EP0557802B1 - Rettungsgerät für Plattformen - Google Patents

Rettungsgerät für Plattformen Download PDF

Info

Publication number
EP0557802B1
EP0557802B1 EP93102098A EP93102098A EP0557802B1 EP 0557802 B1 EP0557802 B1 EP 0557802B1 EP 93102098 A EP93102098 A EP 93102098A EP 93102098 A EP93102098 A EP 93102098A EP 0557802 B1 EP0557802 B1 EP 0557802B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rescue device
flanges
rescue
cable
shells
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93102098A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0557802A1 (de
Inventor
Günter Kraft
Rolf Meister
Raimund Stegmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ThyssenKrupp Marine Systems GmbH
Original Assignee
Howaldtswerke Deutsche Werft GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Howaldtswerke Deutsche Werft GmbH filed Critical Howaldtswerke Deutsche Werft GmbH
Publication of EP0557802A1 publication Critical patent/EP0557802A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0557802B1 publication Critical patent/EP0557802B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63C—LAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
    • B63C9/00—Life-saving in water
    • B63C9/22—Devices for holding or launching life-buoys, inflatable life-rafts, or other floatable life-saving equipment
    • B63C9/23—Containers for inflatable life-saving equipment
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63C—LAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
    • B63C9/00—Life-saving in water
    • B63C9/22—Devices for holding or launching life-buoys, inflatable life-rafts, or other floatable life-saving equipment

