EP0551046A1 - Dispositif perfectionné de verrouillage d'un tampon sur un cadre, pour regard de chaussée ou analogue - Google Patents

Dispositif perfectionné de verrouillage d'un tampon sur un cadre, pour regard de chaussée ou analogue Download PDF

Info

Publication number
EP0551046A1
EP0551046A1 EP92403591A EP92403591A EP0551046A1 EP 0551046 A1 EP0551046 A1 EP 0551046A1 EP 92403591 A EP92403591 A EP 92403591A EP 92403591 A EP92403591 A EP 92403591A EP 0551046 A1 EP0551046 A1 EP 0551046A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
pallet
ear
axis
locking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP92403591A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Pascal René Paul Debia
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Norinco SA
Original Assignee
Norinco SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Norinco SA filed Critical Norinco SA
Publication of EP0551046A1 publication Critical patent/EP0551046A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1427—Locking devices

Definitions

  • the present invention relates generally to a frame buffer assembly intended to close a manhole or sidewalk for example.
  • It relates more particularly to an improved device for locking the buffer on the frame.
  • a device for locking a tampon on a frame comprising an ear secured to the frame, a finger secured to the tampon and able to penetrate into the ear and to cooperate with an ear beak to prevent lifting of the tampon, and a pallet which is articulated on a horizontal axis extending the finger and which is able to penetrate into the ear and to pivot and translate therein to ensure blocking stamp on the frame.
  • the bore provided on the pallet and cooperating with the axis to allow the pivoting of said pallet was a bore closed radially. This means that the pallet had to be threaded on the axis before mounting the pad on the frame.
  • the present invention aims to remedy this drawback by providing a locking device which allows immediate mounting of the buffer on the frame.
  • the subject of the invention is an improved device for locking a tampon on a frame, for a manhole cover or the like, of the type comprising an ear secured to the frame, a finger secured to the tampon and capable of penetrating into and to cooperate with an ear beak to prevent lifting of the tampon, and a pallet which is articulated on a horizontal axis extending the finger and which is able to penetrate the ear and pivot and translate in this to ensure the blocking of the buffer on the frame, characterized in that the bore provided on the pallet and cooperating with the axis is an open bore or opening radially to put the assembly of the pallet on the axis after said axis was introduced into the ear.
  • a frame 2 which can be embedded in the material of a roadway for example and on which can be mounted by fitting a pad or cover 3.
  • the pad 3 is radially provided with a finger 4 extending by a horizontal axis 8.
  • the finger 4 with its axis 8 can be received in an ear 6 at the outer periphery of the frame 2.
  • This ear has two walls identified in 19 and 20, as well as a spout 5 whose lower face 5a (see FIG. 5) can cooperate with the face 4a of the finger 4, to prevent the lifting of the tampon 3, as will be explained. further.
  • the ear 6 is internally provided with a step 28 on which a pallet 7 can rest, which pallet can be mounted articulated on the horizontal axis 8.
  • the pallet 7 has a bore 13 which opens radially, that is to say which is open and which can consequently be mounted on the axis 8, after the said axis has been inserted into the ear 6, that is to say after the pad 3 has been mounted on the frame 2.
  • the pallet 7 has a rib 15, and a nose 22 capable of cooperating with a housing 23 having a shape complementary to that of the nose 22, so that, when the pallet 7, after mounting on the axis 8, will be tilted, as seen in Figures 7 and 8, said pallet, by cooperation of the nose 22 and the housing 23 will provide a rotation of the buffer 3 relative to the frame 2 to thereby achieve the passage of the finger 4 under the spout 5, that is to say finally the locking of the buffer on the frame.
  • Pallet 7 may also include other elements which are not part of the present invention and which are described in the aforementioned document to which reference may be made.
  • the pad 3 is placed on the frame 2, which presents no difficulty. Indeed, it will suffice that the tampon 3 is suitably oriented so that the finger 4 with its axis 8 is located in line with the ear 6.
  • the pallet 7 is mounted by hand, as can be seen in FIG. 5, on the axis 8 by its open bore 13, in the ear 6.
  • the pallet 7 is then pivoted around its axis 8 in the direction of the arrow marked F in FIG. 5.
  • the finger 4 of the pad 3 remains trapped in the spout 5.
  • a tool is inserted between the wall 20 of the ear 6 and the upper face of the pallet 7 which is in a vertical position.
  • the pallet 7 will be translated in a direction opposite to that of the arrow G, so that the pad 3 will be driven in rotation relative to the frame 2, which will release the finger 4 from below the spout 5.
  • the pallet 7 can then be extracted from the axis 8, and the buffer 3 extracted from the frame 2.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Vibration Dampers (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif perfectionné de verrouillage d'un tampon sur un cadre. Ce dispositif comprend essentiellement une palette (7) comportant un alésage ouvert (13) qui coopère avec un axe (8) solidaire du tampon (3), lequel tampon peut être monté facilement par emboîtement sur le cadre (2), ce après quoi la palette (7) est montée sur l'axe (8) reçu dans l'oreille (6) solidaire de ce cadre. Ce dispositif permet la fermeture et l'ouverture d'un regard de chaussée ou de trottoir par exemple. <IMAGE>

