EP0595103B1 - Creuset compressible avec un revêtement réfractaire et un bassin moulé attaché - Google Patents
Creuset compressible avec un revêtement réfractaire et un bassin moulé attaché Download PDFInfo
- Publication number
- EP0595103B1 EP0595103B1 EP93116478A EP93116478A EP0595103B1 EP 0595103 B1 EP0595103 B1 EP 0595103B1 EP 93116478 A EP93116478 A EP 93116478A EP 93116478 A EP93116478 A EP 93116478A EP 0595103 B1 EP0595103 B1 EP 0595103B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- melt
- casting
- basin
- pouring basin
- pouring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000000155 melt Substances 0.000 claims description 31
- 239000002054 inoculum Substances 0.000 claims description 21
- 238000005275 alloying Methods 0.000 claims description 12
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 8
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 68
- 238000000034 method Methods 0.000 description 13
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 8
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 7
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 5
- 230000009970 fire resistant effect Effects 0.000 description 4
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 3
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 3
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 3
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000005429 filling process Methods 0.000 description 2
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 2
- 238000011081 inoculation Methods 0.000 description 2
- 238000000275 quality assurance Methods 0.000 description 2
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000012159 carrier gas Substances 0.000 description 1
- 238000004512 die casting Methods 0.000 description 1
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 1
- 230000029142 excretion Effects 0.000 description 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 1
- 239000008187 granular material Substances 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 238000000265 homogenisation Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000002250 progressing effect Effects 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 239000002893 slag Substances 0.000 description 1
- 238000007711 solidification Methods 0.000 description 1
- 230000008023 solidification Effects 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
- 230000009747 swallowing Effects 0.000 description 1
- 238000002255 vaccination Methods 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
- B22D39/00—Equipment for supplying molten metal in rations
Definitions
- the invention relates to a fire-resistant lined, pressurized boiler with an upstream casting basin according to the preamble of claim 1.
- Automation progressing in the foundry often includes the casting process itself.
- the automated casting systems have two main functions at the interface between mold and melt production, namely to keep the melt ready for casting and to bring it into the mold according to requirements.
- Induction-heated casting vessels for the more or less complete solution of the tasks set by the two functions are generally known.
- the principle of the pressure-tight channel furnace with stopper dosing has proven itself, which essentially consists of a cylindrical, fire-resistant lined boiler with a pressure-tight lid, a flanged one Channel inductor, a casting basin with stopper device and a pressure control system. The filling and emptying takes place via siphon-shaped channels that open into the boiler on the bottom.
- Compressed gas presses the melt from the inductively heated furnace boiler into the casting basin, the outlet opening of which can be closed with the stopper.
- the level of the melt in the casting basin is kept at a constant level with the pressure gas in the case of different boiler contents.
- the stroke of the stopper and the diameter of the outlet opening determine the casting performance, i.e. the amount of melt flowing out per unit of time.
- the general aim is to pour the melt from the casting furnace directly into the mold without additional equipment.
- inoculants are added to the melt to be poured in order to optimize the carbon excretion occurring during the solidification of the melt.
- the effect of this vaccination process is more intense the shorter it takes place before the pouring process.
- the most effective method has been found in practice to add the inoculants to the pouring stream between the pouring basin and the mold funnel during the pouring process. This is done either by weight-metered input of granular inoculants by gravity or carrier gas in a downpipe or by winding in a steel jacket wire filled with inoculants.
- the limits of this process are reached when high demands are placed on the inoculant concentration per volume element of the melt, which is constant over the entire casting process, and on quality assurance.
- the amount of inoculant can only be adapted to the melt flow, which varies according to the swallowing capacity of the casting mold, with a comparatively large tolerance, and the vaccinated melt can only be sampled with the aid of a test specimen in the casting mold.
- the inoculants or alloying agents are usually introduced into the casting basin using a filler wire from the melt.
- this method has the disadvantage that the amount of melt to be inoculated or alloyed in the casting basin cannot be exactly defined by the fact that there is an uncontrollable connection between the casting basin and the furnace via the siphon channel, through which the added substances can volatilize. Because the precisely metered amount of inoculant or alloying agent is offset by an undefinable amount of melt, this process usually leads to impermissibly strongly fluctuating concentrations of the alloyed substances in the melt.
- the problem is solved by installing so-called intermediate pans.
- the melt is usually poured into the tundish from the casting furnace in a weight-dosed manner; at the same time, the inoculants or alloying substances are added in such a way that a homogeneously inoculated and alloyed melt is available in the tundish for the next casting.
- a sample for quality assurance can also be taken from this finished melt at any time.
- such intermediate ladle systems have the disadvantages that they are relatively complex, that they lead to additional heat and burn-up losses, that they require additional maintenance and operating expenses, and that they make the casting system more difficult to handle when production is interrupted.
