EP0585650B1 - Übertrager sowie Verwendung - Google Patents

Übertrager sowie Verwendung Download PDF

Info

Publication number
EP0585650B1
EP0585650B1 EP93112626A EP93112626A EP0585650B1 EP 0585650 B1 EP0585650 B1 EP 0585650B1 EP 93112626 A EP93112626 A EP 93112626A EP 93112626 A EP93112626 A EP 93112626A EP 0585650 B1 EP0585650 B1 EP 0585650B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
core
transformer
transformer according
insulation
insulation compound
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93112626A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0585650A1 (de
Inventor
Volker Dipl.-Ing. Scherb
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE4227891A external-priority patent/DE4227891A1/de
Priority claimed from DE4227890A external-priority patent/DE4227890A1/de
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP0585650A1 publication Critical patent/EP0585650A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0585650B1 publication Critical patent/EP0585650B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/28—Coils; Windings; Conductive connections
    • H01F27/32—Insulating of coils, windings, or parts thereof
    • H01F27/327—Encapsulating or impregnating
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/34—Special means for preventing or reducing unwanted electric or magnetic effects, e.g. no-load losses, reactive currents, harmonics, oscillations, leakage fields
    • H01F27/36—Electric or magnetic shields or screens
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/34—Special means for preventing or reducing unwanted electric or magnetic effects, e.g. no-load losses, reactive currents, harmonics, oscillations, leakage fields
    • H01F27/36—Electric or magnetic shields or screens
    • H01F27/363—Electric or magnetic shields or screens made of electrically conductive material

