EP0522459B1 - Capuchon pulvérisateur pour réservoir - Google Patents

Capuchon pulvérisateur pour réservoir Download PDF

Info

Publication number
EP0522459B1
EP0522459B1 EP92111280A EP92111280A EP0522459B1 EP 0522459 B1 EP0522459 B1 EP 0522459B1 EP 92111280 A EP92111280 A EP 92111280A EP 92111280 A EP92111280 A EP 92111280A EP 0522459 B1 EP0522459 B1 EP 0522459B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cap
insert
bore
container
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92111280A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0522459A1 (fr
Inventor
Detlef Schmitz
Jens-Heinrich Dipl.-Ing. Kersten
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar Dortmund GmbH
Original Assignee
Perfect Valois Ventil GmbH
Perfect Ventil GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Perfect Valois Ventil GmbH, Perfect Ventil GmbH filed Critical Perfect Valois Ventil GmbH
Publication of EP0522459A1 publication Critical patent/EP0522459A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0522459B1 publication Critical patent/EP0522459B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0097Means for filling or refilling the sprayer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0059Components or details allowing operation in any orientation, e.g. for discharge in inverted position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/04Deformable containers producing the flow, e.g. squeeze bottles
    • B05B11/042Deformable containers producing the flow, e.g. squeeze bottles the spray being effected by a gas or vapour flow in the nozzle, spray head, outlet or dip tube
    • B05B11/043Deformable containers producing the flow, e.g. squeeze bottles the spray being effected by a gas or vapour flow in the nozzle, spray head, outlet or dip tube designed for spraying a liquid

