EP0522896B1 - Flaschenverkleidungseinheit und Ring zur Befestigung einer solchen Einheit an der Flasche - Google Patents

Flaschenverkleidungseinheit und Ring zur Befestigung einer solchen Einheit an der Flasche Download PDF

Info

Publication number
EP0522896B1
EP0522896B1 EP92401586A EP92401586A EP0522896B1 EP 0522896 B1 EP0522896 B1 EP 0522896B1 EP 92401586 A EP92401586 A EP 92401586A EP 92401586 A EP92401586 A EP 92401586A EP 0522896 B1 EP0522896 B1 EP 0522896B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ring
bottle
neck
shaft
clamping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92401586A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0522896A1 (de
Inventor
Sylvie Michelin
Gilles Vert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Auriplast SA
Original Assignee
Auriplast SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Auriplast SA filed Critical Auriplast SA
Publication of EP0522896A1 publication Critical patent/EP0522896A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0522896B1 publication Critical patent/EP0522896B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
    • B65D83/38—Details of the container body

Definitions

  • the invention relates to a covering assembly which can be mounted around a bottle, for example a perfume bottle.
  • the bottles In particular in the field of perfumery, the bottles, often made of glass, are coated with parts which can be of different more or less flexible or elastically deformable materials: plastic, galvanized plastic, metal ...
  • trim pieces have essentially an aesthetic role. They must conceal the neck of the bottle, often fitted with a crimped diffusion pump.
  • a major drawback of existing systems is that the ring is usually first locked around the neck of the bottle, after which the chimney of the dressing piece is locked around it.
  • this second locking is obtained by an elastic force fitting, which implies a deformation of the chimney which should normally regain its original shape for good fixing to the ring.
  • the object of the invention is in particular to solve these problems by avoiding putting stress on the centering chimney, by transferring for this to the assembly ring the elastic deformations necessary for locking and unlocking.
  • a "rigid" chimney for example metal or galvanized plastic.
  • the invention proposes that the fixing ring be shaped to locally surround the chimney of the trim piece, for locking this chimney from the outside, said chimney having lateral openings through which said second means pass. for locking the ring, for fixing it under a shoulder of the neck of the bottle.
  • the ring will not occupy an intermediate position between the bottle and the chimney, but a more external position, by coming to surround this chimney.
  • the lower free end of the chimney can be crenellated, its slots forming said openings for the locking means of the ring at the neck of the bottle.
  • the invention also relates to the fixing ring as such.
  • this ring of generally cylindrical shape, will advantageously have, on its inner periphery, a collar with, on one side, a marked angle to form a locking stop. in a direction parallel to the cylinder axis of the ring (for locking the latter with the outside of the chimney), this collar being locally interrupted by bosses forming, on said inner surface of the ring, more prominences pronounced as the collar, these bosses also having, on one side, a marked angle to form locking stop in a direction substantially parallel to the cylinder axis of the ring (for locking the latter to a shoulder of the neck of the bottle).