Definitions

  • the invention relates to a transformer according to the Preamble of claim 1.
  • From US 4,176,334-A is a transformer for generating High voltages known, the windings in one Isolation mass are embedded.
  • the secondary windings of the Transformers are each in separate bobbins arranged side by side. Primary and secondary windings are separated from each other by shielding, which in the Isolation compound are also embedded.
  • DE 31 00 419 C2 is a high-voltage transformer known in the primary and secondary winding through Isolation means (sealing compound) are separated from each other and between them - here concentric to the winding core - one on Mass laid longitudinally slotted, cylindrical Metal screen is arranged. Via this metal screen heat dissipation from the windings.
  • the object of the present invention is to convert the transformer to form the preamble of claim 1 so that a Sufficient rollover security, especially for the Operation in different pressure ranges is guaranteed. This object is achieved by the measures of claim 1 solved.
  • the other claims show advantageous Further training or possible uses.
  • the measure of claim 2 ensures that the Isolation mass despite the one-sided attachment to only one Core fluctuation even during accelerations (start phase of the Satellites) cannot move.
  • the shielding according to Claim 3 also inhibits the risk of rollover and provides for discharges in the intermediate pressure range controlled routes.
  • Through the measures according to Claim 4 ensures that crack growth as a result different coefficients of thermal expansion effective is suppressed. In particular, a replacement of the Shielding from the insulation ground prevented, since the Multilayer is flexible and as a result of similar Expansion coefficients of their outer layers to the adjacent Isolation mass no mechanical stresses occur.
  • the shielding can no longer trigger cracks, especially at low temperatures.
  • Current transformers known to date cannot be operated easily in the Paschen minimum, since glow discharges can occur which, when using the current transformer in a control circuit, have a disruptive effect on the controlled variable transformed by the transformer.
  • the anode voltage is no longer constant. In addition, the efficiency of the entire power supply circuit drops.
  • FIG. 1 shows a transformer according to the invention.
  • This transformer has a three-legged core, the the transformer windings w1 and w2 except for side windows completely encloses.
  • the transformer windings w1 and w2 are placed side by side on a bobbin SK arranged, which to the winding core KE as a middle leg runs concentrically.
  • the coil former SK has in each case Area of the winding ends projections VS so that Winding chambers arise that the transformer windings w1, w2 except for the surfaces facing away from the winding core KE completely surrounded.
  • the two transformer windings w1 and w2 are separated from each other by a shield S, which in 1 above the chamber outer wall of the Coil body SK is arranged for the transformer winding w2.
  • This shield S consists of a disc-shaped ring (Fig. 2) in the form of a multilayer.
  • This multilayer has one electrically conductive layer ES, e.g. a copper layer on top which is arranged between two insulating outer layers AS is. 2 shows, the conductive layer ES is by a Short circuit isolating slot KT interrupted.
  • the coil former SK together with the transformer windings w1 and w2 and the Shield connection S is embedded in an insulation compound VM in such a way that this insulation mass VM is all external Parts protrudes by about 10% and a cylindrical ring-shaped Composite body is formed.
  • a potting compound is suitable as an insulation compound Epoxy resin, which may be glass fiber reinforced or with other inorganic materials can be filled (cf. netz Volume 105 (1984) Issue 9, page 441 or US 4,176,334 "epoxy-glass laminate").
  • Epoxy resin which may be glass fiber reinforced or with other inorganic materials can be filled (cf. netz Volume 105 (1984) Issue 9, page 441 or US 4,176,334 "epoxy-glass laminate").
  • the outer layers AS exist the shielding from the chemically the same or at least material similar to that of the insulation mass VM.
  • the thermal expansion coefficient of the insulation mass VM and the outer layers AS must at least be in the same Order of magnitude so that no cracking can occur.
  • the multilayer of the shield S forms, as shown in FIG.
  • the winding wires and the Shield connections are advantageously shrunk with Jumper wires out of the potting compound.
  • the Shrink tube material is chosen so that the Adhesive strength of the material through cleaning processes such as Corona discharges and plasma etching increased several times can be. There is also the possibility To use high voltage strands, however, their liability in the potting compound be ensured.
  • the core is divided in the area of a middle of each leg (Fig. 1, dashed lines).
  • a centering sleeve ZH e.g. out PEEK plastic
  • This centering sleeve serves at the same time as a spacer between the composite body, consisting of those embedded in the insulation compound VM Transformer windings w1, w2 shielding S and coil former SK.
  • the last composite body is namely from the core parts separated by an air gap LS and only to one of the Thigh yokes - the lower one in the example shown - glued on.
  • the composite body is only one Core wall KW fixed.
  • the Core wall KW to which the gluing takes place, is selected so that when the core accelerates, e.g. during the starting phase of a satellite, is pressed against this core wall.
  • the Attachment should always be made to the yoke that ensures that the gravity of the composite body of the Counteracts acceleration of the core.
  • the air gap LS for Centering sleeve ZH can be at least one stop AG adjust, preferably at each end of the centering sleeve ZH is attached, which is removed from the adhesive surface of the Composite body is located.
  • the air gap LS offers one sufficient high vacuum insulation when operating in space.
  • the Centering sleeve ZH reduces the risk of rollover Operation up to approx. 90 ° C under normal pressure.
  • the core of the transformer with the central winding core WK and the outer legs DK and the associated yokes is separated from the ground potential on which the ground body MK lies by an insulating layer IS.
  • This insulating layer for example made of PEEK plastic, is dimensioned such that no discharges can occur via this insulating layer IS in the pressure range below 10 -2 mbar (vacuum operation).
  • the transformer according to the invention can advantageously be used as a measuring transducer which also works in high-voltage potential in terms of DC, but only has to process small potential differences in terms of AC.
  • the winding w2 represents the anode coil and the winding w1 represents the cathode coil.
  • the anode coil is at a potential which varies in particular in the intermediate pressure range between 500 V and approximately 5 kV.
  • the conductive layer ES of the shield S is also set to this “floating” potential so that arcing, in particular in the intermediate pressure range, can be derived directly.
  • the anode coil leads to the pads LA3 and LA4. Accordingly, the pad LA5 is expediently connected to the pad LA4.
  • the cathode coil is approximately 6 kV DC.
  • the helix of the traveling wave tube is connected to the mass body MK.
  • the typical voltage loads of the transformer after Invention are thus as follows:
  • the core runs up to the cathode voltage of 6 kV.
  • the core passes through the Paschen minimum, ie theoretically there are an infinite number of discharges, so that the core assumes ground potential.
  • U K cathode voltage
  • This recharging of the core takes several hours due to the high insulation resistances of the insulating layers IS and the potting material VM.
  • the nucleus remains at the voltage U K ; unless a local pressure increase occurs which causes the core to discharge.
  • the core of the transmitter can be designed as a shell or RM core.
  • the measures of the invention enable both safe operation in the intermediate pressure range and reliable long-term operation (lifespan of the satellite greater than 10 years) under space conditions.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Transformers For Measuring Instruments (AREA)