Definitions

  • the invention relates to a spray closure for the neck opening of a container, in particular for hair cosmetics, according to the preamble of claim 1.
  • a spray closure of this type is known from US-A-3 488 002.
  • a spray bottle with compressible wall is described, on the neck of which a cap is screwed.
  • a plug-like spray unit is inserted into the neck with a snap fit and comprises a cylindrical body.
  • In the overhead position of the container there is a chamber below the center of the cylindrical body, one end of which opens into a spray opening and the other end of which is connected to an opening of an air tube.
  • the air tube extends close to the closed, curved top of the container above a liquid level.
  • the lower end of the air tube is firmly inserted into a circular recess along the vertical axis of the cylindrical body.
  • the cylindrical body there is a channel which extends at right angles from an inlet in the bottom wall to an outlet of said chamber between the spray opening and the air pipe opening, so that the liquid contained in the container flows into the chamber and mixes there with air from the air pipe can be.
  • the diameter of the air tube opening is smaller than the diameter of the outlet of the liquid channel, the diameter of the spray opening being between the two diameters mentioned.
  • the cap is provided with a projection which closes the spray opening when the cap is attached to the container.
  • Application systems consist of plastic bottles in connection with inserted plastic plugs which have a dispensing opening. Such systems are u. a. applied in the cosmetics area, especially in the hair care area. These systems essentially serve the purpose of applying a certain liquid, with an exact dosage and precise wetting of the surface to be treated leaving something to be desired, because the application rates vary widely. So it often happens that through the uncontrolled discharge of the liquid targeted treatment of z. B. wrapped curls with a certain amount of a hair cosmetic curl for curl is not possible and thus an uneven wetting of the entire hair takes place.
  • the invention is therefore based on the object of providing a spray closure for a so-called squeeze bottle, that is to say a container with an at least partially elastic wall, generally made of plastic, with which only in the overhead position of the container and only by compressing the container wall sprayed the container liquid as well as a more precise dosage of the dispensed amount in Form of a spray with a simple structure in the sense of an economical mass production can be made possible.
  • a container 10 is shown, the neck 20 of which is provided with a neck opening 12, into which a spray closure 14 is inserted, which can be actuated by compressing the at least partially elastic wall of the container 10, which is preferably made of plastic.
  • the container 10 can only be actuated in its overhead position.
  • the spray closure 14 consists of a plug-like insert 16 which can be inserted into the neck opening 12 and which rests with an annular shoulder 18 on the annular end face 19 of the container neck 20 and adheres firmly to the inner wall of the container neck 20 with frictional engagement.
  • the spray closure 14 also consists of a cap 22 which is provided with an outlet opening 24 and a corrugation 26 on the outer circumference. The corrugation facilitates turning the cap 22.
  • the cap 22 and the insert 16 are connected to one another by a connection 28 and are produced as a one-piece plastic molding.
  • the cap 22 as will be explained in more detail below, is rotatably arranged on the insert 16 between a closed and an open spray position.
  • the insert 16 has an air tube 30 with an inner coaxial air channel 32, the air tube 30 in the part 34 of the interior 36 of the container 10 containing air 34 protrudes.
  • the air tube 30 is formed in one piece with the insert 16 and extends laterally from the vertical central longitudinal axis y of the container 10.
  • the insert 16 is also provided with at least one liquid bore 38, which has an inlet opening 46 in an end face 52 facing the interior 36 of the container 10 and a mouth opening 54 in the end face 48 facing the cap 22, which is at the level of a neck extension 50 on the container 10 lies.
  • the liquid bore 38 connects the interior 36 of the container 10 with a liquid channel 40.
  • This liquid channel 40 opens into an outlet bore 42 of the air tube 30.
  • the diameter of the outlet bore 42 of the air tube 30 is smaller than the inside diameter of the air channel 32 in the air tube 30.
  • the diameter of the outlet bore 42 of the air tube 30 preferably corresponds to approximately one sixth of the clear diameter of the air channel 32 in the air tube 30. However, ratios of these diameters deviating from this can also be expedient.
  • the outlet bore 42 of the air channel 32 is sealed by the cap 22 in its closed rotational position and connected in the open rotational position to the outlet opening 24 in the cap 22, so that the liquid can flow out and be atomized.
  • the outlet opening 24 of the cap 22 is arranged coaxially in front of the outlet bore 42 of the air duct 32 in the spray position and has a diameter that corresponds at least to that of the outlet bore 42.
  • the diameter of the outlet bore 42 of the air duct 32 and the diameter of the liquid bore 38 in the insert 16 are of approximately the same size. However, the dimensioning of these diameters must always be adapted to the special operating requirements.
