EP0574064A2 - Verfahren und Vorrichtung zur Regelung von Korrosionsschutzanlagen - Google Patents

Verfahren und Vorrichtung zur Regelung von Korrosionsschutzanlagen Download PDF

Info

Publication number
EP0574064A2
EP0574064A2 EP93201501A EP93201501A EP0574064A2 EP 0574064 A2 EP0574064 A2 EP 0574064A2 EP 93201501 A EP93201501 A EP 93201501A EP 93201501 A EP93201501 A EP 93201501A EP 0574064 A2 EP0574064 A2 EP 0574064A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
potential
sacrificial anodes
reference electrode
metal surface
oil tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP93201501A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0574064A3 (de
Inventor
Karl Lang
Johan S. Meijer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GEA Group AG
Original Assignee
Metallgesellschaft AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Metallgesellschaft AG filed Critical Metallgesellschaft AG
Publication of EP0574064A2 publication Critical patent/EP0574064A2/de
Publication of EP0574064A3 publication Critical patent/EP0574064A3/xx
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23FNON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
    • C23F13/00Inhibiting corrosion of metals by anodic or cathodic protection
    • C23F13/02Inhibiting corrosion of metals by anodic or cathodic protection cathodic; Selection of conditions, parameters or procedures for cathodic protection, e.g. of electrical conditions
    • C23F13/04Controlling or regulating desired parameters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23FNON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
    • C23F2213/00Aspects of inhibiting corrosion of metals by anodic or cathodic protection
    • C23F2213/20Constructional parts or assemblies of the anodic or cathodic protection apparatus
    • C23F2213/21Constructional parts or assemblies of the anodic or cathodic protection apparatus combining at least two types of anodic or cathodic protection

Definitions

  • the invention relates to a method and a device for regulating systems for the cathodic corrosion protection of metal surfaces, consisting of a plurality of sacrificial anodes which are electrically conductively connected to one another and at least one electroless reference electrode which are electrically insulated from the metal surface and immersed in the adjacent electrolyte.
  • cathodic corrosion protection with galvanic anodes is used in that the metal to be protected is conductively connected to a metal that is more negative in the electrochemical voltage series. In the galvanic element created in this way, an electrical direct current flows to the more negative metal, which acts as a cathode.
  • Zinc which has a potential of -1100 mV compared to a Cu / CuSO4 measuring cell, has proven particularly useful. It is therefore more negative than the steel with a potential of -600 mV and acts as an anode, polarizes the steel and thereby protects it from corrosion.
  • the potential is reduced by about -200 mV compared to the resting potential, the corrosion is stopped. Steel is protected when the potential is set to around -800 to -850 mV.
  • the zinc anodes are gradually consumed in the cathodic corrosion protection of steel.
  • the solution to this problem is that the potential between the metal surface and the reference electrode is continuously detected by measurement and, in the event of deviations from the desired value of the potential, external current is automatically supplied to the sacrificial anodes until the potential drop is adjusted to the desired potential (setpoint).
  • This method has the advantage that the condition of the cathodic corrosion protection system can be observed at all times and the removal of the sacrificial anodes is kept to a minimum. Otherwise, the material of the anode metal dissolves in uncontrolled operation in accordance with the natural potential difference between the anode and cathode and the resulting corrosion current.
  • the device for carrying out the method consists in that the reference electrode, the output of the sacrificial anodes and the metal surface are connected to a PI controller and the power output of the sacrificial anodes can be regulated.
  • the reference electrode is connected to a PI controller as the actual value.
  • the setpoint set on the PI controller controls a voltage source, which is connected to the sacrificial anodes, in comparison to the actual value.
  • zinc, magnesium, aluminum or iron-silicon alloys are used as sacrificial anodes.
  • a preferred embodiment of the method according to the invention is that instead of the external current supply, the current emitted by the sacrificial anodes is continuously and automatically limited until the potential reduction is brought into line with the desired potential (desired value).
  • the Darlington circuit in which two to three transistors are connected in cascade in such a way that the emitter current of the previous one is equal to the base current of the next transistor, has proven to be particularly suitable for carrying out this method. This significantly increases the current gain and thus the input resistance.
  • an electrically insulated cable (9, 10) is liquid-tight through the wall (11) of the crude oil tank (2) to one with a External power source (12) connected PI controller (13), which is electrically connected to the wall (11) of the crude oil tank (2) via the cable (14).
  • PI controller 13
  • the potential difference between the reference electrode (8) and the crude oil tank (2) is continuously measured regardless of the composition of the water layer (4) and the desired value is supplied by external power supply to the sacrificial anodes the potential difference of approx. -850 mV for steel was kept constant.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Prevention Of Electric Corrosion (AREA)