Description

Die Erfindung geht aus von einem Übertrager gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
Aus der US 4,176,334-A ist ein Transformator zur Erzeugung von Hochspannungen bekannt, dessen Wicklungen in eine Isolationsmasse eingebettet sind. Die Sekundärwicklungen des Transformators sind jeweils in separaten Spulenkörpern nebeneinander angeordnet. Primär- und Sekundärwicklungen sind durch Schirmungen voneinander getrennt, die in die Isolationsmasse ebenfalls eingebettet sind.
Aus der DE 31 00 419 C2 ist ein Hochspannungstransformator bekannt, bei dem Primär- und Sekundärwicklung durch Isolationsmittel (Vergußmasse) voneinander getrennt sind und zwischen ihnen - hier konzentrisch zum Wickelkern - ein auf Masse gelegter längsgeschlitzter, zylinderförmiger Metallschirm angeordnet ist. Über diesen Metallschirm erfolgt die Wärmeableitung von den Wicklungen.
Aufgabe vorliegender Erfindung ist es, den Übertrager gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 so auszubilden, daß eine ausreichende Überschlagssicherheit insbesondere für den Betrieb in unterschiedlichen Druckbereichen gewährleistet ist. Diese Aufgabe wird durch die Maßnahmen des Patentanspruchs 1 gelöst. Die weiteren Ansprüche zeigen vorteilhafte Weiterbildungen bzw. Verwendungsmöglichkeiten auf.
Durch die Befestigung der Isolationsmasse mitsamt den darin eingebetteten Übertragerwicklungen an nur einer Kernwandung treten weniger mechanische Spannungen innerhalb der Isolationsmasse und an den Kontaktflächen zum Kern hin auf. Demzufolge wird auch ein Rißwachstum gehemmt und damit die Gefahr von Überschlägen reduziert. Durch den Luftspalt, den die Isoliermasse gegenüber dem Kern bis auf die Kontaktfläche aufweist, läßt sich die Überschlagsgefahr weiter reduzieren. Die Maßnahmen der Erfindung führen zu einem sicheren Betrieb des Übertragers im Paschenminimum während der Startphase des Satelliten (Zwischendruckbereich) als auch unter Weltraumbedingungen (Vakuum).
Die Maßnahme des Anspruchs 2 gewährleistet, daß sich die Isolationsmasse trotz der einseitigen Befestigung an nur einer Kernwankung auch bei Beschleunigungen (Startphase des Satelliten) nicht verschieben kann. Die Schirmung gemäß Anspruch 3 hemmt ebenfalls die Überschlagsgefahr und sorgt dafür, daß Entladungen im Zwischendruckbereich auf kontrollierten Wegen erfolgen. Durch die Maßnahmen gemäß Anspruch 4 ist gewährleistet, daß Rißwachstum infolge unterschiedlicher thermischer Ausdehnungskoeffizienten wirksam unterdrückt wird. Insbesondere wird eine Ablösung der Schirmung von der Isolationsmasse unterbunden, da die Multilayer flexibel ist und infolge ähnlicher Ausdehnungskoeffizienten ihrer Außenschichten zur angrenzenden Isolationsmasse keine mechanischen Spannungen auftreten.
Im Gegensatz zur Lösung gemäß DE 31 00 419 A2 kann die Schirmung insbesondere bei tiefen Temperaturen kein Auslöser von Rissen mehr sein.
Bisher bekannte Stromübertrager können nicht ohne weiteres im Paschenminimum betrieben werden, da Glimmentladungen auftreten können, die sich bei Einsatz des Stromübertragers in einer Regelschaltung auf die durch den Übertrager transformierte Regelgröße störend auswirken. So ist bei Verwendung eines herkömmlichen Übertragers als Bestandteil eines Kathodenstromreglers für einen Wanderfeldröhrenverstärker die Anodenspannung nicht mehr konstant. Außerdem sinkt der Wirkungsgrad der gesamten Stromversorgungsschaltung.
Wird der Kern auf Massepotential gelegt, können keine Entladungen im Paschenminimum vom Kern ausgehen. Aufgrund geringerer Koppelkapazitäten der Übertragerwicklungen zum Kern, ist es aber aus regelungstechnischen Gründen vorteilhaft, den Kern nicht an ein festes Potential anzubinden, sondern gemäß der Ausgestaltung nach Anspruch 7 auf floatendes Potential zu legen. Von der Kernoberfläche können jetzt zwar im Zwischendruckbereich Entladungen auftreten, jedoch sind diese durch die Isolierung des Kerns gegenüber Massepotential und der Wicklung, die auf Hochspannungspotential liegt, so gering, daß keinerlei Beeinflussung der Regelgröße erfolgt.
