EP0592825A2 - Höhenverstellbarer Tisch - Google Patents

Höhenverstellbarer Tisch Download PDF

Info

Publication number
EP0592825A2
EP0592825A2 EP93114781A EP93114781A EP0592825A2 EP 0592825 A2 EP0592825 A2 EP 0592825A2 EP 93114781 A EP93114781 A EP 93114781A EP 93114781 A EP93114781 A EP 93114781A EP 0592825 A2 EP0592825 A2 EP 0592825A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
height
locking
adjustable table
table according
tubes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP93114781A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0592825A3 (de
EP0592825B1 (de
Inventor
F.W. Dr. Grahl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Grahl GmbH
Original Assignee
Grahl GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grahl GmbH filed Critical Grahl GmbH
Publication of EP0592825A2 publication Critical patent/EP0592825A2/de
Publication of EP0592825A3 publication Critical patent/EP0592825A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0592825B1 publication Critical patent/EP0592825B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B9/00—Tables with tops of variable height
    • A47B9/20—Telescopic guides

Definitions

  • the invention relates to a height-adjustable table, in particular a desk, with at least one table base.
  • table feet which are telescopically adjustable in height or in certain predetermined gradations.
  • the innovation is based on the task of designing a table base with two vertical supports so that the vertical supports can be determined jointly and at the same time in certain height positions of the table which are dependent on the size of the operator.
  • each table base comprises two vertical outer tubes connected to one another by a central web, in which inner tubes are guided telescopically, which can be locked together by means of a locking and clamping mechanism in different height positions relative to the outer tubes .
  • the locking and clamping mechanism is preferably arranged in the region of the central web and comprises two locking and clamping pins, which are simultaneously secured outwardly in the direction of the outer and inner tubes by means of an actuating member and are secured against rotation, and whose conically tapering ends in Openings of the mutually opposing inner tubes can be inserted at a distance from one another.
  • FIG. 1 shows a table, in particular a desk 1, with an upper table top 2 and one of two table feet 3.
  • the individual table foot 3 consists of two outer tube elements 4 arranged at a lateral distance from one another, in which two inner tube elements 5 are guided telescopically.
  • the two outer tubes 4 are connected to one another by a central web (not shown) which extends over part of the table foot height and thus form a rigid unit.
  • Vertically extending veneers 6 are attached to the outer sides or the outer jacket surfaces of the outer tubes, of which only one veneer is shown in FIGS. 2 and 3.
  • the inner tubes 5 extendable from the lower ends of the outer tubes 4 are fastened with their lower ends to a common, horizontally lying support 7. Between the two outer tubes 4, a locking and clamping mechanism is arranged essentially in the area of the central web between the two shields 6, the two locking means adjustable by means of an actuating element 8 simultaneously outwards in the direction of the outer and inner tubes 4, 5 Clamping pin 9 includes. These locking and clamping pins 9, which taper conically towards their ends, can be inserted into openings of the inner tubes 5, which are not numbered and shown in detail, and which are vertically spaced one above the other.
  • two oppositely directed first threaded elements in the form of setscrews 10, 11 are arranged on the actuating element 8, preferably a knurled wheel, one of which has a right-hand thread and the other a left-hand thread.
  • These two setscrews 10 and 11 interact with two complementary threaded elements in the form of threaded nuts or threaded sleeves 12 and 13, to which the two outward locking and clamping pins 9 are attached.
  • the two threaded sleeves 12 and 13, which are secured against rotation, can simultaneously be extended outwards into the corresponding openings of the inner tubes 5, while by turning the knurled wheel in the opposite direction, the two locking and clamping pins 9 follow can be drawn in until the inner tubes can be adjusted relative to the outer tubes.
  • the inner and outer tubes preferably have guide elements which prevent these two elements from rotating relative to one another.
  • the outer and inner tubes have, for example, a hexagonal cross section.