Abstract

Bei einem Verfahren zur Regelung von Anlagen für den kathodischen Korrosionsschutz von Metalloberflächen, bestehend aus mehreren elektrisch leitend miteinander verbundenen Opferanoden und wenigstens einer stromlosen Referenzelektrode, wird zur Erhöhung der Lebensdauer der Opferanoden das Potential zwischen der Metalloberfläche und der Referenzelektrode fortlaufend durch Messen erfaßt und bei Abweichungen vom gewünschten Wert des Potentials den Opferanoden automatisch Fremdstrom zugeführt.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Regelung von Anlagen für den kathodischen Korrosionsschutz von Metalloberflächen, bestehend aus mehreren elektrisch leitend miteinander verbundenen Opferanoden und wenigstens einer stromlosen Referenzelektrode, die gegenüber der Metalloberfläche elektrisch isoliert sind und in den angrenzenden Elektrolyten eintauchen.
  • Wenn Stahl, Eisen, Gußeisen und andere Metalle sowie Legierungen in Erdböden, Süßwasser, Seewasser und sonstigen wäßrigen Elektrolyten in Berührung gebracht werden, erfolgt Korrosion, die in der Ausbildung kleiner galvanischer Korrosionselemente auf der Metalloberfläche begründet ist. Während der Korrosion fließen also im Inneren des Metalls von der anodischen Zone zu der mit ihr im Kurzschluß verbundenen kathodischen Zone der einzelnen galvanischen Korrosionselemente Ströme. Die Korrosion ist mit einem Materialabtrag verbunden, wenn beispielsweise die Elektrolyte Salze enthalten, was gleichbedeutend mit der Abnahme des Elektrolytwiderstands und der Zunahme der Leitfähigkeit ist, die Temperatur des Elektrolyten ansteigt, die Bleche ungleichmäßig mit Walzhaut und/oder Anstrich abgedeckt sind, das Walzgefüge z.B. durch Schweißen verändert wurde, mechanische Spannungen und Inhomogenitäten im Metall vorliegen. Der im einzelnen galvanischen Korrosionselement fließende elektrische Gleichstrom bewirkt an den anodischen Zonen eine Auflösung des Metalls mit den damit verbundenen negativen Folgen.
  • Um solche Korrosion verursachende Gleichströme zu vermeiden, wird der kathodische Korrosionsschutz mit galvanischen Anoden angewendet, indem das zu schützende Metall mit einem in der elektrochemischen Spannungsreihe negativeren Metall leitend verbunden wird. In dem auf diese Weise geschaffenen galvanischen Element fließt ein elektrischer Gleichstrom zum als Kathode wirkenden negativeren Metall.
  • Um beispielsweise den Stahl von Öltanks vor Korrosion zu schützen, ist es erforderlich, ein vergleichsweise negativeres Potential dem Stahl zuzuordnen. Hier hat sich insbesondere Zink bewährt, das ein Potential, gemessen gegenüber einer Cu/CuSO₄-Meßzelle, von -1100 mV besitzt. Es ist also negativer als der Stahl mit einem Potential von -600 mV und wirkt als Anode, polarisiert den Stahl und schützt diesen dadurch vor Korrosion. Die Erfahrungen haben gezeigt, daß bei einer Absenkung des Potentials gegenüber dem Ruhepotential um etwa -200 mV die Korrosion gestoppt wird. Stahl wird geschützt, wenn das Potential auf etwa -800 bis -850 mV eingestellt wird. Die Zinkanoden werden bei dem kathodischen Korrosionsschutz von Stahl allmählich aufgezehrt.
  • Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, das eingangs beschriebene Verfahren so zu verbessern, daß eine kontinuierliche Überwachung kathodischer Korrosionsschutzanlagen für Metalloberflächen möglich ist und die Lebensdauer der Opferanoden deutlich erhöht wird.
  • Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß das Potential zwischen Metalloberfläche und Referenzelektrode fortlaufend durch Messen erfaßt und bei Abweichungen vom gewünschten Wert des Potentials den Opferanoden automatisch Fremdstrom zugeführt wird, bis eine Angleichung der Potentialabsenkung auf das gewünschte Potential (Sollwert) erreicht ist.
  • Diese Methode hat den Vorteil, daß zu jeder Zeit der Zustand der kathodischen Korrosionsschutzanlage beobachtet werden kann und der Abtrag der Opferanoden auf ein Minimum beschränkt wird. Ansonsten geht im ungeregelten Betrieb der Werkstoff des Anodenmetalls entsprechend dem natürlichen Potentialunterschied zwischen Anode und Kathode und dem daraus resultierenden Korrosionsstrom in Lösung.
  • Die Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens besteht darin, daß die Referenzelektrode, der Ausgang der Opferanoden und die Metalloberfläche mit einem PI-Regler verbunden und die Opferanoden in ihrer Stromabgabe regelbar sind.
  • Die Referenzelektrode ist auf einen PI-Regler als Ist-Wert geschaltet. Der am PI-Regler eingestellte Soll-Wert steuert im Vergleich zum Ist-Wert eine Spannungsquelle, die mit den Opferanoden verbunden ist.
  • Als Opferanoden kommen insbesondere solche aus Zink, Magnesium, Aluminium oder Eisen-Silizium-Legierungen zur Anwendung.
  • Eine vorzugsweise Ausbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens besteht darin, daß anstelle der Fremdstromzuführung der von den Opferanoden abgegebene Strom stufenlos automatisch begrenzt wird, bis eine Angleichung der Potentialabsenkung auf das gewünschte Potential (Sollwert) erreicht ist.
  • Zur Durchführung dieses Verfahrens hat sich die Darlington-Schaltung als besonders geeignet erwiesen, bei der zwei bis drei Transistoren so in Kaskade geschaltet sind, daß der Emitterstrom des vorhergehenden gleich dem Basisstrom des nächstfolgenden Transistors ist. Dadurch werden die Stromverstärkung und damit der Eingangswiderstand wesentlich erhöht.
  • Die Erfindung ist nachfolgend mittels den in der Zeichnung dargestellten Figuren näher und beispielhaft erläutert. Es zeigen:
  • Fig. 1
    eine Seitenansicht eines Rohöltanks,
    Fig. 2
    eine Draufsicht auf einen Rohöltank ohne Dach,
    Fig. 3
    einen Ausbruch eines Längsschnitts durch den Rohöltank entlang der Linie I-I der Fig. 2.
  • In dem mit Rohöl (1) gefüllten Rohöltank (2) befindet sich zwischen dem kegelförmig ausgebildeten Tankboden (3) und dem Rohöl (1) eine Wasserschicht (4), in die eine im geringen Abstand über dem Tankboden auf sternförmig angebrachten Flacheisenprofilen (5) von der Tankoberfläche elektrisch isoliert aufgelegte, flachschneckenförmig verlaufende Opferanode (6) aus Zink eintaucht. Die elektrische Isolierung erfolgt durch die Opferanode (6) umgebende Kunststoffteile (7). In der Nähe des Tankbodens (3) befindet sich auch eine aus Stahl gegenüber der Tankoberfläche elektrisch isolierte, ebenfalls in die Wasserschicht (4) eintauchende Referenzelektrode (8). Von der Opferanode (6) und der Referenzelektrode (8) ist jeweils ein elektrisch isoliertes Kabel (9,10) flüssigkeitsdicht durch die Wand (11) des Rohöltanks (2) auf einen mit einer Fremdstromquelle (12) verbundenen PI-Regler (13), der über das Kabel (14) elektrisch mit der Wand (11) des Rohöltanks (2) verbunden ist, geführt. Um einen optimalen kathodischen Korrosionsschutz bei einem möglichst geringen Verbrauch an Opferanoden zu erzielen, wird die Potentialdifferenz zwischen der Referenzelektrode (8) und dem Rohöltank (2) unabhängig von der Zusammensetzung der Wasserschicht (4) kontinuierlich gemessen und durch Fremdstromzuleitung auf die Opferanoden der gewünschte Wert der Potentialdifferenz von ca. -850 mV für Stahl konstant gehalten.