- the invention has for its object to provide a fire-resistant lined, pressurized boiler with an upstream casting basin of the type mentioned, with which an exact and constant concentration of inoculant or alloying agent per volume element of the melt can be achieved without great effort.
- the advantages that can be achieved with the invention are in particular that a high quality of the melt is achieved, since the dissolution, homogenization, concentration and Effect of the inoculant or alloying agent are optimal.
- the melt located in the front casting basin can be treated separately with inoculants or alloying agents.
- untreated melt is refilled from the rear pouring basin into the front pouring basin. Alternatively, this can be done by deliberately overflowing the untreated melt over the dividing wall or a closable opening in the dividing wall itself.
- Samples can be taken directly from the easily accessible front pouring basin.
- the inoculants or alloying agents cannot get into the boiler, even if the production is interrupted with subsequent pressure relief. This means that there can be no additional build-up in the siphon channel and inaccurate initial state of the melt when production is resumed.
- the fireproof-lined, pressurized boiler with an upstream pouring basin enables the use of the advantages of the tundish described above while avoiding the disadvantages otherwise associated with tundish, such as additional heat and burnup losses, additional maintenance and operating expenses and difficult handling of the casting system when production is interrupted.
- FIG. 1 shows a casting furnace with a first variant of a casting basin.
- a casting furnace 1a with a pressure-tight cover 1b can be seen, on the siphon channel 9 of which a casting basin 2 is mounted via a flange connection 2c.
- Casting furnace 1a and lid 1b are also generally referred to as fire-resistant lined, pressurized boilers.
- the pouring basin 2 is divided into two parts by means of a refractory partition 3 into a rear pouring basin 2a connected to the siphon channel 9 and a front pouring basin 2b provided with an outlet opening 2d.
- the outlet opening 2d can be opened or closed by means of a stopper 6, so that a casting mold 10 can be filled with melt in a metered manner.
- the directions of movement of the plug 6 are indicated by arrows C.
- Arrows A indicate that the bath level of the melt in the casting basin 2 can generally be adjusted and regulated by pressurizing the melt surface in the casting furnace 1a.
- the alloy dosing system or inoculant dosing system 12 is indicated. It can also be seen that level measuring devices 13 and 14 are provided for detecting the current bath level of the melt of the rear pouring basin 2a and the front pouring basin 2b.
- the melt B in the rear casting basin 2a in front of the partition 3 is raised to the bath level 4a by increasing the pressure in the casting furnace 1a, so that the front casting basin 2b up to a predetermined bath level 5a by overflowing the melt over the partition 3 is filled.
- the plug 6 is closed.
- the filling process of the front casting basin 2b is ended by lowering the pressure in the casting furnace 1a, as a result of which the bath level in the rear casting basin 2a drops to the predetermined bath level 4b.
- the bath levels 5a and 4a or 4b are replaced by suitable ones Measuring devices 13, 14 are monitored and the bath level 4b or 4a is set by a predetermined differential pressure in the casting furnace 1a.
- the melt located in the front casting basin 2b is treated by metered addition of inoculants or alloying agents.
- the casting process into the casting mold 10 then takes place by suitable actuation of the stopper 6.
- the front casting basin 2b is dimensioned such that after the quantity to be poured, which is controlled by hand or an electronic casting system, a sump with the bath level 5b remains in the front casting basin 2b , so that the slag on the bath surface cannot flow into the casting mold.
- the front pouring basin 2b is filled again with the precisely defined melt corresponding to the previously poured pouring quantity to the specified bath level 5a.
- the inoculants and alloys are added, depending on the specific weight in wire or granulate form; their quantity is determined by the last poured casting weight or by the measured bath level difference 5a / 5b.
- the rear casting basin 2a is emptied by lowering the pressure in the casting furnace 1a by the melt B flowing back into the casting furnace.
- the treated melt in the front casting basin 2b is emptied into a prepared pan after actuation of the stopper 6.
- FIG. 2 shows a casting furnace with a second variant of a casting basin.
- the refractory partition 3 has an opening 7 in its lower part, which has a plug 8a can be locked.
- the plug suspension 8b is indicated.
- the directions of movement of the plug 8a (lateral pivoting movement) are marked with arrows D.
- the treatment and pouring processes are as follows: At the start, the plug 8a is in the open position, so that both the rear pouring basin 2a and the front pouring basin 2b are filled by increasing the pressure in the pouring furnace 1a when the plug 6 is closed. After reaching the predetermined fill level 11 in the entire casting basin 2, the stopper 8a is closed, so that the melt now located in the front pouring basin 2b can be treated as a defined amount by adding inoculants or alloying substances.
