077087A1 (fr) * 2018-01-24 2019-07-26 Somfy Activites Sa Fenetre coulissante pour un batiment et installation domotique comprenant une telle fenetre coulissante
EP3517721A1 (fr) * 2018-01-24 2019-07-31 Somfy Activites SA Fenêtre coulissante pour un bâtiment et installation domotique comprenant une telle fenêtre coulissante
EP4353930A1 (fr) * 2022-10-13 2024-04-17 Viktor Liberda Système de déplacement et de verrouillage d'un élément coulissant

Also Published As

Publication number Publication date
DK0509128T3 (da) 1994-09-12
EP0509128B1 (fr) 1994-07-27
ES2061113T3 (es) 1994-12-01
DE9104543U1 (de) 1992-08-13
ATE109243T1 (de) 1994-08-15
DE59102363D1 (de) 1994-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2839070B2 (de) Verschluß, insbesondere für Türen o.dgl. von Kraftfahrzeugen
DE2403238B2 (de) Kraftfahrzeugtürverschluß mit zwei gegenüberliegenden Sperrklinken und einer Gabelfalle
DE19617150B4 (de) Elektrisch schaltbare Zuhaltevorrichtung
DE2942429A1 (de) Schloss fuer fahrzeugtueren
EP0045348A1 (fr) Serrure à permutation comportant un disque à cames et des disques à gorges
EP1834059B1 (fr) Bande asservie pour une disposition recouverte entre dormant et vantail
DE102019109639A1 (de) Betätigungsgetriebe zum Anheben und Absenken eines Hebe-Schiebeelements sowie mit solch einem Betätigungsgetriebe ausgestattetes Hebe-Schiebeelement
DE102005028957B4 (de) Elektrischer Türöffner für Türen aus Glas
EP0727178A2 (fr) Dispositif de fermeture de porte d'un lave-vaiselle
DE10236282A1 (de) Kraftfahrzeugschloß mit zwei Sperrklinken
DE2653106C2 (de) Klappenhalter
EP0509128B1 (fr) Dispositif d'actionnement pour une porte
EP0193017B1 (fr) Dispositif d'actionnement du verrou de déclenchement
EP0167767B1 (fr) Dispositif de verrouillage comportant au moins un verrou et des moyens de condamnation
EP2597234A2 (fr) Dispositif d'arrêt d'une porte, de préférence avec ferme-porte
DE2718439C2 (fr)
WO2000043624A1 (fr) Dispositif de fermeture pour battants a croisement de fenetres, de portes ou similaires, sans montants, a deux battants
DE29617518U1 (de) Türfeststeller
DE19906232B4 (de) Vorrichtung zum Ver- und Entriegeln eines Standflügels
DE2904987C2 (de) Beschlag für Kipp-Schwenkflügel von Fenstern, Türen od. dgl.
EP0380440A1 (fr) Porte ou fenêtre
DE3247947C2 (de) Gelenkbeschlag für einen Fahrzeugsitz
DE2713230A1 (de) Schliessvorrichtung
DE2927608A1 (de) Tuerverschluss, inskesondere fuer haushaltsgeraete
DE1584039C (de) Offenhaltevorrichtung für Türen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19920817

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 19921221

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 109243

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940815

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59102363

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940901

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

ITF It: translation for a ep patent filed
ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19941102

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2061113

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: INVENTIO AKTIENGESELLSCHAFT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20090611

Year of fee payment: 19

Ref country code: NL

Payment date: 20090616

Year of fee payment: 19

Ref country code: ES

Payment date: 20090623

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090625

Year of fee payment: 19

Ref country code: FR

Payment date: 20090615

Year of fee payment: 19

Ref country code: LU

Payment date: 20090612

Year of fee payment: 19

Ref country code: AT

Payment date: 20090615

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090622

Year of fee payment: 19

Ref country code: CH

Payment date: 20090917

Year of fee payment: 19

Ref country code: GB

Payment date: 20090618

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20090715

Year of fee payment: 19

BERE Be: lapsed

Owner name: C. *HAUSHAHN G.M.B.H. & CO.

Effective date: 20100630

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20110101

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100606

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110101

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110101

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110705

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100606