EP0534556A1 - Dispositif de protection contre l'incentie et magasin équipé avec ce dispositif - Google Patents

Dispositif de protection contre l'incentie et magasin équipé avec ce dispositif Download PDF

Info

Publication number
EP0534556A1
EP0534556A1 EP92202921A EP92202921A EP0534556A1 EP 0534556 A1 EP0534556 A1 EP 0534556A1 EP 92202921 A EP92202921 A EP 92202921A EP 92202921 A EP92202921 A EP 92202921A EP 0534556 A1 EP0534556 A1 EP 0534556A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fire
flame
protection device
fire protection
arresting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP92202921A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0534556B1 (fr
Inventor
Hendrik Ary Verduyn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Seac International BV
Original Assignee
System Engineering & Components International Bv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by System Engineering & Components International Bv filed Critical System Engineering & Components International Bv
Publication of EP0534556A1 publication Critical patent/EP0534556A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0534556B1 publication Critical patent/EP0534556B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/92—Protection against other undesired influences or dangers
    • E04B1/94—Protection against other undesired influences or dangers against fire

Definitions

  • the invention relates to a fire protection device which is gas-permeable in a non-activated condition, as well as a storage space for highly inflammable and volatile materials, provided with such a fire protection device.
  • Another purpose of such a fire-proof chamber or vault is to prevent the formation of an explosive or inflammable mixture as a result of possible leakage of the materials mentioned from their respective container, for which purpose the chamber or vault mentioned is ventilated to a sufficient degree.
  • outside air i.e., oxygen.
  • a situation that might occur is the situation where the stored gases release a gas, for instance due to a container being improperly sealed, which gas, mixed with ambient air, is extracted and, through one cause or another, ignited.
  • the flame extension rate, or the propagation rate of the flame front, upon ignition of a gas mixture is higher than the flow rate of the relative gas, in particular when that flow rate is only provided by ventilation, with the result that a flame starting outside the chamber or vault can reach the interior of the chamber or vault against the gas flow and ignite or even explode the materials present there.
  • flame-arresting means are all based on the principle, known with respect to miner's lamps, of a metal wire mesh or grid arranged in the gas stream. A flame front present on the outflow side of such a wire mesh or grid cannot pass the grid; the flame burns on the grid, so to speak.
  • a flame-arresting grid does indeed have the above-mentioned effect, major problems arise in practice when the supply of the inflammable gas mixture is maintained for some time, for instance in the case of a leaking container.
  • the flame-arresting grid may lose its flame-arresting activity.
  • the principal reason for this is that the grid is heated as a result of the flame burning continuously against the grid. Owing to the increasing temperature, the grid may melt and thereby lose its function. In some cases it may even happen that, even before the grid melts, the heated grid ignites the gas mixture on the inflow side of the grid. In the case of prolonged fire, therefore, the known fire protection devices do not have any fire-resisting effect.
  • the object of the invention is to provide a fire protection device that combines good flame-arresting activity with good fire-resisting activity, so that the above-mentioned risk is absent, at least reduced.
  • any gas stream shut-off element is suitable for this purpose, a preference is expressed for elements that react to an increase in temperature.
  • an element is a grid-shaped construction, for instance in the form of a honeycomb, plates, spirals or the like, of a material that foams or swells upon an increase in temperature and thereby closes off the passages of that grid.
  • Palusol a registered trade mark of BASF.
  • Fireblock a registered trade mark of Dufaylite Development.
  • a first problem may be, for instance, that it is not known beforehand on which side of the flow passage the flame will start. It will be clear that in case a fire starts in the chamber, it is equally desired that the fire be prevented from spreading to the outside.