Landscapes

  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
  • Ladders (AREA)
  • Tables And Desks Characterized By Structural Shape (AREA)
  • Legs For Furniture In General (AREA)
  • Furniture Connections (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)

Abstract

Ein höhenverstellbarer Tisch, insbesondere Schreibtisch, mit mindestens einem Tischfuß, ist dadurch gekennzeichnet, daß der Tischfuß (3) zwei durch einen Mittelsteg miteinander verbundene vertikale Außenrohre (4) umfaßt, in denen Innenrohre (5) teleskopartig geführt sind, die gemeinsam mittels eines Arretier- und Klemmechanismus in unterschiedlichen Höhenstellungen relativ zu den Außenrohren (4) feststellbar sind.

Description

  • Die Erfindung betrifft einen höhenverstellbaren Tisch, insbesondere Schreibtisch, mit mindestens einem Tischfuß.
  • Bei Tischen, insbesondere Schreibtischen, ist es aus ergonomischen Gründen wünschenswert, die Tischhöhe an die Körpergröße der an dem Tisch arbeitenden Person anzupassen. Zu diesem Zweck ist es üblich, zum Beispiel stufenlos oder in bestimmten vorgegebenen Abstufungen in ihrer Höhe teleskopartig verstellbare Tischfüsse zu verwenden.
  • Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Tischfuß mit zwei Vertikalstützen so zu gestalten, daß die Vertikalstützen gemeinsam und gleichzeitig in bestimmten, von der Größe der Bedienungsperson abhängigen Höhenstellungen des Tisches feststellbar sind.
  • Zur Lösung dieser Aufgabe ist der erfindungsgemäße höhenverstellbare Tisch dadurch gekennzeichnet, daß jeder Tischfuß zwei durch einen Mittelsteg miteinander verbundene, vertikale Außenrohre umfaßt, in denen Innenrohre teleskopartig geführt sind, die gemeinsam mittels eines Arretier- und Klemmechanismus in unterschiedlichen Höhenstellungen relativ zu den Außenrohren feststellbar sind. Der Arretier- und Klemmechanismus ist vorzugsweise im Bereich des Mittelsteges angeordnet und umfaßt zwei mittels eines Betätigungsorganes gleichzeitig nach außen in Richtung der Außen- und Innenrohre verstellbare Arretier- und Klemmzapfen, die gegen Drehung gesichert sind, und deren sich nach außen konisch verjüngende Enden in im Abstand voneinander liegende Öffnungen der sich gegenüberstehenden Innenrohre einschiebbar sind.
  • Der erfindungsgemäße Tisch wird im folgenden anhand der Zeichnung näher beschrieben.
    • Figur 1 zeigt in isometrischer Darstellung eine Teilansicht des erfindungsgemäßen Tischs mit zugeordnetem Tischfuß;
    • Figur 2 zeigt eine Schnittansicht entsprechend der Linie II-II des Tischfusses mit relativ zueinander arretierten und festgeklemmten Tischfußelementen;
    • Figur 3 zeigt eine Schnittansicht entsprechend der Linie II-II in Figur 1 in dem Zustand der einzelnen Tischfußelemente während der Verstellung der Tischfußelemente relativ zueinander.
  • Figur 1 zeigt einen Tisch, insbesondere Schreibtisch 1, mit einer oberen Tischplatte 2 und einem von zwei Tischfüssen 3. Der einzelne Tischfuß 3 besteht aus zwei in seitlichem Abstand voneinander angeordneten Außenrohrelementen 4, in denen zwei Innenrohrelemente 5 teleskopartig geführt sind. Die beiden Außenrohre 4 sind durch einen sich über einen Teil der Tischfußhöhe erstreckenden nicht dargestellten Mittelsteg miteinander verbunden und bilden somit eine starre Einheit. An die Außenseiten beziehungsweise die Außenmantelflächen der Außenrohre sind sich vertikal erstreckende Verblendungen 6 angesetzt, von den in den Figuren 2 und 3 nur jeweils eine Verblendung dargestellt ist.
  • Die aus den unteren Enden der Außenrohre 4 ausfahrbaren Innenrohre 5 sind mit ihren unteren Enden an einer gemeinsamen, horizontal liegenden Abstützung 7 befestigt. Zwischen den beiden Außenrohren 4 ist im wesentlichen im Bereich des Mittelsteges zwischen den beiden Abblendungen 6 ein Arretier- und Klemmechanismus angeordnet, der zwei mittels eines Betätigungsorganes 8 gleichzeitig nach außen in Richtung der Außen- und Innenrohre 4, 5 verstellbare Arretier- und Klemmzapfen 9 umfaßt. Diese sich zu ihren Enden hin konisch verjüngenden Arretier- und Klemmzapfen 9 sind in im einzelnen nicht bezifferte und dargestellte, im vertikalen Abstand übereinanderliegende Öffnungen der Innenrohre 5 einschiebbar. Zu diesem Zweck sind an dem Betätigungsorgan 8, vorzugsweise einem Rändelrad, zwei entgegengesetzt gerichtete erste Gewindeelemente in Form von Gewindestiften 10, 11 angeordnet, von denen der eine ein Rechtsgewinde und der andere ein Linksgewinde aufweist. Diese beiden Gewindestifte 10 bzw. 11 wirken mit zwei komplementären Gewindeelementen in Form von Gewindemuttern oder Gewindehülsen 12 bzw. 13 zusammen, an denen die beiden nach außen gerichteten Arretier- und Klemmzapfen 9 angebracht sind. Durch Drehen des Rändelrades 8 in der einen Richtung können die beiden gegen Drehung gesicherten Gewindehülsen 12 bzw. 13 gleichzeitig nach außen in die entsprechenden Öffnungen der Innenrohre 5 ausgefahren werden, während durch Drehen des Rändelrades in der entgegengesetzten Richtung die beiden Arretier- und Klemmzapfen 9 nach innen solange eingezogen werden können, bis die Innenrohre relativ zu den Außenrohren verstellt werden können.
  • Die Innen- und Außenrohre weisen vorzugsweise Führungselemente auf, die eine Drehung dieser beiden Elemente relativ zueinander verhindern. Gemäß der zeichnerischen Darstellung haben die Außen- und Innenrohre beispielsweise einen sechseckigen Querschnitte.