  • Such a ring may in particular be made of relatively flexible plastic, such as polyethylene or polypropylene.
  • the collar locking stops and the bosses will preferably be in the opposite direction to each other, to oppose the unlocking of the chimney respectively with respect to the ring and the ring by report to the bottle.
  • a bottle 1 such as a perfume spray bottle comprising its mouth a neck 3 fitted with a pump diffuser or vaporizer 5.
  • the chimney 9 which can be made of rigid plastic (galvanized plastic, metal, etc.) cooperates towards its lower free end part with a ring 11 for fixing or more exactly, advantageously, for elastic locking.
  • the ring 11 is equipped with two locking means by protrusions 13, 15 allowing, for the first 13, a locking of the ring to the chimney 9 by cooperation with complementary means 16 formed on the outer lateral periphery of the latter. , the second means 15, ensuring a locking of the ring around the neck 3 of the bottle under a peripheral shoulder 17 ( Figure 1) that the neck has locally.
  • the ring 11 locally surrounds the chimney 9, so as to ensure that the latter is locked from the outside.
  • the chimney has through its cylinder side wall of the openings 19 through which will be able to pass the locking protrusions 15 of the ring .
  • the openings or passages of the chimney 9 may in particular be constituted by slots formed in the cylinder wall of this chimney, the free lower end portion of which will thus be largely crenellated, for example with four regularly distributed slots .
  • the locking means 16 of the chimney to the ring will be formed, with regard to the chimney, on the outer face of the solid side portions of its crenellated lower zone.
  • these means may consist of a collar forming an interrupted peripheral band and having a marked angle on the upper side to come to form a locking stop cooperating with a complementary collar or bead formed, in correspondence, on the inner lateral face of the cylinder of the ring 11 and constituting the aforementioned locking means 13 allowing elastic locking, by force.
  • the collar 13 is interrupted to make way for bosses 25 forming on this inner surface of the ring prominences more pronounced than the collar and constituting said locking means (15) above from the ring to the bottle by allowing elastic locking, by force.
  • these bosses 25 Since it is at the location of these bosses 25 that the ring 11 crosses the slots of the chimney 9, these bosses may in particular have, as can be clearly seen in FIG. 7, the appearance of a double step 25a, 25b formed at two different levels in the direction of the axis 29 of the ring cylinder, the most prominent part 25b forming said ring locking stop at the neck of the bottle.
  • bosses 25 will have a thickness e projecting from the inner surface 31 of the ring greater than the thickness e ' (see FIG. 2) of the chimney 9 away from its collar 16.
  • the flanges forming said locking stops 23, 27 of the collar 13 of the ring on the one hand and the bosses 15 of this same ring d on the other hand will preferably be arranged in the opposite direction to each other to effectively oppose the unlocking of the chimney 9 respectively of the covering part with respect to the ring and of this same ring with respect to the bottle, the elastic locking of the ring on the chimney being reinforced during any action tending to unlock the covering piece 7 away from the bottle.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Claims (10)