Zusätzlich wird durch diese Maßnahme die Oberfläche der Isolationsmasse (Vergußmasse) der Wicklung, die auf Hochspannungspotential liegt, durch Entladungen weniger stark beansprucht - läge der Kern auf Massepotential, so würden ständig Entladungen von der Vergußoberfläche zum entsprechenden Massepunkt erfolgen.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nun anhand von Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen
  • Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen Übertrager gemäß der Erfindung.
  • Fig. 2 einen Querschnitt durch den Schirmungsring.
    • In Fig. 1 ist ein Übertrager gemäß der Erfindung dargestellt. Dieser Übertrager weist einen dreischenkligen Kern auf, der die Übertragerwicklungen w1 und w2 bis auf Seitenfenster vollständig umschließt. Die Übertragerwicklungen w1 und w2 sind nebeneinanderliegend auf einem Spulenkörper SK angeordnet, welcher zum Wickelkern KE als mittlerem Schenkel konzentrisch verläuft. Der Spulenkörper SK weist jeweils im Bereich der Wicklungsenden Vorsprünge VS auf, so daß Wicklungskammern entstehen, die die Übertragerwicklungen w1, w2 bis auf die dem Wickelkern KE abgewandten Oberflächen vollständig umgeben. Die beiden Übertragerwicklungen w1 und w2 sind gegeneinander durch eine Schirmung S getrennt, die im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 über der Kammeraußenwand des Spulenkörpers SK für die Übertragerwicklung w2 angeordnet ist. Diese Schirmung S besteht aus einem scheibenförmigen Ring (Fig. 2) in Form einer Multilayer. Diese Multilayer weist eine elektrisch leitende Schicht ES, z.B. eine Kupferschicht, auf, welche zwischen zwei isolierenden Außenschichten AS angeordnet ist. Wie Fig. 2 zeigt, ist die leitende Schicht ES durch einen Kurzschlußtrennschlitz KT unterbrochen. Der Spulenkörper SK mitsamt den Übertragerwicklungen w1 und w2 und den Schirmanschluß S ist in eine Isolationsmasse VM eingebettet und zwar so, daß diese Isolationsmasse VM alle außenliegenden Teile um ca. 10 % übersteht und ein zylindrischer ringförmiger Verbundkörper gebildet wird.
    Als Isolationsmasse eignet sich eine Vergußmasse aus Epoxidharz, welche gegebenenfalls glasfaserverstärkt oder mit sonstigen anorganischen Materialien gefüllt sein kann (vgl. etz Band 105 (1984) Heft 9, Seite 441 oder US 4,176,334 "epoxy-glass laminate"). Damit keine Haftungsprobleme oder mechanische Spannungen zwischen Schirmung S und Isolationsmasse VM auftreten, bestehen die Außenschichten AS der Schirmung aus dem chemisch gleichen oder zumindest ähnlichen Material wie das der Isolationsmasse VM. Der thermische Ausdehnungskoeffizient der Isolationsmasse VM und den Außenschichten AS muß zumindest in der gleichen Größenordnung liegen, damit keine Rißbildung entstehen kann. Die Multilayer der Schirmung S bildet, wie Fig. 2 zeigt, gleichzeitig Anschlußmöglichkeiten für die Drahtenden der Übertragerwicklungen w1 und w2 in Form der Lötaugen LA1 bis LA4 und den Schirmanschluß; in Fig. 2 über eine Leiterbahn LB zum Lötauge LA5 geführt. Die Wickeldrähte und der Schirmanschluß werden vorteilhafterweise mit überschrumpften Schaltdrähten aus der Vergußmasse geführt. Das Schrumpfschlauchmaterial wird so gewählt, daß die Haftfestigkeiten des Materials durch Reinigungsverfahren wie Coronaentladungen und Plasmaätzen um ein Mehrfaches gesteigert werden können. Es besteht auch die Möglichkeit Hochspannungslitzen zu verwenden, jedoch muß deren Haftung in der Vergußmasse sichergestellt sein.