- the casting process into the casting mold 10 then takes place by corresponding actuation of the stopper 6, analogously to the sequence described above.
- the stopper 8a is opened so that the melt can flow from the rear pouring basin 2a and the pouring furnace 1a into the front pouring basin 2b until the predetermined filling level 11 is reached again.
- the inoculants and alloys are added, likewise in the same way as described above.
- both the rear pouring basin 2a and the front pouring basin 2b can be emptied by lowering the pressure in the pouring furnace 1a, in that the melt flows back into the pouring furnace.
- the plug 8a must be opened for the emptying process. If, however, the already treated melt in the front casting basin 2b is not to be mixed with the untreated melt in the casting furnace 1a, the stopper 8a remains closed and the treated melt in the front casting basin 2b becomes active after actuation the plug 6 emptied into a prepared pan.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Molds, Cores, And Manufacturing Methods Thereof (AREA)
- Furnace Housings, Linings, Walls, And Ceilings (AREA)
- Casting Support Devices, Ladles, And Melt Control Thereby (AREA)
Claims (5)
- Creuset (1a) sous pression à revêtement réfractaire pour la préparation de bain de fusion (B), comportant un bassin de coulée (2) qui est relié au creuset par l'intermédiaire d'un canal-siphon (9), caractérisé par le fait que le bassin de coulée (2) est divisé par une paroi (3) de division réfractaire de manière à former un bassin de coulée (2b) antérieur, pourvu d'un orifice de sortie (2d) obturable permettant un traitement séparé du bain de fusion (B) à l'aide d'agents inoculants et de produits d'alliage.
- Creuset selon la revendication 1, caractérisé par un agencement de la paroi de séparation (3) et du bassin de coulée (2) tel, que le remplissage du bassin de coulée antérieur (2b) avec le bain de fusion (B) a lieu par élévation du niveau du bain dans le bassin de coulée postérieur (2a) et par débordement du bain de fusion au-dessus de la paroi de séparation (3).
- Creuset selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la paroi de séparation (3) est pourvue d'une ouverture (7) adaptée pour l'écoulement du bain de fusion (B), qui peut être fermée à l'aide d'un obturateur (8a) réfractaire.
- Creuset selon la revendication 3, caractérisé par un bouchon (8a) en tant qu'obturateur.
- Creuset selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que des dispositifs (13, 14) de mesure de niveau sont prévus pour la mesure indépendante des niveaux (4a, 4b, 5a, 5b, 11) du bain dans les bassins postérieur et antérieurs (2a, 2b).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE4234492A DE4234492A1 (de) | 1992-10-14 | 1992-10-14 | Feuerfest ausgekleideter, druckbeaufschlagter Kessel mit vorgelagertem Gießbecken |
| DE4234492 | 1992-10-14 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0595103A1 EP0595103A1 (fr) | 1994-05-04 |
| EP0595103B1 true EP0595103B1 (fr) | 1997-01-22 |
Family
ID=6470356
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP93116478A Expired - Lifetime EP0595103B1 (fr) | 1992-10-14 | 1993-10-12 | Creuset compressible avec un revêtement réfractaire et un bassin moulé attaché |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0595103B1 (fr) |
| DE (2) | DE4234492A1 (fr) |
| ES (1) | ES2099341T3 (fr) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2745736A1 (fr) * | 1996-03-07 | 1997-09-12 | Hugot Pierre | Four de maintien en temperature ou de fusion-maintien d'un metal ou d'un alliage non ferreux, et d'alimentation d'une machine a mouler sous pression |
| DE19832192B4 (de) * | 1998-07-17 | 2010-11-04 | Audi Ag | Gussanlage sowie Verfahren zur Zuführung von Metallschmelze zu einer Füllkammer einer Gussanlage |
| CN102200392B (zh) * | 2005-04-26 | 2013-01-16 | 技术资源有限公司 | 前炉 |
| AU2006239733B2 (en) * | 2005-04-26 | 2011-09-22 | Technological Resources Pty. Limited | Forehearth |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2659121A (en) * | 1952-06-05 | 1953-11-17 | Continuous Metalcast Co Inc | Pouring box for continuous casting machines |
| DE1953131A1 (de) * | 1969-10-22 | 1971-04-29 | Hermann Zepernik | Verfahren zum Dosieren von fluessigen Metallmengen |
| SE418991B (sv) * | 1978-01-24 | 1981-07-06 | Asea Ab | Rennugn med vakuumsug |
| DE3629231A1 (de) * | 1986-08-28 | 1988-03-03 | Heliotronic Gmbh | Verfahren zum aufschmelzen von in einen schmelztiegel chargiertem siliciumpulver und schmelztiegel zur durchfuehrung des verfahrens |
| JP2827126B2 (ja) * | 1989-11-25 | 1998-11-18 | 住友重機械工業株式会社 | 溶湯・溶滓の連続排出方法及びその装置 |
-
1992
- 1992-10-14 DE DE4234492A patent/DE4234492A1/de not_active Withdrawn
-
1993
- 1993-10-12 DE DE59305235T patent/DE59305235D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1993-10-12 EP EP93116478A patent/EP0595103B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1993-10-12 ES ES93116478T patent/ES2099341T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0595103A1 (fr) | 1994-05-04 |
| DE59305235D1 (de) | 1997-03-06 |
| DE4234492A1 (de) | 1994-04-21 |