  1. Verkleidungsaufbau, der dazu bestimmt ist, um eine Flasche (1) angebracht zu werden, und der aufweist:
    ein erstes Verkleidungsteil (7) für die Flasche, welches einen Teil aufweist, der einen inneren Schacht (9) bildet, welcher geeignet ist, einen Hals (3) zu umgeben, den die Flasche an ihrer Öffnung aufweist,
    und ein zweites Teil, das den Befestigungsring (11) bildet, der erste Verriegelungsmittel (13) für eine Verriegelung des Ringes an dem Schacht des Verkleidungsteiles und zweite Verriegelungsmittel (15) für eine Verriegelung außerhalb des Ringes an dem Flaschenhals aufweist,
    bei welchem der Ring (11) örtlich den Schacht (9) des Verkleidungsteiles (7) für eine Verriegelung dieses Schachtes von außerhalb umgibt, wobei der Schacht seitliche Öffnungen (19) aufweist, durch welche die zweiten Verriegelungsmittel (15) des Ringes für seine Befestigung unter einer Schulter (17) des Flaschenhalses hindurchgehen.
  2. Aufbau nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der äußerste, freie, Untere Teil des Schachtes (9) des Verkleidungsteiles gezackt ist, wobei die Zacken die Öffnungen (19) für die Verriegelungsmittel des Ringes an dem Flaschenhals bilden.
  3. Aufbau nach Anspruch 1 oder nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Schacht (9) des Verkleidungsteiles eine zylindrische Form mit in seiner äußeren Seite des Zylinders zwischen seinen seitlichen Öffnungen (19) gebildeten Verriegelungsmitteln (16) aufweist, die geeignet sind, durch elastische, gezwungene Verriegelung mit den ersten Verriegelungsmitteln (13) des Ringes zusammenzuwirken, der sie umgibt.
  4. Aufbau nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die zweiten Verriegelungsmittel (15) des Ringes (11) auf dem Flaschenhals aus Vorsprüngen bestehen, die an dem Schacht (9) des Verkleidungsteiles quer durch seine Öffnungen (19) in Richtung des Flaschenhalses für eine elastische, erzwungene Verriegelung unter der Umfangsschulter (17) des Halses hervorspringen, wobei die durch den Schacht während der Verriegelungs- oder Entriegelungstätigkeiten ausgehaltenen Belastungen begrenzt werden.
  5. Aufbau nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Schacht (9) des Verkleidungsteiles verhältnismäßig steif und aus Metall oder hartem Plastik hergestellt ist, welches verzinkt sein kann, wobei der Ring (11) aus leicht elastisch verformbarem, weicherem Kunststoffmaterial hergestellt ist, wie z.B. aus Polyethylen oder aus Polypropylen.
  6. Ring von allgemeiner zylindrischer Form, der insbesondere für einen Aufbau nach Anspruch 1 bestimmt ist, für die Befestigung eines Teiles in der Form eines Schachtes (9), den ein Verkleidungsteil (7) für seine Zentrierung und sein Halten um einen Flaschenhals (3) aufweist, wobei der Ring auf seinem inneren Zylinderumfang einen Kragen (13) aufweist, mit einem Winkel auf einer Seite, der mit einem Rand (23) für den Verriegelungsanschlag mit dem Äußeren des Schachtes (9) in paralleler Richtung zur Zylinderachse des Ringes markiert ist, wobei der Kragen lokal durch Vorsprünge (15, 25) unterbrochen ist, welche auf der inneren Oberfläche des Zylinders des Ringes Erhebungen bilden, die sich mehr erheben als der Kragen, wobei die Vorsprünge in gleicher Weise auf einer Seite einen Winkel aufweisen, der mit dem Rand (27) markiert ist, um einen anderen Verriegelungsanschlag mit einer Schulter (17) des Flaschenhalses (3) in einer zur Achse des Zylinders des Ringes im wesentlichen parallelen Richtung zu bilden.
  7. Ring nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die lokalen Vorsprünge (15) eine Dicke (e) aufweisen, welche größer ist als diese (e') des Schachtes (9) des Verkleidungsteiles.
  8. Ring nach Anspruch 6 oder nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die lokalen Vorsprünge (15) das Aussehen einer Doppelstufe (25a, 25b) aufweisen, die an zwei unterschiedlichen Höhen in Richtung der Achse des Zylinders des Ringes gebildet ist, wobei der mehr hervorspringende Teil (25b) der Doppelstufe den Verriegelungsanschlag des Ringes auf dem Flaschenhals bildet.
  9. Ring nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß er aus relativ weichem Kunststoff, wie z.B. Polyethylen oder Polypropylen hergestellt ist.
  10. Ring nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Ränder (23, 27) die Verriegelungsanschläge (13, 15) des Kragens einerseits bilden und Vorsprünge andererseits In entgegengesetztem Sinn zueinander angebracht sind, um der Entriegelung jeweils des Schachtes (9) des Verkleidungsteiles bezüglich des Ringes und des Ringes bezüglich der Flasche standzuhalten.
EP92401586A 1991-07-11 1992-06-09 Flaschenverkleidungseinheit und Ring zur Befestigung einer solchen Einheit an der Flasche Expired - Lifetime EP0522896B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9108756A FR2678903B1 (fr) 1991-07-11 1991-07-11 Ensemble d'habillage pour flacon et bague de fixation d'un tel ensemble au flacon.
FR9108756 1991-07-11