Definitions

  • the invention relates to a rescue device for floating or stationary platforms or stations, such as. B. oil rigs, which can be dropped or anchored in the vicinity of such a system under water until an emergency occurs and releases a life raft floating on the water surface after release.
  • the invention has for its object to provide a rescue device which are kept substantially stationary under water even at greater depths and can be operated in an emergency to suspend a life raft, which, although there is no access under water, regular maintenance of all parts enables and that can be lowered undamaged after installation in the ready position over water and without opening to a greater depth.
  • the rescue device comprises a base part and a container attached thereon, which can rise under its own buoyancy and releases an automatically inflating life raft near the water surface, and furthermore devices for holding the container on the base part and for releasing and preferably also means with which a Floating of the base part with a container arranged on it is made possible.
  • the base part When the rescue device is lowered onto the sea floor, the base part forms a foundation. It is designed as a heavy plate or frame that holds the container in a ready position against its buoyancy on the sea floor. However, the base part can also be arranged above the sea floor, for example on a holding rope of a platform, at a depth in which it does not interfere with shipping traffic and in which it is hardly exposed to the wave movements of the sea.
  • the container is preferably spherical and consists of two half-shells which are formed from fiber-reinforced plastic.
  • a ring made of a relatively strong plastic is located between the flanges of the two half-shells.
  • On both sides of the ring there is at least one groove which receives a seal, for example a lip seal.
  • the brackets can be released. They have levers which are held in a position compressing the flanges by a tensioning cable running above the level of the flanges. Holding lines engage on the clamp or preferably on the levers, which hold the container on the base part and which can be released, for example, by a pivoting movement of the lever. By means of a release mechanism, one end of the tensioning cable clamped in it is released or at least released so far that the levers of the clamps pivot downward.
  • the retaining lines are released at the same time on all brackets and the mechanical connection between the two half-shells is released, so that the container can rise to the water surface due to its own buoyancy and can open there as soon as the internal pressure in the container is greater than the external water pressure.
  • Base part, half-shells and the life raft which inflates after the container has been opened preferably remain connected by a tether so that the life raft remains close to the platform.
  • the base part is provided with a number of floating bodies, which are stowed away in the folded state and are released by compressed air upon a signal.
  • the size of these elastic bubbles should be chosen approximately according to the weight of the base part.
  • Differential pressure valves are provided on the floating bodies which keep the volume of these bodies approximately constant during the ascent hold and thus avoid their inadmissible expansion.
  • the rescue device can be actuated to release the container or to float the entire device by means of acoustic or electrical signals, for example also via a cable connection to the platform.
  • the container of the rescue device shown consists of the two half-shells 1, between whose flanges 21 an intermediate ring 5 is arranged.
  • This container is held on the base part 2 by means of holding lines 7, which can also be regarded as a foundation.
  • Four brackets 4 press the half-shells 1 onto the intermediate ring and have levers 14 which are tensioned by a tension cable 16 in their Be held in position.