| ES2099341T3 (es) | 1997-05-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2842505C2 (de) | Verfahren zum chargenweisen Ablassen einer Borosilikatglasschmelze aus einem keramischen Glasschmelzofen mit beheiztem Bodenauslauf und Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens | |
| DE69503643T2 (de) | Anordnung zur durchflussregelung eines ausgusses in einem metallurgischen behälter | |
| DE2902096A1 (de) | Abgiessen von metallschmelzen in eine stranggusskokille | |
| DE3430558C2 (de) | Verfahren und Einrichtung zum Kontrollieren von Schlacke in einem Vorratsbehälter beim Stranggießen von Metall, insbesondere von Stahl | |
| DE19826085A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Abdichten einer Abstichöffnung in metallurgischen Gefäßen | |
| WO1996029164A1 (fr) | Procede et dispositif d'alimentation d'une coquille en fonte metallique | |
| EP0033308B1 (fr) | Procédé et dispositif pour éviter l'entraînement de scories vers une lingotière de coulée continue | |
| DE3049053C2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Abtrennung von Schlacke und zum Ausgießen einer Stahlschmelze aus einem Behälter | |
| EP0595103B1 (fr) | Creuset compressible avec un revêtement réfractaire et un bassin moulé attaché | |
| DE3000730C2 (de) | Vorrichtung zum Abtrennen von Schlacke von einer Schmelze | |
| DE2706558A1 (de) | Verfahren und einrichtung zum abgiessen einer form mit einer waehlbaren menge von fluessigem metall | |
| DE3421344A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum automatischen fuellen einer stranggiesskokille beim angiessen eines stranges | |
| WO2002000373A1 (fr) | Panier de coulee pour couler un metal en fusion dans une machine de coulee en bande | |
| DE19623720B4 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Steuern der Füllmenge beim Gießen, insbesondere von Aluminiumgußteilen | |
| DE1458167A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum langsamen Giessen und Formen von Metallen | |
| DE3917403C2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Füllen einer Stranggießkokille mit metallischer Schmelze | |
| DE2632253A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum angiessen eines stranges in einer stranggiessanlage | |
| DE10195658B4 (de) | Vorrichtung und Verfahren zum Zuführen von geschmolzenem Metall in eine Form beim Stranggießen | |
| DE69516170T2 (de) | Vorrichtung zur behandlung von schmelzen mit reaktiven materialien die niedrigen oder hohen gasanteil erzeugen | |
| DE2220134B2 (de) | Einrichtung zum gesteuerten Abgießen einer Form mit flüssigem Metall | |
| DE4332760A1 (de) | Verfahren zum Betreiben einer Niederdruckmetallgießvorrichtung und Niederdruckmetallgießvorrichtung dafür | |
| CH658721A5 (de) | Schwimmer fuer metallschmelze. | |
| DE2837876A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur regelung der abgabemenge einer aus einem giessbehaelter ausfliessenden metallschmelze | |
| EP0000466A1 (fr) | Procédé d'introduction de matières granuleuses, dans un bain de métal fondu et dispositif pour la mise en oeuvre du procédé | |
| DE2830840B2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Regeln des Badspiegels beim Stranggießen |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): DE ES FR GB IT |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19940712 |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19960702 |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE ES FR GB IT |
|
| ITF | It: translation for a ep patent filed | ||
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59305235 Country of ref document: DE Date of ref document: 19970306 |
|
| ET | Fr: translation filed | ||
| GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 19970306 |
|
| ET | Fr: translation filed |
Free format text: CORRECTIONS |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2099341 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed | ||
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20011031 Year of fee payment: 9 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20021013 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20031112 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: 732E |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: TQ Ref country code: FR Ref legal event code: TP |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20091026 Year of fee payment: 17 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20091028 Year of fee payment: 17 Ref country code: GB Payment date: 20091022 Year of fee payment: 17 Ref country code: FR Payment date: 20091110 Year of fee payment: 17 |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20101012 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20101102 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20110630 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20101012 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 59305235 Country of ref document: DE Effective date: 20110502 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20101012 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110502 |