Claims (8)

  1. Höhenverstellbarer Tisch, insbesondere Schreibtisch, mit mindestens einem Tischfuß, dadurch gekennzeichnet, daß der Tischfuß (3) zwei durch einen Mittelsteg miteinander verbundene vertikale Außenrohre (4) umfaßt, in denen Innenrohre (5) teleskopartig geführt sind, die gemeinsam mittels eines Arretier- und Klemmechanismus in unterschiedlichen Höhenstellungen relativ zu den Außenrohren (4) feststellbar sind.
  2. Höhenverstellbarer Tisch, nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenrohre gegen Drehung relativ zu den Außenrohren gesichert sind und aus den unteren Enden der Außenrohre ausfahrbar sind, und daß an den unteren Enden der Innenrohre (5) eine gemeinsame horizontale Abstützung (7) befestigt ist.
  3. Höhenverstellbarer Tisch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Arretier- und Klemmechanismus im Bereich des Mittelsteges angeordnet ist und zwei mittels eines Betätigungsorganes (8) gleichzeitig nach außen in Richtung der Außen- und Innenrohre (4;5) verstellbare Arretier- und Klemmzapfen (9) umfaßt.
  4. Höhenverstellbarer Tisch nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Betätigungsorgan (8) zwei entgegengesetzt gerichtete erste Gewindeelemente (10 bzw. 11) befestigt sind, von denen das eine ein Rechtsgewinde und das andere ein Linksgewinde enthält, die beide mit komplementären zweiten Gewindeelementen (12 bzw. 13) zusammenwirken, an denen die Arretier- und Klemmzapfen (9) angebracht sind.
  5. Höhenverstellbarer Tisch nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die ersten Gewindeelemente Gewindestifte (10, 11) und die dazu komplementären Gewindeelemente Gewindemuttern bzw. Gewindehülsen (12, 13) sind, an denen die nach außen gerichteten Arretier- und Klemmzapfen (9) angeordnet sind.
  6. Höhenverstellbarer Tisch nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die zweiten Gewindeelemente (12, 13) gegen Drehung gesichert sind.
  7. Höhenverstellbarer Tisch nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenrohre (5) mit in vertikalem Abstand voneinanderliegenden Öffnungen für die Arretier- und Klemmzapfen (9) versehen sind.
  8. Höhenverstellbarer Tisch nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Arretier- und Klemmzapfen (9) sich nach außen hin konisch verjüngen.
EP93114781A 1992-10-15 1993-09-15 Höhenverstellbarer Tisch Expired - Lifetime EP0592825B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9213927U 1992-10-15
DE9213927U DE9213927U1 (de) 1992-10-15 1992-10-15 Höhenverstellbarer Tisch

