EP0602528A1 - Transformator - Google Patents
Transformator Download PDFInfo
- Publication number
- EP0602528A1 EP0602528A1 EP93119794A EP93119794A EP0602528A1 EP 0602528 A1 EP0602528 A1 EP 0602528A1 EP 93119794 A EP93119794 A EP 93119794A EP 93119794 A EP93119794 A EP 93119794A EP 0602528 A1 EP0602528 A1 EP 0602528A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- transformer
- core
- partial windings
- windings
- turns
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims abstract description 59
- 229910052736 halogen Inorganic materials 0.000 claims abstract description 4
- 150000002367 halogens Chemical class 0.000 claims abstract description 4
- 229910000679 solder Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 229910000859 α-Fe Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 2
- 239000000843 powder Substances 0.000 claims description 2
- 239000011162 core material Substances 0.000 description 17
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 6
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 6
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 6
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 6
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 4
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 2
- 238000005476 soldering Methods 0.000 description 2
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 230000006698 induction Effects 0.000 description 1
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 1
- 230000004807 localization Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 description 1
- 239000002356 single layer Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
- H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
- H01F27/28—Coils; Windings; Conductive connections
- H01F27/2823—Wires
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
- H01F30/00—Fixed transformers not covered by group H01F19/00
- H01F30/06—Fixed transformers not covered by group H01F19/00 characterised by the structure
- H01F30/16—Toroidal transformers
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
- H01F38/00—Adaptations of transformers or inductances for specific applications or functions
- H01F38/20—Instruments transformers
- H01F38/22—Instruments transformers for single phase AC
- H01F38/28—Current transformers
- H01F38/30—Constructions
- H01F2038/305—Constructions with toroidal magnetic core
Definitions
- the invention relates to a transformer for forward and choke converters, in particular for supplying discharge lamps and low-voltage halogen lamps, according to the preamble of claim 1.
- Transformers in various designs are known from the prior art.
- at least one primary winding and one secondary winding wind around a core which is made of magnetizable material and has a ring shape, rod shape or other possible shapes.
- the primary and secondary windings are usually layered on top of each other.
- DE-OS 40 01 840 A1 proposes a transformer which has a primary winding and at least two secondary windings, and a transformer core with a central leg carrying the primary windings and two side legs.
- the secondary windings are on the side legs and the middle leg.
- the primary and secondary windings are stacked on top of each other on the middle leg.
- Field distortions for example caused by an air gap in the transformer core or inhomogeneities in the core material, can produce a large difference in the magnetic flux in the partial windings due to the stacking of the primary and secondary windings, since the field distortions result in different magnetic fields at different distances from the core. As a result, the coupling between the partial windings is reduced, which in turn leads to poorer efficiency. This has a very negative effect, especially when using such transformers in forward and choke converters.
- the invention has for its object to provide a transformer of the type mentioned, which has an improved coupling between the windings of the transformer.
- the core carrying the winding is designed as a closed ring core.
- a metal powder core offers the advantage of a highly controllable transformer.
- a ferrite core offers good high-frequency properties of the transformer.
- the arrangement of an air gap reduces the initial permeability ⁇ i to the effective permeability ⁇ e .
- the component has a high strength and is easier to handle, which has a particularly favorable effect on soldering onto a circuit board .
- the transformer can be used as an energy store and transformer in forward converters, e.g. Push-pull flow converter as well as in throttle converters, e.g. Use electrically isolated fly-back converters or tapped high actuators.
- forward converters e.g. Push-pull flow converter
- throttle converters e.g. Use electrically isolated fly-back converters or tapped high actuators.
- Figure 1 shows a transformer 10 in which the core 12 is designed as a ring core.
- a primary winding 14 and a secondary winding 16 are wound around the core 12, the secondary winding 16 having twice as many turns as the primary winding 14.
- the winding is carried out in one layer, so that two secondary winding wires lie directly and immediately adjacent to the primary winding wire. Due to this close localization of the winding wires, corresponding primary or secondary winding segments are always exposed to almost exactly the same magnetic flux.
- the winding wires experience almost exactly the same changed magnetic flux.
- Such disturbances are caused, for example, by the sawn-in air gap in the ferrite core or by inhomogeneities in the core material itself. Because the partial windings are always surrounded by the same magnetic flux at corresponding points, even if this flux varies somewhat locally, there is a high coupling between primary winding 14 and secondary winding 16. This results in an improved efficiency of the transformer.
