EP0531479B1 - Bouchon en matiere plastique pour bouteilles - Google Patents

Bouchon en matiere plastique pour bouteilles Download PDF

Info

Publication number
EP0531479B1
EP0531479B1 EP92906663A EP92906663A EP0531479B1 EP 0531479 B1 EP0531479 B1 EP 0531479B1 EP 92906663 A EP92906663 A EP 92906663A EP 92906663 A EP92906663 A EP 92906663A EP 0531479 B1 EP0531479 B1 EP 0531479B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cap
sealing cap
tear
bottle
closure cap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92906663A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0531479A1 (fr
Inventor
Rudolf Ernst
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RUDOLF ERNST AG
Original Assignee
RUDOLF ERNST AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RUDOLF ERNST AG filed Critical RUDOLF ERNST AG
Publication of EP0531479A1 publication Critical patent/EP0531479A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0531479B1 publication Critical patent/EP0531479B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/32Caps or cap-like covers with lines of weakness, tearing-strips, tags, or like opening or removal devices, e.g. to facilitate formation of pouring openings
    • B65D41/46Snap-on caps or cap-like covers
    • B65D41/48Snap-on caps or cap-like covers non-metallic, e.g. made of paper or plastics
    • B65D41/485Snap-on caps or cap-like covers non-metallic, e.g. made of paper or plastics with integral internal sealing means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/08Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures
    • B65D47/0804Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures integrally formed with the base element provided with the spout or discharge passage
    • B65D47/0833Hinges without elastic bias
    • B65D47/0838Hinges without elastic bias located at an edge of the base element
    • B65D47/0842Hinges without elastic bias located at an edge of the base element consisting of a strap of flexible material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2401/00Tamper-indicating means
    • B65D2401/15Tearable part of the closure
    • B65D2401/25Non-metallic tear-off strips
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2401/00Tamper-indicating means
    • B65D2401/15Tearable part of the closure
    • B65D2401/35Vertical or axial lines of weakness