  • the holding lines 7, which can be adjusted via turnbuckles 11, engage on the levers 14.
  • the levers 14 pivot outwards and detach from the tether lines 7, so that the container can rise through its own buoyancy.
  • the foundation 2 On the foundation 2 there is a rope drum 17, via whose rope 27 the ascending container and the life raft contained therein remain connected to the foundation.
  • the foundation 2 has receiving spaces 32 for folded floating bodies, not shown.
  • the control devices 9 and possibly the signal receiver for the floating of the entire rescue device and for the trigger 6 for releasing the half-shells 1 are also accommodated in a watertight container there.
  • a cable connection, not shown, can run between the control unit 9 and the trigger 6.
  • a water detector 8 can be arranged in the interior of the lower half-shell 1, which is also connected to the control unit 9 by a cable and which causes a signal to be emitted if water collects there.
  • the clamp 4 engages with a fixed leg from below on the outside of the flange 21 of the lower half-shell 1.
  • a hinge pin 22 is arranged, on which a lever 14 can rotate, which presses with its lower leg from above onto the flange 21 of the upper half-shell, so that both flanges 21 are pressed against the intermediate ring 5 become.
  • the tensioning cable 16 extends through a hole or a hook-shaped recess at the upper end of the lever 14 in the tensioned state.
  • On the lever 14 there is a hook 23 which is engaged by an eye connected to the tether 7 by means of a turnbuckle 11. If the tension cable 16 is released, the lever 14 pivots outwards and downwards. The hook 23 releases the tether 7 and at the same time the short leg of the lever 14 is pivoted into a position in which the upper half-shell 1 can separate from the intermediate ring.
  • the pressing force on the flanges can be adjusted by means of clamping screws 15.
  • the clamping screws 15 act on metallic washers 25 in order to avoid damage to the plastic of the flanges 21.
  • a flat metal rod 24 which is fastened to the intermediate ring by means of a screw 18 and can be connected to the clamp part 4 in a manner not shown, so that the latter on the intermediate ring 5 when the container opens and the lower half-shell 1 remains.
  • An elastic lip seal 12 is inserted in at least one annular groove on each side of the intermediate ring 5.
  • a permanently plastic sealing compound 13 is introduced into a groove in the ring 5 on the outer edge of the sealing joints.
  • the trigger 6 can be attached to one of the levers 14, the upper end of which is suitably designed for this purpose.
  • a pyrotechnic device for example, is suitable as a trigger, which ejects a piston in response to an electrical impulse, which releases a clamping lever that firmly clamps the rope, which is not shown in the drawings.
  • the two half-shells initially remain in close contact with one another under the effect of the external water pressure. If the external pressure decreases when rising, a device (not shown) is influenced, whereby the valve of a compressed air bottle in the container opens, releases compressed air through which the life raft is inflated, and as a result the half-shells 1 are separated from one another when the water surface is reached, so that The life raft 40 can unfold to its full volume on the water surface without delay.
  • the half-shells 1 expediently remain attached to the tether 27.
  • a number of rescue devices are arranged around a platform 50 on the seabed, so that in an emergency and even in unfavorable weather there are always enough life rafts 40 for people who have to leave the platform 50.
  • an intermediate ring 5 is dispensed with, so that the flanges of the half-shells 1 lie directly against one another, including suitable sealing means, and are pressed together by the external water pressure and the clamps 4.
  • the brackets are preferably attached to the lower half-shell.