- FIG. 2 shows a transformer 10 with a toroidal core 12 on which partial windings 18 are arranged.
- the wound toroidal core 12 is fastened to a base plate 20 by means of adhesive 32.
- the base plate 20 is provided with solder pins 22.
- Corresponding winding ends 24 of the partial windings 18 are provided with corresponding solder pins 22. This resulting component can be e.g. insert into a circuit board using the soldering pins 22 and then solder firmly onto the circuit board.
- FIGS. 3 and 4 show in circuit diagram form the use of the transformer once in a floating fly-back converter 26 (FIG. 3) and in a tapped up positioner 28 (FIG. 4).
- the circuits in FIGS. 3 and 4 are used to supply discharge lamps and low-voltage halogen lamps.
- the memory inductors 30 are constructed from a plurality of windings, as set out in the embodiment according to FIGS. 1 and 2.
- the degree of freedom resulting from the multi-winding structure can be used in these application examples for a more favorable adaptation of the power components, e.g. via only one tap as winding transformer.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Coils Of Transformers For General Uses (AREA)
- Coils Or Transformers For Communication (AREA)
Abstract
Ein Transformator (10) für Durchfluß- und Drosselwandler, insbesondere zur Speisung von Entladungslampen und Niedervolt-Halogenlampen, weist Teilwicklungen (14,16) auf, die sich gemeinsam um einen Ringkern (12) winden, wobei der Ringkern (12) im wesentlichen einlagig mit Windungen der Teilwicklungen (14,16) belegt ist, und das Verhältnis der Windungszahlen der einzelnen Teilwicklungen (14,16) zueinander in etwa gleich ist oder in etwa ein ganzzahliges Vielfaches bildet. <IMAGE>
Description
- Die Erfindung betrifft einen Transformator für Durchfluß- und Drosselwandler, insbesondere zur Speisung von Entladungslampen und Niedervolt-Halogenlampen, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
- Transformatoren sind in den unterschiedlichsten Ausführungsformen aus dem Stand der Technik bekannt. Im allgemeinen winden sich mindestens eine Primärwicklung und eine Sekundärwicklung um einen Kern, der aus magnetisierbarem Material besteht und Ringform, Stabform oder auch andere mögliche Formen besitzt. Die Primär- und Sekundärwicklungen sind dabei meist übereinander geschichtet.
- Je nach Art und Bauform der Transformatoren haben sie einen unterschiedlichen Wirkungsgrad, der in erster Linie von der Güte der Kopplung zwischen den Wicklungen bestimmt wird. In der DE-OS 40 01 840 A1 wird ein Transformator vorgeschlagen, der eine Primärwicklung und wenigstens zwei Sekundärwicklungen aufweist, sowie einen Trafokern mit einem, die Primärwicklungen tragenden Mittelschenkel und zwei Seitenschenkeln. Die Sekundärwicklungen sind auf den Seitenschenkeln und dem Mittelschenkel angeordnet. Auf dem Mittelschenkel sind Primär- und Sekundärwicklung aufeinander geschichtet. Feldverzerrungen, die beispielsweise durch einen Luftspalt im Trafokern oder Inhomogenitäten im Kernmaterial hervorgerufen werden, können durch die Aufeinanderschichtung der Primär- und Sekundärwicklung einen großen Unterschied im magnetischen Fluß in den Teilwicklungen erzeugen, da die Feldverzerrungen in unterschiedlichem Abstand vom Kern unterschiedliche magnetische Felder ergeben. Im Resultat ist die Kopplung zwischen den Teilwicklungen verringert, was wiederum einen schlechteren Wirkungsgrad bedingt. Dies wirkt sich insbesondere bei Verwendung solcher Transformatoren in Durchfluß- und Drosselwandlern sehr negativ aus.
- Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Transformator der eingangs genannten Art zur Verfügung zu stellen, der eine verbesserte Kopplung zwischen den Wicklungen des Transformators aufweist.
- Diese Aufgabe wird bei einem Transformator der eingangs genannten Art erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.