Definitions

  • the invention relates to a bottle cap made of plastic of the type defined in the preamble of claim 1.
  • Bottle closures of this type are known in large numbers, for example from EP-A-0 009 525. These bottle closures have radially protruding grip parts on the closure cap. Furthermore, the bottle closures are provided with a guarantee band and a tear-open tab, the tear-open tab in particular also projecting radially. Since the tear-open tab is intended to be torn off and is therefore connected to the closure cap part by means of tear-off webs, there is a risk that the tear-open tab will be torn off unintentionally, for example when sorting or putting on the bottle caps or when handling the bottles provided with the bottle caps. In addition, the protruding parts complicate the mechanical processing of the bottle caps. The closed, all-round edge of the closure cap ultimately makes it difficult to repeatedly open and close the closure cap.
  • the object of the invention is to provide a bottle stopper of the type mentioned in the introduction, in which in particular the tear-open tab of the guarantee tape is arranged in such a way that the disadvantages mentioned are avoided.
  • the pull tab is integrated into the closure cap and forms a sector thereof, it is integrated into the contour of the closure cap and does not form a projecting part. Furthermore, the tear-open tab is easier to handle, since it can only be torn off from the top of the closure cap within the upwardly projecting edge part by radial pressing and pulling out. Furthermore, the warranty function is improved because a damaged warranty lock, i.e. a torn tear-off tab leaves a small gap on the cap, which is more visually striking than if a protruding tear-off tab of the known bottle cap is damaged.
  • the handle part is designed as a downward-facing recess in the edge of the closure cap, which is covered by the guarantee tape in the original state, makes a large handle opening possible for the handle part and the handle part is easier to grasp after the guarantee tape has been removed. This facilitates manipulation of the cap.
  • Another important advantage is that the handle part is only accessible when the guarantee tape has been removed, so that the guarantee function of the bottle stopper is improved. This results in significant advantages in the mechanical processing of the bottle caps from the production of the same to the attachment to the bottle and also later in the handling of the bottle provided with the bottle cap. By integrating the tear-off tab and the handle part into the cap, the appearance of the bottle cap is also significantly improved.
  • a bottle cap which can be connected to a bottle via a fastening ring and is intended for repeated opening and closing.
  • the recesses present after the removal of the guarantee tape reduce the circumferential tension at the edge of the sealing cap and thereby facilitate the opening and reclosing of the cap.
  • the cap With the bottle cap, the cap can be placed directly on the head of a bottle, the locking rib snapping into place behind a radial bead on the bottle head.
  • the bottle cap it is also possible to design the bottle cap so that the cap part interacts with a pouring part that can be placed on a bottle head.
  • an embodiment according to claim 2 is particularly expedient, which improves the hold of the closure cap part on the pouring part.
  • the axial support flange also serves to improve the guarantee function, since it makes it difficult to remove the cap part from the pouring part.
  • a further development according to claim 3 is particularly advantageous for this.
  • Figures 1 to 4 show a bottle cap, which is formed from a pouring part 4 attached to a bottle head 2 and a cap part 6 arranged thereon.
  • the bottle cap is made of plastic.
  • the pouring part 4 contains a sleeve 8 with an internal thread 10 which interacts with an external thread 12 of the bottle head 2.
  • a guarantee band 16 is formed via a predetermined breaking point 14, which has an inner locking rib 18 which cooperates with a shoulder 20 on the bottle head 2.
  • the pouring part further contains an inner pouring flange 22 with a pouring rim 24, the opening 26 of the pouring flange 22 being substantially aligned with the opening 28 of the bottle head.
  • the pouring flange 22 is adjoined radially outwardly by an upwardly facing latching flange 30 which is provided with an outer circumferential latching rib 32.
  • the pouring part 4 further contains a support flange 34 lying radially further outward, which extends in the axial direction and has an inner cone 36.
  • the closure cap part 6 interacts, which has the actual closure cap 38, which engages with an insert apron 40 in the opening 26 of the pouring flange 22.
  • the closure cap 38 also contains an outer downward-pointing flange 42, to which a guarantee band 46 is connected via a predetermined breaking point 44, which in turn is connected to a fastening ring 50 via a predetermined breaking point 48.
  • the latter contains on its inside a circumferential locking rib 52 which interacts with the locking rib 32 of the locking flange 30 of the pouring part.
  • the fastening ring 50 contains a lower outer cone 54, which tapers downwards and interacts with the inner cone 36 of the support flange 34 of the pouring part 4.
  • the arrangement is such that the engagement distance a of the locking ribs 32, 52 is smaller than the axial engagement distance b of the cones 36, 54, so that when the closure cap part 6 is assembled with the pouring part 4, the cones 36, 54 first come into engagement before engage the locking ribs 32.52. This will on the one hand improves the cold of the closure cap part on the pouring part and on the other hand ensures that it is difficult to detach the closure cap part from the pouring part 4.
  • the guarantee band 46 of the closure cap part 6 does not completely run around the closure cap part 6, but is interrupted by a hinge part 56 about which the closure cap 38 can be pivoted when the guarantee band 46 is removed.
  • the guarantee tape 46 contains a tear tab 58, which is formed by a sector of the closure cap 38 and is separated from it by a gap 60.
  • a tear-off web 62 ensures that the pull tab 58 is held on the closure cap.
  • the closure cap 38 contains an upwardly projecting edge part 64, in which the tear tab 58 is integrated. This makes it easier to grasp the tear tab 58 in order to tear it off.
  • the closure cap is provided on the side opposite the hinge part 56 with a grip part 66 which is formed by a radially inwardly extending recess 68, the upper edge 70 of the recess being essentially horizontal.
  • FIG. 5 shows a further embodiment of a bottle cap, the cap part 72 being arranged directly on a bottle head 74.
  • the closure cap part 72 contains a closure cap 76 with an insertion apron 80 which engages in the opening 78 of the bottle head 74.
  • a guarantee band 84 is connected at the bottom via a predetermined breaking point 82, to which a fastening ring 88 is formed via a further predetermined breaking point 86 is.
  • This contains a circumferential locking rib 90 which engages under a bulge 92 of the bottle head which projects outwards.
  • the guarantee tape 84 in turn contains a tear-open flap 94 which is formed by a sector of the closure cap 76 and is separated from the rest of the closure cap via a gap 96.
  • a tear-off bar 98 secures the Tear-off tab 94 on the closure cap 76.
  • FIG. 6 shows a further embodiment of the bottle stopper, the stopper cap 102 having a radially downward recess 106 in an outer flange 104, which forms a handle part 108.
  • the recess 106 i.e. the handle part 108 is closed by an extension 110 of the guarantee band 112.
  • the grip part 108 is only accessible after the guarantee band 110 has been removed.
  • the closure can otherwise be designed as described in the examples above.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Claims (3)