    Der Kern ist im Bereich jeweils einer Schenkelmitte geteilt (Fig. 1, Trennungslinien gestrichelt). Um die beiden Kernhälften zu zentrieren, ist eine Zentrierhülse ZH, z.B. aus PEEK Kunststoff, vorgesehen. Diese Zentrierhülse dient gleichzeitig als Abstandshalter zwischen dem Verbundkörper, bestehend aus den in die Isolationsmasse VM eingebetteten Übertragerwicklungen w1, w2 Schirmung S und Spulenkörper SK. Letzter Verbundkörper ist nämlich von den Kernteilen jeweils durch einen Luftspalt LS getrennt und nur an eines der Schenkeljoche - im dargestellten Beispiel das untere - angeklebt. Somit ist der Verbundkörper nur an einer Kernwandung KW befestigt. Durch das Ankleben ist diese Befestigung genügend elastisch, so daß keine mechanischen Spannungen entstehen, die zu Rissen führen können. Die Kernwandung KW, an der das Ankleben erfolgt, ist so gewählt, daß bei Beschleunigung des Kerns, z.B. während der Startphase eines Satelliten, gegen diese Kernwandung gedrückt wird. Die Befestigung sollte immer an jenem Joch erfolgen, das gewährleistet, daß die Schwerkraft des Verbundkörpers der Beschleunigung des Kerns entgegenwirkt. Der Luftspalt LS zur Zentrierhülse ZH läßt sich durch mindestens einen Anschlag AG einstellen, der vorzugsweise an jedem Ende der Zentrierhülse ZH angebracht ist, das entfernt von der Anklebefläche des Verbundkörpers gelegen ist. Der Luftspalt LS bietet eine ausreichende Hochvakuumisolierung bei Betrieb im Weltall. Die Zentrierhülse ZH vermindert die Gefahr eines Überschlages bei Betrieb bis ca. 90°C unter Normaldruck.
    Der Kern des Übertragers mit dem zentralen Wickelkern WK und den Außenschenkeln DK sowie die dazu gehörigen Joche ist vom Massepotential, auf dem der Massekörper MK liegt, durch eine Isolierschicht IS getrennt. Diese Isolierschicht, z.B. aus PEEK Kunststoff, ist so bemessen, daß im Druckbereich unter 10-2 mbar (Vakuumbetrieb) keine Entladungen über diese Isolierschicht IS auftreten können.
    Der Übertrager nach der Erfindung läßt sich vorteilhaft als Meßwandler einsetzen, der DC-mäßig auch Hochspannungspotential arbeitet, AC-mäßig jedoch nur geringe Potentialdifferenzen verarbeiten muß.
    Bei Verwendung des erfindungsgemäßen Übertragers als Bestandteil eines Kathodenstromreglers für einen Wanderfeldröhrenverstärker (vgl. DE 38 43 260 C1) stellt die Wicklung w2 die Anodenspule dar und die Wicklung w1 die Kathodenspule. Gleichspannungsmäßig liegt die Anodenspule auf einem Potential, welches insbesondere im Zwischendruckbereich zwischen 500 V und ca. 5 kV variiert. Die leitende Schicht ES der Schirmung S ist ebenfalls auf dieses "floatende" Potential gelegt, damit Überschläge, insbesondere im Zwischendruckbereich direkt abgeleitet werden können. Die Anodenspule führt auf die Lötaugen LA3 und LA4.
    Zweckmäßigerweise wird demnach das Lötauge LA5 mit dem Lötauge LA4 verbunden. Die Kathodenspule liegt gleichspannungsmäßig auf ca. 6 kV. An den Massekörper MK wird die Helix der Wanderfeldröhre angeschlossen. Durch das Ankleben des Verbundkörpers im Bereich der Anodenspule w2 ist eventuell eine unsymmetrische Kammerwandaufteilung notwendig, je nach Temperaturverhalten der Isoliermaterialien im Temperaturbereich von -40°C bis +90°C.
    Die typischen Spannungsbelastungen des Übertragers nach der Erfindung stellen sich somit wie folgt dar:
    Beim Einschalten der Stromversorgung "läuft der Kern auf die Kathodenspannung von 6 kV hoch". Im Zwischendruckbereich während der Startphase des Satelliten durchläuft der Kern das Paschenminimum, d.h. es ergeben sich theoretisch unendlich viele Entladungen, so daß der Kern Massepotential annimmt. Mit dem Eintritt in das Vakuum des Weltalls kann sich der Kern auf die maximale Spannung UK (Kathodenspannung) aufladen. Dieses Wiederaufladen des Kerns dauert mehrere Stunden bedingt durch die hohen Isolationswiderstände der Isolierschichten IS und des Vergußmaterials VM. Im Hochvakuum des Weltalls bleibt der Kern auf der Spannung UK; es sei denn, daß eine lokale Druckerhöhung auftritt, die eine Entladung des Kern bewirkt.
    Der Kern des Übertragers kann als Schalen- oder RM-Kern ausgebildet sein.
    Durch die Maßnahmen der Erfindung ist sowohl ein sicherer Betrieb im Zwischendruckbereich als auch ein zuverlässiger Langzeitbetrieb (Lebensdauer des Satelliten größer als 10 Jahre) unter Weltraumbedingungen möglich.