  • the fire valve may further be desired to increase the quickness of reaction of the fire valve.
  • the fire valve When the fire valve is located on the side of the flame-arresting grid remote from the flame, the fire valve will not perform its function until, after a certain amount of time has lapsed, the heat of the flame has also heated the grid on the other side thereof.
  • the reaction of the fire valve can be relatively quick owing to the direct action of the flame, but the chances are that the fire valve will be damaged by the flame itself or even melts.
  • the device according to the invention consists of at least three layers, with the separate layers alternately having different functions, i.e., a flame-arresting or a fire-resisting function.
  • a device that is active on two sides is to be provided, for instance because it is not known beforehand on which side a fire may start, it is recommended that the device be provided with at least two flame-arresting layers with at least one fire-resisting layer provided therebetween.
  • the simplest construction that meets this requirement comprises three layers which are, successively, flame-arresting, fire-resisting and flame-arresting.
  • the device is to react very quickly to the presence of a flame by shutting off the gas stream at least partly, it is recommended that the device according to the invention be made so as to comprise at least three layers, with, starting from the side where the flame is expected to begin, a first fire-resisting layer, then a flame-arresting layer, and a second fire-resisting layer.
  • the first fire-resisting layer, facing the flame will react very quickly, but when this layer is affected by the presence of the flame, its task can be taken over by the third layer, i.e., the second fire-resisting layer, which is separated from the flame by the second layer, i.e., the flame-arresting layer.
  • the device according to the invention can contain several alternate layers.
  • a detector in the device according to the invention, which detector reacts to an increase in temperature to above a predetermined level by shutting off a valve operating mechanically, electrically, electro-mechanically or otherwise, so as to shut off the gas stream completely with 100% certainty.
  • Fig. 1 shows a workshop 1 in which a separate space 2 has been built for storing chemicals (not shown for the sake of clarity).
  • the invention also relates to storage spaces which are to be arranged as loose elements, such as a chamber or vault.
  • the chamber, vault or built-in storage space can be intended for the storage of volatile materials, such as thinner and/or other chemicals.
  • the storage space is ventilated, to which end, in the situation shown in Fig. 1, a fan 4 arranged on the roof 3 of the workshop 1 is connected via a tube 5 with the ceiling 6 of the storage space 2.
  • the storage space 2 is arranged adjacent an outer wall 7 of the workshop 1 and communicates via two tubes 8, 9 with the outside air.
  • fresh air enters the storage space 2 via the tubes 8, 9, as indicated by the arrows P1 and P2, while air to be extracted, which may be mixed with gas originating from the volatile materials mentioned, leaves the storage space 2 via the tube 5.
  • the storage space 2 is provided with fire protection devices 21, 22 and 23 in the air supply channels 8 and 9 and the air extraction channel 5, respectively.
  • FIG. 2 shows a perspective view of such a loose storage chamber 10 with an entrance door 11, with ventilation taking place, not in any forced manner but in a natural manner via two openings 12 and 13 provided in the upper and in the lower part of the door 11, respectively.
  • the storage chamber 10 is provided with fire protection devices in the openings 12 and 13, as shown in Fig. 3 in the partial section of the door 11.
  • the fire protection devices 14 according to the invention utilized in the chamber 10 comprise a fire-resisting element 15 and a flame-arresting element 16, which are arranged in series with regard to the air stream through the relative opening. Further, on the outside of the door 11 an ornamental grid 17 of the Louvre type is arranged, which does not have any fire protection function.
  • the shape of the fire-resisting element 15 and the flame-arresting element 16 can be rectangular or round, adapted to the shape of the openings in the door or the channels.
  • the thickness of the flame-arresting element 16 will generally be a few millimeters; the thickness of the fire-resisting element 15 will generally be a few centimeters.