  • the sealing means enclosed between the flanges are preferably an elastic, soft sealing material in an outer annular surface, which is effective in the low pressure range, and a hard sealing material in an inner annular surface for sealing in the high pressure region.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf ein Rettungsgerät für schwimmende oder stationäre Plattformen oder Stationen, wie z. B. Bohrinseln, das in der Nähe einer solchen Anlage unter Wasser bis zum Eintreten eines Notfalles abgesetzt oder verankert werden kann und nach Auslösung eine an die Wasseroberfläche aufschwimmende Rettungsinsel freigibt.
  • Der Anmelderin ist ein ihres Wissens noch nicht druckschriftlich veröffentlichter Vorschlag bekannt, am Meeresboden oder auch in größerer Wassertiefe an den Haltetauen einer Bohrinsel derartige Rettungseinrichtungen anzuordnen, aus denen bei Bedarf ein Rettungsgerät aufsteigt, das an der Wasseroberfläche automatisch eine Rettungsinsel bildet, in die hinein sich Personal von einer havarierten Plattform retten kann. Nicht näher bekannt ist jedoch, wie in der Praxis derartige Rettungseinrichtungen ausgeführt werden können und wie sich eine Wartung durchführen läßt.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Rettungsgerät zu schaffen, welches im wesentlichen ortsfest unter Wasser auch in größerer Meerestiefe bereitgehalten werden und im Ernstfall zur Aussetzung einer Rettungsinsel betätigt werden kann, das, obwohl eine Zugänglichkeit unter Wasser nicht besteht, eine regelmäßige Wartung aller Teile ermöglicht und das sich nach Montage in der Bereitschaftsstellung über Wasser unbeschädigt und ohne sich zu öffnen in größere Tiefe absenken läßt.
  • Diese Aufgabe wird durch ein Rettungsgerät gemäß Anspruch 1 gelöst, wobei die in regelmäßigen Abständen zu erfolgenden Wartungsarbeiten unter Verwendung der Einrichtungen gemäß Anspruch 7 durchgeführt werden können. Die weiteren Unteransprüche geben bevorzugte Einzelheiten an.
  • Erfindungsgemäß umfaßt das Rettungsgerät ein Basisteil und einen hierauf angebrachten Behälter, der durch eigenen Auftrieb aufsteigen kann und nahe der Wasseroberfläche eine sich selbsttätig aufblasende Rettungsinsel freigibt, und ferner Einrichtungen zum Halten des Behälters an dem Basisteil sowie zum Lösen und vorzugsweise auch Mittel, mit denen ein Aufschwimmen des Basisteils mit auf ihm angeordnetem Behälter ermöglicht wird.
  • Beim Absenken des Rettungsgerätes auf den Meeresboden bildet das Basisteil ein Fundament. Es ist als eine schwere Platte oder ein schwerer Rahmen ausgeführt, der den Behälter entgegen seiner Auftriebskraft am Meeresboden in einer Bereitschaftsstellung festhält. Das Basisteil kann jedoch auch oberhalb des Meeresbodens beispielsweise an einer Haltetrosse einer Plattform in einer Tiefe angeordnet werden, in der es den Schiffsverkehr nicht stört und in der es den Wellenbewegungen der See kaum noch ausgesetzt ist.
  • Der Behälter ist vorzugsweise kugelförmig ausgeführt und besteht aus zwei Halbschalen, die aus faserverstärktem Kunststoff gebildet sind. Zwischen den Flanschen der beiden Halbschalen befindet sich in einer bevorzugten Ausführungsform ein Ring aus einem verhältnismäßig festem Kunststoff. An beiden Seiten des Ringes ist wenigstens eine Nut angebracht, die eine Dichtung , beispielsweise eine Lippendichtung, aufnimmt. Durch diese Lösung können die an dem Zwischenring anliegenden Flansche der Halbschalen glatt ausgeführt werden und werden nicht durch Nuten oder andere Dichtungseinrichtungen geschwächt. Die Flansche werden durch am Umfang regelmäßig verteilte etwa gabelartige Verklammerungen von beiden Seiten an den Zwischenring angedrückt.