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0592825A2 true EP0592825A2 (de) 1994-04-20
EP0592825A3 EP0592825A3 (de) 1998-01-21
EP0592825B1 EP0592825B1 (de) 2000-04-19

Family

ID=6884857

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93114781A Expired - Lifetime EP0592825B1 (de) 1992-10-15 1993-09-15 Höhenverstellbarer Tisch

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5427035A (de)
EP (1) EP0592825B1 (de)
AT (1) ATE191833T1 (de)
DE (2) DE9213927U1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5647650A (en) * 1995-04-21 1997-07-15 Metro Industries, Inc. Modular storage and support assembly
US5803559A (en) * 1995-04-21 1998-09-08 Metro Industries, Inc. Security system and a lockable modular storage and support assembly
US5915803A (en) * 1995-04-21 1999-06-29 Metro Industries, Inc. Modular storage and support assembly

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5490297A (en) * 1994-09-01 1996-02-13 Beta Medical Products, Inc. Mobile imaging table
USD407161S (en) 1995-04-28 1999-03-23 Metro Industries, Inc. Combined flanged support post interfacing with side panel insert
USD379127S (en) * 1995-06-09 1997-05-13 Haworth, Inc. Pair of legs for a table
USD380632S (en) * 1995-06-09 1997-07-08 Haworth, Inc. Pair of legs for a table
USD391789S (en) 1996-09-27 1998-03-10 Haworth, Inc. Table legs with insert
USD399079S (en) 1996-10-29 1998-10-06 Igar System AB Adjustable support
USD390383S (en) 1997-02-07 1998-02-10 Haworth, Inc. Table leg
USD421655S (en) 1998-07-07 2000-03-14 Metro Industries, Inc. Flanged support post interfacing with side panel insert
US6550405B2 (en) 1999-02-26 2003-04-22 James P. Gosselin Folding table base
US6682030B2 (en) 2001-03-08 2004-01-27 Lista International Corporation Workstation with adjustable height frame
USD555946S1 (en) * 2005-06-10 2007-11-27 Dejule Aaron M Table base
USD575970S1 (en) * 2005-08-04 2008-09-02 Meco Corporation Loft bed
DE102007054192A1 (de) * 2007-11-14 2009-05-20 Veyhl Gmbh Längenverstellbare Stütze
FR3050393B1 (fr) * 2016-04-22 2021-03-19 Bosch Gmbh Robert Poste de travail et unite de commande de son fonctionnement

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2875007A (en) * 1957-02-11 1959-02-24 Maxine E Warren Vertically adjustable support for table tops and the like
US2999729A (en) * 1959-03-09 1961-09-12 Virco Mfg Corp Adjustable support for a platform
US3410232A (en) * 1966-08-03 1968-11-12 Allison F. Krueger Height adjustment lock for table legs
US3523702A (en) * 1968-06-05 1970-08-11 Wilson Jones Co Fastener and telescoping leg
US3855946A (en) * 1972-09-25 1974-12-24 American Standard Inc Adjustable leg structure
US3915102A (en) * 1974-07-12 1975-10-28 Lawrence Peska Ass Inc Wheelchair table
US4515087A (en) * 1983-02-17 1985-05-07 Herman Miller, Inc. Height adjustable table
DE3920771A1 (de) * 1989-06-24 1989-12-14 Moll Gmbh & Co Fabrik Fuer Spe Hoehenverstellbares standbein fuer moebelstuecke od.dgl.
DE4039097C2 (de) * 1989-12-22 1999-07-01 Krause Robert Gmbh Co Kg Höhenverstellbarer Fuß für Möbel
US5107775A (en) * 1991-05-06 1992-04-28 Sylvain Langlais Adjustable legs for desk and the like