  • the flame-arresting element 16 can be made of metal gauze or a metal grid.
  • a material that has been found to be particularly suitable and is to be preferred accordingly, is a metal foam, for instance the metal foam known under the name of Recemat (registered trade mark of SEAC International B.V.).
  • a preferred embodiment of the fire-resisting element 15, as shown, likewise has a grid-shaped construction, for instance in the form of a honeycomb, plates, sprirals or the like, of a material that foams or swells up in reaction to an increase in temperature, and thereby closes off the passages of the grid.
  • a material that foams or swells up in reaction to an increase in temperature and thereby closes off the passages of the grid.
  • Palusol a registered trade mark of BASF.
  • a material that has been found to be particularly suitable and is to be preferred accordingly, is known under the name of Fireblock (registered trade mark of Dufaylite Development).
  • the operation of the fire protection device 14 according to the invention is as follows.
  • highly inflammable gases that are present or are being released in the chamber 10 leave the chamber through the opening 12 and/or 13, while being mixed or having been mixed with ambient air, in principle a fire hazard arises.
  • the flame front will spread very rapidly in the direction of the openings 12, 13 of the chamber 10.
  • the flame-arresting element 16 of the fire protection device 14 according to the invention which, as is known, cannot be passed by the flame. This accordingly prevents the materials and/or gases present in the chamber from being ignited or even exploded.
  • the fire-resisting element 15 is activated so as to close off the gas through-flow opening and thereby deprive the flame of its fuel supply.
  • this is achieved in that the material of the fire-resisting element 15 foams or swells up and thereby closes off the passage openings of the grid-shaped structure.
  • the fire protection device 14 according to the invention is mounted in the air openings 12 and 13, such that the flame-arresting element 16 faces outwardly and the fire-resisting element 15 is located on the side of the interior of the chamber 10, i.e., on the side of the chemicals.
  • the fire protection device 14 according to the invention can also be mounted in reversed position, i.e., with the flame-arresting element 16 on the side of the chemicals.
  • the fire protection devices 21, 22, and 23 for the storage space 2 can have the same construction as the above-described fire protection device 14.
  • An improved operation is obtained, however, with a fire protection device consisting of at least three layers, with the separate layers alternately having different functions, i.e., a flame-arresting or a fire-resisting function.
  • the outer layers of the thus improved fire protection device are of flame-arresting design, with at least one fire-resisting layer provided therebetween.
  • the simplest construction that meets this requirement is illustrated in Fig. 5.
  • the fire protection device 30 shown schematically there comprises, successively, a first flame-arresting element 31, a first fire-resisting element 32 and a second flame-arresting element 33.
  • the thus improved fire protection device 40 comprises at least three layers with, starting from the side where the flame is expected, a first fire-resisting element 41, a flame-arresting element 42, and a second fire-resisting element 43, as schematically shown in Fig. 6.
  • the first fire-resisting element 41 facing the flame will react very quickly to the contact with the flame and very quickly close off the gas passage at least partly.
  • the task thereof is taken over by the third layer, i.e., the second fire-resisting element 43, which is separated from the flame by the second layer, i.e., the flame-arresting element 42, so that the flame cannot reach the second fire-resisting element 43.
  • the fire protection device according to the invention can contain several alternate layers.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
  • Special Wing (AREA)
  • Building Environments (AREA)
EP19920202921 1991-09-23 1992-09-23 Dispositif de protection contre l'incentie et magasin équipé avec ce dispositif Expired - Lifetime EP0534556B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL9101599A NL9101599A (nl) 1991-09-23 1991-09-23 Brandbeveiligingsorgaan, en opslagruimte voorzien van een brandbeveiligingsorgaan.
NL9101599 1991-09-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0534556A1 true EP0534556A1 (fr) 1993-03-31
EP0534556B1 EP0534556B1 (fr) 2000-06-28