  • Die Verklammerungen sind lösbar. Sie weisen Hebel auf, die durch ein oberhalb der Ebene der Flansche verlaufendes Spannseil in einer die Flansche zusammendrückenden Position gehalten werden. An der Verklammerung oder vorzugsweise an den Hebeln greifen Halteleinen an, die den Behälter auf dem Basisteil festhalten und die beispielsweise durch eine Schwenkbewegung des Hebels gelöst werden können. Durch einen Auslösemechanismus wird ein Ende des in ihm eingespannten Spannseils freigegeben oder wenigstens so weit gelöst, daß die Hebel der Verklammerungen nach unten schwenken. Hierdurch werden gleichzeitig an allen Verklammerungen die Halteleinen gelöst und die mechanische Verbindung zwischen den beiden Halbschalen aufgehoben, so daß der Behälter infolge eigenem Auftrieb zur Wasseroberfläche aufsteigen und sich dort öffnen kann, sobald der Innendruck in dem Behälter größer als der äußere Wasserdruck ist.
  • Basisteil, Halbschalen und die sich nach Öffnung des Behälters aufblasende Rettungsinsel bleiben im Einsatzfall vorzugsweise durch eine Halteleine verbunden, so daß die Rettungsinsel in der Nähe der Plattform bleibt.
  • Für Wartungsarbeiten ist das Basisteil mit einer Anzahl von Aufschwimmkörpern versehen, die im zusammengefalteten Zustand verstaut sind und auf ein Signal hin durch Preßluft entfaltet werden. Die Größe dieser elastischen Blasen ist etwa entsprechend dem Gewicht des Basisteils zu wählen. An den Aufschwimmkörpern sind Differenzdruckventile vorgesehen, die während des Aufsteigens das Volumen dieser Körper etwa konstant halten und damit ihre unzulässige Ausdehnung vermeiden. Durch Aufschwimmen kann somit das gesamte Rettungsgerät an die Wasseroberfläche geholt und hier an Bord eines Schiffes genommen werden, um Wartungsarbeiten und Funktionsprüfungen durchzuführen.
  • Die Betätigung des Rettungsgerätes zur Freisetzung des Behälters oder zum Aufschwimmen des gesamten Gerätes kann durch akustische oder durch elektrische Signale, beispielsweise auch über eine Kabelverbindung zu der Plattform erfolgen.
  • Weitere Einzelheiten des erfindungsgemäßen Rettungsgerätes werden anhand des auf den Zeichnungen schematisch dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispiels beschrieben.
  • Es zeigen
    • Fig. 1
    eine Seitenansicht des Rettungsgerätes,
    Fig. 2
    eine Draufsicht auf das Gerät,
    Fig. 3
    einen Schnitt durch die Flanschen der Halbschalen mit einer Verklammerung,
    Fig. 4
    eine teilweise Ansicht der Verklammerung mit angedeutetem Auslösemechanismus des Spannseiles,
    Fig. 5
    eine Draufsicht auf die Teile gemäß Fig. 4
    Fig. 6
    eine vereinfachte Darstellung des Rettungsgerätes nahe einer Plattform.
  • Der Behälter des dargestellten Rettungsgerätes besteht aus den beiden Halbschalen 1, zwischen deren Flanschen 21 ein Zwischenring 5 angeordnet ist. Dieser Behälter wird durch Halteleinen 7 an dem Basisteil 2, das auch als Fundament angesehen werden kann, festgehalten. Vier Verklammerungen 4 drücken die Halbschalen 1 an den Zwischenring an und weisen Hebel 14 auf, die durch ein Spannseil 16 unter einer gewissen Spannung in ihrer Position gehalten werden. An den Hebeln 14 greifen die Halteleinen 7 an, welche über Spannschlösser 11 einstellbar sind. Im Verlauf des Spannseils 16, vorzugsweise an einem der Hebel 14, befindet sich ein Auslöser 6, der das Spannseil aus der gespannten Position freigibt. Dabei schwenken die Hebel 14 nach außen und lösen sich von den Halteleinen 7, so daß der Behälter durch eigenen Auftrieb aufsteigen kann.
  • Auf dem Fundament 2 befindet sich eine Seiltrommel 17, über deren Seil 27 der aufsteigende Behälter und die in ihm enthaltene Rettungsinsel mit dem Fundament verbunden bleiben. Das Fundament 2 weist Aufnahmeräume 32 für nicht dargestellte, zusammengefaltete Aufschwimmkörper auf. Auf dem Fundament 2 befindet sich ein Zentriersockel 33, in dem die untere Halbschale ruhen kann, und es sind Ösen 34 für die Halteleinen 7 angebracht. Ferner ist dort wenigstens eine Preßluftflasche 10 zum Aufblasen der Aufschwimmkörper angeordnet. Die Steuereinrichtungen 9 und gegebenenfalls der Signalempfänger für das Aufschwimmen des gesamten Rettungsgerätes und für den Auslöser 6 zur Freigabe der Halbschalen 1 sind dort in einem wasserdichten Behälter ebenfalls untergebracht. Zwischen den Steuergerät 9 und dem Auslöser 6 kann eine nicht dargestellte Kabelverbindung verlaufen. Im Inneren der unteren Halbschale 1 kann ein Wassermelder 8 angeordnet sein, der ebenfalls durch ein Kabel mit dem Steuergerät 9 verbunden wird und der die Abgabe eines Signals veranlaßt, falls sich dort Wasser sammelt.