  • the free end of the air tube 30 is arranged approximately at the middle level of the interior 36 of the container 10, so that it is in the normal rest position of the container according to FIG. 1 and in the operating position of the container according to FIG. 2 above the level one in Contained treatment liquid 44 is the z. B.
  • the liquid channel 40 is embodied in the upper end face 48 of the insert 16 facing the cap 22 as an open groove 52 which, together with the liquid bore 38, is constantly sealed off from the outside by the cap 22.
  • the liquid bore 38 and the outlet bore 42 of the air tube 30 advantageously each form a right angle with the liquid channel 40 connecting them.
  • the liquid channel 40 extends diametrically in the end face 48 of the insert 16, an opening 54 of the liquid bore 38 and the outlet bore 42 being arranged symmetrically with respect to the main axis y of the container 10, i. H. 1 and 2 are equally spaced to the left and right of the main axis y.
  • a different assignment of the liquid bore and outlet bore mentioned to the main axis can also be selected.
  • the cap 22 is provided on its underside 55 facing the insert 16 with an annular collar-shaped snap-in element 60 with which the cap 22 is axially inserted into a correspondingly shaped, annular groove-like latching device 62 in the upper end face 48 of the insert 16 Preload engages.
  • the snap-in element 60 is provided with an annular locking shoulder 64 which resiliently fits into an annular undercut 66 in a side wall 68 of the locking device 62 engages and secures the axially sealingly biased rotary seat of the cap 22 on the insert 16.
  • the cap 22 is rotatably supported to a limited extent in the insert 16 between its closed position and its spray position.
  • the snap-in element 60 is provided on the underside of the cap 22 with a rotation-limiting element 70, which projects downward beyond the snap-in element 60 (FIG. 4) and engages axially and rotatably in a rotation-limiting groove 72 of the latching device 62 of the insert 16.
  • This rotation limiting groove 72 represents a deeper circular arc section of the latching device 62. It extends, as shown in FIG. 3, over a circular arc of at least 90 °, the end faces at the two ends of the circular arc limiting rotation groove 72 stops 74 and 76 for the rotation limiting element 70 form in the closed position or open spray position.
  • the insert 16 and the cap 22 are connected to one another by an elastic connection 78 and are designed as a one-piece plastic molding.
  • the connection 78 can be designed such that it is destroyed when the cap 22 is mounted on the insert 16.
  • the connection 78 can also serve as a guarantee that is destroyed when the cap 22 is rotated for the first time. This is only a question of the corresponding design of a predetermined breaking point in the area of the connection 78, which is known per se and is therefore not shown.
  • the outlet opening 24 in the cap 22 is arranged eccentrically with respect to the central longitudinal axis or axis of rotation of the cap 22. Therefore, when the cap 22 is placed on the insert 16 from the position shown in FIG. 3, the rotation limiting element 70 lies in the rotation limiting groove 72 in front of the stop 74 which prevents the rotary movement of the cap 22 in the direction limited to the closed position. If the cap 22 is now rotated by approximately 90 ° against the stop 76, the outlet opening 24 of the cap 22 is located coaxially above the outlet bore 42 of the air channel 32, so that when the elastic wall of the container 10 is compressed in the position shown in FIG.
  • Air 34 emerges from the interior 36 at high speed through the outlet bore 42, thereby drawing liquid 44 through the liquid bore 38 and the liquid channel 40 into the outlet bore 42, tearing it in droplet form and out of the outlet opening 24 of the cap 22 as a fine spray 84 in a precisely metered manner Amount sprayed. This fine dosing is significantly favored by the suction effect described.
  • FIG. 3 shows a further liquid bore 80, which is likewise connected to the outlet bore 42 via a liquid channel 82 radial to the outlet bore 42 of the air duct 32.
  • the number of liquid bores 38 and 80 as well as the associated liquid channels 40, 82 and their dimensioning depend very much on the medium to be sprayed and on the hydrostatic pressure of the liquid column above the liquid bores 38, 80.
  • the dimensioning is in any case so choose that when the container is used overhead, no product can flow out independently due to the hydrostatic pressure of the liquid column.
  • the outlet opening 24 is not arranged above the outlet bore 42 of the air duct 32, so that a closed packing unit is produced without an additional overcap.
  • the spray closure 14 only allows overhead use.
  • the air 34 is pressed through the air channel 32 and, owing to the relatively high air speed in the outlet bore 42, a vacuum is generated between the air channel 32 and the liquid channels 40 or 820.
  • This vacuum draws the liquid 44 in and mixes it with the air 34.
  • This mixture then emerges as the relatively fine spray 84.
  • the fact that relatively large amounts of air get through the outlet bore 42 also prevents the small outlet bore 42 from becoming blocked in the case of highly viscous and sticky liquids.