Claims (6)

  1. Verfahren zur Regelung von Anlagen für den kathodischen Korrosionsschutz von Metalloberflächen, bestehend aus mehreren elektrisch leitend miteinander verbundenen Opferanoden und wenigstens einer stromlosen Referenzelektrode, die gegenüber der Metalloberfläche elektrisch isoliert sind und in den angrenzenden Elektrolyten eintauchen, dadurch gekennzeichnet, daß das Potential zwischen der Metalloberfläche und der Referenzelektrode fortlaufend durch Messen erfaßt und bei Abweichungen vom gewünschten Wert des Potentials den Opferanoden automatisch Fremdstrom zugeführt wird, bis eine Angleichung der Potentialabsenkung auf das gewünschte Potential (Sollwert) erreicht ist.
  2. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Referenzelektrode (8), der Ausgang der Opferanoden (6) und die Metalloberfläche (2) mit einem PI-Regler (13) verbunden und die Opferanoden in ihrer Stromabgabe regelbar sind.
  3. Anwendung des Verfahrens nach Anspruch 1 auf Öltanks (2) aus Stahlblech, bei denen im geringen Abstand über dem Öltankboden (3) die Opferanoden (6) und die Referenzelektrode (8) angeordnet sind und in die auf dem Öltankboden befindliche Wasserschicht (4) eintauchen.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch flachschneckenförmig mit Abstand über dem Öltankboden (3) aufgelegte Opferanoden (6).
  5. Verfahren zur Regelung von Anlagen für den kathodischen Korrosionsschutz von Metalloberflächen, bestehend aus mehreren elektrisch leitend miteinander verbundenen Opferanoden und wenigstens einer stromlosen Referenzelektrode, die gegenüber der Metalloberfläche elektrisch isoliert sind und in den angrenzenden Elektrolyten eintauchen, dadurch gekennzeichnet, daß das Potential zwischen der Metalloberfläche und der Referenzelektrode fortlaufend durch Messen erfaßt und bei Abweichungen vom gewünschten Wert des Potentials der von den Opferanoden abgegebene Strom stufenlos automatisch begrenzt wird, bis eine Angleichung der Potentialabsenkung auf das gewünschte Potential (Sollwert) erreicht ist.
  6. Vorrichtung nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch die Verwendung einer Darlington-Schaltung.
EP93201501A 1992-06-12 1993-05-26 Verfahren und Vorrichtung zur Regelung von Korrosionsschutzanlagen Withdrawn EP0574064A2 (de)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4219202 1992-06-12
DE4219202 1992-06-12
DE4314924 1993-05-06
DE4314924A DE4314924A1 (de) 1992-06-12 1993-05-06 Verfahren und Vorrichtung zur Regelung von Korrosionsschutzanlagen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0574064A2 true EP0574064A2 (de) 1993-12-15
EP0574064A3 EP0574064A3 (de) 1994-02-16

Family

ID=25915601

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93201501A Withdrawn EP0574064A2 (de) 1992-06-12 1993-05-26 Verfahren und Vorrichtung zur Regelung von Korrosionsschutzanlagen

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0574064A2 (de)
DE (1) DE4314924A1 (de)
MX (1) MX9303487A (de)
NO (1) NO932156L (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2286196A (en) * 1994-01-27 1995-08-09 John Crome Latham Protecting vessels from corrosion using sacrificial anodes to carry impressed current
GB2481104A (en) * 2010-05-31 2011-12-14 Corrosion Service Company Ltd Apparatus and method for providing corrosion protection to a stainless steel process vessel

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1521246B2 (de) * 1965-12-30 1976-06-16 Bayer Ag, 5090 Leverkusen Verfahren und schaltung zum schutz von metallischen oberflaechen gegen chemische metallisierung
DE3716081A1 (de) * 1986-01-28 1988-11-24 Gunter Schuss Einrichtung zur fortlaufenden schaffung eines korrosionsschutzes in einem stahlblech-heizoellagerbehaelter
DE8709159U1 (de) * 1987-07-03 1987-08-13 Schuss, Gunter, 3560 Biedenkopf Bauteilesatz für eine Überwachungseinrichtung in einem Stahlblech-Heizöllagerbehälter mit einem kathodischen Korrosionsschutzsystem
US5065893A (en) * 1991-03-15 1991-11-19 Corrpro Companies Inc. Cathodic protection system and method for above-ground storage tank bottoms