Family

ID=19859730

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19920202921 Expired - Lifetime EP0534556B1 (fr) 1991-09-23 1992-09-23 Dispositif de protection contre l'incentie et magasin équipé avec ce dispositif

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0534556B1 (fr)
DE (1) DE69231200T2 (fr)
NL (1) NL9101599A (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996012525A1 (fr) * 1994-10-24 1996-05-02 Stefan Geuken Dispositif d'obturation pour conduits et analogue

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202007001851U1 (de) * 2006-11-30 2008-04-17 Liebherr-Transportation Systems Gmbh Verschlußvorrichtung

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH464703A (de) * 1966-09-21 1968-10-31 British Aircraft Corp Ltd Feuerfeste Platte und Verwendung derselben bei einem feuerfesten Behälter
NL7018724A (fr) * 1970-01-16 1971-07-20
DE2605720A1 (de) 1976-02-13 1977-08-18 Dufaylite Dev Ltd Feuersperre
EP0090635A2 (fr) 1982-03-30 1983-10-05 Dunlop Limited Tuyau flexible comportant une barrière coupe-feu

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH464703A (de) * 1966-09-21 1968-10-31 British Aircraft Corp Ltd Feuerfeste Platte und Verwendung derselben bei einem feuerfesten Behälter
NL7018724A (fr) * 1970-01-16 1971-07-20
DE2605720A1 (de) 1976-02-13 1977-08-18 Dufaylite Dev Ltd Feuersperre
EP0090635A2 (fr) 1982-03-30 1983-10-05 Dunlop Limited Tuyau flexible comportant une barrière coupe-feu

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996012525A1 (fr) * 1994-10-24 1996-05-02 Stefan Geuken Dispositif d'obturation pour conduits et analogue

Also Published As

Publication number Publication date
NL9101599A (nl) 1993-04-16
EP0534556B1 (fr) 2000-06-28
DE69231200T2 (de) 2000-11-23
DE69231200D1 (de) 2000-08-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7540118B2 (en) Fireblocking device
US6138613A (en) Ignition inhibiting gas water heater
US20090260303A1 (en) Method for fire blocking in a ventilation device and a fireblocking ventilation device
US5848652A (en) Engine fire extinguishment system
KR101300530B1 (ko) 화장실용 소각시스템 및 버너
KR101670360B1 (ko) 화재 확산 방지 장치를 구비한 건물 배수관 설치 구조
EP0534556B1 (fr) Dispositif de protection contre l'incentie et magasin équipé avec ce dispositif
US4519458A (en) Flue fire controller
EP0569025B1 (fr) Système et installation anti-incendies automatiques
US6196164B1 (en) Ignition inhibiting gas water heater
KR102020584B1 (ko) 고체에어로졸 소화기의 점화장치 및 이를 이용한 고체에어로졸 소화기
CA2338078C (fr) Admissions d'air pour chauffe-eau au gaz
US4827852A (en) Catalytic wood stove
CA2565058C (fr) Admissions d'air pour chauffe-eau au gaz
US2961040A (en) Heating unit control
CA1201968A (fr) Appareil de chauffage au combustible liquide
JP2001289477A (ja) 建物の排煙システム及び排煙制御方法
KR102866113B1 (ko) Co2 가스가 충진된 풍선을 포함하는 투척용 소화장치
RU2028169C1 (ru) Устройство для пожаротушения
KR101496354B1 (ko) 화목보일러의 폭파방지장치
CA1198641A (fr) Poele a bois catalytique
RU2111030C1 (ru) Способ аэрозольного пожаротушения в полузамкнутых объемах и устройство для его осуществления
RU2078602C1 (ru) Устройство для пожаротушения (варианты)
JPH0972546A (ja) ガス調理機器
JPS60122825A (ja) ガス安全装置

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE FR GB LU NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19930406

17Q First examination report despatched

Effective date: 19961218

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE FR GB LU NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 69231200

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000803

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

NLT1 Nl: modifications of names registered in virtue of documents presented to the patent office pursuant to art. 16 a, paragraph 1

Owner name: SEAC INTERNATIONAL B.V.

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

NLT1 Nl: modifications of names registered in virtue of documents presented to the patent office pursuant to art. 16 a, paragraph 1

Owner name: SEAC INTERNATIONAL B.V.

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20101129

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20110926

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110930

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20110928

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20110927

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20111012

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69231200

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69231200

Country of ref document: DE

BE20 Be: patent expired

Owner name: *SEAC INTERNATIONAL B.V.

Effective date: 20120923

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V4

Effective date: 20120923

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20120922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20120922

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20120925