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Claims (17)

  1. Fermeture de pulvérisation (14) pour l'ouverture (12) d'un col d'un récipient (10), le liquide contenu dans le récipient (10) étant pulvérisable par écrasement manuel de sa paroi au moins partiellement élastique, où, pour l'actionnement du réservoir (10) uniquement en position renversée, la fermeture de pulvérisation (14) est constituée d'un insert (16) insérable dans l'ouverture (12) du col et d'un capuchon (22), l'insert (16) présentant un tube de ventilation (30), qui contient un canal de ventilation (32) coaxial, qui débouche dans la paroi frontale (48) de l'insert (16) du côté du capuchon, dans un alésage de sortie (42), l'insert étant pourvu d'au moins un alésage de fluide (38 ; 80), à travers lequel l'espace intérieur (36) du réservoir (10) est relié respectivement à un canal de fluide (40 ; 82), qui débouche dans l'alésage de sortie (42) du tube de ventilation (30), caractérisée en ce que
    - le capuchon (22) est rotatif sur l'insert (16) entre une position de fermeture et une position d'ouverture,
    - le tube de ventilation (30), lorsque le réservoir (10) est rempli de manière maximale, fait saillie dans chacune de ses positions dans l'espace de ventilation restant,
    - le diamètre de l'alésage de sortie (42) est inférieur au diamètre du canal de ventilation (32) dans le tube de ventilation (30),
    - les sections transversales de l'alésage de liquide (38 ; 80) et du canal de liquide (40 ; 82) sont tellement petites que le liquide du fait de la pression hydrostatique de la colonne de liquide ne peut pas s'écouler de lui-même, et
    - l'alésage de sortie (42) du tube de ventilation (30) est rendu étanche par le capuchon (22) dans sa position de rotation fermée et est relié dans la position de rotation ouverte à une ouverture de sortie (24) dans le capuchon (22).
  2. Fermeture de pulvérisation selon la revendication 1, caractérisée en ce que le diamètre de l'alésage de sortie (42) du tube de ventilation (30) correspond environ au sixième au diamètre intérieur du tube de ventilation (30).
  3. Fermeture de pulvérisation selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que l'ouverture de sortie (24) du capuchon (22) est disposée en position de pulvérisation de manière coaxiale devant l'alésage de sortie (42) du tube de ventilation (30) et son diamètre est au moins aussi grand que celui de l'alésage de sortie (42).
  4. Fermeture de pulvérisation selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le diamètre de l'alésage de sortie (42) du tube de ventilation (30) et le diamètre de l'alésage de liquide (38 ; 80) dans l'insert (16) sont environ égaux.
  5. Fermeture de pulvérisation selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que l'extrémité libre du tube de ventilation (30) est située environ à mi-hauteur de l'espace intérieur (36) du réservoir.
  6. Fermeture de pulvérisation selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que l'ouverture d'entrée (46) de l'alésage de liquide (38) est disposée dans le côté frontal (52) de l'insert (16) tourné vers l'intérieur du réservoir (10), ledit côté frontal étant prévu environ à la hauteur de l'embase du col(50) sur le réservoir (10).
  7. Fermeture de pulvérisation selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que l'alésage de liquide (38 ; 80) et le canal de fluide (40 ; 82) le reliant à l'alésage de sortie (42) du tube de ventilation (30) sont en permanence rendus étanches par l'intermédiaire du capuchon (22).
  8. Fermeture de pulvérisation selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que l'alésage de fluide (38 ; 80) et l'alésage de sortie (42) de tube de ventilation (30) forment respectivement un angle droit avec le canal de liquide (40 ; 82) qui les relie.
  9. Fermeture de pulvérisation selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que le canal de liquide (40 ; 82) dans le côté frontal (48) de l'insert (16) tourné vers le capuchon (22) est réalisé sous la forme d'une rainure ouverte (72).
  10. Fermeture de pulvérisation selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que le canal de liquide (40 ; 82) s'étend diamétralement dans le côté frontal (48) de l'insert (16), l'ouverture de l'embouchure (54) de l'alésage de liquide (38 ; 40) et l'alésage de sortie (42) du tube de ventilation (30) étant disposés à côté de l'axe principal (y) du réservoir (10).
  11. Fermeture de pulvérisation selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que le capuchon (22) sur sa face intérieure tournée vers l'insert (16) est pourvue d'un élément d'encliquetage (60) avec lequel le capuchon (22) vient en prise dans un dispositif d'encliquetage (62) sur le côté frontal supérieur (54) de l'insert (16) par précontrainte axiale.
  12. Fermeture de pulvérisation selon la revendication 11, caractérisée en ce que l'élément d'encliquetage (60), avec un épaulement d'encliquetage (64), vient en prise de manière élastique dans une découpe arrière (66) dans une paroi latérale (68) du dispositif d'encliquetage (62) en forme de rainure annulaire et assure le siège rotatif axial étanche précontraint du capuchon (22) sur l'insert (16).
  13. Fermeture de pulvérisation selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisée en ce que le capuchon (22) est monté en rotation limitée dans l'insert (16) entre sa position de fermeture et sa position de pulvérisation.
  14. Fermeture de pulvérisation selon l'une des revendications 11 à 13, caractérisée en ce que l'élément d'encliquetage (60) sur le côté inférieur du capuchon (22) est pourvu d'un élément de limitation en rotation (70), qui vient en prise axialement et de manière rotative au-delà de l'élément d'encliquetage (60) du côté inférieur du capuchon (22) dans une rainure de limitation en rotation (72) du dispositif d'encliquetage (62) de l'insert (16), la rainure (72) s'étendant sur un arc de cercle d'au moins 90°, les surfaces frontales aux deux extrémités de la rainure de limitation en rotation (72) en forme d'arc de cercle formant des butées (74, 76) pour l'élément de limitation en rotation (70).
  15. Fermeture de pulvérisation selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisée en ce que l'insert (16) et le capuchon (22) sont reliés ensemble par une liaison élastique (78) et sont réalisés sous la forme d'une pièce monobloc en matériau synthétique injecté.
  16. Fermeture de pulvérisation selon la revendications 15, caractérisée en ce que la liaison (78) peut être cassée lors du montage du capuchon (22) sur l'insert (16).
  17. Fermeture de pulvérisation selon la revendications 16, caractérisée en ce que la liaison (78) peut être cassée en tant que sécurité de garantie lors du premier déplacement en rotation du capuchon (22).
EP92111280A 1991-07-05 1992-07-03 Capuchon pulvérisateur pour réservoir Expired - Lifetime EP0522459B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4122364A DE4122364A1 (de) 1991-07-05 1991-07-05 Spruehverschluss fuer einen behaelter
DE4122364 1991-07-05