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0522896A1 EP0522896A1 (de) 1993-01-13
EP0522896B1 true EP0522896B1 (de) 1995-03-29

Family

ID=9414998

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92401586A Expired - Lifetime EP0522896B1 (de) 1991-07-11 1992-06-09 Flaschenverkleidungseinheit und Ring zur Befestigung einer solchen Einheit an der Flasche

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0522896B1 (de)
AT (1) ATE120421T1 (de)
DE (1) DE69201835T2 (de)
ES (1) ES2070601T3 (de)
FR (1) FR2678903B1 (de)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1340337A (fr) * 1962-09-07 1963-10-18 Distrib De Parfumerie Et Cosme Perfectionnement à l'habillage des flacons pulvérisateurs
FR1450735A (fr) * 1965-07-13 1966-06-24 Insecticides Geigy Garnitures pour récipients du genre bombe aérosol
US3610456A (en) * 1969-09-29 1971-10-05 Louis Marsh Receptacles

Also Published As

Publication number Publication date
FR2678903B1 (fr) 1994-01-28
FR2678903A1 (fr) 1993-01-15
ES2070601T3 (es) 1995-06-01
DE69201835D1 (de) 1995-05-04
ATE120421T1 (de) 1995-04-15
EP0522896A1 (de) 1993-01-13
DE69201835T2 (de) 1995-07-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0085638B1 (de) Stickrahmen bestehend aus mehreren sich ineinanderfügenden Elementen
EP0178211B1 (de) Nichtzerlegbare Scharniervorrichtung, insbesondere für die gelenkige Montage eines Deckels auf einen beräderten Behälter
CA2344206A1 (fr) Bouchon avec joint d'etancheite
FR2737471A1 (fr) Bague de fixation a double indexation
EP1024903B1 (de) Vorrichtung zur befestigung einer pumpe auf einem behälter
FR2605586A1 (fr) Anneau porte-pales pour aubage d'helice de grande dimension
EP0410913B1 (de) Kombination von Verschlusskappe und einem flaschenförmigen Behälter aus Kunststoff und ihre Verwendung
EP1385757B1 (de) Vorrichtung zur befestigung einer abgabevorrichtung auf einen behälterhals
EP0522896B1 (de) Flaschenverkleidungseinheit und Ring zur Befestigung einer solchen Einheit an der Flasche
CH650467A5 (fr) Dispositif de bouchage pour flacon.
EP0543721B1 (de) Mit einer metallischen Abstützplatte versehenes Kupplungsausrücklager und Verfahren zu seiner Herstellung
FR2713540A1 (fr) Joint de soudure pour pièces creuses.
EP4140916B1 (de) Vorrichtung zum montieren einer verschlusskappe auf einem behälterhals
EP4160030B1 (de) Drehfederanschlag mit fret-dichtung und -rückhaltung
EP1220407A2 (de) Vorrichtung zum Einführen eines Kabels
EP0904499A1 (de) Elastisches gelenk und dessen herstellungsverfahren
WO1992022750A1 (fr) Procede d'assistance au collage pour la liaison d'un element tubulaire et d'une piece de raccordement, assemblage ainsi realise et cadre de bicyclette utilisant un tel assemblage
FR2744100A1 (fr) Bouchon destine a s'encliqueter sur le col d'un recipient
FR2607201A1 (fr) Dispositif de fixation sur fut filete ou annele
EP0079275A1 (de) Vorrichtung zum Schliessen einer Flasche
EP0607828B1 (de) Ein elektromagnetischer Motor der schrittweisen Bauart mit einem ständergebundenen Käfig
FR2541861A1 (fr) Dispositif d'accouplement, en particulier entre la partie superieure et le pied d'une urne de jardin
EP1311439B1 (de) Verschluss versehen mit mitteln zur verhinderung von radialverformung des garantiebandes
CH690170A5 (fr) Bouchon avec bague de garantie.
LU79883A1 (fr) Emboitement de canalisation

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE ES GB IT LU NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19930422

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940331

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE ES GB IT LU NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19950329

Ref country code: AT

Effective date: 19950329

REF Corresponds to:

Ref document number: 120421

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950415

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 69201835

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950504

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950410

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2070601

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19950630

Ref country code: BE

Effective date: 19950630

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. AURIPLAST

Effective date: 19950630

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20110628

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110628

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20110627

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110629

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69201835

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69201835

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20120608

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20120612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20120608

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20121122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20120610