EP0594548B1 - Dispositif pour circulation automatique dans une station de pompage des eaux usées - Google Patents

Dispositif pour circulation automatique dans une station de pompage des eaux usées Download PDF

Info

Publication number
EP0594548B1
EP0594548B1 EP93850173A EP93850173A EP0594548B1 EP 0594548 B1 EP0594548 B1 EP 0594548B1 EP 93850173 A EP93850173 A EP 93850173A EP 93850173 A EP93850173 A EP 93850173A EP 0594548 B1 EP0594548 B1 EP 0594548B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
valve
chamber
pump
pressure
circulation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93850173A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0594548A1 (fr
Inventor
Folke Landquist
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Xylem Water Solutions AB
Original Assignee
ITT Flygt AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ITT Flygt AB filed Critical ITT Flygt AB
Publication of EP0594548A1 publication Critical patent/EP0594548A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0594548B1 publication Critical patent/EP0594548B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/22—Adaptations of pumping plants for lifting sewage
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D15/00—Control, e.g. regulation, of pumps, pumping installations or systems
    • F04D15/0005—Control, e.g. regulation, of pumps, pumping installations or systems by using valves
    • F04D15/0011—Control, e.g. regulation, of pumps, pumping installations or systems by using valves by-pass valves

Definitions

  • the invention concerns a device for providing circulation in pumping stations which are parts of a municipal sewage system.
  • Sludge banks occur in pumping stations and other tanks in a sewage system as the circulation is not good enough. Sludge banks mean a lot of problems such as a bad smell, risk for explosions, corrosion problems etc.
  • the problems have been solved by arranging a valve in the pump outlet, which is opened temporarily thus obtaining a circulation and flushing in the pumping station.
  • the sludge banks are dissolved and the fluid is homogenized.
  • the purpose of this invention is to obtain a device which in a simple and reliable way controls the valve and which is less sensitive to clogging. This is obtained by help of the method and the device stated in the claims.
  • Fig 1 shows a pumping station with a pump unit and attached valve.
  • Figs 2 to 4 show the principle design of the valve in different operating positions.
  • FIG. 1 stands for a pumping station with a submersible pump unit 2 connected to a pressure pipe 3.
  • 4 stands for the pump housing having an inlet 5
  • 6 stands for a mixing valve mounted on the pump housing 4.
  • 7 stands for a cylindric part of the valve 6 and 8 its outlet.
  • 9 stands for a pressure connection from the pump housing 4, 10 a membrane housing with a membrane 11 which parts two chambers 12 and 13.
  • 14 stands for a partition wall having an opening 15, 16 an additional chamber, 17 a flexible wall, 18 a valve flap having a leading edge and 20 finally a valve seat.
  • the device operates in the following manner: Normally the valve 6 is closed and the pumped medium is transported from the pump housing 4 and into the pressure pipe 3. The flow direction is shown by the Arrow A.
  • valve is open, which means that a certain amount of the pumped medium flows through the valve, arrow B, and obtains a strong agitation in the pump station wrenching possible sludge banks. After a certain time, the valve is closed and the pumping takes place in the normal way.
  • the valve 6 comprises a cylindric part 7 and an outlet 8.
  • a pressure pipe 9 from the pump housing 4 is connected to the cylindric part 7 via a membrane housing 10 having a first chamber 12.
  • the pressure therein acts upon a membrane 11 which in its turn influences on the pressure in another chamber 13 containing a dampening medium such as oil.
  • the chamber 13 is further limited by a wall 14 provided with a narrow opening 15 creating a connection with a second oil chamber 16.
  • the latter has a flexible wall 17 arranged to be able to act upon a valve flap 18 for a temporary closing of the valve 6.
  • Fig 2 shows the valve in an open position which means that circulation is taking place in the pumping station.
  • the valve flap 18 then takes a position entirely beside the flow. This is the situation at pump start.
  • the pressure in the pump outlet thus acts upon the flap 18 via the chamber 12, the membrane 11 the chamber 13 the opening 15 and the chamber 16.
  • the time before which the flap is being closed may be decided by dimensioning the opening 15. The smaller opening, the longer time before enough oil has flown into the chamber 16 to obtain a sufficient force onto the flap 18.
  • the suitable opening time may vary depending on the type of pump station and is preferably possible to adjust from outside.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)

Claims (3)