Description

  • La présente invention se rapporte d'une manière générale à un ensemble de tampon-cadre destiné à obturer un regard de chaussée ou de trottoir par exemple.
  • Elle vise plus particulièrement un dispositif perfectionné de verrouillage du tampon sur le cadre.
  • On connaît déjà, d'après le document FR-A-2481337 un dispositif de verrouillage d'un tampon sur un cadre, comprenant une oreille solidaire du cadre, un doigt solidaire du tampon et apte à pénétrer dans l'oreille et à coopérer avec un bec de l'oreille pour empêcher le soulèvement du tampon, et une palette qui est articulée sur un axe horizontal prolongeant le doigt et qui est apte à pénétrer dans l'oreille et à pivoter et se translater dans celle-ci pour assurer le blocage du tampon sur le cadre.
  • Dans ce dispositif, l'alésage prévu sur la palette et coopérant avec l'axe pour permettre le pivotement de ladite palette, était un alésage fermé radialement. Ceci veut dire que la palette devait être enfilée sur l'axe préalablement au montage du tampon sur le cadre.
  • Or, le montage du tampon sur le cadre exigeant l'insertion de la palette dans l'oreille, il fallait effectuer une manoeuvre de tâtonnement sur la palette pour cette insertion, ce qui était parfois délicat et pénible, compte tenu du poids du tampon.
  • Aussi, la présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient en proposant un dispositif de verrouillage qui permet un montage immédiat du tampon sur le cadre.
  • A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif perfectionné de verrouillage d'un tampon sur un cadre, pour un regard de chaussée ou analogue, du type comprenant une oreille solidaire du cadre, un doigt solidaire du tampon et apte à pénétrer dans l'oreille et à coopérer avec un bec de l'oreille pour empêcher le soulèvement du tampon, et une palette qui est articulée sur un axe horizontal prolongeant le doigt et qui est apte à pénétrer dans l'oreille et à pivoter et se translater dans celle-ci pour assurer le blocage du tampon sur le cadre, caractérisé en ce que l'alésage prévu sur la palette et coopérant avec l'axe est un alésage ouvert ou débouchant radialement pour mettre le montage de la palette sur l'axe après que ledit axe ait été introduit dans l'oreille.
  • On comprend donc que l'opération de montage du tampon sur le cadre sera grandement facilitée, par le fait que, lors de la pose du tampon sur le cadre, le doigt associé à ce tampon sera facilement insérable dans l'oreille du cadre, ce après quoi, on pourra facilement monter par son alésage débouchant radialement, la palette sur ledit axe.
  • D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront mieux dans la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés dans lesquels :
    • les figures 1 et 2 sont des vues partielles en perspective du cadre et du tampon ;
    • les figures 3 et 4 sont des vues en perspective de la palette sous deux angles différents ;
    • les figures 5 et 6 sont des vues partielles en coupe suivant la ligne V-V de la figure 1 et montrent la palette respectivement en position verticale de mise en place dans l'oreille du cadre, et en position horizontale de blocage ;
    • les figures 7 et 8 sont des vues en perspective partielles montrant la palette respectivement dans la phase de mise en place, et dans sa position rabattue de blocage.
  • En se reportant aux dessins, on voit un cadre 2 qui peut être noyé dans le matériau d'une chaussée par exemple et sur lequel peut être monté par emboîtement un tampon ou couvercle 3.
  • Le tampon 3 est radialement muni d'un doigt 4 se prolongeant par un axe horizontal 8.
  • Le doigt 4 avec son axe 8 peut être reçu dans une oreille 6 à la périphérie extérieure du cadre 2.