- Durch die einlagige Wicklung mit schraubenförmiger Verschachtelung und die in etwa gleichen oder ganzzahlig vielfachen Windungszahlen bei den Teilwicklungen, ist es möglich, daß Feldverzerrungen und Inhomogenitäten im während des Betriebs die Wicklungen umgebenden Magnetfeld keinen großen Unterschied im magnetischen Fluß in den einzelnen Teilwicklungen erzeugen. Die daraus resultierende gute Kopplung zwischen den Wicklungen verbessert den Wirkungsgrad des Transformators. In etwa bedeutet dabei, daß vorteilhaft die Abweichungen bei der Gleichheit oder dem ganzzahligen Vielfachen der Windungszahlen der Teilwicklungen höchstens 10 % betragen, da dann keine merkliche Störung bei der Kopplung der Teilwicklungen auftritt.
- Besonders vorteilhaft für eine homogene Feldverteilung ist es, wenn der die Wicklung tragende Kern als geschlossener Ringkern ausgebildet ist.
- Ein Metallpulverkern bietet den Vorteil eines hoch aussteuerbaren Transformators. Ein Ferritkern bietet gute Hochfrequenzeigenschaften des Transformators.
- Durch die Anordnung eines Luftspalts wird die Anfangspermeabilität µi auf die effektive Permeabilität µe reduziert. Die Permeabilität eines Stoffes ist der Faktor, um den die magnetische Induktion durch Einbringen des Stoffes in das Feld vergrößert wird. Dieser Faktor ist im allgemeinen eine Funktion der magnetischen Feldstärke H und hat bei H = 0 den Wert µi. Diese Anfangspermeabilität µi kann von der Vorgeschichte des Stoffes, d.h. welche magnetischen Feldstärken H wie lange und wie oft auf den Stoff einwirken, abhängen.
- Ist der Ringkern mit den aufgebrachten Wicklungen mit einer Bodenplatte verklebt und mit an der Bodenplatte angeordneten Lötstiften versehen, die mit entsprechenden Wicklungsenden der Teilwicklungen verbunden sind, so hat das Bauteil eine hohe Festigkeit und ist leichter handhabbar, was insbesondere das Einlöten auf eine Platine günstig beeinflußt.
- Bei entsprechendem Anordnen und Abgreifen der Teilwicklungen läßt sich der Transformator als Energiespeicher und Übertrager in Durchflußwandlern, wie z.B. Gegentakt-Durchflußwandler sowie in Drosselwandlern, wie z.B. potentialgetrennte Fly-Back-Wandler oder angezapfte Hochsteller verwenden.
- Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung einer Ausführungsform und mehreren Anwendungsbeispielen sowie aus den Zeichnungen, auf die Bezug genommen wird. Darin zeigt
- Figur 1
- einen Transformator mit Ringkern und Wicklungen
- Figur 2
- einen Transformator gemäß Fig. 1, der mit einer Bodenplatte verklebt ist
- Figur 3
- ein Schaltbild eines potentialgetrennten Fly-Back-Wandlers mit einem Transformator gemäß Figur 1 und
- Figur 4
- ein Schaltbild eines angezapften Hochstellers mit einem Transformator gemäß Figur 1.
- Im folgenden werden für übereinstimmende Elemente die gleichen Bezugszeichen verwendet.
- Figur 1 zeigt einen Transformator 10, bei dem der Kern 12 als Ringkern ausgeführt ist. Um den Kern 12 ist eine Primärwicklung 14 und eine Sekundärwicklung 16 gewunden, wobei die Sekundärwicklung 16 doppelt so viele Windungen aufweist, wie die Primärwicklung 14. Die Wicklung ist einlagig ausgeführt, so daß neben dem Primärwicklungsdraht direkt und unmittelbar angrenzend zwei Sekundärwicklungsdrähte liegen. Durch diese nahe Lokalisation der Wicklungsdrähte sind entsprechende Primär- bzw. Sekundärwindungssegmente immer nahezu exakt dem gleichen magnetischen Fluß ausgesetzt. Somit erfahren die Wicklungsdrähte bei einer Störung der homogenen Feldverteilung nahezu exakt denselben geänderten magnetischen Fluß. Solche Störungen werden beispielsweise durch den eingesägten Luftspalt im Ferritkern oder durch Inhomogenitäten im Kernmaterial selbst hervorgerufen. Dadurch, daß die Teilwicklungen an entsprechenden Stellen immer vom gleichen magnetischen Fluß, auch wenn dieser Fluß lokal etwas variiert, umgeben sind, ist eine hohe Kopplung zwischen Primärwicklung 14 und Sekundärwicklung 16 gegeben. Dies resultiert in einem verbesserten Wirkungsgrad des Transformators.