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0522459A1 EP0522459A1 (fr) 1993-01-13
EP0522459B1 true EP0522459B1 (fr) 1995-10-04

Family

ID=6435557

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92111280A Expired - Lifetime EP0522459B1 (fr) 1991-07-05 1992-07-03 Capuchon pulvérisateur pour réservoir

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0522459B1 (fr)
AT (1) ATE128648T1 (fr)
DE (2) DE4122364A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2365370A (en) * 2000-08-08 2002-02-20 Reckitt & Colman Ltda Squeeze bottle nozzle
CN111013681B (zh) * 2019-12-26 2023-07-25 常熟大吉医用塑料制品有限公司 取液装置、具有该取液装置的药瓶组件及取液方法

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3488002A (en) * 1968-01-11 1970-01-06 Hoffmann La Roche Squeeze bottle dispenser
US3628700A (en) * 1969-06-02 1971-12-21 Robert J Dodoghue Premeasured liquid spray and foam dispenser
DK409985A (da) * 1984-10-08 1986-04-09 Duering Ag Forstoevertop til anvendelse sammen med en klemflaske

Also Published As

Publication number Publication date
DE59203882D1 (de) 1995-11-09
ATE128648T1 (de) 1995-10-15
DE4122364C2 (fr) 1993-04-15
EP0522459A1 (fr) 1993-01-13
DE4122364A1 (de) 1993-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0457245A2 (fr) Capuchon de fermeture
EP0576916A1 (fr) Récipient déformable pour distribuer un liquide
EP1368245B1 (fr) Bouchon de dosage au goutte par goutte destine au dosage de liquides sous forme de gouttes et contenant comportant un tel bouchon
EP0753354A2 (fr) Distributeur de fluides, en particulier à course unique
EP2527041B1 (fr) Pièce intermédiaire pour un mélangeur statique de pulvérisation
WO2007096049A2 (fr) Dispositif de dosage dote d'un dispositif de pompage actionne a la main
WO2019011621A1 (fr) Distributeur de liquide comportant une bouteille aérée, et tête de distribution associée
EP0510469B1 (fr) Dispositif pour pulvériser un liquide
DE69205001T2 (de) Dosiervorrichtung fur flussigkeiten.
DE8621135U1 (de) Sprühvorrichtung zum Aufsetzen auf einen zusammenpressbaren Behälter
EP0111089B1 (fr) Récipient sous pression pour gaz, liquides, produits pâteux ou similaires
CH715006A1 (de) Sprühaufsatz zum strahlenförmigen Ausbringen von flüssigen Substanzen.
EP3223960B1 (fr) Dispositif de distribution d'un milieu liquide
DE2215605A1 (de) Austeiler ventil für Aerosolbehälter
EP0390974A1 (fr) Fermeture pour récipient flexible contenant des liquides
EP2286925A2 (fr) Pulvérisateur avec mélangeur statique
DE69805180T2 (de) Druckknopf mit einer beweglichen düse zum austragen von unter druck stehenden flüssigkeiten
EP0522459B1 (fr) Capuchon pulvérisateur pour réservoir
DE9005488U1 (de) Verschlußkappe
EP0558470B1 (fr) Bec verseur pour bouteilles
EP0849186A1 (fr) Tube à fonctions multiples
DE69315225T2 (de) Behälterverschluss
DE7903111U1 (de) Verschlussanordnung
DE9108334U1 (de) Sprühverschluß für einen Behälter
EP0793081A1 (fr) Réservoir de liquide pourvu d'un dispositif-doseur

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19930624

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940822

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 128648

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19951015

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19951002

REF Corresponds to:

Ref document number: 59203882

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19951109

ITF It: translation for a ep patent filed
ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19960619

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19960624

Year of fee payment: 5

Ref country code: CH

Payment date: 19960624

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19960717

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19960730

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19960731

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19960830

Year of fee payment: 5

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970703

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970731

BERE Be: lapsed

Owner name: PERFECT-VALOIS VENTIL G.M.B.H.

Effective date: 19970731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19970703

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980331

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19980201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980401

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050703