  • Cette oreille comporte deux parois repérées en 19 et 20, ainsi qu'un bec 5 dont la face inférieure 5a (voir figure 5) peut coopérer avec la face 4a du doigt 4, pour empêcher le soulèvement du tampon 3, comme on l'expliquera plus loin.
  • L'oreille 6 est intérieurement munie d'un redan 28 sur lequel peut prendre appui une palette 7, laquelle palette peut être montée articulée sur l'axe horizontal 8.
  • Comme on le voit bien sur les figures 3 et 4 notamment, et conformément à une caractéristique essentielle de l'invention, la palette 7 comporte un alésage 13 qui débouche radialement, c'est-à-dire qui est ouvert et qui peut par conséquent être monté sur l'axe 8, après que ledit axe ait été inséré dans l'oreille 6, c'est-à-dire après que le tampon 3 ait été monté sur le cadre 2.
  • Comme décrit dans le document FR-A-2481337, la palette 7 comporte une nervure 15, et un nez 22 susceptible de coopérer avec un logement 23 possédant une forme complémentaire de celle du nez 22, de sorte que, lorsque la palette 7, après montage sur l'axe 8, sera basculée, comme on le voit sur les figures 7 et 8, ladite palette, par coopération du nez 22 et du logement 23 procurera une rotation du tampon 3 par rapport au cadre 2 pour réaliser ainsi le passage du doigt 4 sous le bec 5, c'est-à-dire finalement le verrouillage du tampon sur le cadre.
  • La palette 7 peut encore comporter d'autres éléments qui ne font pas partie de la présente invention et qui sont décrits dans le document précité auquel on pourra se reporter.
  • Pour une meilleure compréhension de l'invention, on expliquera très brièvement ci-après comment fonctionne le dispositif de verrouillage qui vient d'être décrit.
  • Le tampon 3 est posé sur le cadre 2, ce qui ne présente aucune difficulté. En effet, il suffira que le tampon 3 soit convenablement orienté pour que le doigt 4 avec son axe 8 se situe au droit de l'oreille 6.
  • Cette opération étant faite, on monte à la main, comme on le voit sur la figure 5, la palette 7 sur l'axe 8 par son alésage ouvert 13, dans l'oreille 6.
  • On fait ensuite pivoter la palette 7 autour de son axe 8 suivant le sens de la flèche repérée F sur la figure 5.
  • Ce pivotement, du fait de la coopération du nez 22 avec le logement 23, va provoquer une translation de la palette 7 dans le sens de la flèche repérée G sur la figure 6, de sorte que la face 4a du doigt 4 va venir en dessous de la face 5a du bec 5. Ainsi, le tampon 3 sera verrouillé sur le cadre 2 par l'intermédiaire du doigt 4 et du bec 5 qui sont amenés en position de coopération grâce au pivotement de la palette 7.
  • Pour effectuer le déverrouillage, il convient tout d'abord de faire pivoter vers le haut la palette 7 à la main ou à l'aide d'un outil introduit dans le logement 30.
  • Ceci étant fait, le doigt 4 du tampon 3 reste prisonnier du bec 5. Pour le dégager, on introduit un outil entre la paroi 20 de l'oreille 6 et la face supérieure de la palette 7 qui se trouve en position verticale. Ainsi, la palette 7 sera translatée suivant un sens inverse à celui de la flèche G, de sorte que le tampon 3 sera entraîné en rotation par rapport au cadre 2, ce qui dégagera le doigt 4 du dessous du bec 5.
  • La palette 7 pourra alors être extraite de l'axe 8, et le tampon 3 extrait du cadre 2.
  • Il est à noter que l'échappement du doigt 4 au bec 5 pourrait être obtenu alors que la palette 7 a déjà été extraite de l'axe 8. Dans ce cas, l'outil coopérerait avec la paroi 20 de l'oreille et l'axe 8 directement.
  • On a donc réalisé suivant l'invention un dispositif de verrouillage d'un tampon sur un cadre qui facilite grandement le montage du tampon sur le cadre, c'est-à-dire sans aucune gêne procurée le système commandant le verrouillage, lequel système assure néanmoins un verrouillage efficace.
  • L'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et illustré qui n'a été donné qu'à titre d'exemple.