  1. Bouchon de bouteille, en matière plastique dans lequel,
    - un capuchon obturateur (6, 72), comprenant un capuchon de fermeture (38, 76, 102) muni d'un organe de prise (66, 100) et d'un collet d'emmanchement (40, 80), est relié à une bague de fixation (50, 88) par l'intermédiaire d'une bande de garantie (46, 84, 112) contenant une languette d'arrachement (58, 94), la bague (50,88) comportant une nervure périphérique d'arrêt (52,90) pour la fixation du capuchon (6,72),
    - la bande de garantie (46, 84, 112) du côté opposé à l'organe de prise, est interrompue par un élément charnière (56) reliant directement le capuchon de fermeture (38, 76) à la bague de fixation (50, 88) caractérisé en ce que :
    - la languette d'arrachement (58, 94) est constituée par un secteur du capuchon séparé du capuchon de fermeture lui-même (38, 76, 102) par une fente (60, 96) et relié à ce capuchon par au moins une barrette déchirable (62,98),
    - la languette d'arrachement, avec son bord (64) dirigé vers le haut dépassant au-dessus du capuchon de fermeture, est intégrée à ce capuchon, et
    - l'organe de prise est constitué par un évidement (106) pratiqué dans le bord de capuchon de fermeture (102) et obturé, à l'origine, par une partie élargie (110) de la bande de garantie (112).
  2. Bouchon de bouteille selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bague de fixation (50) présente, le long de son bord inférieur, un cône (54) effilé vers le bas qui vient s'engager dans un cône interne (36) d'une portée d'appui (34), axiale, appartenant à un embout verseur (4) emmanché sur le goulot (2) de la bouteille.
  3. Bouchon de bouteille selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le verseur (4) comporte un collet d'arrêt (30) dont le diamètre externe est inférieur au diamètre interne de la portée d'appui (34), la dimension axiale (a) de la zone de prise des nervures (32, 52) étant inférieure à la dimension axiale (b) de la zone de prise des cônes (36, 54).
EP92906663A 1991-04-04 1992-03-26 Bouchon en matiere plastique pour bouteilles Expired - Lifetime EP0531479B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH101391 1991-04-04
CH1013/91 1991-05-31
PCT/CH1992/000057 WO1992017379A1 (fr) 1991-04-04 1992-03-26 Bouchon en matiere plastique pour bouteilles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0531479A1 EP0531479A1 (fr) 1993-03-17
EP0531479B1 true EP0531479B1 (fr) 1995-08-02

Family

ID=4200418

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92906663A Expired - Lifetime EP0531479B1 (fr) 1991-04-04 1992-03-26 Bouchon en matiere plastique pour bouteilles

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0531479B1 (fr)
AT (1) ATE125769T1 (fr)
AU (1) AU1541992A (fr)
DE (1) DE59203093D1 (fr)
ES (1) ES2078038T3 (fr)
WO (1) WO1992017379A1 (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5875942A (en) * 1996-03-22 1999-03-02 Japan Crown Cork Co., Ltd. Hinged cap separable from bottle at the time of disposal
FR2842177B1 (fr) * 2002-07-12 2004-12-03 Bericap Bouchon comportant un temoin d'inviolabilite imperdable et nettement visible
ATE407891T1 (de) 2002-07-12 2008-09-15 Bericap Verschlussvorrichtung mit einem in schliessposition geformten scharnierdeckel
WO2006026836A1 (fr) * 2004-09-07 2006-03-16 Marcel Van Ryn Bouchon indicateur d'ouverture
AU2005282233B2 (en) * 2004-09-07 2011-09-01 Marcel Van Ryn Tamper indicative closure
USD747201S1 (en) 2013-09-18 2016-01-12 Bericap Closure
FR3015442B1 (fr) 2013-12-24 2016-02-05 Bericap Dispositif de bouchage articule avec indicateur de premiere ouverture
USD833278S1 (en) 2014-09-03 2018-11-13 Bericap Closure for a container