    Claims (14)

    1. Übertrager, dessen Kern (KE, DK) die Übertragerwicklungen (w1, w2) im wesentlichen umschließt, wobei die Übertragerwicklungen (w1, w2) in eine Isolationsmasse (VM) eingebettet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Isolationsmasse (VM) gegenüber dem Kern (KE, DK) durch einen Luftspalt (LS) getrennt ist und nur an einer Kernwandung (KW) befestigt ist.
    2. Übertrager nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Isolationsmasse (VM) an jener Kernwandung (KW) elastisch befestigt ist, die es ermöglicht, daß die Isolationsmasse (VM) bei Beschleunigung des Kerns (KE, DK) gegen die Kernwandung gedrückt wird.
    3. Übertrager nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Übertragerwicklungen (w1, w2) nebeneinander bezüglich einem gemeinsamen Wickelkern (KE) angeordnet sind und daß mindestens zwei der Übertragerwicklungen (w1, w2) durch eine Schirmung (S) voneinander getrennt sind.
    4. Übertrager nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schirmung (S) aus einem Multilayer besteht mit mindestens einer elektrisch leitenden Schicht (ES), die durch einen Kurzschlußtrennschlitz (KT) unterbrochen ist, und zwei isolierenden Außenschichten (AS).
    5. Übertrager nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Schirmung (S) vollständig in die Isolationsmasse (VM) eingebettet ist und daß der thermische Ausdehnungskoeffizient von Isolationsmasse (VM) sowie den Außenschichten (AS) der Schirmung (S) in der gleichen Größenordnung liegt.
    6. Übertrager nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Kern (KE, DK) des Übertragers gegen Massepotential isoliert ist.
    7. Übertrager nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Kern (KE, DK) auf floatendes Potential gelegt ist.
    8. Übertrager nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Kern (KE, DK) auf das Potential jener Übertragerwicklung (w2) gelegt ist, deren Potential den stärksten Schwankungen unterworfen ist.
    9. Übertrager nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Übertrager als Schalenkern- oder RM-Kern-Übertrager ausgebildet ist.
    10. Übertrager nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß eine Zentrierhülse (ZH) für die beiden Hälften des Schalen- oder RM Kernes vorgesehen ist, die einen Anschlag zur Einstellung des Luftspaltes (LS) zwischen Isolationsmasse (VM) und Zentralkern (KE) aufweist.
    11. Übertrager nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Wicklungsenden der Übertragerwicklungen (w1, w2) sowie gegebenenfalls der Anschluß der Schirmung (S) mit überschrumpften Schaltdrähten aus der Isolationsmasse (VM) geführt sind.
    12. Übertrager nach einem der Ansprüche 6 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Isolierung (IS) des Kerns (KE, DK) gegen Massepotential so bemessen ist, daß im Druckbereich unter 10-2 mbar keine Entladungen über die Isolierung (IS) auftreten können.
    13. Verwendung des Übertragers nach einem der Ansprüche 1 bis 12 für einen auf Hochspannungspotential arbeitenden Meßwandler.
    14. Verwendung des Übertragers nach einem der Ansprüche 1 bis 13 für einen Meßwandler, welcher Bestandteil eines Kathodenstromreglers für einen Wanderfeldröhrenverstärker ist.
    EP93112626A 1992-08-22 1993-08-06 Übertrager sowie Verwendung Expired - Lifetime EP0585650B1 (de)

    Applications Claiming Priority (4)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE4227891A DE4227891A1 (de) 1992-08-22 1992-08-22 Übertrager sowie Verwendung
    DE4227890 1992-08-22
    DE4227890A DE4227890A1 (de) 1992-08-22 1992-08-22 Übertrager mit Schirmung sowie Verwendung
    DE4227891 1992-08-22