  • Die Verklammerung 4 greift mit einem festen Schenkel von unten außen an dem Flansch 21 der unteren Halbschale 1 an. Am oberen Ende des Verklammerungsteiles 4 ist ein Gelenkbolzen 22 angeordnet, an dem sich ein Hebel 14 drehen kann, der mit seinem unteren Schenkel außen von oben auf den Flansch 21 der oberen Halbschale drückt, so daß beide Flanschen 21 gegen den Zwischenring 5 gepreßt werden. Durch ein Loch oder eine hakenförmige Ausnehmung am oberen Ende des Hebels 14 verläuft das Spannseil 16 in gespanntem Zustand. An dem Hebel 14 befindet sich ein Haken 23, an dem ein über ein Spannschloß 11 mit der Halteleine 7 verbundenes Auge angreift. Wird das Spannseil 16 gelöst, schwenkt der Hebel 14 nach außen und unten. Dabei gibt der Haken 23 die Halteleine 7 frei und gleichzeitig wird der kurze Schenkel des Hebels 14 in eine Stellung geschwenkt, in der sich die obere Halbschale 1 von dem Zwischenring trennen kann.
  • Durch Spannschrauben 15 kann die Andrückkraft an die Flansche eingestellt werden. Die Spannschrauben 15 wirken auf metallische Unterlegflächen 25, um eine Beschädigung des Kunststoffs der Flansche 21 zu vermeiden. Auch seitlich ist, wenigstens im Bereich der Verklammerungen, ein flacher Metallstab 24 vorgesehen, der mittels einer Schraube 18 an den Zwischenring befestigt ist und in nicht dargestellter Weise mit dem Verklammerungsteil 4 verbunden sein kann, so daß dieses bei sich öffnendem Behälter an dem Zwischenring 5 und der unteren Halbschale 1 verbleibt.
  • In wenigstens einer Ringnut an jeder Seite des Zwischenrings 5 ist eine elastische Lippendichtung 12 eingelegt. In eine Nut des Rings 5 am äußeren Rand der Dichtungsfugen wird eine dauerplastische Dichtungsmasse 13 eingebracht.
  • Der Auslöser 6 kann an einem der Hebel 14 angebracht sein, dessen oberes Ende zu diesem Zweck in geeigneter Weise gestaltet ist. Als Auslöser eignet sich beispielsweise eine pyrotechnische Einrichtung, die auf einen elektrischen Impuls hin einen Kolben ausstößt, welcher einen das Seil fest einspannenden Klemmhebel löst, was auf den Zeichnungen nicht dargestellt ist.
  • Wenn der Behälter beispielsweise im Notfall durch Verschwenken der Hebel 14 freigegeben wird und nach oben aufschwimmt, bleiben die beiden Halbschalen zunächst noch unter der Wirkung des äußeren Wasserdrucks in dichter Anlage zueinander. Vermindert sich beim Aufsteigen der Außendruck, wird eine nicht dargestellte Einrichtung beeinflußt, wodurch sich das Ventil einer Preßluftflasche in dem Behälter öffnet, Preßluft freigibt, durch die die Rettungsinsel aufgeblasen wird, und dadurch werden bei Erreichen der Wasseroberfläche die Halbschalen 1 voneinander getrennt, so daß sich die Rettungsinsel 40 ohne Verzögerung zu ihrem vollen Volumen an der Wasseroberfläche entfalten kann. Die Halbschalen 1 bleiben zweckmäßigerweise am Halteseil 27 befestigt. Um eine Plattform 50 herum wird eine Anzahl von Rettungsgeräten am Meeresboden angeordnet, so daß im Notfall und auch bei ungünstiger Witterung immer genügend Rettungsinseln 40 für Personen vorhanden sind, die die Plattform 50 verlassen müssen.
  • Bei einer anderen bevorzugten Ausführungsform wird auf einen Zwischenring 5 verzichtet, so daß die Flanschen der Halbschalen 1 direkt unter Einschluß geeigneter Dichtungsmittel aneinander liegen und durch den äußeren Wasserdruck sowie die Verklammerungen 4 zusammengedrückt werden. In diesem Fall sind die Verklammerungen vorzugsweise an der unteren Halbschale befestigt. Die zwischen den Flanschen eingeschlossenen Dichtungsmittel sind vorzugsweise ein elastisches weiches Dichtungsmaterial in einer äußeren Kreisringfläche, das im niedrigen Druckbereich wirksam ist und in einer inneren Kreisringfläche ein hartes Dichtungsmaterial zur Abdichtung im Hochdruckbereich.