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2286196A (en) * 1994-01-27 1995-08-09 John Crome Latham Protecting vessels from corrosion using sacrificial anodes to carry impressed current
GB2481104A (en) * 2010-05-31 2011-12-14 Corrosion Service Company Ltd Apparatus and method for providing corrosion protection to a stainless steel process vessel
US8608913B2 (en) 2010-05-31 2013-12-17 Corrosion Service Company Limited Method and apparatus for providing electrochemical corrosion protection
GB2481104B (en) * 2010-05-31 2014-04-23 Corrosion Service Company Ltd Method and apparatus for providing electrochemical corrosion protection

Also Published As

Publication number Publication date
DE4314924A1 (de) 1993-12-16
EP0574064A3 (de) 1994-02-16
NO932156D0 (no) 1993-06-11
NO932156L (no) 1993-12-13
MX9303487A (es) 1994-07-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10141056C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum elektrolytischen Behandeln von elektrisch leitfähigen Schichten in Durchlaufanlagen
DE3828291A1 (de) Elektrolytisches behandlungsverfahren
DE2916934C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Aufrechterhaltung eines kathodischen Korrosionsschutzes
EP0838542B1 (de) Verfahren und eine Vorrichtung zum elektrolytischen Beizen von metallischen Bändern
DE2605089C3 (de) Wasserbehälter mit elektrischem Heizelement und kathodischem Korrosionsschutz
EP2935661A1 (de) Vorrichtung und verfahren zum elektrolytischen beschichten eines gegenstandes
DE3025444C2 (de) Wasserkühlungsanordnung für ein elektrisches Schaltungsbauelement
EP0574064A2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Regelung von Korrosionsschutzanlagen
EP1015667A2 (de) Verfahren und vorrichtung zur konzentrationsregulierung von stoffen in elektrolyten
EP0795047B1 (de) Verfahren zur herstellung einer korrosions- und verschleissschützenden oxidschicht mit örtlich reduzierter schichtdicke auf der metalloberfläche eines werkstücks
DE1621793A1 (de) Trockenes Schmiermittel und Verfahren zum Aufbringen desselben auf eine Flaeche eines Gegenstandes
DE69307571T2 (de) Vorrichtung für kathodischen Schutz
DE688156C (de) Vorrichtung zum galvanischen Behandeln von draht- oder bandfoermigen Gebilden
DE672698C (de) Einrichtung zur oertlich begrenzten anodischen Oxydation
DE2143603B2 (de) Zelle für die Gewinnung von Aluminium durch Elektrolyse von Aluminiumoxid im Schmelzfluß
DE2443040A1 (de) Galvanisierungsverfahren fuer die herstellung galvanischer ueberzuege auf profilierten oberflaechen eines werkstueckes bei verwendung einer formanode und anlage zur durchfuehrung des verfahrens
DE10215463C1 (de) Durchlaufanlage und Verfahren zum elektrolytischen Metallisieren von Werkstück
DE102016217512B4 (de) Warmumformwerkzeug zur Warmumformung eines Blechbauteils
DE2632209C2 (de) Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung von duktiler Eisenfolie
DE2445903C2 (de) Einrichtung zum Korrosionsschutz von warmwasserbefahrenen Behältern sowie diesen Behältern nachgeschalteten Rohrleitungen und Armaturen
AT222458B (de) Anordnung und Verfahren zur anodischen Passivierung von Metallen
DE639446C (de) Verfahren und Vorrichtung zur elektrolytischen Gewinnung von Chrom
DE1833484U (de) Schutzanodenanordnung fuer den korrosionsschutz von metallkoerpern.
CH615227A5 (en) Device for protection against corrosion of warm-water containers and piping and fittings downstream of said containers
DE1173260B (de) Vorrichtung zur schmelzelektrolytischen Raffination oder Extraktion von Metallen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE ES GB IT NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): DE ES GB IT NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19940330

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Withdrawal date: 19940607