  1. Dispositif pour fournir une circulation automatique dans des stations de pompage d'eau d'égout contenant une ou plusieurs unités de pompe, de préférence des pompes centrifuges du type submersible, dont une ou plusieurs sont munies de vannes de mélange, qui automatiquement, pendant une certaine période ou des périodes de temps limitées, relient le côté de refoulement d'une pompe avec une station de pompage (1) obtenant ainsi une circulation du milieu pompé, et dans lequel la connexion de retour alternée à la station de pompage (1) s'effectue via une vanne (6) comprenant un boîtier (10) relié au côté de refoulement de la pompe par un tuyau (9), caractérisé en ce qu'il comprend un boîtier (10) qui est relié à une pièce (7) de la vanne (6) en forme de cylindre et contient une membrane (11), dont un côté est actionné par la pression dans le boîtier (4) de pompe, pendant que son autre côté constitue une paroi d'une chambre (13) contenant un milieu d'amortissement tel que de l'huile, et un volet (18) chargé par un ressort qui est monté dans la pièce (7) de la vanne en forme de cylindre et qui est agencé pour être capable de fermer ladite vanne et interrompre la circulation, le volet de vanne (18) étant agencé pour être directement ou indirectement déplacé contre la force de ressort, dans un sens de fermeture par la pression dans la chambre (13) commandée par la membrane (11).
  2. Dispositif selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que la chambre (13), est reliée, via une ouverture (15), à une autre chambre (16) qui a une paroi flexible (17) agencée pour être capable d'actionner le volet (18) de vanne dans un sens de fermeture.
  3. Dispositif selon la revendication 2,
    caractérisé en ce que l'ouverture (15) est réglable pour commander la durée pendant laquelle la pression dans la chambre (16) est suffisamment importante pour faire basculer le volet (18) de vanne dans le flux à travers la vanne (6) et interrompre la circulation.
EP93850173A 1992-09-24 1993-09-08 Dispositif pour circulation automatique dans une station de pompage des eaux usées Expired - Lifetime EP0594548B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9202759 1992-09-24
SE9202759A SE469844B (sv) 1992-09-24 1992-09-24 Anordning för att åstadkomma cirkulation i pumpstationer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0594548A1 EP0594548A1 (fr) 1994-04-27
EP0594548B1 true EP0594548B1 (fr) 1997-08-13

Family

ID=20387260

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93850173A Expired - Lifetime EP0594548B1 (fr) 1992-09-24 1993-09-08 Dispositif pour circulation automatique dans une station de pompage des eaux usées

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0594548B1 (fr)
DE (1) DE69313069T2 (fr)
SE (1) SE469844B (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4415233C1 (de) * 1994-04-30 1995-12-14 Abs Pumps Ltd Spülventil
IT1314629B1 (it) * 2000-05-12 2002-12-20 Zenit Spa Valvola di flussaggio
CN107288921A (zh) * 2017-08-08 2017-10-24 苏州克莱尔环保科技有限公司 搅碎式提升泵站

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
EP-A- 0 058 648 *
EP-A- 0 384 903 *
EP-A- 0 472 509 *

Also Published As

Publication number Publication date
SE9202759L (sv) 1993-09-27
DE69313069D1 (de) 1997-09-18
DE69313069T2 (de) 1998-02-19
SE9202759D0 (sv) 1992-09-24
SE469844B (sv) 1993-09-27
EP0594548A1 (fr) 1994-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2009906C (fr) Methode et dispositif de circulation automatique dans les postes de pompage des eaux usees
EP0472509B1 (fr) Procédé et dispositif pour la circulation automatique dans une station de pompage d'eaux usées
US5660533A (en) Vacuum assisted priming and cooling system for a pump
EP0359730B1 (fr) Dispositif pour la circulation automatique dans une station de pompage d'eaux usées
EP0623713B1 (fr) Procédé et dispositif pour la circulation automatique dans une station de pompage d'eau usée
EP0594548B1 (fr) Dispositif pour circulation automatique dans une station de pompage des eaux usées
JP3363362B2 (ja) 逆流防止装置を備えた水中ポンプユニット
EP0058648B1 (fr) Dispositif par circulation automatique dans une station de pompage des eaux usées
US5601111A (en) Method for automatically circulating and then halting circulation of wastewater in a wastewater pump station, and a valving device therefore
US1774234A (en) Sewage ejector
JP3007791B2 (ja) 液状物等流体の自動移送装置
KR200194147Y1 (ko) 펌프시스템
JP2869696B2 (ja) 真空式下水収集システムの空気取込装置
SU747950A1 (ru) Установка дл перекачки сточных вод
KR100343437B1 (ko) 고형물 혼입 액체용 펌프 및 펌프시스템
JP3025922U (ja) 間欠圧送式汚水排出装置
GB2268889A (en) Mixing wastewater in a sewage pumping station
KR19990027186A (ko) 에어 밸브

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19941017

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19961203

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 69313069

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970918

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020904

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20020910

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20020911

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20020930

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040401

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040401

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20030908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040528

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20040401

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050908