Claims (9)

  1. Rettungsgerät für schwimmende oder stationäre Plattformen oder Stationen, das in der Nähe dieser Anlagen abgesetzt werden kann und nach Auslösung an der Wasseroberfläche automatisch eine Rettungsinsel bildet, dadurch gekennzeichnet, daß es besteht aus
    a) einem verankerbaren oder auf den Meeresboden absetzbaren Basisteil (2)
    b) einem Behälter aus zwei Halbschalen (1), die mit ihren Flanschen (21) dicht gegeneinander andrückbar sind, wobei der Behälter eine sich an der Wasseroberfläche aufblasende Rettungsinsel und die hierfür erforderlichen Einrichtungen enthält,
    c) einer lösbaren Verklammerung (4) an mehreren Stellen zwischen den Flanschen (21) der Halbschalen (1),
    d) einem lösbaren Spannseil (16) zwischen den Verklammerungen (4) in einer Ebene oberhalb der Flansche (21),
    e) lösbaren Halteleinen (7) zwischen den Verklammerungen (4) und dem Basisteil (2)
    f) einem Auslöser (6) im Verlauf des Spannseils (16) der das Spannseil (16) löst und die Halteleinen (7) freigibt.
  2. Rettungsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Verklammerung (4) einen Hebel (14) aufweist, der um einen Gelenkbolzen (22) schwenkbar ist und unter der Wirkung des Spannseils (16) die Verklammerung (4) beiderseits der Flansche (21) zusammendrückt und an dem sich ein Haken (23) befindet, in dem eine Halteleine (7) bis zu einer durch Lösen des Spannseils (16) bewirkten Schwenkung eingreifen kann.
  3. Rettungsgerät nach Anspruch 1 und/oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Flansche (21) der Halbschalen (1) direkt aneinander anliegen und sich zwischen ihnen nahe ihrem äußersten Umfang eine elastische Dichtung aus weichem Material, weiter nach innen eine Hochdruckdichtung aus hartem Dichtungsmaterial befindet.
  4. Rettungsgerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die zueinander weisenden Flächen der Flansche (21) glatt sind und ein zwischen ihnen befindlicher Zwischenring (5) beiderseits wenigstens eine ringförmige Ausnehmung zur Aufnahme einer Lippendichtung (12) sowie an seinem äußeren Rand je eine Ausnehmung für eine dauerplastische Kunststoffmasse (13) aufweist.
  5. Rettungsgerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Verklammerungen (4) mittels Schrauben (18) an dem Zwischenring (5) befestigt sind und die beiden Flansche (21) mittels je einer Spannschraube (15) an dem unteren Schenkel der Verklammerung (4) und an dem Schenkel des Hebels (14) gegen den Zwischenring (5) andrückbar sind.
  6. Rettungsgerät nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Auslöser (6) für das Spannseil (16) durch ein von einem Steuergerät (9) auf dem Basisteil (2) empfangenes elektrisches oder akustisches Signal fernbedienbar ist und das Spannseil (16) wenigstens in einem zur Verschwenkung des Hebels (14) notwendigen Ausmaß freigibt.
  7. Rettungsgerät nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Basisteil (2) mit Aufschwimmkörpern, einem Preßluftbehälter (10) und einer Steuereinrichtung (9) versehen ist, um das gesamte Rettungsgerät für Wartungsarbeiten an die Wasseroberfläche aufsteigen zu lassen.
  8. Rettungsgerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufschwimmkörper zusammengefaltete, aufblasbare, elastische Blasen sind und Differenzdruckventile besitzen, die während des Aufsteigens das Volumen der Körper etwa konstant halten.
  9. Rettungsgerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Basisteil (2) einen Zentriersockel (33) für eine der Halbschalen (1), Befestigungsösen (34) für die Halteleinen (7) und eine Seiltrommel (17) für ein Halteseil (27) aufweist, durch das bei ausgelöstem Rettungsgerät das Basisteil (2) und die aufgeblasene Rettungsinsel (40) verbunden bleiben.
EP93102098A 1992-02-24 1993-02-11 Rettungsgerät für Plattformen Expired - Lifetime EP0557802B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4205946A DE4205946A1 (de) 1992-02-24 1992-02-24 Rettungsgeraet fuer plattformen
DE4205946 1992-02-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0557802A1 EP0557802A1 (de) 1993-09-01
EP0557802B1 true EP0557802B1 (de) 1995-07-19