Claims (1)

  1. Dispositif perfectionné de verrouillage d'un tampon sur un cadre, pour regard de chaussée ou analogue, du type comprenant une oreille (6) solidaire du cadre (2), un doigt (4) solidaire du tampon (3) et apte à pénétrer dans l'oreille (6) et à coopérer avec un bec (5) de l'oreille pour empêcher le soulèvement du tampon, et une palette (7) qui est articulée sur un axe horizontal (8) prolongeant le doigt (4) et qui est apte à pénétrer dans l'oreille (6) et à pivoter et se translater dans celle-ci pour assurer le blocage du tampon (3) sur le cadre (2), caractérisé en ce que l'alésage (13) prévu sur la palette (7) et coopérant avec l'axe (8) est un alésage ouvert ou débouchant radialement pour permettre le montage de la palette sur l'axe (8) après que ledit axe ait été introduit dans l'oreille (6).
EP92403591A 1991-12-31 1992-12-30 Dispositif perfectionné de verrouillage d'un tampon sur un cadre, pour regard de chaussée ou analogue Withdrawn EP0551046A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9116416A FR2685715B1 (fr) 1991-12-31 1991-12-31 Dispositif perfectionne de verrouillage d'un tampon sur un cadre, pour regard de chaussee ou analogue.
FR9116416 1991-12-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0551046A1 true EP0551046A1 (fr) 1993-07-14

Family

ID=9420736

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92403591A Withdrawn EP0551046A1 (fr) 1991-12-31 1992-12-30 Dispositif perfectionné de verrouillage d'un tampon sur un cadre, pour regard de chaussée ou analogue

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0551046A1 (fr)
ES (1) ES2042480T1 (fr)
FR (1) FR2685715B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6676332B1 (en) * 1999-05-05 2004-01-13 Saint Gobain Pam Highway device and covering element for such a device

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2140491C1 (ru) * 1995-07-05 1999-10-27 Норинко Устройство шарнирного соединения крышки с рамой
RU2140490C1 (ru) * 1998-05-05 1999-10-27 ОАО "Томский электромеханический завод им.В.В.Вахрушева" Люк смотрового колодца
FR2940986B1 (fr) * 2009-01-15 2011-01-07 Saint Gobain Pont A Mousson Ensemble d'articulation et dispositif de voirie correspondant
RU2503815C1 (ru) * 2012-07-18 2014-01-10 Общество с ограниченной ответственностью "Центр ультразвуковых технологий АлтГТУ" Ультразвуковое грунтозаборное устройство