- In Figur 2 ist ein Transformator 10 mit einem Ringkern 12 dargestellt, auf dem Teilwicklungen 18 angeordnet sind. Der umwickelte Ringkern 12 ist mit einer Bodenplatte 20 mittels Klebstoff 32 befestigt. Die Bodenplatte 20 ist mit Lötstiften 22 versehen. Entsprechende Wicklungsenden 24 der Teilwicklungen 18 sind mit entsprechenden Lötstiften 22 versehen. Dieses so entstandene Bauteil läßt sich z.B. mittels der Lötstifte 22 in eine Platine einsetzen und auf der Platine dann fest verlöten.
- Figuren 3 und 4 zeigen in Schaltbildform die Verwendung des Transformators einmal in einem potentialgetrennten Fly-Back-Wandler 26 (Fig. 3) und in einem angezapften Hochsteller 28 (Fig. 4).
- Diese beiden verschiedenen Anwendungen lassen sich aus ein und demselben Bauteil, wie es in Figur 1 und 2 dargestellt ist, dadurch realisieren, daß die Wicklungsenden 24 entsprechend angezapft werden.
- Die Schaltungen in den Figuren 3 und 4 dienen zur Speisung von Entladungslampen und Niedervolt-Halogenlampen. Die Speicherinduktivitäten 30 sind aus mehreren Wicklungen aufgebaut, wie sie die Ausführungsform gemäß Figur 1 und 2 darlegt. Der sich durch den Mehrwicklungsaufbau ergebende Freiheitsgrad läßt sich bei diesen Anwendungsbeispielen für eine günstigere Anpassung der Leistungsbauelemente benutzen, z.B. über nur eine Wicklungsanzapfung als Spartrafo.
Claims (9)
- Transformator (10) für Durchfluß- und Drosselwandler, insbesondere zur Speisung von Entladungslampen und Niedervolt-Halogenlampen, mit Teilwicklungen (14,16,18), die sich gemeinsam um einen Kern (12) winden, dadurch gekennzeichnet, daß der Kern (12) im wesentlichen einlagig mit Windungen der Teilwicklungen (14,16,18) belegt ist, wobei die einzelnen Teilwicklungen (14,16,18) schraubenförmig verschachtelt sind, und das Verhältnis der Windungszahlen der einzelnen Teilwicklungen (14, 16,18) zueinander in etwa gleich ist oder in etwa ein ganzzahliges Vielfaches bildet.
- Transformator (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abweichung der Windungszahlen der Teilwicklungen (14,16,18) von der Gleichheit oder dem ganzzahligen Vielfachen nicht mehr als 10 % beträgt.
- Transformator (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kern als Ringkern (12) ausgeführt ist.
- Transformator (10) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Kern (12) aus Metallpulver besteht.
- Transformator (10) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Kern (12) aus Ferrit besteht.
- Transformator (10) nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Kern (12) einen Luftspalt aufweist.
- Transformator (10) nach mindestens einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Ringkern (12) mit den aufgebrachten Teilwicklungen (14,16,18) mit einer Bodenplatte (20) verklebt ist und die Bodenplatte (20) Lötstifte (22) aufweist, die mit entsprechenden Wicklungsenden (24) der Teilwicklungen (14,16,18) verbunden sind.
- Transformator (10) nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Teilwicklungen (14,16) derart angeordnet und abgegriffen sind, daß der Transformator (10) als Energiespeicher und Übertrager in einem potentialgetrennten Fly-Back-Wandler (26) verwendet werden kann.