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1991013813A1 (fr) * 1990-03-16 1991-09-19 Ewit Ag Couvercle en matiere plastique a enclenchement, avec bande de garantie, pour recipients

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1143426A (fr) * 1956-06-08 1957-10-01 Bouchon
DE1232494B (de) * 1964-06-19 1967-01-12 Mauser Kg Behaelterverschluss
DE6902664U (de) * 1969-01-23 1969-09-18 Vedder & Comp Gmbh Ausgiesserverschluss
FR2414006A1 (fr) * 1978-01-06 1979-08-03 Bouchage Mecanique Perfectionnements aux capsules inviolables permettant le rebouchage
EP0009525B1 (fr) 1978-10-10 1981-10-14 Johnsen & Jorgensen (Plastics) Limited Améliorations concernant les fermetures articulées de récipients
CH674502A5 (fr) * 1988-01-26 1990-06-15 Alfatechnic Ag

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1991013813A1 (fr) * 1990-03-16 1991-09-19 Ewit Ag Couvercle en matiere plastique a enclenchement, avec bande de garantie, pour recipients

Also Published As

Publication number Publication date
AU1541992A (en) 1992-11-02
ES2078038T3 (es) 1995-12-01
WO1992017379A1 (fr) 1992-10-15
ATE125769T1 (de) 1995-08-15
DE59203093D1 (de) 1995-09-07
EP0531479A1 (fr) 1993-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69504065T2 (de) Originalitäts-scharnierverschluss
DE3885608T2 (de) Verschlussvorrichtung mit kindergesicherter Verschlusskappe.
DE2425788C2 (de) Auf eine Behälteröffnung mit äußerem Wulstrand aufdrückbarer und davon abzuziehender Verschlußdeckel
DE69502052T2 (de) Sicherheitsgiess- und -verschlusseinrichtung
DE202019106993U1 (de) Wiederverschließbares Ausgießelement für Karton/Kunststoff-Verbundpackungen mit einem Ankerring zur sicheren Anbindung eines Schraubdeckels
DE1757835A1 (de) Abdeckkappe fuer Behaelter mit Aufreissdeckel
EP0986501B1 (fr) Systeme de bouchage monobloc en matiere plastique
DE102019132541B3 (de) Wiederverschließbares Ausgießelement für Karton/Kunststoff-Verbundpackungen mit einem Ankerring zur sicheren Anbindung eines Schraubdeckels
DE102014018155A1 (de) Originalitätsverschluss für eine Zugangsöffnung eines Behälters, insbesondere einer Flasche
EP0916587A1 (fr) Fermeture inviolable
WO1992013774A1 (fr) Fermeture en matiere plastique avec element de garantie
DE10025265A1 (de) Klappdeckelverschluss mit Originalitätssicherung
DE3028281A1 (de) Verschlussanordnung
EP0531479B1 (fr) Bouchon en matiere plastique pour bouteilles
EP0537601B1 (fr) Bouchon pour récipient
EP0322366A2 (fr) Bouchon à déclic avec dispositif de sécurité original
DE102018132855A1 (de) Verschluss mit Stabilisierung des Garantiebandes
EP0316269B1 (fr) Fermeture, en particulier pour des flacons
CH675410A5 (en) Hinged plastic bottle cap - with hinged guarantee strip and piercing tool
EP1460000B1 (fr) Bouchage muni d'une charnière
DE2735836C2 (fr)
EP4251529B1 (fr) Fermeture de récipient
DE10249303A1 (de) Kappenartiger Drehverschluss für Behälter sowie mit einem solchen Drehverschluss versehener Behälter
DE1068574B (de) Verschluss aus elastischem Werkstoff für Gefässe wie Flaschen Tuben oder dgl
DE29512523U1 (de) Behälterverschluß

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19930413

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940603

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 125769

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950815

Kind code of ref document: T

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59203093

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950907

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950913

ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2078038

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19980325

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19980327

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19980330

Year of fee payment: 7

Ref country code: ES

Payment date: 19980330

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19980331

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19980409

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990326

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990326

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991001

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19990326

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991130

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19991001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000101

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050326

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20060321

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331