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2272230A1 (fr) * 1974-05-22 1975-12-19 Pont A Mousson
FR2424372A1 (fr) * 1978-04-24 1979-11-23 Dumortier Robert Dispositif de verrouillage pour regards ou grilles de chaussee ou autre
FR2481337A1 (fr) * 1980-04-25 1981-10-30 Dumortier Robert Moyens de blocage pour dispositif de verrouillage de tampon de regard de chaussee

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2272230A1 (fr) * 1974-05-22 1975-12-19 Pont A Mousson
FR2424372A1 (fr) * 1978-04-24 1979-11-23 Dumortier Robert Dispositif de verrouillage pour regards ou grilles de chaussee ou autre
FR2481337A1 (fr) * 1980-04-25 1981-10-30 Dumortier Robert Moyens de blocage pour dispositif de verrouillage de tampon de regard de chaussee

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6676332B1 (en) * 1999-05-05 2004-01-13 Saint Gobain Pam Highway device and covering element for such a device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2685715A1 (fr) 1993-07-02
FR2685715B1 (fr) 1996-08-23
ES2042480T1 (es) 1993-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2577042C (fr) Dispositif permettant d&#39;obturer un cadre, comprenant un panneau monte articule amovible sur le cadre
CA2337276C (fr) Dispositif d&#39;obturation a verrouillage selectif
EP0420777B1 (fr) Regard de chaussée à charnière verrouillé
CA2581385C (fr) Dispositif de verrouillage et de deverrouillage a l&#39;aide d&#39;une cle d&#39;un tampon ou couvercle sur un cadre
EP0551046A1 (fr) Dispositif perfectionné de verrouillage d&#39;un tampon sur un cadre, pour regard de chaussée ou analogue
FR2712337A1 (fr) Dispositif de verrouillage à au moins un point de condamnation.
EP0305245B1 (fr) Dispositif de verrouillage d&#39;un couvercle ou tampon sur un châssis
EP1957733B1 (fr) Ensemble de verrouillage provisoire
EP2565353A1 (fr) Dispositif de verrouillage et de déverrouillage à l&#39;aide d&#39;une clé d&#39;un tampon sur un cadre à bouchon intégré de fermeture d&#39;une ouverture du tampon pour le passage de la clé
EP0597764B1 (fr) Lève-vitre pour véhicule automobile
WO2011077033A2 (fr) Dispositif d&#39;obturation et ensemble correspondant
EP1201829A1 (fr) Dispositif d&#39;obturation d&#39;un panneau articulé amovible à mise en place simplifée
FR2696779A1 (fr) Verrou automatique de sécurité pour volets roulants.
FR2685716A1 (fr) Dispositif de verrouillage d&#39;un tampon amovible sur un cadre, pour regard de chaussee ou analogue.
FR3064011B1 (fr) Regard de chaussee comportant un verrou
FR2907477A1 (fr) Dispositif de voirie a cadre de support et element de couronnement, tel qu&#39;un tampon ou couvercle ou grille, monte articule a basculement sur le cadre
FR2821868A1 (fr) Dispositif d&#39;obturation a securite accrue
EP0225222B1 (fr) Appareillage électrique à assemblage perfectionné
FR2814483A1 (fr) Caisson de reservation pour armatures de liaison
FR2812022A1 (fr) Fiche intermediaire pour porte ou fenetre pour ferrure d&#39;articulation invisible
EP1936040B1 (fr) Dispositif de voirie
FR2666615A1 (fr) Porte et son dispositif de fermeture, et armoire, en particulier armoire electrique, comportant une telle porte.
FR3119405A1 (fr) Regard a verrouillage elastique
FR2864123A1 (fr) Equipement de voirie, tel que bouche d&#39;egout.
FR2863282A1 (fr) Dispositif pour actionner des elements de raccordement disposes dans le sol

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DK ES FR IT LI LU MC PT SE

ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: DE DOMINICIS & MAYER S.R.L.

17P Request for examination filed

Effective date: 19930909

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: BA2A

Ref document number: 2042480

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T1

17Q First examination report despatched

Effective date: 19941011

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19950704