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5647650A (en) * 1995-04-21 1997-07-15 Metro Industries, Inc. Modular storage and support assembly
US5803559A (en) * 1995-04-21 1998-09-08 Metro Industries, Inc. Security system and a lockable modular storage and support assembly
US5915803A (en) * 1995-04-21 1999-06-29 Metro Industries, Inc. Modular storage and support assembly

Also Published As

Publication number Publication date
DE59310013D1 (de) 2000-05-25
US5427035A (en) 1995-06-27
ATE191833T1 (de) 2000-05-15
EP0592825A3 (de) 1998-01-21
DE9213927U1 (de) 1994-02-17
EP0592825B1 (de) 2000-04-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0592825B1 (de) Höhenverstellbarer Tisch
DE3236135A1 (de) Befestigungsanordnung fuer zubehoere fuer eine patientenliege
DE19538988A1 (de) Tischüberbrückungsvorrichtung
EP0339235A2 (de) Tisch mit höhenverstellbarer und kippbarer Tischplatte
DE4124954A1 (de) Arbeits- oder buerotisch
EP0873816A2 (de) Positionier-Schnellspannzylinder
DE9317453U1 (de) Möbelfuß für Kastenmöbel
DE2559229C3 (de) Stützfuß für Gerüste
DE2945329C2 (de)
DE19837188C1 (de) Koppelstück zum Anschluß an einer Tragstruktur eines Büromöbels
DE9202759U1 (de) Säulentisch mit wenigstens einer vertikal angeordneten Tischsäule
DE8414862U1 (de) Vorrichtung zum vertikalen verstellen von betteilen und dgl.
DE19526632B4 (de) Tragvorrichtung
DE8134280U1 (de) Kochstelle
DE19619229C2 (de) Hubgestell für einen höhenverstellbaren Tisch
DE3327818C2 (de) Zusammenklappbares und höhenverstellbares Fußgestell, insbesondere für Tische aller Art, Hocker oder dergl.
DE4316994C2 (de) Vorrichtung zum Fixieren eines Knies für eine Patella-Tangential-Aufnahme
DE3513842C2 (de) Tisch, insbesondere Camping- oder Gartentisch
DE19542760C2 (de) Gestell für Vorrichtungen
DE3118427A1 (de) "trinkbecherhalter fuer fahrzeuge, insbesondere kraftfahrzeuge wie omnibusse oder wohnwagen"
DE29818063U1 (de) Ausziehrahmen für Hochschränke
DE2720366C3 (de) Vorrichtung zur Schnell- und Feineinstellung an Zirkeln
DE9202908U1 (de) Parallelanschlag
DE8700647U1 (de) Verpackungsmaschine
DE9304141U1 (de) Zum Einbau in eine Wandnische eingerichtete Duschtasse mit Aufstelleinrichtung und Einbauhilfseinrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE DE DK ES IE IT LU PT SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE DE DK ES IE IT LU PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19980711

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990922

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE DK ES IE IT LU PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000419

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20000419

REF Corresponds to:

Ref document number: 191833

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20000515

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59310013

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000525

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000719

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000719

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000719

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010109

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20010921

Year of fee payment: 9

Ref country code: BE

Payment date: 20010921

Year of fee payment: 9

Ref country code: AT

Payment date: 20010921

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20011031

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020915

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020930

BERE Be: lapsed

Owner name: *GRAHL G.M.B.H.

Effective date: 20020930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030401