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0585650A1 EP0585650A1 (de) 1994-03-09
    EP0585650B1 true EP0585650B1 (de) 1998-01-14

    Family

    ID=25917768

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP93112626A Expired - Lifetime EP0585650B1 (de) 1992-08-22 1993-08-06 Übertrager sowie Verwendung

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP0585650B1 (de)
    DE (1) DE59307977D1 (de)

    Families Citing this family (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP2797091A1 (de) * 2013-04-25 2014-10-29 Nxp B.V. Transformator und Stromversorgung mit Transformator
    CN108538556B (zh) * 2018-03-21 2024-12-27 北京华峰测控技术股份有限公司 一种隔离变压器

    Family Cites Families (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US3705372A (en) * 1971-12-07 1972-12-05 Westinghouse Electric Corp Cast-type winding structure for electrical inductive apparatus
    JPS5666021A (en) * 1979-11-02 1981-06-04 Hitachi Ltd Molded transformer
    DE8428108U1 (de) * 1984-09-24 1985-01-03 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Speicherdrossel
    US4977301A (en) * 1988-10-13 1990-12-11 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. High-frequency heating apparatus using frequency-converter-type power supply
    JPH0654738B2 (ja) * 1989-06-16 1994-07-20 日立フェライト株式会社 磁 心

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP0585650A1 (de) 1994-03-09
    DE59307977D1 (de) 1998-02-19

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE4344459A1 (de) Isolierte elektrische Leiter und Spulenanordnungen unter Verwendung dieser Leiter
    EP3821260B1 (de) Spannungsteilungsvorrichtung mit stäbchenstruktur
    DE8421520U1 (de) Elektrische Isolatorsäule
    EP0457081B2 (de) Isolator
    EP0585650B1 (de) Übertrager sowie Verwendung
    EP0029164A1 (de) Hochspannungsdurchführung
    EP3711071B1 (de) Hochspannungsdurchführung
    EP0656636B1 (de) Übertrager mit Schirmung sowie Verwendung
    DE2953100C1 (de) Hochspannungs-Transformations- und Gleichrichtereinrichtung
    DE4227891A1 (de) Übertrager sowie Verwendung
    DE4227890A1 (de) Übertrager mit Schirmung sowie Verwendung
    EP0653767B1 (de) Induktiver elektrischer Wandler für Mittelspannung
    DE2624325A1 (de) Hochspannungsdurchfuehrung
    EP1183696B1 (de) Kapazitiv gesteuerte hochspannungswicklung
    DE3217823A1 (de) Transformator und verfahren zu seiner herstellung
    DE478394C (de) Antennenanlage
    DE2154398A1 (de) Spannungstransformator
    DE3050344C2 (de) Hochspannungstransformator für einen Hochspannungsgleichrichter
    EP0036911B1 (de) Stabwicklung mit verdrillten Teilleitern für eine elektrische Maschine mit Nennspannungen grösser als 3,3 kV und Verfahren zur Herstellung der Stabwicklung
    DD271978A1 (de) Giessharzisolierter messwandler
    DE2934719A1 (de) In vergussbauweise hergestellter transformator
    DE19504857C2 (de) Gasdurchlässige Hochspannungsisolation
    DE2653591A1 (de) Hochleistungs-transformator fuer ultra-hochspannung
    CH404801A (de) Hochspannungs-Stromwandler
    WO2017186429A1 (de) Elektrisches hochspannungsgerät mit einer regelwicklungsgruppe

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): BE DE FR GB IT NL

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19940107

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: ROBERT BOSCH GMBH

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19960719

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): BE DE FR GB IT NL

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59307977

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 19980219

    ET Fr: translation filed
    ITF It: translation for a ep patent filed
    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 19980318

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    26N No opposition filed
    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20010727

    Year of fee payment: 9

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Payment date: 20010827

    Year of fee payment: 9

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20011025

    Year of fee payment: 9

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: IF02

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020806

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20030301

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20030301

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20020806

    NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

    Effective date: 20030301

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20120822

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: BE

    Payment date: 20120824

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: FR

    Payment date: 20120906

    Year of fee payment: 20

    BE20 Be: patent expired

    Owner name: ROBERT *BOSCH G.M.B.H.

    Effective date: 20130806