Family

ID=6452662

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93102098A Expired - Lifetime EP0557802B1 (de) 1992-02-24 1993-02-11 Rettungsgerät für Plattformen

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0557802B1 (de)
DE (2) DE4205946A1 (de)
NO (1) NO180160C (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022104707A1 (zh) * 2020-11-20 2022-05-27 唐山哈船科技有限公司 一种海洋平台应急逃生装置

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD373310S (en) 1994-04-07 1996-09-03 Heinz Trautmann Bottle closure
DE10305769A1 (de) * 2003-02-11 2004-08-19 Stefan Nau Gmbh Tankanlage
DE102004037458B4 (de) 2004-08-02 2021-01-14 Senvion Gmbh Rettungskapsel für Windenergieanlagen
DE102021206306A1 (de) * 2021-06-21 2022-12-22 Thyssenkrupp Ag Absetzsystem für Schlauchboote für ein Unterseeboot

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1919227C3 (de) * 1969-04-16 1981-02-12 Walter Poole Dorset Tangen (Ver. Koenigreich) Lebensrettungsfloß für Schiffe
FR2286049A1 (fr) * 1974-09-30 1976-04-23 Suber Dispositif sous-marin rassemblant en une seule unite, un largueur acoustique, son flotteur, sa ligne de retenue, son orin d'ancrage, son corps mort et son emballage
JPS5897591A (ja) * 1981-12-03 1983-06-10 Mitsubishi Electric Corp 膨脹式救命いかだ

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022104707A1 (zh) * 2020-11-20 2022-05-27 唐山哈船科技有限公司 一种海洋平台应急逃生装置

Also Published As

Publication number Publication date
EP0557802A1 (de) 1993-09-01
NO180160B (no) 1996-11-18
DE59300357D1 (de) 1995-08-24
NO180160C (no) 1997-02-26
NO930625D0 (no) 1993-02-23
NO930625L (no) 1993-08-25
DE4205946A1 (de) 1993-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69229401T2 (de) Boje zum be- und entladen
DE3430628C2 (de) Ventilstation zum Verbinden mehrerer auf dem Meeresgrund vorhandener Bohrlöcher für Öl- und/oder Erdgasförderung
DE69102705T2 (de) Wasserrettungsgerät.
EP0389576B1 (de) Minenräumgerät zum räumen von ankertauminen
DE1988504U (de) Als lager-, anlege- und ladeeinrichtung, insbesondere fuer rohoel, ausgebildeter schiffskoerper.
DE3150066A1 (de) Anhalteeinrichtung auf einem wasserfahrzeug zum sichern einer bojenleine
DE1431294A1 (de) Verfahren und Anlage zum Be- und Entladen eines Schiffes mit fluessiger Ladung ueber eine Pipeline
EP0557802B1 (de) Rettungsgerät für Plattformen
DE2424648C3 (de) Rettungsgerät für Schiffe
DE3227348A1 (de) Hebe- und rettungseinrichtung fuer schiffe
DE1963589A1 (de) Einpunkt-Verankerungsboje zum Zu- bzw. Abfuehren eines Fludes zu bzw. von einem Schiff
DE102004033681A1 (de) Windenergieanlage mit einem Turm
WO2013174678A1 (de) Rettungsverfahren und rettungsvorrichtung
EP1314641A2 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Bereitstellen einer im Wasser versenkten Befestigungsleine beim Anlegen von Wasserfahrzeugen in einem Hafen
DE2050931C3 (de) Von einem sinkenden Schiff aufschwimmende Rettungsboje
DE2714337A1 (de) Vorrichtung zum fuehren von ankern
DE2636129A1 (de) Laderampen
DE1984936U (de) Schwimmende seestation.
DE102021115803A1 (de) Ausbremsvorrichtung zum Ausbremsen eines Wasserfahrzeugs
DE2213308B2 (de) Ankerkettenstopper
EP1631490B1 (de) Auftriebshilfe für wasserfahrzeuge
DE2812568C3 (de) Dockschiff
EP4359295B1 (de) Absetzsystem für schlauchboote für ein unterseeboot, insbesondere für verdeckte operationen
DE2735681A1 (de) Vorrichtung zum verankern von einem ablandig auf einem gewaesser schwimmenden schiff
DE202012001200U1 (de) Pneumatischer Zweikomponenten-Rettungsstern

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19930809

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950102

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 59300357

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950824

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19951023

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120227

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120221

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120221

Year of fee payment: 20

Ref country code: SE

Payment date: 20120217

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20120228

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59300357

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V4

Effective date: 20130211

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20130210

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20130212

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20130210