- Transformator (10) nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Teilwicklungen (14,16) derart angeordnet und abgegriffen sind, daß der Transformator (10) als Energiespeicher und Übertrager in einem angezapften Hochsteller (28) verwendet werden kann.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19924242295 DE4242295A1 (de) | 1992-12-15 | 1992-12-15 | Transformator |
| DE4242295 | 1992-12-15 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0602528A1 true EP0602528A1 (de) | 1994-06-22 |
Family
ID=6475330
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP93119794A Withdrawn EP0602528A1 (de) | 1992-12-15 | 1993-12-08 | Transformator |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0602528A1 (de) |
| DE (1) | DE4242295A1 (de) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19960881A1 (de) * | 1999-12-17 | 2001-06-21 | Abb Research Ltd | Transformator |
| DE102006013692A1 (de) * | 2006-03-24 | 2007-10-04 | Handlbauer, Gerhard | Infrarot-dimmbarer Niedervolt-(Halogen)trafo |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB918978A (en) * | 1958-09-23 | 1963-02-20 | Racal Electronics Ltd | Improvements in electrical transformers |
| DE8809164U1 (de) * | 1988-07-13 | 1989-05-11 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt | Streuinduktivitätsarmer Mittelfrequenz-Transformator |
| WO1992004723A1 (en) * | 1990-09-07 | 1992-03-19 | Electrotech Instruments Limited | Power transformers and coupled inductors with optimum interleaving of windings |
-
1992
- 1992-12-15 DE DE19924242295 patent/DE4242295A1/de not_active Withdrawn
-
1993
- 1993-12-08 EP EP93119794A patent/EP0602528A1/de not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB918978A (en) * | 1958-09-23 | 1963-02-20 | Racal Electronics Ltd | Improvements in electrical transformers |
| DE8809164U1 (de) * | 1988-07-13 | 1989-05-11 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt | Streuinduktivitätsarmer Mittelfrequenz-Transformator |
| WO1992004723A1 (en) * | 1990-09-07 | 1992-03-19 | Electrotech Instruments Limited | Power transformers and coupled inductors with optimum interleaving of windings |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| NASA TECH BRIEFS: "coaxial cable on toroid yields wide-band transformer", ELECTRONIC DESIGN, vol. 15, no. 13, 21 June 1967 (1967-06-21), pages 108 * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE4242295A1 (de) | 1994-06-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE10260246B4 (de) | Spulenanordnung mit veränderbarer Induktivität | |
| DE2908712A1 (de) | Hochfrequenz-vorschalttransformator | |
| EP0293617B1 (de) | Hochfrequenz-Leistungsübertrager | |
| DE3929888A1 (de) | Roentgengenerator zum betrieb einer roentgenroehre mit an masse angeschlossenen roehrenteilen | |
| DE2445143C2 (de) | Elektrischer Übertrager | |
| DE19835639A1 (de) | Hochfrequenztransformator mit Bandwicklung | |
| DE4306416A1 (de) | Spulenstruktur für eine Leiterplattenanordnung | |
| EP1849169A1 (de) | Transformatorkern mit magnetischer abschirmung | |
| DE3621573C2 (de) | Stromkompensierte Funkentstördrossel | |
| EP0602528A1 (de) | Transformator | |
| DE4311126C2 (de) | Stromkompensierte Mehrfachdrossel in Kompaktbauweise | |
| EP0320018A1 (de) | Schwingdrossel | |
| EP0865656A1 (de) | Transformator mit aufgeteilter primärwicklung in einer sperrwandler-versorgungsschaltung | |
| DE1925095A1 (de) | Wicklung fuer elektrische Geraete hoher Stroeme | |
| EP2704167A1 (de) | Ringkernwicklung und Messwandler mit einer solchen Ringkernwicklung | |
| EP0171690A1 (de) | Spulenanordnung mit magnetisierbarem Stiftkern | |
| DE4320714A1 (de) | Dioden-Split-Hochspannungstransformator | |
| DE4325056C1 (de) | Planar-Transduktor | |
| DE102016219788B4 (de) | Verfahren zur Herstellung eines Leiterplattenstromwandlers | |
| EP0154697B1 (de) | Hochspannungswicklung mit gesteuerter Spannungsverteilung für Transformatoren | |
| DE4035209C2 (de) | Impedanzwandler | |
| DE19627817A1 (de) | Flachspule | |
| EP0017019B1 (de) | Transformator oder Drossel mit einer Wicklung mit Anzapfungen | |
| DE970447C (de) | Drosselspule | |
| AT243915B (de) | Elektromagnetische Spule für Transformatoren, Drosseln u. dgl. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): DE FR GB IT |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
| 18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 19941223 |